O que fazer para começar a falar Inglês?

Há alguns anos, ter uma conversação em Inglês com uma pessoa que está em outro país era algo bem complicado. Você precisaria passar as férias fora, ou fazer um intercâmbio. Mas hoje com a globalização digital, é muito simples você fazer amizade, começar um relacionamento ou ter aulas particulares com pessoas que estão em outro país ou continente.

Mas para manter contato com essas pessoas é necessário que você se comunique, e no caso do idioma que estudamos, é necessário que se comunique em Inglês. Para que haja essa comunicação, você não precisa ter domínio da Língua Inglesa, mas é necessário que você tenha o conhecimento básico de 2 aspectos do idioma.

1. Vocabulário (palavras em Inglês)
2. Gramática (saber como organizar as palavras para formar frases).

Como você pode adquirir esse conhecimento?

Vou deixar aqui os primeiros passos que segui quando comecei a estudar Inglês como autodidata, e que deram certo:

▪️Leia textos em Inglês, ainda que você não consiga compreender tudo o que está lendo. . Anote as palavras que você não sabe o significado, pesquise a tradução e salve em algum APP de produtividade, voltado para a memorização (Exemplo: Anki). Esses textos podem ser notícias, assuntos do seu interesse, letras de músicas que você gosta e o conteúdo já postado aqui no canal.
▪️Para aprender a organizar frases com as palavras que você está aprendendo, faça uma busca em sites que comparam o texto em dois idiomas diferentes, por exemplo, o linguee.com.br. Salve também as frases que você encontrar nesse site, e revise regularmente.

Esse é o primeiro passo. Quer que dê certo? Então precisa executar. 😉
Comece dando esse pequeno passo e acompanhe as dicas aqui do canal, que serão postadas nos próximos dias.

PREPOSITIONS

As preposições são usadas para ligar as palavras em uma frase, dando coerência a elas. Elas podem vir antes de substantivos, pronomes ou adjetivos.

Os tipos de preposição são:

▪️ Preposições de tempo (Prepositions of time)
at, in, on, for, during, since, while

🇬🇧 I wake up at 7 o'clock.
🇧🇷 Eu acordo às 7 horas.

🇬🇧 I've been living in Belfast for 3 years, since I moved here in 2018.
🇧🇷 Eu tenho vivido em Belfast por 3 anos, desde que eu me mudei para cá em 2018.

▪️ Preposições de lugar (Prepositions of place)
at, in, on, between, inside, behind, near, under

🇬🇧 The suitcase is under the bed.
🇧🇷 A mala está embaixo da cama.

🇬🇧 They are in the garden.
🇧🇷 Eles estão no jardim.

🇬🇧 Our house is behind the forest.
🇧🇷 Nossa casa fica atrás da floresta.

▪️ Preposições de movimento (Prepositions of movement)
to (towards), through, across, down, up, into

🇬🇧 He was slowly moving to the door.
🇧🇷 Ele estava se movendo para a porta lentamente.

🇬🇧 The train went through the tunnel.
🇧🇷 O trem se foi através do túnel.

🇬🇧 The ball is rolling down the hill.
🇧🇷 A bola está rolando ladeira abaixo.

▪️ Outras preposições comuns (Other common prepositions )
without, on, off, with, about, from

🇬🇧 I can't see without my glasses.
🇧🇷 Não consigo enxergar sem meus óculos.

🇬🇧 I live with my parents.
🇧🇷 Eu moro com meus pais.

🇬🇧 Today we talked about prepositions
🇧🇷 Hoje falamos sobre preposições

🇧🇷 t.me/AprendendoIngles 🇬🇧

Aqui vai mais uma dica valiosa para quem está se preparando para as primeiras conversas em Inglês.

Saiba sobre o que você vai falar.

Se você já está em um nível intermediário ou avançado, e vai conversar sobre área de interesse, leia artigos sobre o assunto, assista a documentários, leia livros relacionados ao tema.

Mas se você é iniciante, na primeira abordagem você ouvirá a pergunta que aprendeu na primeira aula de Inglês no ensino fundamental.

