آموزش تركى استانبولى
126 subscribers
39 photos
38 videos
3 files
65 links
⚜️آموزش تركى استانبولى | Farsça eğitimi⚜️
" تدريس به صورت خصوصى "
• آموزش گرامر و واژگان از پايه
• دوره هاى مكالمه
• لغات
• اصلاح لهجه
🇹🇷🇹🇷🇹🇷
📥 @trdilim 📥
Download Telegram
#مكالمه

🔅مکالمه بین فروشنده و خریدار در مورد هدیه خریدن🔅

Hediye almak
🎁

https://t.me/Trdil


Gülay hanım: Merhaba
سلام


Satıcı : Merhaba hoş geldiniz,ne istersiniz?
فروشنده: سلام خوش اومدین،چی ميخوايد؟


Gülay hanım: Bir hediye almak istiyorum
میخواهم یک هدیه بخرم


Satıcı: Nasıl olsun?
فروشنده : چجوری باشه؟


Gülay hanım: Belki bir el çantası,ama pahalı olmayan.
شاید یک کیف دستی اما نه چندان گران


Satıcı: Hangi renk isterseniz?
فروشنده: چه رنگی میخواهید؟


Gülay Hanım: Siyah,kahverengi veya beyaz.
سیاه ،قهوهای و یا سفید


Satıcı : Büyük mü veya küçük mü?
فروشنده: بزرگ و یا کوچک؟


Gülay hanım: Onu görebilir miyim?
اونو میتونم ببینم؟


Satıcı: Tabii buyurun.
فروشنده: البته بفرمایید


Gülay Hanım: Bu deriden mi? Yoksa plastik mi?
این چرم هست یا پلاستیکی؟


Satıcı : Deri tabii, bu özellikle iyi bir kalite
فروشنده: چرمیه البته، مخصوصا کیفیت خوبی داره


Gülay hanım: fiyatı ne kadar?
قیمتش چقدر هس؟


Satıcı: 30 lira
فروشنده: ۳۰لیر


Gülay hanım: Evet fiyatı gerçekten uygun bunu alıyorum
بله قیمتش واقعا مناسبه اینو میخرم


Satıcı: Hediye olarak paketleyeceğiz
فروشنده: آن را به صورت کادو بسته بندی میکنیم


Gülay Hanım: Teşekkür ederim
تشکر میکنم


Satıcı: Ben teşekkür ederim ☺️
فروشنده: من تشکر میکنم

@trdilim 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
#مكالمه #لغت

https://t.me/Trdil

Ne Kadar
چقدر
Kaç
چند
Kaç Lira
چند لیر
Kaç Tane
چند تا
Kaç Kilo
چند کیلو
Kaç Gün
چند روز
Kaç Saat
چند ساعت
Kaç Kere
چند بار
Kaç Kez
چند بار
Kaç Sefer
چند بار
Kaç Yıl
چند سال
Kaç ay
چند ماه
@trdilim 🇹🇷🇹🇷
ارزش و قدر ؟
Anonymous Quiz
14%
Diğer
41%
Değer
38%
Kader
7%
Keder
سلام قشنگا💜
💥كسايى كه ميخوان توى گروه زبان تركى
و رفع اشكال باشن
به آيدى من پيام بدن⛔️

@trdilim
آموزش تركى استانبولى pinned «سلام قشنگا💜 💥كسايى كه ميخوان توى گروه زبان تركى و رفع اشكال باشن به آيدى من پيام بدن⛔️ @trdilim»
#لغت
لغت هاى مربوط به نى نى ها
🤱🏻👨🏻‍🍼👶🏻

https://t.me/Trdil


Emzik پستونك

Beşik گهواره

Oyuncak اسباب بازى

Bebek önlüğü پيش بند كودك

Biberon شيشه شير

Bebek arabası كالسكه

Bebek bezi پوشك

Bebek maması غذاى كودك

Anne sütü شير مادر

Mama sandalyesi صندلى غذاى كودك

Devam sütü شير خشك

Bebek oto koltuğu صندلى خودرو كودك

Bebek taşıma koltuğu كرير

Bebek بچه / نى نى

Yenidoğan نوزاد

1 aylık يك ماهه
5 aylık پنج ماه
و…

@trdilim 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
#لغت

https://t.me/Trdil

Diş Macunu
خمیر دندان
Diş Fırçası
مسواک
Diş İpi
نخ دندان
Yumuşatıcı
نرم کننده
Bulaşık Deterjanı
مایع ظرفشویی
Çamaşır Deterjantı
مايع لباسشویی
Çamaşır Suyu
سفید کننده (وایتکس)
Tuz Ruhu
جوهر نمک
Şampuan
شامپو
Sabun
صابون
Çöp Torbası
کیسه زباله
Dezenfektan
ضد عفونی کننده


@trdilim 🇹🇷🇹🇷
#مكالمه

• وقتی کسی به ترکی ازمون عذرخواهی
     می‌کنه در جوابش چی می‌تونیم بگیم؟

https://t.me/Trdil


🍄 اشکال نداره
Sorun değil

🍄 مهم نیست
Önemli değil

🍄 مشکلی نیست
problem değil

🍄 بیخیال سرت سلامت باشه
Boş‌ ver canın sağ‌ olsun

🍄 بیخیال بابا اصلا به دل نگرفتم
Boş‌ ver alınmadım zaten

@trdilim 🇹🇷🇹🇷
#اصطلاح

https://t.me/Trdil

Kulağına küpe olmak
آویزه گوش شدن


مفهوم و توضیح این اصطلاح به همراه مثال:

به اين معنا که شخص از اتفاقی که برایش رخ می دهد یا شاهد وقوع آن است درس بگیرد و آن را هیچگاه فراموش نکند
🗣️💬


🟡 Umarım bu iş senin kulağına küpe olur da aynı hatayı bir daha yapmazsın.

