Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Düşmənin kəşfiyyat-diversiya qrupu məhv edilib və iki hərbi nəqliyyat vasitəsi sıradan çıxarılıb
Oktyabrın 31-də günorta saatlarında düşmənin canlı qüvvə ilə dolu hərbi avtomobil texnikasının mövqelərimiz istiqamətində hərəkəti müşahidə edilib.
Məlum olub ki, Ermənistanın xüsusi təyinatlı qüvvələrindən ibarət kəşfiyyat-diversiya qrupu təxribat törətmək məqsədilə qoşunlarımızın müdafiə xəttinə yaxınlaşmağa cəhd göstərib.
Düşmənə vurulan birinci atəş zərbəsi ilə avtomobil texnikası sıradan çıxarılıb və kəşfiyyat-diversiya qrupu pərən-pərən düşərək qaçmağa başlayıb. Həmin qrupun üzvlərinin ərazini tərk etmələri üçün “Kamaz” markalı ikinci avtomobilə minmələri də müşahidə edilib. İçərisi silahlı hərbçilərlə dolu olan bu avtomobil də istiqamətlənmiş dəqiq atəş zərbəsi ilə dərhal məhv edilib.
Həmin anları əks etdirən videogörüntüləri təqdim edirik.
https://www.youtube.com/watch?v=cK4gRq0HgF0
Oktyabrın 31-də günorta saatlarında düşmənin canlı qüvvə ilə dolu hərbi avtomobil texnikasının mövqelərimiz istiqamətində hərəkəti müşahidə edilib.
Məlum olub ki, Ermənistanın xüsusi təyinatlı qüvvələrindən ibarət kəşfiyyat-diversiya qrupu təxribat törətmək məqsədilə qoşunlarımızın müdafiə xəttinə yaxınlaşmağa cəhd göstərib.
Düşmənə vurulan birinci atəş zərbəsi ilə avtomobil texnikası sıradan çıxarılıb və kəşfiyyat-diversiya qrupu pərən-pərən düşərək qaçmağa başlayıb. Həmin qrupun üzvlərinin ərazini tərk etmələri üçün “Kamaz” markalı ikinci avtomobilə minmələri də müşahidə edilib. İçərisi silahlı hərbçilərlə dolu olan bu avtomobil də istiqamətlənmiş dəqiq atəş zərbəsi ilə dərhal məhv edilib.
Həmin anları əks etdirən videogörüntüləri təqdim edirik.
https://www.youtube.com/watch?v=cK4gRq0HgF0
Уничтожена разведывательно-диверсионная группа и выведены из строя две военно-транспортные средства противника
В полдень 31 октября наблюдалось движение военной автомобильной техники противника с живой силой в направлении наших позиций.
Стало известно, что разведывательно-диверсионная группа, состоящая из армянского спецназа, пыталась приблизиться к линии обороны наших войск с целью совершения провокации.
Первым огневым ударом по противнику была уничтожена автомобильная техника, и разрозненная разведывательно-диверсионная группа стала спасаться бегством. Наблюдалось также, что члены группы погрузились во второй автомобиль марки «Камаз», чтобы покинуть этот район. И этот автомобиль, заполненный вооруженными военнослужащими, также был немедленно уничтожен прямым и точным попаданием.
Представляем видеокадры, отражающие эти моменты.
____
The sabotage-reconnaissance group was destroyed and two enemy military vehicles were disabled
The movement of the enemy’s military vehicles with personnel in the direction of our positions was observed at noon on October 31.
It became known that the sabotage-reconnaissance group consisting of the Armenian special forces attempted to get closer to the defensive line of our troops in order to commit a provocation.
The auto vehicle was destroyed by the first fire strike on the enemy, and the scattered sabotage-reconnaissance group has begun to flee. It was also observed that the members of the group got into the second vehicle “Kamaz” to leave the area. And this car, filled with armed servicemen, was also immediately destroyed by a direct and precise hit.
We present video footage reflecting these moments.
https://www.youtube.com/watch?v=cK4gRq0HgF0
В полдень 31 октября наблюдалось движение военной автомобильной техники противника с живой силой в направлении наших позиций.
Стало известно, что разведывательно-диверсионная группа, состоящая из армянского спецназа, пыталась приблизиться к линии обороны наших войск с целью совершения провокации.
