Антивоенное граффити Бэнкси украли спустя час после его появления.
Новая работа британского анонимного художника Бэнкси появилась на дорожном знаке на юго-востоке Лондона. На нем слово STOP было перекрыто тремя летящими беспилотниками.
Спустя меньше часа неизвестные похитили дорожный знак.
Читать статью CNN
Новая работа британского анонимного художника Бэнкси появилась на дорожном знаке на юго-востоке Лондона. На нем слово STOP было перекрыто тремя летящими беспилотниками.
Спустя меньше часа неизвестные похитили дорожный знак.
Читать статью CNN
CNN
Two men arrested over alleged theft of new Banksy artwork in London
The work, featuring three drones overlaid on a traffic sign in Peckham, South London, had been confirmed as a new creation by the anonymous graffiti artist.
У западного побережья Индии коммерческое судно подверглось атаке дрона.
По судну возле побережья Индии нанесен удар беспилотным летательным аппаратом. Атака БПЛА вызвала пожар и возгорание на судне. Пострадавших нет.
Об этом сообщает Центр координации морских торговых перевозок при ВМС Великобритании.
Читать статью BBC
По судну возле побережья Индии нанесен удар беспилотным летательным аппаратом. Атака БПЛА вызвала пожар и возгорание на судне. Пострадавших нет.
Об этом сообщает Центр координации морских торговых перевозок при ВМС Великобритании.
Читать статью BBC
BBC News
Tanker hit off India coast by drone from Iran, says US
Saturday's attack caused a fire on board the chemical tanker in the Indian Ocean, the US military says.
Женщина с двумя матками родила дважды.
32-летняя Келси Хэтчер из штата Алабама вынашивала беременность сразу в двух матках. Несколько дней назад она родила двух здоровых девочек.
Беременность сразу в двух матках наступает примерно один раз на 50 миллионов случаев.
Читать статью The Guardian
32-летняя Келси Хэтчер из штата Алабама вынашивала беременность сразу в двух матках. Несколько дней назад она родила двух здоровых девочек.
Беременность сразу в двух матках наступает примерно один раз на 50 миллионов случаев.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Alabama woman with two uteruses gives birth twice in two days
Kelsey Hatcher, 32, delivered healthy daughters after 20 hours of labor, one day apart – giving each twin a separate birthday
В Ирландии похоронен Санта-Клаус?
В графстве Килкенни, на востоке Ирландии, находится цистерцианское аббатство Джерпоинт.
А недалеко от него — руины, которые местные жители называют развалинами часовни, в которой якобы погребен Святой Николай, прообраз Санта-Клауса (в православной традиции этого святого называют Николаем Чудотворцем).
Читать статью BBC
В графстве Килкенни, на востоке Ирландии, находится цистерцианское аббатство Джерпоинт.
А недалеко от него — руины, которые местные жители называют развалинами часовни, в которой якобы погребен Святой Николай, прообраз Санта-Клауса (в православной традиции этого святого называют Николаем Чудотворцем).
Читать статью BBC
Bbc
Is Santa Claus buried in Ireland?
Just a 20-minute drive south from the town of Kilkenny, Ireland, an abandoned medieval village is rumoured to harbour a mysterious Christmas legend.
В АПЛ прошел первый в истории матч с женщиной арбитром.
В матче 18-го тура английской Премьер-лиги между "Фулхэмом" и "Бёрнли", впервые в истории главным арбитром является женщина, 40-летняя Ребекка Уэлч.
Уэлч уже вошла в историю, когда в ноябре стала первой женщиной, работавшей в АПЛ в качестве судьи.
Читать статью CNN
В матче 18-го тура английской Премьер-лиги между "Фулхэмом" и "Бёрнли", впервые в истории главным арбитром является женщина, 40-летняя Ребекка Уэлч.
Уэлч уже вошла в историю, когда в ноябре стала первой женщиной, работавшей в АПЛ в качестве судьи.
Читать статью CNN
CNN
Rebecca Welch makes history as English Premier League’s first female referee
Rebecca Welch has become the first female referee to take charge of an English Premier League match, after she officiated Burnley’s 2-0 win against Fulham on Saturday.
