Mfundi Vundla under fire for paying tribute to actor Menzi Ngubane