Первым огневым ударом по противнику была уничтожена автомобильная техника, и разрозненная разведывательно-диверсионная группа стала спасаться бегством. Наблюдалось также, что члены группы погрузились во второй автомобиль марки «Камаз», чтобы покинуть этот район. И этот автомобиль, заполненный вооруженными военнослужащими, также был немедленно уничтожен прямым и точным попаданием.
Представляем видеокадры, отражающие эти моменты.
____
The sabotage-reconnaissance group was destroyed and two enemy military vehicles were disabled
The movement of the enemy’s military vehicles with personnel in the direction of our positions was observed at noon on October 31.
It became known that the sabotage-reconnaissance group consisting of the Armenian special forces attempted to get closer to the defensive line of our troops in order to commit a provocation.
The auto vehicle was destroyed by the first fire strike on the enemy, and the scattered sabotage-reconnaissance group has begun to flee. It was also observed that the members of the group got into the second vehicle “Kamaz” to leave the area. And this car, filled with armed servicemen, was also immediately destroyed by a direct and precise hit.
We present video footage reflecting these moments.
https://www.youtube.com/watch?v=cK4gRq0HgF0
YouTube
Düşmənin kəşfiyyat-diversiya qrupu məhv edilib və iki hərbi nəqliyyat vasitəsi sıradan çıxarılıb
Düşmənin kəşfiyyat-diversiya qrupu məhv edilib və iki hərbi nəqliyyat vasitəsi sıradan çıxarılıb
Oktyabrın 31-də günorta saatlarında düşmənin canlı qüvvə ilə dolu hərbi avtomobil texnikasının mövqelərimiz istiqamətində hərəkəti müşahidə edilib.
Məlum olub…
Oktyabrın 31-də günorta saatlarında düşmənin canlı qüvvə ilə dolu hərbi avtomobil texnikasının mövqelərimiz istiqamətində hərəkəti müşahidə edilib.
Məlum olub…
Ermənistan ərazisinin atəşə tutulması xəbəri tamamilə yalandır və düşmənin növbəti təxribatıdır
Azərbaycanın Qubadlı rayonu ərazisindən guya Ermənistanın Qafan şəhəri yaxınlığındakı David Bek kəndinin atəşə tutulması nəticəsində yaralıların və xeyli sayda dağıntıların olması ilə bağlı Ermənistan tərəfinin yaydığı xəbər yalandır və növbəti təxribatdır.
Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədinin Qubadlı sahəsində rayonun 4-5 km dərinliyində, Azərbaycan ərazisində artilleriya qurğularının atəş nöqtələrini yerləşdirən düşmən Qubadlı rayonunun işğaldan azad olunmuş kəndlərini və Azərbaycan Ordusunun bölmələrini gün ərzində intensiv atəşə tutub. Yalnız sərhədlərimiz çərçivəsində tərəfimizdən düşmənin həmin atəş nöqtələrinə qarşı adekvat tədbirlər görülüb.
Bir daha bildiririk ki, Azərbaycanın Ermənistan ərazisində heç bir hərbi məqsədi yoxdur. Azərbaycan Ordusu dünya birliyi tərəfindən tanınan ölkəmizin sərhədləri çərçivəsində Azərbaycanın ərazi bütövlüyünü bərpa edir.
____
Информация об обстреле армянской территории не соответствует действительности и является очередной провокацией противника
Распространенная армянской стороной информация о якобы обстреле с территории Губадлинского района Азербайджана села Давид Бек близ армянского города Гафан, в результате которого имеется раненные и множество разрушений, является ложью и очередной провокацией.
Разместив артиллерийские огневые точки в глубине 4-5 км на территории Азербайджана, на Губадлинском участке армяно-азербайджанской государственной границы, противник в течение дня подверг интенсивному обстрелу освобожденные села Губадлинского района и подразделения Азербайджанской Армии. Только в пределах наших границ нами были предприняты адекватные действия против этих огневых точек противника.
В очередной раз заявляем, что у Азербайджана нет никакой военной цели на территории Армении. Азербайджанская Армия восстанавливает территориальную целостность Азербайджана в рамках признанных мировым сообществом границ нашей страны.
____
Information about the shelling of the Armenian territory is completely false and is another provocation of the enemy
The information disseminated by the Armenian side about the alleged shelling of the village of David Bek near the Armenian city of Gafan from the territory of the Gubadli region of Azerbaijan, as a result of which there are a large number of victims, is false and yet another provocation.
