#تبلیغ_بین_الملل
#ضرورت_ها

✳️ مقام معظم رهبری: مؤسسه آموزشى براى تبليغات بين‌المللى تشکيل بدهيد.
۱۳۸۶/۰۹/۰۸

@Allah4all

#ویدئو

✳️ بازتاب نشست «اسلام رحمانی؛ همزیستی ادیان و مذاهب» در تلویزیون ZBC زیمبابوه

#یادداشتهای_حراره
@Allah4all

✳️ The First Short Courses on Islam in Isfahan

🔹اولين دوره كوتاه مدت شناخت اسلام برای گردشگران خارجی در اصفهان

🔸جهت اطلاعات بیشتر و ثبت نام تورهایتان می‌توانيد به islamiccourses.naseriyeh.com مراجعه كنيد.
@Allah4all

#معرفی_پژوهشگران
#مطالعات_اسلامی

✳️ پاتریشیا کرون (Patricia Crone)

@studiesofshia
🔹برای تحقیقات پایان‌نامه‌ام آثار تعدادی از اسلام‌شناسان غربی را بررسی می‌کردم. رسیدم به خانم #پاتریشیا_کرون (Patricia Crone)، نویسنده دانمارکی آمریکایی، منتقد جدی در مورد تاریخ اسلام و اصالت داشتن آن؛ دو دهه تدریس در دانشگاههای آکسفورد و کمبریج انگلستان و در نهایت هفده سال کار تحقیقاتی در دانشگاه پرینستون آمریکا. مهمترین کتابش Hagarism است که به همراه #مایکل_کوک نوشته شده و در آن تلاش میکنند تاریخ صدر اسلام را بر اساس متون غیرعربی جامانده از آن دوران بررسی کنند. بماند...

🔸برای یافتن آنچه دنبالش بودم لیست آثارش را پیدا کردم. عجیب پرکار بوده در نوشتن در مورد اسلام. در موضوعات مختلف مربوط به اسلام مقاله دارد. درست است که بسیاری از آنها مقالات ژورنالیستی است و نه علمی تحقیقی، ولی به دلیل اینکه شخصیت شناخته شده‌ای است همین مقالات چاپ شده در رسانه‌ها هم از نظر علمی پذیرفته می‌شود.

🔹فکر می‌کنم بسیاری از اسلام‌شناسان زبان‌دان ما هم اگر از نظر زبانی بتوانند خود را تقویت کنند و راه ارتباطی‌شان با رسانه‌های تأثیرگذار را پیدا کنند می‌توانند در فضای فکری اسلام‌شناسی تأثیرگذاری بیشتری داشته باشند.

🔸پی نوشت:
لیست آثار پاتریشیا کرون: https://www.hs.ias.edu/crone/publications

🔺حسین بهرامی
@studiesofshia

شب زیارتیِ اربابِ تشنه‌گان عالم

صلی‌الله‌علیک‌یااباعبدالله
صلی‌الله‌علیک‌یااباعبدالله
صلی‌الله‌علیک‌یااباعبدالله

هرکه از عشقِ تو دیوانه نشد، عاقل نیست...
@Allah4all

#فایل_صوتی

✳️ چالش های #تبلیغ_بین_الملل

🔹استاد ادگاردو (سهیل) اسعد

🔸مبلغ مکتب اهل بیت علیهم السلام

#حوزه_علمیه_مشکات
@Allah4all

#خاطرات_حراره
#سوء_تفاهم
#تفاوت_زبانی

✳️ تبلیغ بین الملل و تفاوت های فرهنگی و زبانی

🔹مرتضی کریمی؛ مدرس مطالعات اسلامی دانشگاه زیمباوه

اواسط شهریور که وارد #حراره شدیم، به دلیل آماده نبودن محلّ اقامت در دانشگاه زیمبابوه، چند روز در اتاقی در مسجد آل محمّد (ع) ساکن شدیم. وقتی خونۀ دانشگاه آماده شد مدیر دپارتمان و یکی دیگر از اساتید، برای بردن ما و وسایلمان به مسجد آمدند. 5-6 ساکِ خیلی سنگین داشتیم.
مطابقِ تعارف ایرانی و با ترجمۀ تحت اللفظی گفتم:

Please don't touch the bags. I'll carry them myself!

