Джеймс Кэмерон опроверг слухи о съемках сериала про батискаф «Титан».
Джеймс Кэмерон опроверг слухи о том, что он работает над фильмом о недавнем взрыве подводного аппарата OceanGate, аварии, унесшей жизни всех пяти человек на борту, и назвал претензии «оскорбительными».
«Я НЕ участвую в переговорах о фильме OceanGate и никогда не буду», — заключил он в кратком письме.
Читать статью The Guardian
Джеймс Кэмерон опроверг слухи о том, что он работает над фильмом о недавнем взрыве подводного аппарата OceanGate, аварии, унесшей жизни всех пяти человек на борту, и назвал претензии «оскорбительными».
«Я НЕ участвую в переговорах о фильме OceanGate и никогда не буду», — заключил он в кратком письме.
Читать статью The Guardian
the Guardian
James Cameron denies rumors he is working on film about Titan sub
Titanic director and deep-sea expert tweets he is not in talks about OceanGate movie after report published in the Sun
McDonald's в Индии отказался от помидоров в бургерах.
Такое решение было принято одновременно с ростом цен на овощи в стране.
Цены на основной продукт домашнего хозяйства в Индии недавно резко выросли из-за задержки муссонов, проливные дожди и высокие за норму температуры повлияли на районы выращивания в стране.
Читать статью BBC
Такое решение было принято одновременно с ростом цен на овощи в стране.
Цены на основной продукт домашнего хозяйства в Индии недавно резко выросли из-за задержки муссонов, проливные дожди и высокие за норму температуры повлияли на районы выращивания в стране.
Читать статью BBC
BBC News
Why McDonald's dropped tomatoes from Indian menus
A kilo of tomatoes now costs more than a litre of petrol in the country. Here's why.
В возрасте 76 лет умерла английская актриса и певица Джейн Биркин.
Вчера во Франции в возрасте 76 лет умерла Джейн Биркин.
В конце мая Биркин отменила свои летние концерты в парижской «Олимпии» и на музыкальных фестивалях из-за проблем со здоровьем.
Читать статью CNN
Вчера во Франции в возрасте 76 лет умерла Джейн Биркин.
В конце мая Биркин отменила свои летние концерты в парижской «Олимпии» и на музыкальных фестивалях из-за проблем со здоровьем.
Читать статью CNN
CNN
British-born actress and singer Jane Birkin, who found fame in France, dies age 76 | CNN
Jane Birkin, the British singer and actress who found fame in France, has died aged 76, CNN affiliate BFMTV reported Sunday, citing its sources.
В Европе и США установилась экстремальная жара.
Примерно треть населения США в эти выходные столкнулась с аномально жаркой погодой. Затронуты не только такие «теплые» штаты, как Флорида, Техас и Калифорния, но и, например, северо-западный штат Вашингтон, граничащий с Канадой.
Местами температура достигает +43-46С.
Читать статью The Guardian
Примерно треть населения США в эти выходные столкнулась с аномально жаркой погодой. Затронуты не только такие «теплые» штаты, как Флорида, Техас и Калифорния, но и, например, северо-западный штат Вашингтон, граничащий с Канадой.
Местами температура достигает +43-46С.
Читать статью The Guardian
the Guardian
US west braces for fiercest temperatures yet as ‘supercharged’ heatwave arrives
Hottest weather of the year just beginning, warns National Weather Service, as authorities prepare to protect most vulnerable
Мужчину, платье тещи которого стало вирусным в сети, обвинили в покушении на жену.
В Шотладнии Кир Джонстон, чья теща присутствовала на его свадьбе в сине-черном платье, которое стало вирусным, поскольку показалось миллионам людей бело-золотым, был арестован и обвинен в покушении на убийство своей жены
Фото этого платья стало вирусным в 2015 году.
Читать статью USA today
В Шотладнии Кир Джонстон, чья теща присутствовала на его свадьбе в сине-черном платье, которое стало вирусным, поскольку показалось миллионам людей бело-золотым, был арестован и обвинен в покушении на убийство своей жены
Фото этого платья стало вирусным в 2015 году.
Читать статью USA today
USA TODAY
'Dress that broke the internet' husband reportedly charged with attempted murder of wife
Keir Johnston, the Scottish groom behind 'the dress that broke the internet' is charged with attempted murder of wife Grace, according to reports.
Электронные письма военных США по ошибке направляются в Мали из-за опечатки.
Сотни тысяч электронных писем американских военных были ошибочно отправлены в Мали из-за опечатки в домене, некоторые из них содержали конфиденциальную информацию о служащих.
На фоне этой ситуации американская сторона беспокоится из-за тесных связей Мали с Россией.