Having placed artillery firing points at a depth of 4-5 km in the Gubadli sector of the Armenia-Azerbaijan state border, the enemy subjected the liberated villages of the Gubadli region and units of the Azerbaijani Army to intensive shelling during the day. We have taken adequate actions against these enemy firing points only within our borders.
We declare once again that Azerbaijan has no military target in the territory of Armenia. The Azerbaijan Army is restoring the territorial integrity of Azerbaijan within the borders of our country recognized by the international community.
Azərbaycanın Qubadlı rayonu ərazisindən guya Ermənistanın Qafan şəhəri yaxınlığındakı David Bek kəndinin atəşə tutulması nəticəsində yaralıların və xeyli sayda dağıntıların olması ilə bağlı Ermənistan tərəfinin yaydığı xəbər yalandır və növbəti təxribatdır.
Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədinin Qubadlı sahəsində rayonun 4-5 km dərinliyində, Azərbaycan ərazisində artilleriya qurğularının atəş nöqtələrini yerləşdirən düşmən Qubadlı rayonunun işğaldan azad olunmuş kəndlərini və Azərbaycan Ordusunun bölmələrini gün ərzində intensiv atəşə tutub. Yalnız sərhədlərimiz çərçivəsində tərəfimizdən düşmənin həmin atəş nöqtələrinə qarşı adekvat tədbirlər görülüb.
Bir daha bildiririk ki, Azərbaycanın Ermənistan ərazisində heç bir hərbi məqsədi yoxdur. Azərbaycan Ordusu dünya birliyi tərəfindən tanınan ölkəmizin sərhədləri çərçivəsində Azərbaycanın ərazi bütövlüyünü bərpa edir.
____
Информация об обстреле армянской территории не соответствует действительности и является очередной провокацией противника
Распространенная армянской стороной информация о якобы обстреле с территории Губадлинского района Азербайджана села Давид Бек близ армянского города Гафан, в результате которого имеется раненные и множество разрушений, является ложью и очередной провокацией.
Разместив артиллерийские огневые точки в глубине 4-5 км на территории Азербайджана, на Губадлинском участке армяно-азербайджанской государственной границы, противник в течение дня подверг интенсивному обстрелу освобожденные села Губадлинского района и подразделения Азербайджанской Армии. Только в пределах наших границ нами были предприняты адекватные действия против этих огневых точек противника.
В очередной раз заявляем, что у Азербайджана нет никакой военной цели на территории Армении. Азербайджанская Армия восстанавливает территориальную целостность Азербайджана в рамках признанных мировым сообществом границ нашей страны.
____
Information about the shelling of the Armenian territory is completely false and is another provocation of the enemy
The information disseminated by the Armenian side about the alleged shelling of the village of David Bek near the Armenian city of Gafan from the territory of the Gubadli region of Azerbaijan, as a result of which there are a large number of victims, is false and yet another provocation.
Having placed artillery firing points at a depth of 4-5 km in the Gubadli sector of the Armenia-Azerbaijan state border, the enemy subjected the liberated villages of the Gubadli region and units of the Azerbaijani Army to intensive shelling during the day. We have taken adequate actions against these enemy firing points only within our borders.
We declare once again that Azerbaijan has no military target in the territory of Armenia. The Azerbaijan Army is restoring the territorial integrity of Azerbaijan within the borders of our country recognized by the international community.
Cəbhədə noyabrın 1-nə olan son vəziyyət
Oktyabrın 31-i gün ərzində və noyabrın 1-nə keçən gecə Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində Azərbaycan Ordusu bölmələrinin yerləşdiyi mövqeləri və yaşayış məntəqələrimizi müxtəlif silahlardan, o cümlədən artilleriya və raketlərdən atəşə tutub.
Döyüş əməliyyatları əsasən cəbhənin Ağdərə, Ağdam, Xocavənd və Qubadlı istiqamətlərində davam edib.
Ermənistan silahlı qüvvələrinə qarşı görülən cavab tədbirləri nəticəsində düşmənin şəxsi heyəti arasında xeyli sayda itki var.
Sutka ərzində cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində düşmənin xeyli sayda canlı qüvvəsi, 1 ədəd PDM, 2 ədəd BM-21 “Qrad” yaylım atəşli reaktiv sistemi, 8 ədəd müxtəlif tipli topu, 2 rabitə qülləsi, 5 ədəd avtomobil texnikası məhv edilib və sıradan çıxarılıb.