Карл III в рождественском обращении пожелал "мира на Земле".
"Поступайте с людьми так, как хотите, чтобы поступали с вами", - сказал он.
Британский король в своем выступлении поднял тему вооруженных конфликтов в различных уголках мира.
Читать статью CNN
"Поступайте с людьми так, как хотите, чтобы поступали с вами", - сказал он.
Британский король в своем выступлении поднял тему вооруженных конфликтов в различных уголках мира.
Читать статью CNN
CNN
King Charles III calls for compassion in Christmas address
Britain’s King Charles III has used his second Christmas broadcast as monarch to call for compassion in the face of world conflict, as the war between Israel and Hamas rages in Gaza and Russia’s invasion of Ukraine continues.
Предприниматель Рэтклифф завершил сделку по приобретению 25% акций «Манчестер Юнайтед».
Один из богатейших предпринимателей Великобритании, глава нефтехимического концерна INEOS Джим Рэтклифф согласовал сделку по приобретению миноритарного пакета акций «Манчестер Юнайтед».
Для ее окончательного завершения потребуется еще утверждение регуляторов, в частности Английской премьер-лиги.
Читать статью BBC
Один из богатейших предпринимателей Великобритании, глава нефтехимического концерна INEOS Джим Рэтклифф согласовал сделку по приобретению миноритарного пакета акций «Манчестер Юнайтед».
Для ее окончательного завершения потребуется еще утверждение регуляторов, в частности Английской премьер-лиги.
Читать статью BBC
BBC Sport
Manchester United: Sir Jim Ratcliffe agrees deal to buy 25% stake
British billionaire Sir Jim Ratcliffe agrees a deal to buy a 25% stake in Manchester United from the Glazer family.
Иран пригрозил Израилю расплатой за гибель советника КСИР в Сирии.
Речь идет об генерале Сейеде Рази Мусави, который погиб в районе Зайнабия в пригороде Дамаска.
«Несколько часов назад во время преступной ракетной атаки сионистского режима, убившего детей, на Дамаск, в Сирии погиб бригадный генерал Сейед Рази Мусави, один из старших военных советников КСИР», — сообщение КСИР.
Читать статью The Guardian
Речь идет об генерале Сейеде Рази Мусави, который погиб в районе Зайнабия в пригороде Дамаска.
«Несколько часов назад во время преступной ракетной атаки сионистского режима, убившего детей, на Дамаск, в Сирии погиб бригадный генерал Сейед Рази Мусави, один из старших военных советников КСИР», — сообщение КСИР.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Netanyahu says war ‘isn’t close to finished’ – as it happened
This blog is now closed
За Жерара Депардье вступились 56 французских знаменитостей.
Актер обвиняется в сексуальном насилии. При этом никаких серьезных доказательств его вины не приводится.
Читать статью USA today
Актер обвиняется в сексуальном насилии. При этом никаких серьезных доказательств его вины не приводится.
Читать статью USA today
USA TODAY
Over 50 French stars defend Gérard Depardieu with essay amid sexual misconduct claims
More than 50 French creatives published an essay Tuesday defending Gérard Depardieu amid sexual misconduct claims against the actor.
Apple остановила продажи часов Apple Watch 9 и Ultra 2 в США.
Apple полностью остановила продажи умных часов нового поколения на территории США.
Согласно решению Комиссии по международной торговле США, корпорация использовала чужие патенты при создании датчика определения уровня насыщения крови кислородом.
Читать статью CNN
Apple полностью остановила продажи умных часов нового поколения на территории США.
Согласно решению Комиссии по международной торговле США, корпорация использовала чужие патенты при создании датчика определения уровня насыщения крови кислородом.
Читать статью CNN
CNN
Apple is no longer selling the newest Apple Watch in America after the White House declines to overturn ban
The clock has wound down on the newest Apple Watch after the White House declined to issue a last-minute, emergency action to keep the best-selling smartwatch on store shelves.
В США шестилетний мальчик по ошибке улетел в другой город.
