В Пакистане на политическом митинге произошел взрыв.
В Пакистане во время взрыва на политическом митинге погибли 44 человека.
Местные СМИ сообщили, что это был теракт, за который может быть ответственен «Талибан».
Читать статью The Guardian
В Пакистане во время взрыва на политическом митинге погибли 44 человека.
Местные СМИ сообщили, что это был теракт, за который может быть ответственен «Талибан».
Читать статью The Guardian
the Guardian
Pakistan police suspect Islamic State in bomb blast that killed at least 44
Nearly 200 injured at gathering of Jamiat Ulema-e-Islam party ahead of elections expected later this year
В США начали расследование из-за логотипа на крыше офиса Twitter.
Здание находится в центре города, а установка таких объектов требует получения разрешения из соображений соблюдения дизайн-кода, «соответствия историческому характеру здания», а также в целях безопасности, чтобы убедиться в надежности креплений.
Читать статью USA today
Здание находится в центре города, а установка таких объектов требует получения разрешения из соображений соблюдения дизайн-кода, «соответствия историческому характеру здания», а также в целях безопасности, чтобы убедиться в надежности креплений.
Читать статью USA today
USA TODAY
Flashing 'X' sign on top of Twitter building in San Francisco sparks city investigation
San Francisco officials launched an investigation into an “X” sign installed on the building previously known as Twitter headquarters.
Найдена прекрасно сохранившаяся окаменелость черепахи возрастом 150 миллионов лет.
Обнаруженная окаменелость черепахи крайне хорошо сохранилась (это второй образец с почти полными конечностями) – кости соединены так же, как и при жизни животного.
Образец проливает свет на богатое разнообразие жизни в мезозойскую эру.
Читать статью CNN
Обнаруженная окаменелость черепахи крайне хорошо сохранилась (это второй образец с почти полными конечностями) – кости соединены так же, как и при жизни животного.
Образец проливает свет на богатое разнообразие жизни в мезозойскую эру.
Читать статью CNN
CNN
Exquisitely preserved fossil of Jurassic sea turtle includes near-complete skull and limbs
Few complete fossils of the Jurassic sea turtle named Solnhofia parsonsi have been found. But scientists recently described a remarkable fossil with all its limbs.
В Афганистане талибы сжигают «аморальные» музыкальные инструменты.
В провинции Герат в Афганистане талибы сожгли несколько десятков музыкальных инструментов и оборудования.
Свои действия они объяснили тем, что музыка «вызывает моральное разложение».
*организация «Талибан» признана в России террористической и запрещена
Читать статью BBC
В провинции Герат в Афганистане талибы сожгли несколько десятков музыкальных инструментов и оборудования.
Свои действия они объяснили тем, что музыка «вызывает моральное разложение».
*организация «Талибан» признана в России террористической и запрещена
Читать статью BBC
Bbc
Afghanistan: Taliban burn ‘immoral’ musical instruments
The founder of Afghanistan’s National Institute of Music likened the move to "cultural genocide".
Мужчина погиб от удара током, когда он спрыгнул в озеро Ланьер с причала.
Его быстро доставили в больницу, но он скончался от полученных травм.
Власти начали расследование обстоятельств происшествия и пытаются выяснить, как вода оказалась наэлектризованной.
Читать статью The Guardian
Его быстро доставили в больницу, но он скончался от полученных травм.
Власти начали расследование обстоятельств происшествия и пытаются выяснить, как вода оказалась наэлектризованной.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Man dies after being electrocuted when he jumped into Georgia lake
Man may have died from electric shock drowning, which can occur when electrical current leaks into surrounding waters
Шесть мигрантов пострадали в США при наезде внедорожника.
В американском городе Линкольнтон водитель внедорожника намеренно врезался в группу рабочих-мигрантов.
Подозреваемый до сих пор не идентифицирован и остается на свободе. Его действия квалифицированы как "преднамеренное нападение с использованием транспортного средства».
Читать статью USA today
В американском городе Линкольнтон водитель внедорожника намеренно врезался в группу рабочих-мигрантов.
Подозреваемый до сих пор не идентифицирован и остается на свободе. Его действия квалифицированы как "преднамеренное нападение с использованием транспортного средства».
Читать статью USA today
USA TODAY
North Carolina police search for driver who appears to intentionally hit 6 migrant workers
Lincolnton police are looking for a driver who ran over six migrant workers in North Carolina in what they say \
Китайский зоопарк заподозрили в подмене медведей людьми в костюмах.
Китайский зоопарк Ханчжоу заподозрили в подмене солнечных медведей людьми в костюмах, однако сам зоопарк эти слухи опровергает.
Подозрения возникли после того, как в интернете появилось видео, на котором один из малайских медведей стоит на задних лапах.
Читать статью CNN
Китайский зоопарк Ханчжоу заподозрили в подмене солнечных медведей людьми в костюмах, однако сам зоопарк эти слухи опровергает.