Hazırda qoşunlarımız əməliyyat şəraitinə nəzarət edir.
____
Последняя обстановка на фронте по состоянию на 1 ноября
В течение дня 31 октября и в ночь на 1 ноября подразделения вооруженных сил Армении подвергли обстрелу из различных видов оружия, в том числе ракетами и артиллерией позиции подразделений Азербайджанской Армии и населенные пункты на различных направлениях фронта.
Боевые операции продолжались в основном на Агдеринском, Агдамском, Ходжавендском и Губадлинском направлениях фронта.
В результате предпринятых ответных мер против армянских вооруженных сил на различных направлениях фронта среди личного состава противника имеются большие потери.
В течение суток на различных направлениях фронта были уничтожены и выведены из строя большое количество живой силы, 1 БМП, 2 РСЗО БМ-21 «Град», 8 различных видов пушек, 2 мачты связи и 5 единицы автомобильной техники противника.
В настоящее время наши войска контролируют оперативную обстановку.
____
The latest situation in the front on November 1
During the day on October 31 and the night on November 1, the Armenian armed forces fired at the positions of the units of Azerbaijan Army and our human settlements in different directions of the front using various weapons, including artillery and missiles.
The combat operations continued mainly in the direction of Aghdere, Aghdam, Khojavend and Gubadli.
As a result of retaliatory actions against the Armenian armed forces, there were many casualties among the enemy's personnel.
During the day and night, a large number of enemy forces, 1 - IFV, 2 - BM-21 "Grad" MLRS, 8 - different types of howitzers, 2 - communication towers, 5 - auto vehicles were destroyed and wrecked in different directions of the front.
At present, our troops are monitoring the operational situation.
Oktyabrın 31-i gün ərzində və noyabrın 1-nə keçən gecə Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində Azərbaycan Ordusu bölmələrinin yerləşdiyi mövqeləri və yaşayış məntəqələrimizi müxtəlif silahlardan, o cümlədən artilleriya və raketlərdən atəşə tutub.
Döyüş əməliyyatları əsasən cəbhənin Ağdərə, Ağdam, Xocavənd və Qubadlı istiqamətlərində davam edib.
Ermənistan silahlı qüvvələrinə qarşı görülən cavab tədbirləri nəticəsində düşmənin şəxsi heyəti arasında xeyli sayda itki var.
Sutka ərzində cəbhənin müxtəlif istiqamətlərində düşmənin xeyli sayda canlı qüvvəsi, 1 ədəd PDM, 2 ədəd BM-21 “Qrad” yaylım atəşli reaktiv sistemi, 8 ədəd müxtəlif tipli topu, 2 rabitə qülləsi, 5 ədəd avtomobil texnikası məhv edilib və sıradan çıxarılıb.
Hazırda qoşunlarımız əməliyyat şəraitinə nəzarət edir.
____
Последняя обстановка на фронте по состоянию на 1 ноября
В течение дня 31 октября и в ночь на 1 ноября подразделения вооруженных сил Армении подвергли обстрелу из различных видов оружия, в том числе ракетами и артиллерией позиции подразделений Азербайджанской Армии и населенные пункты на различных направлениях фронта.
Боевые операции продолжались в основном на Агдеринском, Агдамском, Ходжавендском и Губадлинском направлениях фронта.
В результате предпринятых ответных мер против армянских вооруженных сил на различных направлениях фронта среди личного состава противника имеются большие потери.
В течение суток на различных направлениях фронта были уничтожены и выведены из строя большое количество живой силы, 1 БМП, 2 РСЗО БМ-21 «Град», 8 различных видов пушек, 2 мачты связи и 5 единицы автомобильной техники противника.
В настоящее время наши войска контролируют оперативную обстановку.
____
The latest situation in the front on November 1
During the day on October 31 and the night on November 1, the Armenian armed forces fired at the positions of the units of Azerbaijan Army and our human settlements in different directions of the front using various weapons, including artillery and missiles.
The combat operations continued mainly in the direction of Aghdere, Aghdam, Khojavend and Gubadli.
As a result of retaliatory actions against the Armenian armed forces, there were many casualties among the enemy's personnel.
During the day and night, a large number of enemy forces, 1 - IFV, 2 - BM-21 "Grad" MLRS, 8 - different types of howitzers, 2 - communication towers, 5 - auto vehicles were destroyed and wrecked in different directions of the front.
At present, our troops are monitoring the operational situation.