Читать статью BBC
Сотни тысяч электронных писем американских военных были ошибочно отправлены в Мали из-за опечатки в домене, некоторые из них содержали конфиденциальную информацию о служащих.
На фоне этой ситуации американская сторона беспокоится из-за тесных связей Мали с Россией.
Читать статью BBC
Bbc
Typo sends millions of US military emails to Russian ally Mali
Some of the emails reportedly contain sensitive information such as passwords and medical records.
Экоактивисты испортили яхту наследницы Walmart за $300 миллионов.
Климатические активисты облили краской суперъяхту стоимостью $300 млн, принадлежащую наследнице американской компании Walmart Нэнси Уолтон Лори.
В своем заявлении активисты группы заявили, что они выбрали яхту Нэнси Уолтон Лори, поскольку она является одной из самых богатых женщин в мире, а индекс миллиардеров Bloomberg оценивает ее состояние в $7,77 млрд.
Читать статью CNN
Климатические активисты облили краской суперъяхту стоимостью $300 млн, принадлежащую наследнице американской компании Walmart Нэнси Уолтон Лори.
В своем заявлении активисты группы заявили, что они выбрали яхту Нэнси Уолтон Лори, поскольку она является одной из самых богатых женщин в мире, а индекс миллиардеров Bloomberg оценивает ее состояние в $7,77 млрд.
Читать статью CNN
CNN
Spanish activists vandalize superyacht in Ibiza believed to belong to billionaire Walmart heiress
Spanish environmental activists spray-painted a superyacht moored in Ibiza on Sunday.
iPhone первого поколения продали на аукционе за $190 тысяч.
При этом начальная стоимость лота составила 10 тысяч, а ожидалось, что гаджет будет куплен за 50–100 тысяч долларов.
Рост стоимости лота связан с объёмом памяти модели. У ранее уходивших с молотка iPhone он составлял 8 Гб. Проданный накануне гаджет обладает памятью 4 Гб.
Читать статью The Guardian
При этом начальная стоимость лота составила 10 тысяч, а ожидалось, что гаджет будет куплен за 50–100 тысяч долларов.
Рост стоимости лота связан с объёмом памяти модели. У ранее уходивших с молотка iPhone он составлял 8 Гб. Проданный накануне гаджет обладает памятью 4 Гб.
Читать статью The Guardian
the Guardian
First-generation Apple iPhone sells at auction in US for $190,000
Device launched by Steve Jobs in 2007 with promise to ‘reinvent the phone’ sells for 300 times original price
Город Финикс побьет рекорд по продолжительности аномальной жары в США.
Город, расположенный в пустыне, 19-й день подряд переживает температуру 110 градусов по Фаренгейту, или выше 43 градусов Цельсия.
Уже восьмой день подряд температура в городе в ночное время не опускается ниже 32,2.
Читать статью USA today
Город, расположенный в пустыне, 19-й день подряд переживает температуру 110 градусов по Фаренгейту, или выше 43 градусов Цельсия.
Уже восьмой день подряд температура в городе в ночное время не опускается ниже 32,2.
Читать статью USA today
USA TODAY
Heat engulfs US South: Forecast shows little relief; Phoenix sets heat record: Live updates
Heat warnings were in effect Tuesday from Southern California to Mississippi as record-breaking temperatures swept across the nation's southern tier.
В «индексе паспортов» впервые за пять лет сменился лидер.
На первое место вышел Сингапур. Россия занимает 49-е место. Потерявшая лидерство Япония опустилась на третью строчку.
К третьему кварталу 2023 года рейтинг возглавил Сингапур. Его граждане могут посещать без визы или получить ее по прибытию в 193 страны из 227 проанализированных.
Читать статью СNN
На первое место вышел Сингапур. Россия занимает 49-е место. Потерявшая лидерство Япония опустилась на третью строчку.
К третьему кварталу 2023 года рейтинг возглавил Сингапур. Его граждане могут посещать без визы или получить ее по прибытию в 193 страны из 227 проанализированных.
Читать статью СNN
CNN
The world’s most powerful passport for 2023 revealed
There is a new No.1 in the global rankings of the world’s most powerful passport, with the previous titleholder being pushed down into third place.
В Британии начали выдавать паспорта с титулом «Его Величество».
Британские паспорта с титулом «Его Величество» начнут выдаваться на этой неделе на имя Его Величества короля Карла III.
Историческая справка: самое раннее упоминание о зарегистрированном британском паспорте восходит к правлению Генриха V в 1414 году. Выдаваемые документы были известны как охранная грамота.