What’s your name?

Digamos que essa seja a pergunta mais simples em uma conversa, mas ainda assim algumas pessoas "travam" na hora de responder. Para que isso não aconteça, você deve treinar o que irá responder. Em abordagens rápidas do dia a dia, você pode usar respostas curtas como as do exemplo abaixo:

It's Mary.
I'm Mary.

Mas se você está iniciando uma conversa mais longa, recomenda-se que você responda conforme o exemplo a seguir:

My name is Mary.

Podem haver algumas abordagens nas quais a pessoa com quem você for iniciar o diálogo não fará diretamente o pergunta "what's your name?", mas ao se apresentar, ela irá falar o nome dela e perguntar o seu, como no exemplo abaixo:

Hi, I'm Katy, and you?

Nessas situaçoes você responde a saudação e fala quem é você.

Hi, I'm Mary.

Existe ainda situações formais, nas quais você deve falar o nome e sobrenome (name + surname). Mas esse não é o caso quando você está começando uma nova amizade, ou iniciando uma aula particular (a não ser que você tenha nome composto, como por exemplo, Maria Eduarda, Pedro Henrique etc).

Viu como é simples?
O segredo é treinar. Grave áudios no seu celular, fale em frente ao espelho, e aprenda a vencer o medo. Fazendo isso, você não irá travar nem gaguejar na hora de responder essa simples pergunta. 😉

Algumas frases úteis

🇬🇧 I live in Brazil
🇧🇷 Eu moro no Brasil

🇬🇧 I work part time
🇧🇷 Eu trabalho meio período

🇬🇧 I work full time
🇧🇷Eu trabalho em tempo integral

🇬🇧 I'm an intern
🇧🇷 Eu sou um estagiário

🇬🇧 Long ago
🇧🇷 Há muito tempo

🇬🇧 Some time ago
🇧🇷 Há algum tempo

🇬🇧 I study in the morning
🇧🇷 Eu estudo de manhã

Salve em seu card ou APP de memorização, para você aprender a estruturar frases e expandir seu vocabulário.

🇧🇷 t.me/AprendendoIngles 🇬🇧

Feelings in English
😄 😢 😡 😒 😍

Feelings são as palavras usadas para descrever como você ou outra pessoa está se sentindo. Conhecer essas palavras vai lhe ajudar a expandir o seu vocabulário e a se expressar melhor em diversas situações.

🇬🇧 Angry: I get angry when someone interrupts me constantly while I am studying.
🇧🇷 Chateado/Zangado: Fico chateada quando me interrompem constantemente no tempo que dedico a estudar.

🇬🇧 Annoyed: I was so annoyed with him for turning up late.
🇧🇷 Irritado: Eu estava tão irritada com ele por ter chegado tarde.

🇬🇧 Ashamed: You've got nothing to be ashamed of.
🇧🇷 Envergonhado: Você não tem nada do que se envergonhar.

🇬🇧 Bored: I enjoyed my course at first, but after a time I got bored with it.
🇧🇷 Entediado: Eu gostei do meu curso no início, mas depois de um tempo fiquei entediada com ele.

🇬🇧 Confused: I’m sorry I forgot your birthday. I was confused about the dates.
🇧🇷 Confuso: Lamento ter esquecido o seu aniversário. Eu estava confuso sobre as datas.

🇬🇧 Confident: I am confident that this year I will become fluent in English.
🇧🇷 Confiante: Estou confiante de que este ano vou me tornar fluente em inglês.

🇬🇧 Disappointed: She was disappointed that they hadn't phoned.
🇧🇷 Desapontado: Ela ficou desapontada por eles não terem telefonado.

🇬🇧 Excited: I am very excited about my summer trip.
🇧🇷 Empolgado/Entusiasmado: Eu estou muito entusiasmado com a minha viagem de verão.

🇬🇧 Furious: I was late and she was furious with me.
🇧🇷 Furioso: Eu estava atrasado e ela estava furioso comigo.

🇬🇧 Grateful: I am very grateful for all you have done for me.
🇧🇷 Grato/Agradecido: Estou muito grato por tudo o que você fez por mim.