Ermənistan dövlət sərhədində atəşkəs rejimini pozub
Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədində yerləşən Azərbaycan Ordusu bölmələrinin mövqelərini artilleriya, minaatan və atıcı silahlardan atəşə tutub.
Noyabrın 1-ə keçən gecə müxtəlif vaxtlarda Ermənistanın Berd, Çəmbərək və Gorus rayonlarından Azərbaycanın Tovuz, Gədəbəy və Qubadlı rayonlarında yerləşən ordu bölmələrimizin mövqeləri düşmən tərəfindən atəşə tutulub.
____
Armenia violated the ceasefire on the state border
The Armenian armed forces fired at the positions of the Azerbaijan Army Units on the Armenia-Azerbaijan state border using artillery, mortars, and small arms.
On the night of November 1 at different times, the enemy shelled the positions of our army units located in Tovuz, Gadabay, and Gubadli regions of Azerbaijan from the territory of Berd, Chambarak, and Goris regions of Armenia.
____
Армения нарушила режим прекращения огня на государственной границе
Армянские вооруженные силы подвергли обстрелу из артиллерии, минометов и стрелкового оружия позиции подразделений Азербайджанской Армии на армяно-азербайджанской государственной границе.
В ночь на 1 ноября в разное время с территории Бердского, Чамбаракского и Горисского районов Армении противником были обстреляны позиции наших армейских подразделений, расположенных в Товузском, Кедабекском и Губадлинском районах Азербайджана.
Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədində yerləşən Azərbaycan Ordusu bölmələrinin mövqelərini artilleriya, minaatan və atıcı silahlardan atəşə tutub.
Noyabrın 1-ə keçən gecə müxtəlif vaxtlarda Ermənistanın Berd, Çəmbərək və Gorus rayonlarından Azərbaycanın Tovuz, Gədəbəy və Qubadlı rayonlarında yerləşən ordu bölmələrimizin mövqeləri düşmən tərəfindən atəşə tutulub.
____
Armenia violated the ceasefire on the state border
The Armenian armed forces fired at the positions of the Azerbaijan Army Units on the Armenia-Azerbaijan state border using artillery, mortars, and small arms.
On the night of November 1 at different times, the enemy shelled the positions of our army units located in Tovuz, Gadabay, and Gubadli regions of Azerbaijan from the territory of Berd, Chambarak, and Goris regions of Armenia.
____
Армения нарушила режим прекращения огня на государственной границе
Армянские вооруженные силы подвергли обстрелу из артиллерии, минометов и стрелкового оружия позиции подразделений Азербайджанской Армии на армяно-азербайджанской государственной границе.
В ночь на 1 ноября в разное время с территории Бердского, Чамбаракского и Горисского районов Армении противником были обстреляны позиции наших армейских подразделений, расположенных в Товузском, Кедабекском и Губадлинском районах Азербайджана.
Düşmən Tərtər və Ağcabədi rayonlarının ərazisini intensiv atəşə tutur
- TƏCİLİ -
Noyabrın 1-də saat 10:00-dan başlayaraq Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri Tərtər şəhəri, rayonun Şıxarx qəsəbəsi, Qapanlı, Əskipara, Səhləabad kəndlərini, eləcə də Ağcabədi rayonunun Yuxarı Qiyaməddinli kəndini intensiv artilleriya atəşinə tutur.
____
Противник подвергает интенсивному обстрелу территорию Тертерского и Агджабединского районов
- СРОЧНО -
1 ноября начиная с 10:00 вооруженные силы Армении подвергают интенсивному артиллерийскому обстрелу город Тертер, поселок Шихарх, села Гапанлы, Эскипара, Сахлаабад, а также село Юхары Киямеддинли Агджабединского района.
____
The enemy is intensively firing at the territory of Tartar and Aghjabedi regions
- URGENT -
Starting from 10:00 on November 1, the Armenian armed forces have been intensively shelling the city of Tartar, Shikharkh settlement, Gapanli, Eskipara, Sahlaabad villages of the region, as well as Yukhari Giyameddinli village of Aghjabedi region.
- TƏCİLİ -
Noyabrın 1-də saat 10:00-dan başlayaraq Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri Tərtər şəhəri, rayonun Şıxarx qəsəbəsi, Qapanlı, Əskipara, Səhləabad kəndlərini, eləcə də Ağcabədi rayonunun Yuxarı Qiyaməddinli kəndini intensiv artilleriya atəşinə tutur.