مثلاً میخواستم بگم که به کیف ها دست نزنند (یعنی زحمت نکشند) و خودم اونا رو می برم.
دو سه تا ساک رو که با سختیِ تمام بردم، هِن هِن کنان، از این که بِرّ و بِر منو نگاه می کنند و واسه کمک نمیان، تعجّب کردم. با خودم گفتم که تا تو باشی تو مملکت غریب، تعارف الکی نزنی تا جدّی نگیرن.

یهو با خودم گفتم که نکنه اونا متوجّه منظور من نشدن و اشتباهی برداشت کردن. وای نه! نکنه فکر کردن منظورم اینه که چون من مسلمونم و شما مسیحی، به ساک های من دست نزنید تا ...

بلافاصله بهشون ماجرا رو گفتم. حدسم کاملاً درست بود. چند بار عذرخواهی کردم که منظورم رو درست منتقل نکرده بودم. با توجّه به این که دوّمین باری بود که همدیگه رو می دیدیم خیلی برام مهم بود که سوء تفاهم رو برطرف کنم. telegram.me/bayeganitabligh/568

خدا رو شکر، راحت تر از اونی که فکر می کردم حلّ شد. کلّا مردم زیمبابوه اصلاً کینه ای نیستند، حداقل کسانی که من تا حالا باهاشون برخورد داشته ام. خوشحال بودم که هم سوء تفاهم برطرف شد و هم واسه بقیه ساک ها بِهِم کمک کردند!

حالا در این چند ماه، هر بار یاد اون روز میفتیم حسابی میخندیم😊

گاهی حتّی تمام کلمات و جملات، درست گفته میشه امّا فضای حاکم بر گفتگو، نوع برداشت مخاطب رو عوض می کنه. ظرافت های زبانی، فراتر از چیزهاییه که سر کلاس ها یاد می گیریم ...

#تبلیغ_بین_المللی_اسلام
https://telegram.me/Allah4all

#معرفی_کتاب
#ضد_ایرانی

✳️ معرفی کتاب ضد ایرانی در استرالیا

🔹عکس ارسالی از یکی از اعضا مقیم استرالیا به کانال رهیافتگان:

امروز رفته بودم مدرسه برای خرید کتاب های درسی سال بعد. این کتاب که جزو کتابهای درسی سال آخر دبیرستان بود توجهم رو جلب کرد.
کتاب داستان مصور نوشته مرجان ساتراپی که حدودا ده دوازده سال پیش فیلمش رو هم تو فرانسه ساخته بودن و سروصدا به پا کرد.
کلیت کتاب به سیاه نمایی در مورد ایران و انقلاب اسلامی می پردازه و کاملا مغرضانه تصویر کرده.
برام عجیب بود که این کتاب به عنوان کتاب درسی استفاده میشه. البته دروس سال دوازدهم انتخابی هستند و نمی دونم این کتاب به چه رشته و درسی مربوط میشه ولی به هرحال جای تامل داره.

@Allah4all
✨معرف کانال باشید✨

#کلیپ_مستند
#فطرس_مدیا

✳️ آشنایی با دانشگاه الأزهر مصر

#میراث_تشیع
@Allah4all
✨معرف کانال باشید✨

#ویدئو

✳️ پرفسور "بونو" از دانشگاه "سوربن" از قرآن می گوید...

🔹با قرآن دوگانگی هایم از بین رفت.
@Allah4all

#ویدئو

✳️ خطرات سفر به کشور ایران از نگاه توریست آلمانی

🔹سفر کودک آلمانی به دور ایران در شکم مادرش | ويدئویی متفاوت از سفر خانواده آلمانی به ایران هنگامی که فرزندشان میو، در شکم مادرش بود و با نگاهی متفاوت تمامی شگفتی های ایران را دیدند. پس از اینکه میو به دنیا آمد پدرش این ویدئو را به او تقدیم کرد.

🔸این ویدئو بعد از Don't go to Iran یکی از بهترین‌ها در مورد امنیت سفر به ایران است. اين ویدئو با نام Mio Iran و توسط Sebastian Linda ساخته شده و توسط سايت lastsecond.ir ترجمه شده است.
@Allah4all

💠🌺💠🌺💠🌺💠
🌺💠
Congratulations on
the Blessed Birthday of
Imam Hasan 'Askari
🌺💠
💠🌺💠🌺💠🌺💠
✳️ امام عسكرى عليه السلام:

إتَّقُوا اللّه َ و كُونوا لَنا زَينا و لاتَكوُنوا عَلَينا شَينا.

