Обновление по марафону: успешно добрались до финиша!

Сегодня чуть позже выйдет отрывок из «Огни Декабрь», а на следующей неделе – сборник Tailored Realities.

Друзья, спасибо за поддержку!

В забытых землях, которые питают реки демонической крови, девушка по имени Декабрь узнаёт, что приближается смертоносная чума. Но кто ей поверит? Наперекор невероятным трудностям она отправляется предупредить королевский двор. Упорство и мудрость не по годам горят в ее глазах. Ей предстоит проложить путь среди безразличных королевских чиновников, изощренных придворных интриг и мимо бунтаря-графа, пользуясь только умом и помощью новых друзей: болтливой принцессы и начинающего кутюрье.

Роман относится к Космеру и выходит на английском 8 декабря 2026 года.

Читать

Друзья, с гордостью представляем «Уникальные реальности» — сборник малой прозы, который подводит черту под двадцатью пятью годами писательской карьеры Брендона. В нем собраны его лучшие фантастические идеи вне Космера.

В сборник вошли ранее не публиковавшиеся на русском рассказы «Склад мозгов» и «Вероятность стремится к нулю», а также большая ключевая повесть «Нулевой момент», которую Брендон написал специально для этого сборника.

Стоит перечитать и остальные рассказы и повести — устроить себе отличный ностальгический марафон!

Содержание:
— Стоп-кадр
— Склад мозгов
— Я ненавижу драконов
— Мечтатель
— Идеальный штат
— Вероятность стремится к нулю
— Защищая Элизиум
— Первенец
— Митоз
— Нулевой момент

Читать

В октябре стартует краудфандинговая кампания по выпуску стратегической настольной игры Stormlight: War for Roshar («Архив буресвета: Война за Рошар») от Brotherwise Games.

Игровой процесс построен на асимметричном противостоянии фракций. Один игрок или команда управляет силами Чести и Коалицией монархов, а соперник выступает на стороне Вражды. В конфликте участвуют ключевые персонажи книг (Далинар, Каладин, Таравангиан и другие) с уникальными способностями и ветками прокачки Идеалов.

Сражения и перемещения по карте Рошара проходят без кубиков. Механика завязана на менеджменте ресурсов, использовании Буресвета, контроле Клятвенных врат и дипломатии с нейтральными нациями. В коробку входят пластиковые миниатюры войск и героев.

Релиз запланирован на 2027 год.

Последнее время появились любительские переводы книг Брендона не от нашей команды, хотим вам о них рассказать (мнение субъективное, никого не хотим обидеть).

1. «Огни Декабрины» от неизвестного переводчика. Не идеален, но читается легко. Лучше некоторых издательских переводчиков.

2. «Острова в Эмбердарке» от Ивана Мешкова. Далек от идеала.

Если доберетесь до них, поделитесь впечатлением. Нам интересно, какой уровень перевода/текста приемлем для читателей сегодня.

Адолин скачет в битву

Сегодня на Kickstarter стартует кампания по выпуску настолки War for Roshar («Война за Рошар»), мы писали о ней раньше, в честь чего вышел новый ролик.

Как же здорово, когда текст превращается в визуал 🤗