Мальчик должен был вылететь из Филадельфии и прибыть в город Форт-Майерс во Флориде, где его ждала бабушка, однако приземлился в Орландо.
Родители мальчика воспользовались услугой сопровождения несовершеннолетних, но сотрудники авиакомпании Spirit Airlines посадили ребенка не на тот рейс.
Читать статью BBC
Мальчик должен был вылететь из Филадельфии и прибыть в город Форт-Майерс во Флориде, где его ждала бабушка, однако приземлился в Орландо.
Родители мальчика воспользовались услугой сопровождения несовершеннолетних, но сотрудники авиакомпании Spirit Airlines посадили ребенка не на тот рейс.
Читать статью BBC
Bbc
Unaccompanied boy, 6, put on wrong US flight
Casper was meant to be flying to Fort Myers, Florida, to meet his grandmother but ended up 160 miles away.
The New York Times подала в суд на OpenAI и Microsoft.
Издание считает, что компании бесплатно и без разрешения использовали «миллионы текстов авторов The New York Times Company для обучения ChatGPT.
В иске приводится пример, как ChatGPT приводит практически дословные цитаты из публикаций издания, то есть используется инвестиции The New York Times Company в журналистику.
Читать статью The Guardian
Издание считает, что компании бесплатно и без разрешения использовали «миллионы текстов авторов The New York Times Company для обучения ChatGPT.
В иске приводится пример, как ChatGPT приводит практически дословные цитаты из публикаций издания, то есть используется инвестиции The New York Times Company в журналистику.
Читать статью The Guardian
the Guardian
New York Times sues OpenAI and Microsoft for copyright infringement
Lawsuit says companies gave NYT content ‘particular emphasis’ and ‘seek to free-ride’ on paper’s investment in its journalism
Древние кирпичи раскрывают силу магнитного поля Земли.
Магнитное поле ослабевает и усиливается с течением времени. Эти изменения накладывают отпечаток на минералы, чувствительные к магнитному полю.
команда исследователей проанализировала скрытое магнитное послание в текстуре минералов оксида железа, вкрапленных в 32 глиняных кирпича, происходящих из археологических памятников Месопотамии.
Читать статью CNN
Магнитное поле ослабевает и усиливается с течением времени. Эти изменения накладывают отпечаток на минералы, чувствительные к магнитному полю.
команда исследователей проанализировала скрытое магнитное послание в текстуре минералов оксида железа, вкрапленных в 32 глиняных кирпича, происходящих из археологических памятников Месопотамии.
Читать статью CNN
CNN
Ancient bricks baked when Nebuchadnezzar II was king absorbed a power surge in Earth’s magnetic field
Incredibly old human-made rocks have exposed an important event in Earth’s magnetic history.
Cуд в Мичигане оставил Трампа в бюллетенях на праймериз 2024 года.
Верховный суд Мичигана отклонил попытку исключить бывшего президента Дональда Трампа из избирательных бюллетеней праймериз 2024 года на основании на основании 14-й поправки к Конституции.
Поправка запрещает бывшим государственным деятелям, участвовавшим в мятеже или восстании против государства, избираться без одобрения палаты представителей и сената.
Читать статью BBC
Верховный суд Мичигана отклонил попытку исключить бывшего президента Дональда Трампа из избирательных бюллетеней праймериз 2024 года на основании на основании 14-й поправки к Конституции.
Поправка запрещает бывшим государственным деятелям, участвовавшим в мятеже или восстании против государства, избираться без одобрения палаты представителей и сената.
Читать статью BBC
BBC News
Trump election: Michigan supreme court rejects ballot disqualification bid
The former US president can stand in next year's presidential primary in the battleground state.
Лидер КНДР Ким Чен Ын призвал готовиться к возможной войне с США.
Он заявил, что в 2024 году Северная Корея должна ускорить подготовку к войне, чтобы противостоять «беспрецедентным» конфронтационным шагам со стороны Соединенных Штатов.
Читать статью USA today
Он заявил, что в 2024 году Северная Корея должна ускорить подготовку к войне, чтобы противостоять «беспрецедентным» конфронтационным шагам со стороны Соединенных Штатов.