Читать статью BBC
Британские паспорта с титулом «Его Величество» начнут выдаваться на этой неделе на имя Его Величества короля Карла III.
Историческая справка: самое раннее упоминание о зарегистрированном британском паспорте восходит к правлению Генриха V в 1414 году. Выдаваемые документы были известны как охранная грамота.
Читать статью BBC
Bbc
First British passports issued with King's name
Passports are about to be released with an updated wording for the reign of King Charles.
Бывшая девушка Тайгера Вудса подает иск на 30 миллионов долларов.
Девушка подала иск против траста, который Вудс учредил для своего дома во Флориде в 2017 году, утверждая, что у нее было устное соглашение остаться там еще примерно на пять лет, но гольфист вынудил ее покинуть их общую резиденцию.
В иске она требует возмещения ущерба в размере 30 миллионов долларов.
Читать статью The Guardian
Девушка подала иск против траста, который Вудс учредил для своего дома во Флориде в 2017 году, утверждая, что у нее было устное соглашение остаться там еще примерно на пять лет, но гольфист вынудил ее покинуть их общую резиденцию.
В иске она требует возмещения ущерба в размере 30 миллионов долларов.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Tiger Woods’ ex-girlfriend drops $30m lawsuit over alleged eviction
Tiger Woods’s ex-girlfriend has dropped a $30m lawsuit alleging she was unfairly evicted from the home she once shared with the golfer.
Тысячи авторов выступили против использования своих книг в обучении ИИ.
В письме, которое, в частности, подписали Маргарет Этвуд, Дэн Браун, Сьюзен Коллинз, говорится о том, что труды писателей защищены авторскими правами, однако компании все равно используют их работы без разрешения и абсолютно бесплатно.
«Вы тратите миллиарды долларов на разработку технологии искусственного интеллекта. Будет справедливо, если вы вознаградите нас за использование наших трудов, без которых ИИ был бы банальным и крайне ограниченным», — заявили писатели.
Читать статью USA today
В письме, которое, в частности, подписали Маргарет Этвуд, Дэн Браун, Сьюзен Коллинз, говорится о том, что труды писателей защищены авторскими правами, однако компании все равно используют их работы без разрешения и абсолютно бесплатно.
«Вы тратите миллиарды долларов на разработку технологии искусственного интеллекта. Будет справедливо, если вы вознаградите нас за использование наших трудов, без которых ИИ был бы банальным и крайне ограниченным», — заявили писатели.
Читать статью USA today
Associated Press
James Patterson, Margaret Atwood among writers urging AI companies to honor copyrights
Thousands of writers have signed a letter calling out AI leaders regarding the \
Подробности бегства американского солдата в Северную Корею.
Он служил в Южной Корее, однако его собирались вернуть в США «по дисциплинарным причинам». Военный сбежал после прохождения досмотра в аэропорту.
Однако его мать опровергает утверждения о том, что он бежал, и заявив, что она отчаянно хочет, чтобы ее сын вернулся. «Я так горжусь им. Я просто хочу, чтобы он вернулся домой, вернулся в Америку», - сказала Клодин Гейтс.
Читать статью CNN
Он служил в Южной Корее, однако его собирались вернуть в США «по дисциплинарным причинам». Военный сбежал после прохождения досмотра в аэропорту.
Однако его мать опровергает утверждения о том, что он бежал, и заявив, что она отчаянно хочет, чтобы ее сын вернулся. «Я так горжусь им. Я просто хочу, чтобы он вернулся домой, вернулся в Америку», - сказала Клодин Гейтс.
Читать статью CNN
CNN
US soldier who crossed into North Korea has history of assault and detention | CNN
New details have emerged about a US soldier who crossed into North Korea on Tuesday – but his exact whereabouts remain a mystery since the secretive country hasn’t said a word about the incident.
Tesla может продолжить снижать цены на свои авто.
Напомним, с конца прошлого года компания Tesla несколько раз снижала цены на свои электрокары в США, Китае и на других рынках, а также увеличивала скидки и предоставляла другие стимулы для сокращения запасов автомобилей на складах.
Илон Маск: Tesla может продолжить снижать цены на свои электрокары в эти «неспокойные времена»
Читать статью BBC
Напомним, с конца прошлого года компания Tesla несколько раз снижала цены на свои электрокары в США, Китае и на других рынках, а также увеличивала скидки и предоставляла другие стимулы для сокращения запасов автомобилей на складах.
Илон Маск: Tesla может продолжить снижать цены на свои электрокары в эти «неспокойные времена»
Читать статью BBC
BBC News
Elon Musk: Tesla may cut prices again in 'turbulent times'
The company reported that its profit margins have been squeezed as it faces tough competition.
