Китай обвинил Dior в «культурном присвоении».
Dior представил свою версию юбки на показе осень-зима 2022 и назвал ее визитной карточкой модного дома.
На улицы Парижа и Торонто вышли более 50 китайский студентов в знак протеста против французского модного дома Dior.
Читать статью CNN
Dior представил свою версию юбки на показе осень-зима 2022 и назвал ее визитной карточкой модного дома.
На улицы Парижа и Торонто вышли более 50 китайский студентов в знак протеста против французского модного дома Dior.
Читать статью CNN
CNN
Dior accused of ‘culturally appropriating’ centuries-old Chinese skirt | CNN
The French label is facing accusations of cultural appropriation after Chinese social media users – and protesters outside one of its stores – claimed that a $3,800 skirt was inspired by a traditional garment.
США ввели санкции против писавшего доносы на СМИ Александра Ионова.
Именно после жалоб Ионова минюст России включил издание "Медуза" в реестр иностранных агентов, также он жаловался на издания The Bell и "Важные истории".
Еще он инициировал проверки в отношении "Новой газеты" и Международного консорциума журналистов-расследователей
Читать статью BBC
Именно после жалоб Ионова минюст России включил издание "Медуза" в реестр иностранных агентов, также он жаловался на издания The Bell и "Важные истории".
Еще он инициировал проверки в отношении "Новой газеты" и Международного консорциума журналистов-расследователей
Читать статью BBC
Bbc
Alexander Ionov case: US charges Russian with interfering in US politics
Alexander Ionov is accused of malign interference, including promoting the secession of California.
Илон Маск подал встречный иск к компании Twitter.
Адвокаты Илона Маска попросили не разглашать подробности. При этом, по правилам суда эту информацию могут сделать публичной через некоторое время.
Иск был подан через несколько часов после того, как суд назначил на 17 октября начало рассмотрения иска Twitter против Маска, в котором компания требует обязать бизнесмена завершить ее покупку.
Читать статью The Guardian
Адвокаты Илона Маска попросили не разглашать подробности. При этом, по правилам суда эту информацию могут сделать публичной через некоторое время.
Иск был подан через несколько часов после того, как суд назначил на 17 октября начало рассмотрения иска Twitter против Маска, в котором компания требует обязать бизнесмена завершить ее покупку.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Elon Musk countersues Twitter over $44bn deal amid fresh legal action by shareholder
Musk’s 164-page filing is under wraps for now, as Twitter shareholder launches separate action to force entrepreneur to close the deal
Байден заболел коронавирусом спустя три дня после выздоровления.
Врач отметил, что болезнь у главы Белого дома проходит бессимптомно, он продолжает чувствовать себя достаточно хорошо.
Читать статью USA today
Врач отметил, что болезнь у главы Белого дома проходит бессимптомно, он продолжает чувствовать себя достаточно хорошо.
Читать статью USA today
USA TODAY
President Biden tests positive again for COVID-19 in 'rebound' case
Biden's positive COVID-19 infection is considered a \
В Саудовской Аравии хотят построить город в пустыне в виде одного здания длиной 170 км.
Проект носит название Mirror Line, в его реализации заинтересован наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бин Салман, о чем он объявил еще в январе 2021 года.
Здание будет простираться через пустыню и станет частью города Неом, а его высота будет превышать Эмпайр-стейт-билдинг. Вместимость здания около 5 миллионов человек.
Читать статью CNN
Проект носит название Mirror Line, в его реализации заинтересован наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бин Салман, о чем он объявил еще в январе 2021 года.
Здание будет простираться через пустыню и станет частью города Неом, а его высота будет превышать Эмпайр-стейт-билдинг. Вместимость здания около 5 миллионов человек.
Читать статью CNN
CNN
Future or fantasy? Designs unveiled for one-building city stretching 106 miles in Saudi Arabia | CNN
“The Line” is touted as a one-building city in the desert which will stretch over 106 miles and house millions but critics have cast doubt on whether the project is technologically feasible, while others have described the vision unveiled in a flashy promo…
Обломки китайской ракеты упали на Землю.
Обломки китайской ракеты-носителя «Чанчжэн-5Б», также известной как Long March 5B (CZ-5B), запущенной неделю назад и доставившей второй модуль из трех для китайской космической станции Тяньгун, упали на Землю.