Подозрения возникли после того, как в интернете появилось видео, на котором один из малайских медведей стоит на задних лапах.
Читать статью CNN
CNN
Chinese zoo denies its sun bears are people in costume | CNN
A zoo in eastern China has denied suggestions that some of its bears were people dressed in costume after videos of a Malayan sun bear standing on its hind legs – and looking uncannily human – went viral, fueling rumors and conspiracy theories on Chinese…
Участницы подтанцовки певицы Лиззо подали на нее в суд.
Артисты заявили, что звезда допускала сексуализированные домогательства и создавала неблагоприятную обстановку во время работы.
Читать статью The Guardian
Артисты заявили, что звезда допускала сексуализированные домогательства и создавала неблагоприятную обстановку во время работы.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Lizzo accused of sexual harassment and weight-shaming by former dancers
Three former backup dancers allege in lawsuit the singer created a hostile work environment and pressured staff at afterparties
Блогер MrBeast подал в суд на партнёра, который помог ему запустить доставку фастфуда.
Клиенты, говорится в иске, начали жаловаться на качество еды — они разместили «тысячи» негативных отзывов, называя бургеры «несъедобными» и «отвратительными».
В итоге MrBeast Burger наносит вред репутации блогера и выставлет его бренд как того, кто предлагает «некачественные продукты, которые доставляются с задержкой, не в фирменной упаковке».
Читать статью BBC
Клиенты, говорится в иске, начали жаловаться на качество еды — они разместили «тысячи» негативных отзывов, называя бургеры «несъедобными» и «отвратительными».
В итоге MrBeast Burger наносит вред репутации блогера и выставлет его бренд как того, кто предлагает «некачественные продукты, которые доставляются с задержкой, не в фирменной упаковке».
Читать статью BBC
Bbc
MrBeast sues fast food company over 'revolting' burger
MrBeast is the most popular YouTuber in the world, with more than 172 million subscribers.
Бывшему президенту США Дональду Трампу предъявлено обвинение.
Дональду Трампу предъявлено обвинение в нескольких преступлениях в связи с его попытками отменить результаты выборов 2020 года.
Предъявленные обвинения не помешают Трампу снова баллотироваться на пост президента и занимать его, как и никакое осуждение, согласно американским законам.
Читать статью USA today
Дональду Трампу предъявлено обвинение в нескольких преступлениях в связи с его попытками отменить результаты выборов 2020 года.
Предъявленные обвинения не помешают Трампу снова баллотироваться на пост президента и занимать его, как и никакое осуждение, согласно американским законам.
Читать статью USA today
USA TODAY
Trump's election indictment doesn't name his alleged co-conspirators. These are most likely who they are.
Special Counsel Jack Smith's indictment of Donald Trump goes into detail about six alleged Jan. 6 co-conspirators even if it doesn't name them.
Канадский премьер Трюдо и его жена решили расстаться спустя 18 лет брака.
Он уточнил, что они останутся «дружной семьей с глубокой любовью и уважением друг к другу и ко всему, что мы построили и будем строить».
Читать статью CNN
Он уточнил, что они останутся «дружной семьей с глубокой любовью и уважением друг к другу и ко всему, что мы построили и будем строить».
Читать статью CNN
CNN
Canada's Prime Minister Justin Trudeau and wife Sophie are separating | CNN
Canadian Prime Minister Justin Trudeau and his wife Sophie Grégoire Trudeau are separating, Trudeau announced on his Instagram account Wednesday.
Мужчина подарил жене более миллиона подсолнухов.
Рене Уилсон, жена американского фермера Ли Уилсона, очень любит подсолнухи. Фермер из Пратта, штат Канзас, рассказал, что в мае он в тайне от жены вместе с сыном посадил подсолнухи.
Рене Уилсон сообщила: «Чувствую себя особенной. Невозможено придумать лучший подарок на золотую свадьбу».
Читать статью The Guardian
Рене Уилсон, жена американского фермера Ли Уилсона, очень любит подсолнухи. Фермер из Пратта, штат Канзас, рассказал, что в мае он в тайне от жены вместе с сыном посадил подсолнухи.
Рене Уилсон сообщила: «Чувствую себя особенной. Невозможено придумать лучший подарок на золотую свадьбу».
Читать статью The Guardian
the Guardian
Kansas man plants 1.2m sunflowers as 50th anniversary gift for his wife
‘What’s a guy get his gal for the 50th?’ Lee Wilson secretly planted 80 acres of sunflowers to surprise his wife
Трамп не признал вину по делу о штурме Капитолия.
Бывший президент США Дональд Трамп не признал себя виновным по обвинению во вмешательстве в президентские выборы 2020 года и беспорядках в Капитолии в январе 2021-го.
Ему предъявили обвинения по четырем пунктам: сговор с целью нарушения прав; сговор с целью обмана правительства; препятствование официальному расследованию и сговор для этого.
Читать статью BBC
Бывший президент США Дональд Трамп не признал себя виновным по обвинению во вмешательстве в президентские выборы 2020 года и беспорядках в Капитолии в январе 2021-го.