Читать статью USA today
USA TODAY
North Korea's Kim Jong Un preparing for war − citing 'unprecedented' US behavior
Kim Jong Un said an in-depth analysis indicated the \
С 1 января 2024 года Disney потеряет права на первую версию Микки Мауса.
Речь идет лишь об изображении Микки Мауса из мультфильма «Пароходик Уилли» 1928 года.
Права на современное изображение персонажа останутся в собственности компании.
Читать статью The Guardian
Речь идет лишь об изображении Микки Мауса из мультфильма «Пароходик Уилли» 1928 года.
Права на современное изображение персонажа останутся в собственности компании.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Copyright for original Mickey Mouse persona to run out 1 January 2024
Steamboat Willie, created by Walt Disney, to enter public domain after 95 years – taking earliest Minnie with him
Boeing предупредила авиакомпании о незакрепленных болтах в 737 MAX.
Компания Boeing призвала авиаперевозчиков проверить новые самолеты 737 MAX, поскольку в системе управления рулем направления может быть ослаблен болт. Обнаружено уже два случая неисправности.
Читать статью CNN
Компания Boeing призвала авиаперевозчиков проверить новые самолеты 737 MAX, поскольку в системе управления рулем направления может быть ослаблен болт. Обнаружено уже два случая неисправности.
Читать статью CNN
CNN
Missing piece on aircraft prompts Boeing to ask airlines to inspect all 737 Max jets
Boeing has asked airlines to inspect all of their 737 Max jets for a potential loose bolt in the rudder system after an airline discovered a potential problem with a key system on two aircraft.
Аргентина официально отказалась вступать в БРИКС.
Недавно избранный президент страны Хавьер Милей уведомил об этом глав стран – участниц объединения.
Он заявил, что не видит экономической выгоды и целесообразности от вступления в БРИКС. Он готов развивать экономические отношения со всеми странами-участницами, но подчёркивает, что Аргентина может устанавливать двусторонние связи напрямую, без посредничества объединения.
Читать статью BBC
Недавно избранный президент страны Хавьер Милей уведомил об этом глав стран – участниц объединения.
Он заявил, что не видит экономической выгоды и целесообразности от вступления в БРИКС. Он готов развивать экономические отношения со всеми странами-участницами, но подчёркивает, что Аргентина может устанавливать двусторонние связи напрямую, без посредничества объединения.
Читать статью BBC
Bbc
Argentina pulls out of plans to join Brics bloc
It had been due in a few days to join the group, seen as a counterweight to the Western-led world.
Джипси Роуз Бланшар освободили после 8 лет тюрьмы за убийство матери.
В штате Миссури досрочно освободили из тюрьмы 32-летнюю Джипси Роуз Бланшар, осужденную по делу об убийстве матери, которая держала дочь в плену и выдавала ее за тяжелобольную.
Она была в заключении восемь лет вместо назначенных ей десяти лет.
Читать статью USA today
В штате Миссури досрочно освободили из тюрьмы 32-летнюю Джипси Роуз Бланшар, осужденную по делу об убийстве матери, которая держала дочь в плену и выдавала ее за тяжелобольную.
Она была в заключении восемь лет вместо назначенных ей десяти лет.
Читать статью USA today
USA TODAY
Latest World & National News & Headlines - USATODAY.com
USA TODAY delivers current national and local news, sports, entertainment, finance, technology, and more through award-winning journalism, photos, and videos.
Google согласился урегулировать иск о конфиденциальности пользователей на $5 млрд.
Компания согласилась урегулировать иск от 2020 года на $5 млрд, в котором утверждалось, что она тайно отслеживает действия людей в интернете, которые просматривают страницы конфиденциально.
Читать статью The Guardian
Компания согласилась урегулировать иск от 2020 года на $5 млрд, в котором утверждалось, что она тайно отслеживает действия людей в интернете, которые просматривают страницы конфиденциально.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Google agrees to settle $5bn lawsuit claiming it secretly tracked users
Plaintiffs allege their activity was tracked even when they set Chrome to ‘incognito’ and other browsers to ‘private’ mode