Глава Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства выразил недовольство тем, что Китай не поделился информацией о траектории возвращения в атмосферу первой ступени ракеты-носителя, что потенциально создало угрозу жителям планеты.
Читать статью BBC
Обломки китайской ракеты-носителя «Чанчжэн-5Б», также известной как Long March 5B (CZ-5B), запущенной неделю назад и доставившей второй модуль из трех для китайской космической станции Тяньгун, упали на Землю.
Глава Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства выразил недовольство тем, что Китай не поделился информацией о траектории возвращения в атмосферу первой ступени ракеты-носителя, что потенциально создало угрозу жителям планеты.
Читать статью BBC
BBC News
Long March 5B: Debris from Chinese rocket falls back to Earth
China says most of the rocket fragments burnt during the re-entry over the Sulu Sea.
Спикер палаты представителей США Нэнси Пелоси анонсировала тур по Азии, но упустила Тайвань.
«В Сингапуре, Малайзии, Республике Корее и Японии наша делегация обсудит продвижение наших общих интересов и ценностей, включая мир и безопасность, экономический рост и торговлю, проблему пандемии COVID-19, климатический кризис, права человека и демократическое управление», — заявление на сайте Пелоси.
Читать статью The Guardian
«В Сингапуре, Малайзии, Республике Корее и Японии наша делегация обсудит продвижение наших общих интересов и ценностей, включая мир и безопасность, экономический рост и торговлю, проблему пандемии COVID-19, климатический кризис, права человека и демократическое управление», — заявление на сайте Пелоси.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Nancy Pelosi begins Asia trip but does not mention Taiwan
Reports that House speaker could visit Taiwan have riled China; analysts say she may yet do so in unofficial capacity
Калифорния: пожар «Маккинни» стал самым крупным в этом году.
Территория, выжженная в результате стихийного бедствия, превысила 51000 акров (20640 гектаров)
В результате быстро распространяющегося пожара, который возник в пятницу в северной Калифорнии у границы с Орегоном, эвакуировано 2000 жителей и уничтожены дома и важнейшие объекты инфраструктуры.
Читать статью USA today
Территория, выжженная в результате стихийного бедствия, превысила 51000 акров (20640 гектаров)
В результате быстро распространяющегося пожара, который возник в пятницу в северной Калифорнии у границы с Орегоном, эвакуировано 2000 жителей и уничтожены дома и важнейшие объекты инфраструктуры.
Читать статью USA today
USA TODAY
McKinney Fire becomes California's largest blaze this year, raging out of control near Oregon border
The McKinney Fire has grown into California's largest blaze of the year, prompting Gov. Gavin Newsom to declare a state of emergency.
Одна из героинь "Звездного пути" Нишель Николс скончалась в возрасте 89 лет.
Актриса Нишель Николс, известная по роли лейтенанта Нийоты Ухуры звездолета «Энтерпрайз» в сериале 1960-х годов Star Trek («Звездный путь») и фильмах из этой серии, умерла в возрасте 89 лет
Николс умерла 30 июля в городе Сильвер-Сити в штате Нью-Мексико.
Читать статью BBC
Актриса Нишель Николс, известная по роли лейтенанта Нийоты Ухуры звездолета «Энтерпрайз» в сериале 1960-х годов Star Trek («Звездный путь») и фильмах из этой серии, умерла в возрасте 89 лет
Николс умерла 30 июля в городе Сильвер-Сити в штате Нью-Мексико.
Читать статью BBC
BBC News
Trailblazing Star Trek actress Nichelle Nichols dies at 89
She became one of the first black American actresses to play a figure in authority on US television.
США считают, что ликвидировали в Афганистане главаря "Аль-Каиды".
США ликвидировали лидера «Аль-Каиды» (террористическая организация, запрещенная в РФ) Аймана аз-Завахири с помощью удара беспилотника.
Высокопоставленный чиновник Белого дома заявил, что операция прошла успешно, а жертв среди гражданского населения удалось избежать.
*«Аль-Каида» — террористическая организация, запрещенная в РФ
Читать статью CNN
США ликвидировали лидера «Аль-Каиды» (террористическая организация, запрещенная в РФ) Аймана аз-Завахири с помощью удара беспилотника.
