«Кокаиновые акулы» у берегов Флориды.
Discovery сняли документалку «Кокаиновые акулы», в которой показали морских хищников, объевшихся кокаина в водах Флориды.
Причина случившегося проста: в этом регионе контрабандисты выбрасывают за борт упаковки с кокаином, чтобы избавиться от улик при встрече с пограничным патрулем.
Читать статью The Guardian
Discovery сняли документалку «Кокаиновые акулы», в которой показали морских хищников, объевшихся кокаина в водах Флориды.
Причина случившегося проста: в этом регионе контрабандисты выбрасывают за борт упаковки с кокаином, чтобы избавиться от улик при встрече с пограничным патрулем.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Experts say ‘cocaine sharks’ may be feasting on drugs dumped off Florida
Erratic behavior observed in some sharks could be result of them ingesting bales of cocaine cast overboard by passing traffickers
Кран врезался в Бруклинский мост в Нью-Йорке.
Очевидцы засняли на видео момент, когда перевозимый на барже подъемный кран задевает нижнюю часть Бруклинского моста.
В результате инцидента треснула нижняя стальная балка, но структурная целостность сооружения не нарушена
Читать статью USA today
Очевидцы засняли на видео момент, когда перевозимый на барже подъемный кран задевает нижнюю часть Бруклинского моста.
В результате инцидента треснула нижняя стальная балка, но структурная целостность сооружения не нарушена
Читать статью USA today
USA TODAY
Crane damages New York's Brooklyn Bridge while passing under; no major damage sustained
A crane on a barge ship crashed into the Brooklyn Bridge Wednesday morning, splitting a steel beam on the New York City landmark.
Tesla планирует построить крупнейший автомобильный завод в Европе.
Компания Tesla запросила разрешение у местных властей Германии на расширение своего завода, который будет производить до 1 млн. автомобилей в год.
Так, модель Model Y стала самым продаваемым автомобилем в Европе в первом квартале этого года.
Читать статью CNN
Компания Tesla запросила разрешение у местных властей Германии на расширение своего завода, который будет производить до 1 млн. автомобилей в год.
Так, модель Model Y стала самым продаваемым автомобилем в Европе в первом квартале этого года.
Читать статью CNN
CNN
Tesla wants to turn its Berlin factory into Europe’s biggest car plant
Tesla has lodged an application to double the production capacity of its plant near Berlin to 1 million electric vehicles a year.
Маск заявил, что уберет птицу с логотипа Twitter.
«И скоро мы попрощаемся с брендом Twitter и постепенно со всеми птицами», — написал Маск на странице.
Соцсеть планирует заменить привычный логотип с голубой птицей на X.
Читать статью BBC
«И скоро мы попрощаемся с брендом Twitter и постепенно со всеми птицами», — написал Маск на странице.
Соцсеть планирует заменить привычный логотип с голубой птицей на X.
Читать статью BBC
Bbc
Elon Musk: Twitter rebrands as X and kills off blue bird logo
Elon Musk says "tweets" will become "x's" in the billionaire owner's latest change to the firm.
Американец откопал в кукурузном поле клад времен Гражданской войны.
На кукурузном поле в Кентукки пожелавший остаться анонимным американец нашел больше 700 золотых монет времен Гражданской войны.
Их отчеканили в 1850-1863 годах. Клад оценивается минимум в миллион долларов,
Читать статью The Guardian
На кукурузном поле в Кентукки пожелавший остаться анонимным американец нашел больше 700 золотых монет времен Гражданской войны.
Их отчеканили в 1850-1863 годах. Клад оценивается минимум в миллион долларов,
Читать статью The Guardian
the Guardian
Kentucky man finds ‘hoard’ of civil war gold coins worth millions in cornfield
The 800 gold coins date back from 1840 to 1863 and may have been buried as a result of state’s declaration of neutrality during war
«Барби» собрала за дебютный уикенд в США 155 миллионов долларов, а «Оппенгеймер» — 80 миллионов.