🇬🇧 Happy: My mom was very happy with my Mother's Day gift.
🇧🇷 Feliz: Minha mãe ficou muito feliz com meu presente de dia das mães.

🇬🇧 In love: I was very much in love and wanted to talk about that passion.
🇧🇷 Apaixonado: Eu estava muito apaixonada e queria falar dessa paixão.

🇬🇧 Lazy: My son is smart but incredibly lazy.
🇧🇷 Preguiçoso: Meu filho é inteligente, mas incrivelmente preguiçoso.

🇬🇧 Sad: I'm so sad that you can't spend the weekend with me.
🇧🇷 Triste: Estou muito triste por você não poder passar o fim de semana comigo.

🇬🇧 Scared: She was very scared when she saw a spider on the bathroom wall.
🇧🇷 Assustado: Ela ficou muito assustada quando viu uma aranha na parede do banheiro.

🇬🇧 Surprised: I'm surprised to see you here.
🇧🇷 Surpreso: Estou surpreso em ver você aqui.

🇬🇧 Sleepy: The baby was sleepy, so his mother put him down for a nap.
🇧🇷 Sonolento: O bebê estava sonolento, então sua mãe o colocou para tirar uma soneca.

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

📌 Coisas que você deve fazer para melhorar seu Inglês

🇬🇧 Don’t be afraid to make mistakes. Be confident. People can only correct your mistakes when they hear you make them.
🇧🇷 Não tenha medo de cometer erros. Seja confiante. As pessoas só podem corrigir seus erros quando ouvem que você os comete.

🇬🇧 Surround yourself in English. Put yourself in an all English speaking environment where you can learn passively. The best way to learn is through speaking.
🇧🇷 Cerque-se de inglês. Coloque-se em um ambiente onde só seja falado inglês, onde você pode aprender passivamente. A melhor maneira de aprender é falando.

🇬🇧 Practise every day. Make yourself a study plan. Decide how much time a week you are going to spend studying and stick to it. Establish a routine.
🇧🇷 Pratique todos os dias. Faça um plano de estudos. Decida quanto tempo por semana você vai gastar estudando e se atenha a isso. Estabeleça uma rotina.

🇬🇧 Tell your family and friends about your study plan. Get them to push you to study and also don’t let them interrupt you.
🇧🇷 Conte à sua família e amigos sobre seu plano de estudos. Faça com que eles incentivem você a estudar e também não deixe que eles o interrompam.

🇬🇧 Practise the 4 core skills: reading, writing, speaking and listening. They all need to be worked on for you to improve.
🇧🇷 Pratique as 4 habilidades principais: ler, escrever, falar e ouvir. Todas elas precisam ser trabalhadas para você progredir.

🇬🇧 Keep a notebook of new words you learn. Use them in sentences and try to say them at least 3 times when you speak.
🇧🇷 Faça anotações das novas palavras que você aprende. Use-as em frases e tente aplicá-las pelo menos 3 vezes quando estiver falando.

Créditos: Langports

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

Expressões com GET

“Get” é uma palavra que tem várias aplicações em Inglês. Abaixo você encontra alguns exemplos de como aplicá-la no dia a dia.

🔹 GET + Adjective

• Get Married
We’re getting married next year – the wedding will be in August.

• Get Divorced
Brenda got divorced ten years ago, and she hasn’t seen her ex-husband since!

• Get Angry
My sister gets really angry when I borrow her clothes without telling her.

• Get Tired
It’s late and I’m getting tired. Let’s go home.

• Get Dark
The theater’s getting dark – I think the movie is starting!

• Get Lost
Philip got lost in the NYC subway and had to ask for directions to Times Square.

🔹 GET + Comparative

• Get Better
Larissa’s getting better at dancing. She practices every day.

• Get Worse
If your headache gets worse, you should see a doctor.

• Get More Expensive
It’s getting more and more expensive to buy an apartment in Rio de Janeiro.

• Get Safer
Buying things online has gotten safer with tools like PayPal.