Ему предъявили обвинения по четырем пунктам: сговор с целью нарушения прав; сговор с целью обмана правительства; препятствование официальному расследованию и сговор для этого.
Читать статью BBC
BBC News
Donald Trump pleads not guilty to election charges in latest arraignment
The former president says his latest indictment amounts to "persecution of a political opponent".
Двое моряков ВМС США задержаны за шпионаж в пользу Китая.
Об этом сообщило Министерство юстиции страны.
Заведено дело о сговоре и получении взятки должностным лицом. Максимальное наказание по каждому из пунктов — 20 лет тюремного заключения.
Читать статью CNN
Об этом сообщило Министерство юстиции страны.
Заведено дело о сговоре и получении взятки должностным лицом. Максимальное наказание по каждому из пунктов — 20 лет тюремного заключения.
Читать статью CNN
CNN
Two US Navy sailors arrested for allegedly sharing sensitive military information with China
Two US Navy sailors have been indicted and arrested for allegedly sending sensitive US military information to Chinese intelligence officers.
Эндрю Тейт освобожден из-под домашнего ареста.
В В конце 2022 года Эндрю Тейт был арестован румынскими властями по подозрению в торговле людьми, изнасиловании и создании преступной группировки вместе со своим братом Тристаном и двумя женщинами.
Читать статью CNN
В В конце 2022 года Эндрю Тейт был арестован румынскими властями по подозрению в торговле людьми, изнасиловании и создании преступной группировки вместе со своим братом Тристаном и двумя женщинами.
Читать статью CNN
CNN
Controversial influencer Andrew Tate released from house arrest in Romania | CNN
Controversial internet influencer Andrew Tate and his brother Tristan have been released from house arrest in Romania ahead of their trial on charges of human trafficking and rape, Bucharest’s Court of Appeals announced on Friday.
Mercedes выпустили инвалидное кресло для собаки.
У пса после страшной аварии появился второй шанс на хорошую жизнь.
После того, как Генри Фридману забили личку комментариями «Банни заслуживает коляску от Mercedes», он решил изготовить и торжественно её вручить.
Читать статью USA today
У пса после страшной аварии появился второй шанс на хорошую жизнь.
После того, как Генри Фридману забили личку комментариями «Банни заслуживает коляску от Mercedes», он решил изготовить и торжественно её вручить.
Читать статью USA today
USA TODAY
Dog gifted wheelchair by Mercedes Benz after being ran over by a car
Mercedes Benz stepped in to help a dog named Bunny, who was involved in a car accident in Mexico.
В Финляндии выявили комаров — носителей лихорадки.
В Финляндии в районе города Пори был обнаружен вид комаров, ранее не встречавшийся в стране.
Речь идет о Culex Modetus. Данный вид комаров является распространителем лихорадки Западного Нила.
Потепление дает возможность тропическим и субтропическим вирусам и другим возбудителям болезней распространяться на север.
Читать статью The Guardian
В Финляндии в районе города Пори был обнаружен вид комаров, ранее не встречавшийся в стране.
Речь идет о Culex Modetus. Данный вид комаров является распространителем лихорадки Западного Нила.
Потепление дает возможность тропическим и субтропическим вирусам и другим возбудителям болезней распространяться на север.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Virus-carrying tropical mosquitos found in Finland as climate heats
Culex modestus, already in UK, can carry West Nile virus causing flu-like symptoms and even death
Экс-премьер Пакистана Имран Хан приговорен к трем годам тюрьмы.
Суд Пакистана приговорил экс-премьера Имрана Хана к трем годам тюрьмы по обвинению в коррупционных преступлениях.
Также ему назначен штраф в размере 100 тысяч рупий. О
Читать статью The Guardian
Суд Пакистана приговорил экс-премьера Имрана Хана к трем годам тюрьмы по обвинению в коррупционных преступлениях.
Также ему назначен штраф в размере 100 тысяч рупий. О
Читать статью The Guardian
the Guardian
Imran Khan: former Pakistan prime minister sentenced to three years in jail
Khan arrested in Lahore after court ruling bans him from politics for five years for corruption
Мужчина побывал во всех странах мира, ни разу не сев в самолет.
10 октября 2013 года датчанин Тор Педерсен оставил семью и работу ради большого путешествия по абсолютно всем странам мира.
Сустя почти 10 лет он вернулся домой в Данию, посетив все 195 признанных ООН государств и еще 8 частично признанных территорий.
Читать статью CNN
10 октября 2013 года датчанин Тор Педерсен оставил семью и работу ради большого путешествия по абсолютно всем странам мира.
Сустя почти 10 лет он вернулся домой в Данию, посетив все 195 признанных ООН государств и еще 8 частично признанных территорий.
Читать статью CNN
CNN
Man who visited every country without flying has finally returned home | CNN
After nearly a decade, Thor Pedersen completed his dream of visiting every country in the world by either land or sea.