Фильм Греты Гервиг «Барби» возглавила чарт по сборам в США за уикенд, завершившийся 23 июля 2023 года.
Картина заработала 155 миллионов долларов, став крупнейшим дебютом года. Мировые сборы «Барби» превысили 337 миллионов долларов.
Читать статью USA today
Фильм Греты Гервиг «Барби» возглавила чарт по сборам в США за уикенд, завершившийся 23 июля 2023 года.
Картина заработала 155 миллионов долларов, став крупнейшим дебютом года. Мировые сборы «Барби» превысили 337 миллионов долларов.
Читать статью USA today
USA TODAY
She's 'Barbie,' he's just 'Oppenheimer': Greta Gerwig's film becomes 2023's biggest movie
\
Найдено объяснение «гравитационной дыре», обнаруженной в Индийском океане.
Исследователи нашли то, что, по их мнению, является правдоподобным объяснением ее образования: выбросы магмы, исходящие из глубин планеты, очень похожи на те, которые приводят к образованию вулканов.
Читать стать статью CNN
Исследователи нашли то, что, по их мнению, является правдоподобным объяснением ее образования: выбросы магмы, исходящие из глубин планеты, очень похожи на те, которые приводят к образованию вулканов.
Читать стать статью CNN
CNN
There is a ‘gravity hole’ in the Indian Ocean, and scientists now think they know why | CNN
An anomaly known as the geoid low has long puzzled geologists. One team has found what it believes is a credible explanation, and it’s coming from deep inside Earth.
Spotify повысил стоимость подписки в более чем 50 странах.
Ежемесячная стоимость тарифа для одного пользователя в США составит $11 в месяц вместо десяти. Подписка для двоих теперь стоит $15 долларов вместо $13, а семейная подписка — $17 вместо $16.
Читать статью BBC
Ежемесячная стоимость тарифа для одного пользователя в США составит $11 в месяц вместо десяти. Подписка для двоих теперь стоит $15 долларов вместо $13, а семейная подписка — $17 вместо $16.
Читать статью BBC
BBC News
Spotify raises premium subscription price for millions
For the first time since 2011, the firm lifts the cost of a single-account premium subscription.
Шесть человек признаны виновными в терактах в Брюсселе в 2016 году.
В Бельгии продолжается начавшийся в прошлом году крупнейший в истории страны судебный процесс, призванный определить, причастны ли десять подозреваемых к атакам террористов-смертников 22 марта 2016 года.
Читать статью The Guardian
В Бельгии продолжается начавшийся в прошлом году крупнейший в истории страны судебный процесс, призванный определить, причастны ли десять подозреваемых к атакам террористов-смертников 22 марта 2016 года.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Six men guilty of murder over Brussels terrorist attacks in 2016
Islamic State bombers killed 32 and injured more than 300 in attacks at subway station and airport
В США подтвердили, что отсидевший в России Рид участвовал в боевых действиях на Украине.
Заместитель главы пресс-службы Госдепа Соединенных Штатов Ведант Пател во время брифинга подтвердил, что бывший морской пехотинец США Тревор Рид, который отбывал срок в российской тюрьме и был освобожден по обмену пленными, получил ранение во время боев на Украине.
По его словам, «Рид не действовал от лица властей США».
Читать статью USA today
Заместитель главы пресс-службы Госдепа Соединенных Штатов Ведант Пател во время брифинга подтвердил, что бывший морской пехотинец США Тревор Рид, который отбывал срок в российской тюрьме и был освобожден по обмену пленными, получил ранение во время боев на Украине.
По его словам, «Рид не действовал от лица властей США».
Читать статью USA today
USA TODAY
Ex-US Marine Trevor Reed freed by Russia in prisoner swap wounded in Ukraine: Live updates
Trevor Reed, a former US Marine who spent nearly 3 years in Russian prison before being freed in an inmate swap, has been wounded in Ukraine.