• Get More Important
It’s getting more important to speak multiple languages in today’s globalized world.

• Get Deeper
Be careful – the water gets deeper quickly on that side of the pool.

🔹 GET + Preposition (Phrasal Verbs)

• Get Up
My alarm clock goes off at 6:30, but I don’t get up until 7:15.

• Get Along With
I get along really well with my colleagues. They’re a pleasure to work with.

• Get Into
How did the dog get into the house? He’s supposed to stay outside!

• Get Out
Randall got out of the car to check the tires.

• Get Around
It’s very easy to get around Berlin – there’s a great subway system.

• Get Together
My family always gets together for major holidays like Christmas and New Year’s.

🔹 GET + A Place = Arrive

• Get To The Office
My boss always gets to the office by 7:30 AM.

• Get Home
I had to work overtime, so I didn’t get home until midnight.

• Get To School
Sarah got to school late and missed her first class.

• Get To The Train Station
When they got to the train station, they realized they’d left their tickets at home.

• Get To The Store
Hurry up! I want to get to the store before it closes.

• Get There
I don’t know exactly where the post office is. Could you tell me how to get there?

🔹 GET = Receive

• Get An E-Mail
Did you get my e-mail?

• Get A Present
I got lots of presents for my birthday this year.

• Get Grades
If you get good grades in high school, you can get into a good college.

• Get A Certification
I got my scuba diving certification last year.

• Get An Award
Ted got an award for being the best salesperson in the company.

• Get A Shipment
We got a large shipment of books today – what should I do with them?

🔹 GET = Buy / Obtain

• Get A Job
Tanya moved to Los Angeles because she got a job there.

• Get An Apartment
“Have you found a place to live?”
“Yeah, I just got a great apartment right in the city center!”

• Get A Computer
I got this computer just last month, and it’s already broken.

• Get A Jacket
That’s a really nice jacket! Where did you get it?

• Get Shoes
I got these shoes in Barcelona.

• Get Something For A Good Price
We got this TV for a good price during the spring sale.

Qual a ligação entre Xmas e Christmas?

Talvez você tenha visto em algum lugar a palavra Xmas relacionada ao natal, mas você sabe por que essa palavra é utilizada?

A Palavra Christmas vem da junção das palavras "Christ" e "mass", que significam, respectivamente, Cristo e missa.

No alfabeto grego, X é o símbolo da letra ‘chi’. No início do cristianismo, para não usar a palavra "Cristo" devido a perseguição religiosa que sofriam, os cristãos usavam apenas a primeira letra da Palavra, representada pelo X, como uma maneira de indicar aos outros que eram membros da mesma religião.

Logo, Xmas não é uma palavra diferente, ou uma maneira menos religiosa de falar sobre o Natal, mas simplesmente uma abreviação da palavra Christmas.

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

🤯😅

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

💡

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

Saber como usar o "ing" pode ser um grande desafio para alguns estudantes de Inglês. O conteúdo abaixo pode lhe ajudar a entender melhor a aplicação da terminação "ing":

1. Substantivo

▪️ Como o sujeito de um verbo:
🇬🇧 Learning English is easy.
🇧🇷 Aprender inglês é fácil.

▪️ Como o objeto de um verbo:
🇬🇧 We enjoy learning English.
🇧🇷 Nós gostamos de aprender inglês.

▪️ Como o objeto de uma preposição:
🇬🇧 Some people are not interested in learning English.
🇧🇷 Algumas pessoas não estão interessadas em aprender inglês.

2. Adjetivo

▪️ Antes de um substantivo:
🇬🇧 I read an interesting article in the newspaper.
🇧🇷 Li um artigo interessante no jornal.

▪️ Depois de um verbo de ligação, como "be", "look" ou "sound":
🇬🇧 Your new book sounds very interesting.
🇧🇷 Seu novo livro parece muito interessante.

▪️ Depois de um substantivo:
🇬🇧 The boy talking to Angela is her younger brother.
🇧🇷 O menino conversando com Angela é seu irmão mais novo.