В галактике Млечный Путь обнаружен излучающий странные радиосигналы объект.
Странный радиосигнал, исходящий из точки на расстоянии 15 тысяч световых лет, может указывать на неподтверждённый тип звезды.
Этот необычный космический объект, названный GPM J1839-10, испускает радиоволны каждые 22 минуты.
Читать статью CNN
Странный радиосигнал, исходящий из точки на расстоянии 15 тысяч световых лет, может указывать на неподтверждённый тип звезды.
Этот необычный космический объект, названный GPM J1839-10, испускает радиоволны каждые 22 минуты.
Читать статью CNN
CNN
An unusual object has been releasing pulses of radio waves in space for decades. Astronomers just discovered it
A new type of stellar object has been discovered releasing energetic bursts of radio waves every 22 minutes.
Китай непосредственно причастен к полномасштабному вторжению россии в Украину - Глава МИ6.
Глава британской разведывательной службы МИ6 Ричард Мур считает, что Китай непосредственно причастен к полномасштабному вторжению России в Украину, а также представляет все большую угрозу для других государств.
Мур предупредил, что Китай расставил "информационные ловушки" для других стран, которые подрывают их суверенитет и повышают их уязвимость.
Читать статью The Guardian
Глава британской разведывательной службы МИ6 Ричард Мур считает, что Китай непосредственно причастен к полномасштабному вторжению России в Украину, а также представляет все большую угрозу для других государств.
Мур предупредил, что Китай расставил "информационные ловушки" для других стран, которые подрывают их суверенитет и повышают их уязвимость.
Читать статью The Guardian
the Guardian
China complicit in Russia’s invasion of Ukraine, says MI6 chief
Sir Richard Moore says Xi Jinping’s regime has supported Vladimir Putin diplomatically and amplified ‘Russian tropes’ such as Nato being to blame
Умер американский певец Тони Беннетт в возрасте 96 лет.
Легендарный американский певец Тони Беннетт (настоящее имя — Энтони Доминик Бенедетто) умер в возрасте 96 лет после продолжительной борьбы с болезнью Альцгеймера, за две недели до своего 97-летия.
Джазовый певец стал известен в 50-х благодаря своей композиции «Because of You» (1951) и многим другим.
Читать статью USA today
Легендарный американский певец Тони Беннетт (настоящее имя — Энтони Доминик Бенедетто) умер в возрасте 96 лет после продолжительной борьбы с болезнью Альцгеймера, за две недели до своего 97-летия.
Джазовый певец стал известен в 50-х благодаря своей композиции «Because of You» (1951) и многим другим.
Читать статью USA today
USA TODAY
Tony Bennett, legendary singer and master of the American songbook, dies at 96
Tony Bennett died Friday at age 96, just two weeks short of his birthday. He had been diagnosed with Alzheimer’s disease in 2016.
Китай начал бурить новую сверхглубокую скважину.
Скважина располагается на северо-западе Сычуаньской котловины. Проектная глубина составляет 10 520 м.
Цель нового проекта — выйти на сверхглубокое месторождение природного газа.
Читать статью CNN
Скважина располагается на северо-западе Сычуаньской котловины. Проектная глубина составляет 10 520 м.
Цель нового проекта — выйти на сверхглубокое месторождение природного газа.
Читать статью CNN
CNN
China is drilling some of the world’s deepest holes in hunt for natural resources
Chinese engineers on Thursday broke ground on a new super deep borehole that will burrow far into the Earth’s crust as the country steps up its search for natural resources hidden tens of thousands of feet underground.
Суд по делу о хранении секретных документов у Трампа назначили на 20 мая 2024 года.
Сотрудники ФБР США, в ходе обыска в поместье Трампа Мар-а-Лаго во Флориде, изъяли в совокупности 102 документа: 27 из них находились в кабинете экс-главы американской администрации, еще 75 - в кладовой. На 17 стоял гриф "совершенно секретно".
Согласно законодательству США, ему грозит до 400 лет лишения свободы, а также крупный денежный штраф.
Читать статью BBC
Сотрудники ФБР США, в ходе обыска в поместье Трампа Мар-а-Лаго во Флориде, изъяли в совокупности 102 документа: 27 из них находились в кабинете экс-главы американской администрации, еще 75 - в кладовой. На 17 стоял гриф "совершенно секретно".
Согласно законодательству США, ему грозит до 400 лет лишения свободы, а также крупный денежный штраф.
Читать статью BBC
BBC News
Trump Mar-a-Lago classified files case: Judge sets 20 May trial date
A judge rejects Mr Trump's bid to have the case delayed until after next year's White House election.