У сына баскетболиста Леброна Джеймса остановилось сердце во время тренировки.
Сын знаменитого баскетболиста Леброна Джеймса Бронни был доставлен в больницу после того, как у него остановилось сердце во время баскетбольной тренировки.
Читать статью CNN
Сын знаменитого баскетболиста Леброна Джеймса Бронни был доставлен в больницу после того, как у него остановилось сердце во время баскетбольной тренировки.
Читать статью CNN
CNN
Bronny James, older son of LeBron James, suffers cardiac arrest at USC basketball practice | CNN
Bronny James, the older son of NBA star LeBron James, suffered a cardiac arrest during basketball practice at the University of Southern California and was hospitalized Monday, according to a statement from a family spokesperson.
В Нью-Йорке строительный кран загорелся и рухнул на улицу.
Инцидент произошел около 07:30 утра по местному времени на углу 10-й авеню и 43-й улицы, недалеко от комплекса Hudson Yards.
Кабина строительного крана загорелась, верхняя часть начала рушиться.
Читать статью BBC
Инцидент произошел около 07:30 утра по местному времени на углу 10-й авеню и 43-й улицы, недалеко от комплекса Hudson Yards.
Кабина строительного крана загорелась, верхняя часть начала рушиться.
Читать статью BBC
BBC News
The moment an NYC crane catches fire and collapses
Four people are injured in midtown Manhattan as crane working on a 50-storey building falls.
ФРС США повысила базовую процентную ставку до 5,5% годовых.
Решение повысить ставки на четверть процентного пункта до диапазона от 5,25% до 5,5% было принято после того, как ФРС приостановила цикл повышения ставок в прошлом месяце.
Инфляция в США снижалась 12 месяцев подряд и в настоящее время составляет 3% в год по сравнению с более чем 9% в июне прошлого года.
Читать статью The Guardian
Решение повысить ставки на четверть процентного пункта до диапазона от 5,25% до 5,5% было принято после того, как ФРС приостановила цикл повышения ставок в прошлом месяце.
Инфляция в США снижалась 12 месяцев подряд и в настоящее время составляет 3% в год по сравнению с более чем 9% в июне прошлого года.
Читать статью The Guardian
m24.ru
ФРС США повысила базовую процентную ставку до 5,5% годовых
Измененные кредитные условия повлияют на экономическую активность страны, занятость населения и инфляцию
Кевина Спейси оправдали по делу о сексуальном насилии.
Жюри присяжных суда в Лондоне признало американского актёра Кевина Спейси невиновным в сексуальном насилии.
Напомним, обвинения в насилии и домогательствах против Спейси выдвинули четверо мужчин, эти случаи якобы произошли в период с 2004 по 2013 год.
Читать статью USA today
Жюри присяжных суда в Лондоне признало американского актёра Кевина Спейси невиновным в сексуальном насилии.
Напомним, обвинения в насилии и домогательствах против Спейси выдвинули четверо мужчин, эти случаи якобы произошли в период с 2004 по 2013 год.
Читать статью USA today
USA TODAY
Kevin Spacey acquitted of all 9 sexual assault charges by jury in UK trial
Kevin Spacey was cleared of sexual assault charges Wednesday in his four-week trial in London.
Кольцо Тупака Шакура продано на аукционе за рекордные $1 млн.
Золотое кольцо рэп-исполнителя Тупака Шакура продано на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке за рекордную сумму в $1,02 млн, что более чем в три раза превышает его эстимейт $300 тыс.
В нем музыкант был во время своего последнего публичного выступления на MTV Video Music Awards 4 сентября 1996 года.
Читать статью CNN
Золотое кольцо рэп-исполнителя Тупака Шакура продано на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке за рекордную сумму в $1,02 млн, что более чем в три раза превышает его эстимейт $300 тыс.
В нем музыкант был во время своего последнего публичного выступления на MTV Video Music Awards 4 сентября 1996 года.