▪️ Depois de verbos dos sentidos como "see", "watch", "hear" etc.:
🇬🇧 I heard someone playing the piano.
🇧🇷 Eu ouvi alguém tocando piano.

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

No post anterior fizemos uma referência aos verbos dos sentidos, em Inglês, sense verbs. Vamos aprender um pouco mais sobre esses verbos.

Os sense verbs, também conhecidos como sensory verbs, são verbos especiais, usados para falar sobre cada um dos cinco sentidos.

Sight – visão
Hearing – audição
Taste – paladar
Touch – tato
Smell – olfato

🇬🇧 I look older than I am.
🇧🇷 Eu pareço mais velha do que sou.

🇬🇧 Please, don’t touch anything here.
🇧🇷 Por favor, não toque em nada aqui.

🇬🇧 That flower has an wonderful smell!
🇧🇷 Essa flor tem um cheiro maravilhoso!

🇬🇧 We can hear birds singing from here.
🇧🇷 Nós conseguimos ouvir pássaros cantando daqui.

🇬🇧 Her white sauce tastes fantastic.
🇧🇷 Seu molho branco tem um gosto fantástico.

As regras gramaticais geralmente exigem que os verbos sejam modificados por advérbios. No entanto, os sense verbs devem ser modificados por adjetivos para que soem corretamente. Por isso na última frase acima foi utilizado fantastic ao invés de fantastically.

Depois dos sense verbs devemos usar gerúndio ou infinitivo?

Depois de feel, hear, listen, notice, see, watch, usamos o gerúndio para expressar uma ação incompleta, em andamento ou uma ação repetida. Usamos o infinitivo para falar sobre uma ação que ouvimos ou vimos do início ao fim; geralmente uma ação curta e não repetitiva.

🇬🇧 I saw them kissing in the park.
🇧🇷 Eu os vi se beijando no parque.
(A ação estava em andamento. Eu não a vi terminar).

🇬🇧 They watched the man hitting a police officer.
🇧🇷 Eles viram o homem batendo em um policial.
(A ação estava em andamento; o homem estava batendo repetidamente no policial).

🇬🇧 I saw them kiss in the park.
🇧🇷 Eu os vi se beijarem no parque.
(Eu vi a ação do início ao fim. Provavelmente foi um beijo curto).

🇬🇧 They watched the man hit a police officer.
🇧🇷 Eles viram o homem bater em um policial.
(Eles viram a ação do início ao fim; o homem cometeu o ato de bater no policial).

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

Maneiras de falar sobre raiva em Inglês 😠

A raiva é uma de nossas emoções mais fortes, que às vezes nos pega de surpresa. Você sabe como falar sobre essa emoção em Inglês?
Leia o texto abaixo e conheça as diferentes maneiras de falar quando você ou outra pessoa estiver se sentindo com raiva, desde a mais moderada até a mais intensa.

⭕️ Grumpy
Quem é mal-humorado ou reclamão.

🇬🇧 He’s such a grumpy old man!
🇧🇷 Ele é um velho mal-humorado!

⭕️ Crotchety
Alguém que se irrita facilmente.

🇬🇧 I hate it when you’re in a crotchety mood.
🇧🇷 Eu odeio quando você fica irritado.

⭕️ Irritated
Esta é um cognato. Tem o mesmo significado de irritado em Português.

🇬🇧 To be honest, I’m a bit irritated with my husband. He promised me dinner, then told me he had to work late.
🇧🇷 Para ser honesto, estou um pouco irritada com meu marido. Ele me prometeu um jantar e depois disse que precisava trabalhar até tarde.

⭕️ Annoyed
Incomodado ou aborrecido.

🇬🇧 He really annoyed me, talking through the film.
🇧🇷 Ele realmente me incomodou falando durante o filme.

⭕️ Cross / Crossly
Zangado

🇬🇧 It makes me very cross when people don’t stop at the pedestrian crossing.
🇧🇷 Fico muito zangado quando as pessoas não param na faixa de pedestres.

