Boity Thulo’s dream came true after performing at the #IdolsSA finale