🌺 تقواى الهى پيشه كنيد و مايه زينت ما باشيد، نه مايه سرشكستگى ما.

📒 بحار الأنوار، ج 78، ص 372

🌺 Imam 'Askari (peace be upon him):
🎉 "Be careful of your duty to Allah and be an adornment for us not a dishonor."
📒 Bihar al-Anwar, vol 78 - p 372
#تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#معرفی_کتاب
#آشنایی_با_اسلام

✳️ این است اسلام
✳️ This Is Islam
🔹قدیری ابیانه
🔹Ghadiri Abyaneh
#انگلیسی
#تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#عید_مبارک 🌺🌺🌺

✳️ ولادت با سعادت حضرت امام حسن عسکری علیه السلام بر امام زمان عجل الله فرجه و همه محبین ایشان مبارک باد.

✳️ Congratulations on the Blessed Birthday of Imam Hasan 'Askari (peace be upon him) 🌺🌺🌺
#تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#مستند_نگاری
#آفریقا

✳️ کریم بانو

🔹روایتی از فعالیت های مذهبی و اجتماعی بانوی مسلمانی به نام «نازنین کریم» است که توانست با نشر آثار اسلامی، تألیف مقالات روشنگر، برگزاری مراسم مذهبی (بویژه بزرگداشت حضرت فاطمه زهراء و حضرت زینب کبری علیهما السّلام)، انتشار "مجله مجتبی" به زبان انگلیسی (ویژۀ کودکان) و تشکیل کتابخانه های شیعی، سهم مهمی در فعالیت های تبلیغی در آفریقا داشته باشد.

#حتما_ببینید

🔺مستندهای بیشتر 👈👈👈
@InternationalDocs
@Allah4all

#روز_قرآنی
✨﷽✨

💠 آیه ۳۰ سوره شوری:

🔸ومَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ
🔹هر مصیبتی به شما رسد بخاطر اعمالی است که انجام داده‌اید، و بسیاری را نیز عفو می‌کند!

🔸
#Deutsch
Was euch an Unglück treffen mag, es erfolgt ob dessen, was eure
Hände gewirkt haben. Und Er vergibt vieles,

🔸
#English
And whatever strikes you of disaster - it is for what your hands have earned; but He pardons much.

🔸
#Chinese
凡你們所遭遇的災難，都是由於你們所作的罪惡；他饒恕你們的許多罪過。

🔸
#French
Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis.
Et Il pardonne beaucoup.

🔸
#Italian
Qualunque sventura vi colpisca, sarà conseguenza di quello che
avranno fatto le vostre mani , ma [Allah] molto perdona.

🔸
#Japanese
あなたがたに降りかかるどんな不幸も，あなたがたの手が稼いだものである。それでもかれ は，（その）多くを赦される。

#مرکز_اسلامی_وین
#تبلیغ_بین_المللی_اسلام

@Allah4all

#فضای_مجازی
#فارسی

✳️ فارسی در میان ۱۰ زبان اول دنیا به لحاظ تعداد کسانی که آن را بعنوان زبان اول صحبت می‌کنند قرار ندارد، اما نهمین زبان پرکاربرد در فضای مجازی است.

🔹بیش از ۵۰% محتوای تولیدی اینترنت به زبان انگلیسی است و فقط ۱.۸% از سایت‌ها به زبان چینی است/اعتماد آنلاین #مجله_پژوهشگر

🔸پی نوشت:

- کدام زبان ها را برای #تبلیغ_بین_الملل فرا بگیریم؟
- در کدام کشورها و با چه زبانی زمینه بیشتری برای فعالیت تبلیغی و معرفی اسلام ناب وجود دارد؟
- انتخاب کنید ...
@Allah4all

#ویدئو
✳️ Care For Others For The Sake Of Allah

🔹ويُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا

🔹And they feed with food, for love of Him, the needy, and the orphan and the captive.

🔸http://yon.ir/HitYL

@Allah4all

#Goal_of_life

"Philosophers put this question like this: “Is faith a blessing for man, or something useful?” There is a difference between a blessing and being useful. A blessing is in itself a perfection desired for itself, not for something else. But anything useful is good because of its beneficial effect. It is a prologue to a blessing, but not a blessing in itself."

Source: Goal of life | Ayatollah Murtada Mutahhari (R)

#AyatollahMutahhari

@Allah4all