⭕️ Get out of bed on the wrong side.
Significa literalmente sair da cama pelo lado errado. Sabe aquele dia que você não está bem e diz que acordou (saiu da cama) com o pé esquerdo? Esse é o sentido.

🇬🇧 Don’t expect any sympathy from Joe. He got out of bed on the wrong side this morning.
🇧🇷 Não espere nenhuma simpatia de Joe. Ele saiu da cama pelo lado errado esta manhã.

⭕️ Furious
Mais um cognato. Significa estar furioso.

🇬🇧 She was furious when he told her the news.
🇧🇷 Ela ficou furiosa quando ele lhe contou a novidade.

Adaptado de English-at-home

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

Revise sempre, para não esquecer 😉

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

⚠️ Muito cuidado!

Você sabe o que são os false friends ou falsos cognatos? São palavras da língua inglesa (ou outro idioma) que se parecem com palavras do nosso idioma, mas possuem um significado diferente.

Para quem está aprendendo um novo idioma, é importante ficar atento a essas palavras, para que não confunda no momento de interpretar textos ou formar frases.

Hoje vamos ver a palavra REALIZE, que normalmente é confundida com o verbo REALIZAR, mas seu significado em Português é outro.

Tradução correta de REALIZE: PERCEBER

Veja alguns exemplos:

🇬🇧 I didn't realize it was so late.
🇧🇷 Não percebi que era tão tarde.

🇬🇧 Do you realize the danger you're in?
🇧🇷 Você percebe o perigo que está correndo?

🇬🇧 I hope you realize the importance of studying English
🇧🇷 Espero que você perceba a importância de estudar inglês.

🇬🇧 I didn't realize you were sleeping.
🇧🇷 Não percebi que você estava dormindo.

Gostou dessa dica?
Continua nos acompanhando para receber mais conteúdos.
Ah, quer ajudar o canal a crescer e se manter ativo? Convida outras pessoas para o canal. Isso não leva muito tempo e é gratuito, assim como o conteúdo que disponibilizamos aqui. 😊🧡

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

​​IDIOMS ou IDIOMATIC EXPRESSIONS, são expressões que não devem ser traduzidas "ao pé da letra", pois isso poderia tornar a frase totalmente sem sentido no nosso idioma.

Hoje vamos ver alguns IDIOMS que contêm nome de vestimentas na sua formação, mas como você verá nos exemplos, as ações não têm nada a ver com o guarda-roupas.

❇️ Wolf in sheep's clothing
"Lobo em pele de cordeiro". Alguém que aparenta ser bom mas é mau.

🇬🇧 My former best friend was a real wolf in sheep's clothing. He was always saying the worst things about my girlfriend and helped us to break up—but guess who he's dating now?
🇧🇷 Meu ex-melhor amigo era, na verdade, um lobo em pele de cordeiro. Ele estava sempre falando mau da minha namorada para mim e nos ajudou a terminar, mas adivinhe com quem ele está namorando agora?

❇️ Wear the pants
Ser a pessoa que tem o controle / toma as decisões em um relacionamento

🇬🇧 I honestly hate conflict and arguing so I let my wife wear the pants, unless it's something I really object to.
🇧🇷 Sinceramente, odeio conflitos e discussões, então deixo minha esposa tomar as decisões, a menos que seja algo que eu realmente me oponha.

❇️ Burst at the seams
Estar muito cheio / preenchido além da capacidade

🇬🇧 The meal was delicious but now I am bursting at the seams.
🇧🇷 A refeição estava deliciosa, mas agora estou a ponto de explodir.

❇️ Have ants in your pants
"Ter formiga nas calças". Estar inquieto por empolgação, curiosidade, ansiedade, ou preocupação

🇬🇧 Do you have ants in your pants or something? You can not sit still.
🇧🇷 Você tem formigas em suas calças ou algo assim? Você não consegue ficar parado.

❇️ Hat trick
Marcar três gols em uma única partida

🇬🇧 Romário was the hero of the match, scoring a hat-trick in the second half.
🇧🇷 Romário foi o herói da partida, tendo marcado três gols no segundo tempo.

🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧

✅ Acertei
❌ Errei