المرأة ’الحاسوب‘ التي أوصلت أبولو إلى القمر في ذمة الله
وفاة [كاثرين جونسون] التي عملت ’حاسوبًا‘ في [ناسا] في زمنٍ "كانت فيه الحاسبات ترتدي التنورة" على حد تعبيرها؛ وذلك عن عمر يناهز 101 عامًا قدمت فيها إنجازات غير مسبوقة في علوم الفضاء والفلك.
ولدت [كاثرين جونسون Katherine Johnson] في ولاية [ويست فرجينيا] في 26 آب [أغسطس] عام 1918، الذي يصادف أنه يوم المساواة الوطني بين البيض والسود في أمريكا، لتبرع في الرياضيات وتكون مع طالبين آخرين أول دفعة من الطلاب السود تُدمج مع جامعة [ويست فيرجينيا] في 1939. وهذه عشر حقائق لم تعرفها عن حياتها:
تقدمت إلى مركز [لانغلي] التابع لـ [NACA] ضمن ’النساء الحاسبات السوداء [Black Women Computer]‘. واختيرت من بين مجموعة كبيرة من المنافسين لتنضم إلى ’قوة المهمات الفضائية [Space Task Force]‘ في 1958 عندما تحولت لجنة [NACA] إلى وكالة الفضاء الأمريكية [NASA].
كانت هي التي حسبت في 1959 مسار القطع المكافئ لرحلة [آلان شيبرد Alan Shepard] أول أمريكي يصعد للفضاء في 1961. قالت للمراقبين حددوا لي المكان الذي تريدون أن تهبط المركبة فيه وأنا سأحسب تمامًا نافذة الإطلاق.
عندما بدأت ناسا باستخدام الحواسيب الإلكترونية لحساب المدارات والمناورات المعقدة في الرحلات المدارية، كرحلة [جون غلين] أول أمريكي يدور حول الأرض في مهمة ’الصداقة 7‘ [Friendship 7] في 1962، طلبوا من [كاثرين جونسون] مراجعة الحسابات والتأكد من أن [الكمبيوتر] لم يخطئ. ونقل عن [جون غلين] أنه لم يصعد إلى مركبته حتى أكدت له [كاثرين] صحة الحسابات.
كانت تستعين بالورقة والقلم والكرة السماوية والآلة الحاسبة في الصورة لحساب السمت عند تنفيذ المناورات المدارية للمركبات المأهولة والسواتل الأمريكية الأولى.
قادت في 1967 فريق العمليات المسؤول عن 5 مركبات مدارية قمرية تابعة لناسا درست سطح القمر ومسحته تحضيرًا لإرسال بعثات أبولو المأهولة.
كان لها دور أساسي في حسابات المناورة والالتحام المداري بين مركبة القيادة في أبولو 11 والهابطة القمرية التي حملت [نيل آرمسترونغ] و[باز ألدرين] ليكونا أول من يخطوا على سطح القمر. ويمكنك مشاهدة هبوط أبولو 11 على سطح القمر بالصور الحقيقية والفيديو والصوت الحقيقي من كاميرات رواد الفضاء وبالشرح العربي من الرابط في نهاية المقال.
ساعدت في حساب مسار العودة الطارئ لرواد أبولو 13 بعد انفجار خزان الأوكسجين على مركبتهم في طريقهم إلى القمر، وكانت إعادتهم بسلام من موت محقق إحدى معجزات البرنامج الفضائي الأمريكي.
في 2015 منح [باراك أوباما] وسام الحريّة الرئاسي [Medal of Freedom] لتصبح واحدة من 17 أمريكي وأمريكية حصلوا على هذا الوسام.
شاركت في كتابة 26 ورقة علميّة كانت حجر الأساس في البرنامج الفضائي.
وضعتها قناة [بي بي سي] في 2016 بين أكثر 100 امرأة تأثيرًا في العالم.
ننصح متابعينا بمشاهدة فيلم [أشكال خفيّة Hidden Figures] الذي أُنتج عام 2016 ويتحدث عن حياتها وإنجازاتها والصعوبات التي مرت بها في زمن انتشرت فيه العنصرية ضد السود والتمييز ضد النساء في أمريكا، ولعبت دورها فيه [تاراجي بي هنسون Taraji P. Henson].
ولمشاهدة سلسلة الهبوط على القمر ومعرفة صعوبة المناورات القمرية التي حسبتها [جونسون] بالصور الحقيقية والشرح العربي:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXxP5omi_Kl9J5N8sjg6DVre3K3u9wyv-
من بوابة الفضاء AstroGate نتمنى لكم دورة أرضيّة ممتعة.