امیدوارم این اتفاق آویزه گوش تو شود که بار دیگر همان اشتباه را نكنى


🟡 Kulağına küpe olsun diye anlatıyoruz sanırım boşa konuşuyoruz.

برای اینکه آویزه گوشش شود می‌گوییم اما گمان کنم بیهوده حرف میزنیم


@trdilim 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Boşvermeyi Öğren Herkesin hayatında kalması gerekmiyor.

بیخیال شدنو یاد بگیر
لازم نیست همه تو زندگیت باقی بمونن

🆔 @trdil
#لغت #مكالمه

چند فعل جديد

https://t.me/Trdil
🌸🌸🌸

kutlamak جشن گرفتن / تبریک گفتن

küfretmek فحش دادن

küsmek قهر کردن

makyaj yapmak آرایش کردن

maytap geçmek مسخره کردن

mecbur etmek مجبور کردن

mektuplaşmak نامه نگاری کردن

memnun kalmak راضی بودن

merak etmek نگران بودن،کنجکاو بودن

mesajlaşmak چت کردن / مسيج دادن

meydana gelmek به وقوع پیوستن

mezun olmak فارغ التحصیل شدن

mırıldamak من من کردن / زمزمه کردن

miyavlamak میو میو کردن گربه

morarmak کبود شدن

muayene etmek معاینه کردن

mumyalanmak مومیایی شدن

namaz kılmak نماز خواندن

@trdilim 🇹🇷🇹🇷
#لغت
مايحتاج غذا و آشپزخانه / خوراكى

https://t.me/Trdil

Pirinç
برنج خام

Yağ
روغن

Salça
رب

Makarna
ماکارونی

Un
آرد

Şeker
شکر

Küp şeker
قند

Tuz
نمک

Yumurta
تخم مرغ

Tereyağı
کره

Peynir
پنیر

Reçel
مربا

Ceviz
گردو

Ekmek
نان

Çay
چاى

@trdilim 🇹🇷🇹🇷
#لغات

پزشكى
🧑‍⚕️👩‍⚕️💉💊🧴

https://t.me/Trdil

İlaç دارو

Şurup شربت

Hap قرص

Kan خون

Serum سرم

Termometre دما سنج

Maske ماسك

Yara bandı چسب زخم

Şırınga آمپول

Doktor دكتر

Hemşire پرستار

Bakıcı مراقب

Sedye برانكارد

Pamuk پنبه

Peçete دستمال

Dezenfektan ضدعفوني كننده

Enfeksiyon عفونت

@trdilim 🇹🇷🇹🇷
كدوم گزينه براى " اداره پست " درسته؟
Anonymous Quiz
5%
Pastane
23%
Postacı
5%
Piyasa
68%
Postane
Allahı ararken,
kendimi buldum
Kendimi ararken,
Allahı buldum..



در جستجوی خدا بودم,
خودم را یافتم
به جستجوی خود رفتم,
خدا را یافتم..

🆔 @trdilim
Bilmemek, az bilmekten iyidir.
Bilgi eksikliği, cehaletten daha tehlikelidir.
Sanal dünya؛ her şeyi bildiklerini zanneden az bilgili insanlar üretir.🙂


ندانستن بهتر از کم دانستن است.
کم دانستن خطرناکتر از ندانستن است.
دنیای مجازی؛ انسانهای کم دانش خطرناک تولید می کند که تصور می کنند می دانند.

🆔
@trdilim
#مکالمه

برخی جملات پر کاربرد :
https://t.me/Trdil

🌱 Allah rahmet eylesin.
خدا رحمت کنه.
🌱 mekanı cennet olsun.
جاش تو بهشت باشه .
🌱 Benimle geliyor musun?
با من میای؟
🌱 Emin misin?
مطمئنی؟
🌱 Anlıyor musun?
می فهمی؟
🌱 Bunu istiyor musun?
اینو میخوای ؟
🌱 Bir şey ister misin?
چیزی میخوای؟
🌱 Bunu yapma.
اینو نکن (انجام نده)
🌱 Bunu tercüme edebilir misiniz?
مي توانيد اين را ترجمه كنيد؟
🌱 Bu ne demek?/Anlamı ne?
اين يعني چه؟/معني اش چيست؟

@trdilim 🇹🇷🇹🇷🇹🇷

برای شرکت در دوره های مکالمه با موضوعات مورد نیاز خودتون میتونید پیام بذارید . ❤️