Высокопоставленный чиновник Белого дома заявил, что операция прошла успешно, а жертв среди гражданского населения удалось избежать.
*«Аль-Каида» — террористическая организация, запрещенная в РФ
Читать статью CNN
CNN
US kills al Qaeda leader Ayman al-Zawahiri in drone strike in Afghanistan | CNN Politics
The United States killed al Qaeda leader Ayman al-Zawahiri in a drone strike, President Joe Biden said Monday in a speech from the White House.
Калифорния ввела режим ЧП из-за оспы обезьян.
"Калифорния срочно работает на всех уровнях правительства, чтобы замедлить распространение оспы обезьян", — говорится в заявлении губернатора Гэвина Ньюса.
Он заявил, что власти позаботятся о тех, кто находится в группе риска, обеспечив их вакцинами и тестами.
Читать статью The Guardian
"Калифорния срочно работает на всех уровнях правительства, чтобы замедлить распространение оспы обезьян", — говорится в заявлении губернатора Гэвина Ньюса.
Он заявил, что власти позаботятся о тех, кто находится в группе риска, обеспечив их вакцинами и тестами.
Читать статью The Guardian
the Guardian
California declares state of emergency over monkeypox
State is second in three days to make decision amid push to fight outbreak with vaccines, outreach and education
Испанская прокуратура требует для Шакиры 8 лет тюрьмы.
Знаменитая певица продала более 80 млн записей по всему миру с такими хитами, как Hips Don’t Lie.
Её обвиняют в неуплате налогов в период с 2012 по 2014 год, когда, по словам Шакиры, она не жила в Испании.
Читать статью USA today
Знаменитая певица продала более 80 млн записей по всему миру с такими хитами, как Hips Don’t Lie.
Её обвиняют в неуплате налогов в период с 2012 по 2014 год, когда, по словам Шакиры, она не жила в Испании.
Читать статью USA today
USA TODAY
Shakira to stand trial in Spain: Everything to know about the tax fraud case
Shakira is facing six charges alleging she failed to pay taxes in Spain. Here's everything to know about the case, including potential prison time.
Пассажирзаплатил огромную цену за завтрак в McDonald’s.
Путешественник был оштрафован на 2664 австралийских доллара (1874 доллара США) после того, как в его багаже были обнаружены два незадекларированных McMuffins и круассан с ветчиной.
«Этот штраф вдвое превышает стоимость авиабилета на Бали, но я не испытываю сочувствия к людям, которые предпочитают не подчиняться строгим мерам биобезопасности Австралии», - заявил министр сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства Мюррей Уотт.
Читать статью CNN
Путешественник был оштрафован на 2664 австралийских доллара (1874 доллара США) после того, как в его багаже были обнаружены два незадекларированных McMuffins и круассан с ветчиной.
«Этот штраф вдвое превышает стоимость авиабилета на Бали, но я не испытываю сочувствия к людям, которые предпочитают не подчиняться строгим мерам биобезопасности Австралии», - заявил министр сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства Мюррей Уотт.
Читать статью CNN
CNN
Passenger fined $1,874 after two undeclared McMuffins found in luggage
A traveler entering Australia from Indonesia has received a fine of $1,874 after two egg and sausage McMuffins bought from a McDonald’s in Bali and a ham croissant were found in their luggage in violation of strict biosecurity laws.
Пелоси заверила, что США поддерживают статус-кво в ситуации с Тайванем.
По словам Пелоси, США придерживаются принципа "одного Китая". При этом спикер подчеркнула, что "солидарность (США с Тайванем) сейчас важнее, чем когда-либо".
Читать статью The Guardian
По словам Пелоси, США придерживаются принципа "одного Китая". При этом спикер подчеркнула, что "солидарность (США с Тайванем) сейчас важнее, чем когда-либо".
Читать статью The Guardian
the Guardian
China cannot stop other world leaders visiting Taiwan, says Nancy Pelosi
US House speaker leaves island as China orders live-fire drills off coast
Консервативный штат Канзас проголосовал за сохранение права на аборт.
По предварительным данным, больше половины жителей проголосовали за сохранение соответствующей поправки к Конституции штата.
