📮🕊️ اقتباس اليوم

الأمنيات تتفتح في وقتها،
وبطريقتها الخاصة، كالأزهار تمامًا. 🌸

「소망은 꽃처럼,
자신만의 방식과 때에 맞춰 피어난다.」

📝 الترجمة:

소망 = أمنية ✨
꽃 = زهرة 🌸
방식 = طريقة 🍃
때 = وقت ⏳
맞추다 = يناسب 🤍
피어나다 = يتفتح 🌷

الأمل شعلة لا تنطفئ؛ مهما طال الظلام،
واصل طريقك… لا بد أن تصل إلى النور.🕯️✨

📮🕊️ اقتباس اليوم

إذا كان إلى جانبك شخصٌ يملأ زواياك المعتمة بدفءٍ وحنان، فلا تُفلت يده أبدًا. 🤍🌿

「나의 그늘진 구석구석
을 다정한 온기로 채워주는 존재가 곁에 있다면 절대 그 손을 놓지 마.」

📝 الترجمة:

그늘지다 = مُعتم 🌙
구석구석 = كل الزوايا 🍃
다정하다 = حنون 🤍
온기 = دفء ☀️
채워주다 = يملأ ✨
곁 = جانب 🪴
놓다 = يُفلت 🤝

‎📮🕊️ اقتباس اليوم

‎سأبذل قصارى جهدي
لأجعل نفسي سعيدًا اليوم. 🤍

「오늘의 나를 행복하게 하는 데
최선을 다할 것.」

‎📝 الترجمة:

오늘 = اليوم ☀️
나 = أنا 🤍
행복하다 = يسعد 😊
최선 = أقصى جهد 💪🏻
다하다 = يبذل ✨

📮🕊️ اقتباس اليوم

الاجتهاد يجلب الفرص،
والاستمرار يصنع التغيير،
والرغبة الصادقة تغيّر الحياة. ✨

「열심히 하면 기회는 찾아오고,
꾸준히 하면 변화가 찾아오고,
간절하면 인생은 변한다.」

📝 الترجمة:

열심히 = باجتهاد 💪🏻
기회 = فرصة 🌟
꾸준히 = باستمرار 🌱
변화 = تغيير 🍃
간절하다 = يتوق بصدق 🤍
인생 = الحياة ✨

📮🕊️ اقتباس اليوم

أتمنى أن تهبّ عليك نسمات جميلة فقط، وأن تقودك الحياة إلى الأماكن الطيبة، وأن يهطل مطرٌ يروي قلبك، وأن تتراكم في أيامك السعادة وحدها، وألا يستقر في قلبك سوى الكلام الجميل. 🤍

「너에게는 예쁜 바람만 불기를 좋은 곳으로만 휩쓸리기를 마음을 적시는 비가 내리기를 행복만 가득 쌓이기를 예쁜 말만 소화할 수 있기를.」

📝 الترجمة:

너에게 = إليك 🤍 바람 = نسيم 🍃 휩쓸리다 = ينجرف 🌿 마음 = قلب 💗 적시다 = يروي 💧 행복 = سعادة ✨ 가득 = ممتلئ 🌸 쌓이다 = يتراكم 🎁 예쁘다 = جميل 🌷 소화하다 = يستوعب 🕊️

‏🌙 تذكير.. نسخ الكتاب شارفت على النفاد! 👀✨

‏ودّك تكون جزء من عائلة حديث القمر؟ 🤍 خذ كتاب لك + كتاب مجانًا لصديقك 🎁📚

‏وتفاصيل أكثر تنتظركم في متجرنا.. 😉

‏🌙 مكتبة حديث القمر
‏⁦ daltalks.com⁩

‎📮🕊️ أقتباس اليوم

مكانُكَ الغَيم، دونَ الغَيمِ لا تَرضى. 🤍

「네가 있어야 할 곳은 구름 위야.
그보다 낮은 곳에 만족하지 마.」

‎📝 الترجمة:

네가 = أنت 🤍
있어야 할 곳 = مكانك 📍
구름 = الغيم ☁️
위 = فوق 🕊️
낮은 곳 = مكان أدنى 🍃
만족하다 = يرضى / يكتفي ✨

اعتدتُ الأيام… ونسيتُ أحلامي 🍂
일상에 익숙해져 꿈을 잊었다

اقتباسات حديث القمر 📒

📮🕊️ اقتباس اليوم

أن تصمد، يعني أنك تمضي نحو الاكتمال. 🤍
「버틴다는 건, 어떻게든 완생으로 나아간다는 거니까.」

📝 الترجمة:

버티다 = يصمد 🌿 ~다는 건 = يعني أن 💭 어떻게든 = بطريقةٍ ما 🕊️ 완생 = الاكتمال 🌸 ~으로 = نحو ✨ 나아가다 = يمضي قدمًا 👣

🎬 مُقتبس من دراما: 
حياة غير مكتملة | 미생

📮🕊️ اقتباس اليوم

يُشرق المرء في المكان الذي يُحبه. 🤍

「사람은 자신이 사랑하는 곳에서 빛난다.」

📝 الترجمة:

사람 = الإنسان / المرء 🕊️
자신 = النفس / الذات 🤍
사랑하다 = يُحب ❤️
곳 = المكان 🌿
~에서 = في / داخل 📍
빛나다 = يُشرق / يتألّق ✨

‎📮🕊️ اقتباس اليوم

‎احتضن نفسك جيدًا، 
‎فذراعاك لن تخوناك. ❤️

‏스스로를 꼭 안아 줘
너의 두 팔은 결코 너를 배신하지 않을 테니까

‎📝 الترجمة:

스스로 = نفسك 🌷 
꼭 = بإحكام / جيدًا 🤍
안아 주다 = يحتضن 🫂 
결코 = أبدًا / مطلقًا 🌿 
배신하다 = يخون 💔

🍂 حتى هذه الأيام ستمضي |
이 시간도 지나갈 거야