____
Противник подвергает интенсивному обстрелу территорию Тертерского и Агджабединского районов
- СРОЧНО -
1 ноября начиная с 10:00 вооруженные силы Армении подвергают интенсивному артиллерийскому обстрелу город Тертер, поселок Шихарх, села Гапанлы, Эскипара, Сахлаабад, а также село Юхары Киямеддинли Агджабединского района.
____
The enemy is intensively firing at the territory of Tartar and Aghjabedi regions
- URGENT -
Starting from 10:00 on November 1, the Armenian armed forces have been intensively shelling the city of Tartar, Shikharkh settlement, Gapanli, Eskipara, Sahlaabad villages of the region, as well as Yukhari Giyameddinli village of Aghjabedi region.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Döyüş sursatı yüklənən düşmənin hərbi yük maşınları partladılıb
İşğal olunmuş ərazimizdə yerləşən Ermənistan silahlı qüvvələrinin raket-artilleriya silahları anbarı bir neçə gün əvvəl tərəfimizdən məhv edildikdən sonra düşmən bölmələrində ciddi sursat qıtlığı yaranıb.
Buna görə də düşmən sərəncamında olan bütün sursatları döyüşlərin ən qaynar getdiyi istiqamətdə istifadə etməyə çalışır.
Oktyabrın 31-də axşam saatlarında ərazinin havadan müşahidəsi zamanı sursatla dolu iki yük maşının daldalandığı yer müəyyən edilib. İstiqamətlənmiş dəqiq atəş zərbəsi ilə hərbi nəqliyyat vasitələri dərhal məhv edilib.
Həmin anları əks etdirən videogörüntüləri təqdim edirik.
İşğal olunmuş ərazimizdə yerləşən Ermənistan silahlı qüvvələrinin raket-artilleriya silahları anbarı bir neçə gün əvvəl tərəfimizdən məhv edildikdən sonra düşmən bölmələrində ciddi sursat qıtlığı yaranıb.
Buna görə də düşmən sərəncamında olan bütün sursatları döyüşlərin ən qaynar getdiyi istiqamətdə istifadə etməyə çalışır.
Oktyabrın 31-də axşam saatlarında ərazinin havadan müşahidəsi zamanı sursatla dolu iki yük maşının daldalandığı yer müəyyən edilib. İstiqamətlənmiş dəqiq atəş zərbəsi ilə hərbi nəqliyyat vasitələri dərhal məhv edilib.
Həmin anları əks etdirən videogörüntüləri təqdim edirik.
Подорваны военные грузовики противника с боеприпасами
После уничтожения нами несколько дней назад ракетно-артиллерийского склада вооруженных сил Армении, расположенного на оккупированных территориях, в подразделениях противника возникла серьезная нехватка боеприпасов.
Поэтому противник старается использовать все имеющиеся в его распоряжении боеприпасы в самых горячих точках боевых действий.
Вечером 31 октября в ходе ведения воздушного наблюдения за местностью было установлено местонахождение двух грузовиков с боеприпасами. Военные грузовики были немедленно уничтожены точным и прицельным огнем.
Представляем видеокадры, отражающие эти моменты.
____
Enemy's military trucks loaded with ammunition were blown up
After the destruction of the rocket-artillery weapons depot of the Armenian armed forces located in the occupied territories by our units a couple of days ago, there was a serious shortage of ammunition in enemy units.
Therefore, the enemy tries to use all the ammunition at their disposal in the most intensive fighting.
During an aerial observation of the territory on the evening of October 31, the location of two trucks loaded with ammunition was identified. The military vehicles were immediately destroyed by accurate fire.
We present videos reflecting those moments.
После уничтожения нами несколько дней назад ракетно-артиллерийского склада вооруженных сил Армении, расположенного на оккупированных территориях, в подразделениях противника возникла серьезная нехватка боеприпасов.
Поэтому противник старается использовать все имеющиеся в его распоряжении боеприпасы в самых горячих точках боевых действий.
Вечером 31 октября в ходе ведения воздушного наблюдения за местностью было установлено местонахождение двух грузовиков с боеприпасами. Военные грузовики были немедленно уничтожены точным и прицельным огнем.
Представляем видеокадры, отражающие эти моменты.
____
Enemy's military trucks loaded with ammunition were blown up
After the destruction of the rocket-artillery weapons depot of the Armenian armed forces located in the occupied territories by our units a couple of days ago, there was a serious shortage of ammunition in enemy units.