Credit: NASA
إعداد وتصميم: أنس طارق
تدقيق علمي ولغوي: رامي عماد
#KatherineJohnson
#HiddenFigures
#كاثرين_جونسون
#أبولو
#الهبوط_على_القمر
#أبولو11
#ناسا
#NASA
#AG_News
#AstroGate
#بوابة_الفضاء
وفاة [كاثرين جونسون] التي عملت ’حاسوبًا‘ في [ناسا] في زمنٍ "كانت فيه الحاسبات ترتدي التنورة" على حد تعبيرها؛ وذلك عن عمر يناهز 101 عامًا قدمت فيها إنجازات غير مسبوقة في علوم الفضاء والفلك.
ولدت [كاثرين جونسون Katherine Johnson] في ولاية [ويست فرجينيا] في 26 آب [أغسطس] عام 1918، الذي يصادف أنه يوم المساواة الوطني بين البيض والسود في أمريكا، لتبرع في الرياضيات وتكون مع طالبين آخرين أول دفعة من الطلاب السود تُدمج مع جامعة [ويست فيرجينيا] في 1939. وهذه عشر حقائق لم تعرفها عن حياتها:
تقدمت إلى مركز [لانغلي] التابع لـ [NACA] ضمن ’النساء الحاسبات السوداء [Black Women Computer]‘. واختيرت من بين مجموعة كبيرة من المنافسين لتنضم إلى ’قوة المهمات الفضائية [Space Task Force]‘ في 1958 عندما تحولت لجنة [NACA] إلى وكالة الفضاء الأمريكية [NASA].
كانت هي التي حسبت في 1959 مسار القطع المكافئ لرحلة [آلان شيبرد Alan Shepard] أول أمريكي يصعد للفضاء في 1961. قالت للمراقبين حددوا لي المكان الذي تريدون أن تهبط المركبة فيه وأنا سأحسب تمامًا نافذة الإطلاق.
عندما بدأت ناسا باستخدام الحواسيب الإلكترونية لحساب المدارات والمناورات المعقدة في الرحلات المدارية، كرحلة [جون غلين] أول أمريكي يدور حول الأرض في مهمة ’الصداقة 7‘ [Friendship 7] في 1962، طلبوا من [كاثرين جونسون] مراجعة الحسابات والتأكد من أن [الكمبيوتر] لم يخطئ. ونقل عن [جون غلين] أنه لم يصعد إلى مركبته حتى أكدت له [كاثرين] صحة الحسابات.
كانت تستعين بالورقة والقلم والكرة السماوية والآلة الحاسبة في الصورة لحساب السمت عند تنفيذ المناورات المدارية للمركبات المأهولة والسواتل الأمريكية الأولى.
قادت في 1967 فريق العمليات المسؤول عن 5 مركبات مدارية قمرية تابعة لناسا درست سطح القمر ومسحته تحضيرًا لإرسال بعثات أبولو المأهولة.
كان لها دور أساسي في حسابات المناورة والالتحام المداري بين مركبة القيادة في أبولو 11 والهابطة القمرية التي حملت [نيل آرمسترونغ] و[باز ألدرين] ليكونا أول من يخطوا على سطح القمر. ويمكنك مشاهدة هبوط أبولو 11 على سطح القمر بالصور الحقيقية والفيديو والصوت الحقيقي من كاميرات رواد الفضاء وبالشرح العربي من الرابط في نهاية المقال.
ساعدت في حساب مسار العودة الطارئ لرواد أبولو 13 بعد انفجار خزان الأوكسجين على مركبتهم في طريقهم إلى القمر، وكانت إعادتهم بسلام من موت محقق إحدى معجزات البرنامج الفضائي الأمريكي.
في 2015 منح [باراك أوباما] وسام الحريّة الرئاسي [Medal of Freedom] لتصبح واحدة من 17 أمريكي وأمريكية حصلوا على هذا الوسام.
شاركت في كتابة 26 ورقة علميّة كانت حجر الأساس في البرنامج الفضائي.
وضعتها قناة [بي بي سي] في 2016 بين أكثر 100 امرأة تأثيرًا في العالم.
ننصح متابعينا بمشاهدة فيلم [أشكال خفيّة Hidden Figures] الذي أُنتج عام 2016 ويتحدث عن حياتها وإنجازاتها والصعوبات التي مرت بها في زمن انتشرت فيه العنصرية ضد السود والتمييز ضد النساء في أمريكا، ولعبت دورها فيه [تاراجي بي هنسون Taraji P. Henson].
ولمشاهدة سلسلة الهبوط على القمر ومعرفة صعوبة المناورات القمرية التي حسبتها [جونسون] بالصور الحقيقية والشرح العربي:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXxP5omi_Kl9J5N8sjg6DVre3K3u9wyv-
من بوابة الفضاء AstroGate نتمنى لكم دورة أرضيّة ممتعة.
Credit: NASA
إعداد وتصميم: أنس طارق
تدقيق علمي ولغوي: رامي عماد
#KatherineJohnson
#HiddenFigures
#كاثرين_جونسون
#أبولو
#الهبوط_على_القمر
#أبولو11
#ناسا
#NASA
#AG_News
#AstroGate
#بوابة_الفضاء