Читать статью CNN
CNN
Tupac Shakur’s self-designed ring fetches over $1 million at auction
The late rapper’s gold, ruby and diamond ring fetched more than $1 million to become the most valuable hip-hop artifact ever sold at auction.
Этот июль станет самым жарким месяцем на Земле за всю историю наблюдений.
По данным ученых, средняя температура на Земле с 1 по 23 июля составила 16,9°С.
"Мы никогда не видели такого жаркого мира в современной истории", - поделился Директор климатической службы ЕС Copernicus Карло Буонтемпо.
Читать статью BBC
По данным ученых, средняя температура на Земле с 1 по 23 июля составила 16,9°С.
"Мы никогда не видели такого жаркого мира в современной истории", - поделился Директор климатической службы ЕС Copernicus Карло Буонтемпо.
Читать статью BBC
BBC News
Climate change: July set to be world's warmest month on record
UN chief says we are in an "era of global boiling" as July set to be world's warmest month on record.
Потерянный театр императора Нерона нашли под отелем в Риме.
Руины императорского театра Нерона, упоминаемого в древнеримских текстах, но так и не найденного, были обнаружены под садом будущего отеля Four Seasons, в нескольких шагах от Ватикана.
Официальные лица заявили, что находки "исключительны, потому что дают редкий взгляд на период римской истории от империи до 15 века.
Читать статью The Guardian
Руины императорского театра Нерона, упоминаемого в древнеримских текстах, но так и не найденного, были обнаружены под садом будущего отеля Four Seasons, в нескольких шагах от Ватикана.
Официальные лица заявили, что находки "исключительны, потому что дают редкий взгляд на период римской истории от империи до 15 века.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Emperor Nero’s lost theatre found under site of hotel in Rome
Archaeologists hail ‘exceptional finds’ at venue whose existence was previously known only from mentions in ancient texts
В Сингапуре впервые за 19 лет казнили женщину.
В Сингапуре привели в исполнение смертный приговор в отношении женщины, осуждённой за перевозку 30 г наркотиков.
Это первый подобный случай за последние 19 лет.
Читать статью USA today
В Сингапуре привели в исполнение смертный приговор в отношении женщины, осуждённой за перевозку 30 г наркотиков.
Это первый подобный случай за последние 19 лет.
Читать статью USA today
USA TODAY
Singapore hangs first woman in 19 years for trafficking 31 grams of heroin
The execution of Saridewi Djamani, 45, came two days after that of a Singaporean man, Mohammed Aziz Hussain, 56, also for trafficking heroin.
Ученые оживили червя, пролежавшего 46 тысяч лет в Сибири.
Ученые смогли оживить червя-нематоду, пролежавшего приблизительно 46 тысяч лет в сибирской вечной мерзлоте.
Червь прожил меньше месяца, но успел произвести на свет более 100 новых поколений.
Читать статью CNN
Ученые смогли оживить червя-нематоду, пролежавшего приблизительно 46 тысяч лет в сибирской вечной мерзлоте.
Червь прожил меньше месяца, но успел произвести на свет более 100 новых поколений.
Читать статью CNN
CNN
A worm has been revived after 46,000 years in the Siberian permafrost
Scientists have revived a worm that was frozen 46,000 years ago — at a time when woolly mammoths, sabre-toothed tigers and giant elks still roamed the Earth.
Приложение Threads потеряло более половины пользователей.
Руководители Meta Platforms сосредоточены на удержании аудитории в приложении Threads, которое является конкурентом Twitter.
Пограмма потеряла более половины пользователей в течение нескольких недель после громкого запуска.
Читать статью BBC
Руководители Meta Platforms сосредоточены на удержании аудитории в приложении Threads, которое является конкурентом Twitter.
Пограмма потеряла более половины пользователей в течение нескольких недель после громкого запуска.
Читать статью BBC
BBC News
Mark Zuckerberg: Threads users down by more than a half
The rival to Twitter saw explosive growth but users have since drifted away, Meta boss acknowledges.