Therefore, the enemy tries to use all the ammunition at their disposal in the most intensive fighting.
During an aerial observation of the territory on the evening of October 31, the location of two trucks loaded with ammunition was identified. The military vehicles were immediately destroyed by accurate fire.
We present videos reflecting those moments.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Zəngilan istiqamətində düşməndən növbəti hərbi qənimət götürülüb
Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədinin Zəngilan rayonu sahəsində gedən döyüşdə zərərsizləşdirilən düşmən bölmələrindən hərbi qənimət kimi silah və sursat götürülüb.
Əldə edilən silah və sursatın videogörüntüsünü təqdim edirik.
____
У противника была захвачена очередная военная трофея в Зангиланском направлении
У подразделений противника, нейтрализованных в ходе боев на участке Зангиланского района на армяно-азербайджанской границе, были захвачены оружие и боеприпасы в качестве военной трофеи.
Представляем видеокадры захваченного оружия и боеприпасов.
____
Another war trophy was taken from the enemy in the Zangilan direction
Weapons and ammunition were seized from enemy units, neutralized during the fighting in the site of Zangilan region of the Armenia-Azerbaijan state border, as war trophies.
We present the video footage of seized weapons and ammunition.
Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədinin Zəngilan rayonu sahəsində gedən döyüşdə zərərsizləşdirilən düşmən bölmələrindən hərbi qənimət kimi silah və sursat götürülüb.
Əldə edilən silah və sursatın videogörüntüsünü təqdim edirik.
____
У противника была захвачена очередная военная трофея в Зангиланском направлении
У подразделений противника, нейтрализованных в ходе боев на участке Зангиланского района на армяно-азербайджанской границе, были захвачены оружие и боеприпасы в качестве военной трофеи.
Представляем видеокадры захваченного оружия и боеприпасов.
____
Another war trophy was taken from the enemy in the Zangilan direction
Weapons and ammunition were seized from enemy units, neutralized during the fighting in the site of Zangilan region of the Armenia-Azerbaijan state border, as war trophies.
We present the video footage of seized weapons and ammunition.
Azərbaycan Müdafiə Nazirliyi: “Azərbaycan Ordusuna məxsus PUA-nın vurulması barədə xəbər düşmənin növbəti dezinformasiyasıdır”
Ermənistan mediasının noyabrın 1-də Xankəndi üzərində Azərbaycan Ordusuna məxsus PUA-nın vurulması ilə bağlı yaydığı xəbər həqiqəti əks etdirmir və düşmən tərəfinin növbəti dezinformasiyasıdır.
____
Министерство обороны Азербайджана: «Новость о сбитом БПЛА Азербайджанской Армии – очередная дезинформация противника»
Распространенная армянскими СМИ информация о сбитом 1 ноября над Ханкенди БПЛА Азербайджанской Армии не соответствует действительности и является очередной дезинформацией противника.
____
Azerbaijan Defense Ministry: "The news about the downed UAV of the Azerbaijan Army is another misinformation of the enemy"
The news spread by the Armenian media about shooting down the UAV of the Azerbaijan Army over Khankendi on November 1 is not true. This is another misinformation of the enemy.
Ermənistan mediasının noyabrın 1-də Xankəndi üzərində Azərbaycan Ordusuna məxsus PUA-nın vurulması ilə bağlı yaydığı xəbər həqiqəti əks etdirmir və düşmən tərəfinin növbəti dezinformasiyasıdır.
____
Министерство обороны Азербайджана: «Новость о сбитом БПЛА Азербайджанской Армии – очередная дезинформация противника»
Распространенная армянскими СМИ информация о сбитом 1 ноября над Ханкенди БПЛА Азербайджанской Армии не соответствует действительности и является очередной дезинформацией противника.
____
Azerbaijan Defense Ministry: "The news about the downed UAV of the Azerbaijan Army is another misinformation of the enemy"
The news spread by the Armenian media about shooting down the UAV of the Azerbaijan Army over Khankendi on November 1 is not true. This is another misinformation of the enemy.
Azərbaycan Müdafiə Nazirliyi: “Ermənistan təxribat xarakterli dezinformasiyalar yaymaqda davam edir”
İşğal altında olan yaşayış məntəqələrimizin guya Azərbaycan Ordusu tərəfindən atəşə tutulması barədə Ermənistan KİV-ləri təxribat xarakterli dezinformasiyalar yaymaqda davam edir.