На момент написания новости результат голосования — 58,8% за поправку, 41,2% хотят ее отмены.
Читать статью USA today
По предварительным данным, больше половины жителей проголосовали за сохранение соответствующей поправки к Конституции штата.
На момент написания новости результат голосования — 58,8% за поправку, 41,2% хотят ее отмены.
Читать статью USA today
USA TODAY
Primary recap: Kansas voters uphold abortion rights, Trump-backed candidates win in Arizona
Kansas voters upheld the right to an abortion, the first such vote after the Supreme Court overturned Roe v. Wade. Arizona and more also held votes.
Китай стреляет баллистическими ракетами в водах возле Тайваня.
Об этом сообщает 4 августа Центральное новостное агентство Тайваня со ссылкой на минобороны острова.
Военные учения в шести морских районах Китай начал 4 августа после визита спикера палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси на Тайвань.
Читать статью CNN
Об этом сообщает 4 августа Центральное новостное агентство Тайваня со ссылкой на минобороны острова.
Военные учения в шести морских районах Китай начал 4 августа после визита спикера палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси на Тайвань.
Читать статью CNN
CNN
China fires missiles near Taiwan in live-fire drills as PLA encircles island | CNN
China fired multiple missiles toward waters near northeastern and southwestern Taiwan on Thursday, the island’s Defense Ministry said, as Beijing makes good on its promise that Taipei will pay a price for hosting US House Speaker Nancy Pelosi.
Сенат США одобрил присоединение Финляндии и Швеции к НАТО.
Так, в поддержку членства этих стран в НАТО выступили 95 из 100 сенаторов, один проголосовал против. Для получения одобрения сената было необходимо минимум 67 голосов. Трансляция голосования проводилась на сайте Сената.
Читать статью The Guardian
Так, в поддержку членства этих стран в НАТО выступили 95 из 100 сенаторов, один проголосовал против. Для получения одобрения сената было необходимо минимум 67 голосов. Трансляция голосования проводилась на сайте Сената.
Читать статью The Guardian
the Guardian
US Senate overwhelmingly approves Nato membership for Finland and Sweden
In 95-1 vote, body supports ‘slam-dunk for national security’ after Russia’s invasion of Ukraine
В США в ДТП погибла конгрессвумен Джеки Валорски.
Отмечается, что 58-летнюю конгрессвумен считали сторонницей экс-президента США Дональда Трампа.
Читать статью USA today
Отмечается, что 58-летнюю конгрессвумен считали сторонницей экс-президента США Дональда Трампа.
Читать статью USA today
USA TODAY
Indiana GOP Rep. Jackie Walorski killed in car crash
On Thursday, law enforcement in Indiana said the vehicle in which Rep. Jackie Walorski was traveling caused the fatal crash.
Пелоси заявила, что США не допустят изоляции Тайваня.
Она назвала смехотворными предположения о том, что поездка на Тайвань в большей степени вызвана ее собственным честолюбием, чем желанием "принести пользу" жителям острова.
Читать статью CNN
Она назвала смехотворными предположения о том, что поездка на Тайвань в большей степени вызвана ее собственным честолюбием, чем желанием "принести пользу" жителям острова.
Читать статью CNN
CNN
China suspends cooperation with US on range of issues, sanctions Pelosi over Taiwan trip | CNN
China’s Foreign Ministry announced new countermeasures against Washington on Friday, including the suspension of climate talks, in response to Nancy Pelosi’s visit to Taiwan, hours after it announced sanctions against the US House speaker.
Четыре человека получили тяжелые ранения в результате удара молнии возле Белого дома.
Спасатели доставили двух мужчин и двух женщин в ближайшие больницы. У всех пострадавших зафиксированы тяжелые травмы, опасные для жизни.
Инцидент произошел в Лафайетт-парке, неподалеку от Белого дома.
Читать статью The Guardian
Спасатели доставили двух мужчин и двух женщин в ближайшие больницы. У всех пострадавших зафиксированы тяжелые травмы, опасные для жизни.
Инцидент произошел в Лафайетт-парке, неподалеку от Белого дома.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Three dead and one critically hurt after lightning strike near White House
Victims included a husband and wife from Wisconsin after the lightning strike in Lafayette Park