Bu cür həqiqəti əks etdirməyən xəbərlər yaymaqla Ermənistan müdafiə nazirliyinin rəsmiləri cəbhədəki vəziyyətdən tamamilə bixəbər olduqlarını nümayiş etdirir.
Növbəti dəfə rəsmi olaraq bəyan edirik ki, bölmələrimiz yalnız düşmənin döyüş mövqelərinə və atəş nöqtələrinə cavab zərbələri endirir.
____
Ministry of Defense of Azerbaijan: "Armenia continues to spread provocative misinformation"
Armenian media continue to spread provocative misinformation about the alleged shelling of occupied settlements by the Azerbaijan Army.
By spreading such fake news, the officials of the Armenian Ministry of Defense show that they are completely unaware of the situation in the front.
Once again, we officially declare that our units only retaliate against the enemy's combat positions and firing points.
____
Министерство обороны Азербайджана: «Армения продолжает распространять провокационную дезинформацию»
Армянские СМИ продолжают распространять провокационную дезинформацию о якобы обстреле оккупированных населенных пунктов Азербайджанской Армией.
Распространяя подобные ложные новости, представители минобороны Армении демонстрируют, что они совершенно не осведомлены о ситуации на фронте.
В очередной раз официально заявляем, что наши подразделения наносят ответные удары только по боевым позициям и огневым точкам противника.
İşğal altında olan yaşayış məntəqələrimizin guya Azərbaycan Ordusu tərəfindən atəşə tutulması barədə Ermənistan KİV-ləri təxribat xarakterli dezinformasiyalar yaymaqda davam edir.
Bu cür həqiqəti əks etdirməyən xəbərlər yaymaqla Ermənistan müdafiə nazirliyinin rəsmiləri cəbhədəki vəziyyətdən tamamilə bixəbər olduqlarını nümayiş etdirir.
Növbəti dəfə rəsmi olaraq bəyan edirik ki, bölmələrimiz yalnız düşmənin döyüş mövqelərinə və atəş nöqtələrinə cavab zərbələri endirir.
____
Ministry of Defense of Azerbaijan: "Armenia continues to spread provocative misinformation"
Armenian media continue to spread provocative misinformation about the alleged shelling of occupied settlements by the Azerbaijan Army.
By spreading such fake news, the officials of the Armenian Ministry of Defense show that they are completely unaware of the situation in the front.
Once again, we officially declare that our units only retaliate against the enemy's combat positions and firing points.
____
Министерство обороны Азербайджана: «Армения продолжает распространять провокационную дезинформацию»
Армянские СМИ продолжают распространять провокационную дезинформацию о якобы обстреле оккупированных населенных пунктов Азербайджанской Армией.
Распространяя подобные ложные новости, представители минобороны Армении демонстрируют, что они совершенно не осведомлены о ситуации на фронте.
В очередной раз официально заявляем, что наши подразделения наносят ответные удары только по боевым позициям и огневым точкам противника.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Düşmənin iki ədəd “Qrad”ı məhv edilib
Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədinin Zəngilan rayonu sahəsində bölmələrimizin mövqelərini atəşə tutan düşmənin 2 ədəd BM-21 “Qrad” yaylım atəşli reaktiv sistemi məhv edilib.
____
Уничтожены два РСЗО «Град» противника
Уничтожены две РСЗО БМ-21 «Град», подвергавшие обстрелу позиции наших подразделений на Зангиланском участке армяно-азербайджанской государственной границе.
____
Enemy’s two "Grad" MLRS were destroyed
The two BM-21 "Grad" MLRS, which have been firing at the positions of our units in the Zangilan region on the Armenia-Azerbaijan state border, were destroyed.
Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədinin Zəngilan rayonu sahəsində bölmələrimizin mövqelərini atəşə tutan düşmənin 2 ədəd BM-21 “Qrad” yaylım atəşli reaktiv sistemi məhv edilib.
____
Уничтожены два РСЗО «Град» противника
Уничтожены две РСЗО БМ-21 «Град», подвергавшие обстрелу позиции наших подразделений на Зангиланском участке армяно-азербайджанской государственной границе.
____
Enemy’s two "Grad" MLRS were destroyed
The two BM-21 "Grad" MLRS, which have been firing at the positions of our units in the Zangilan region on the Armenia-Azerbaijan state border, were destroyed.