الأول من أغسطس

نسيمٌ عليل، وقلبٌ مستعد، وصفحةٌ بيضاء تُخبرني أن شيئًا جميلًا في الطريق.


🍃📖🕊️


‏8월 1일
‏산들바람, 준비된 마음, 그리고 하얀 종이 한 장
‏아름다운 무언가가 곧 찾아올 것 같아

الترجمة 📚 :

‏ • 산들바람 ⟶ نسيم 🍃
‏ • 마음 ⟶ قلب 💙
‏ • 종이 ⟶ ورقة 📄
‏ • 아름다운 ⟶ جميل 🌸
‏ • 곧 ⟶ قريبًا ⏳

رسِالة اليوم 📮

مهما بدت هذه اللحظة صعبة
فالنهاية ستأتي حتمًا
وما إن تعبرها
ستجد هناك ضوءًا في انتظارك

지금 이 순간이 아무리 힘들어도
반드시 끝은 오고
그 끝 너머엔 분명히
빛이 있을 거야

🕯️🕊️


📝 الترجمة:
⁃ 지금 — الآن ⏰
⁃ 순간 — لحظة ⌛
⁃ 힘들어도 — ان كانت صعبة 🔨
⁃ 끝 — نهاية 🛤️
⁃ 빛 — ضوء 🌟

أقتباس اليوم 📮

‎أنتظرك، لا لتعود، بل لتنسى 🕊️✨

أقتباس اليوم 📮

‌‎البدايات دائمًا مُرهقة؛
لكنها لا تبقى كذلك. 🖤🌱

رسالة اليوم📮

‎عندما تشعر أن قوتك تخونك
‎وتشعر أنك على وشك الانهيار
فكّر في الشخص الذي كان
بجانبك دائمًا ذلك الشخص الدافئ
الذي بقي إلى جوارك بصمت


힘에 부을 때
옆에 있는 사람을 생각해 봐
말없이 옆에 있어준
따사로운 사람 한사람

💛🌿


‎الترجمة: 📚

- 힘 : قوة 💪
- 사람 : شخص 👤
- 옆 : جانب / بجانب 🫂
- 따사로운 : دافئ ☀️
- 말없이 : بصمت 🤫

‏جمعة مباركة 🤍🌿

‏قال رسول الله ﷺ:‏ (إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة، فأكثروا علي من الصلاة فيه؛ فإن صلاتكم معروضة علي)

اللهم صّلِ وسَلّمْ عَلۓِ نَبِيْنَا مُحَمد. 🌱

‏أسأل الله في هذا اليوم المبارك أن يرزقكم سعادة الدارين، ويحقق لكم ما تتمنّون.

🤲🌸

رسالة اليوم 📮

حتى في أسوأ الظروف تمسّك بما تبقّى من الأمل فكّر في الأفضل ولو بدا بعيدًا الآن
لا تنكمش أمام الخوف ولا تدع الريح تزعزع قلبك
— رجاءً… ابقَ ثابت 🌿


최악의 상황에서도 최선을 생각하기를
주눅 들지 말고 흔들림 없이
— 부디

📝 الترجمة:
• 최악 : الأسوأ 😣
• 상황 : موقف 🌀
• 최선 : أقصى ما يمكن ✨
• 주눅 : الانهزام 😔
• 흔들림 : الاهتزاز 🍂

‏رِسالة اليوم 📮

‏لغدك؛
‏أتمنى أن لا يحدث لك إلا كل خير
‏وأن يبقى بقربك الطيبون فقط
‏وأن لا يخطر ببالك
‏سوى الأفكار الجميلة

‏🩷🌿

‏내일의 당신에게는
‏좋은 일들만 생기고
‏좋은 사람들만 곁에 남고
‏좋은 생각들만
‏떠오르기를


‏الترجمة 📚

‏غدك 🌅 → 내일
‏الخير ✨ → 좋은 일
‏الطيبون 🤍 → 좋은 사람들
‏الأفكار 💭 → 생각들
‏الجميلة 🌸 → 아름다운

📜 مثل كوري يقول: "الوقت دواء" ⏳ ويقابله في العربية: "الزمن كفيل بأن يداوي الجراح"
بمعنى؛ أن الوقت مع صبرك وقوتك هما ما يجعل الجرح يلتئم. 🌿✨

رسالة اليوم 📮🕊️

لا بأس إن لم تبذل جهدًا كبيرًا
ولا بأس إن لم تتحمل فوق طاقتك
فقط سر على وتيرتك أنت
خطوة خطوة، وسيكون كل شيء بخير

🕯️🕊️

힘내지 않아도 괜찮아
힘을 내지 않아도 좋아
자기 속도에 맞춰 그저
한 발 한 발 나아가면 되는 거야

📚 الترجمة:

힘 🌿 (قوة)
속도 ⏳ (سرعة)
한 발 🚶‍♂️ (خطوة)
괜찮아 🤍 (لا بأس)
나아가다 🌅 (يتقدم)

أقتباس اليوم 📮
‌‎نسمة طمأنينة .. ☀️🕊️

عامان وللقصة بقية.. 🖤

عامان مضيا على نشر كتابنا، وخلالهما وصلنا إلى مئات الأصدقاء وصلنا لمئات الأصدقاء مِنهم مّن يحتضِنُ حُلمًا يسعى لتحقيقه، وآخر مُحبٌ للثقافات، وأُخرى يستهويها تعلُم اللغات، وغيرهم الكثير ممن التمسوا حُب هذه اللغة لدى صَديق، وابنة، وقريب فقرروا إهدائهم هذا الكتاب.
وعلى اختلاف أهدافنا وموقعنُا الجُغرافي، جمعتنا حُب اللغة الكورية في كتاب حديث القمر لتعلُم اللغة الكورية. كُنا ومازلنا نأمل أن نَكوُن وُفِقنا في هذا العمل ونطمح لأن تصِل الفائدة لكل مَن يرغب في تعلم اللغة الكورية. خصم خاص ٢٠٪ لفترة محدودة
Code: Y20
www.daltalks.com

رسالة اليوم 📮🕊️

أتدري؟ كل الأشياء تمضي مع الزمن وما تمرّ به الآن، سيصبح يومًا ما ذكرى بعيدة
وكما كنتَ قويًا في كل ما مضى أثق أنك ستجتاز هذه المرة أيضًا وأنا هنا أساندك من قلبي

🕯️🕊️


그거 알아? 모든 것은 흘러
지나고 나면 이번 일도
무턱덤쳐질 거야
지금까지 그래 왔듯이
이번에도 잘 이겨내길, 응원할게


📝 الترجمة:

흘러 — يمضي ⏳
지나고 — بعد أن يمر 🕰️
일 — حدث 📌
이겨내다 — يتغلب 💪
응원하다 — يدعم 💖

رسالة اليوم 📮🕊️

قبل أن تبحث في تفاصيل ما أنهكك كل ما أود قوله لك هو
لا عليك فكل شيء سيمر بخير

어떠한 힘듦인지 따지기 전에 당신에게 말하고 싶다
괜찮다 다 괜찮다
🕯️🕊️


📝 الترجمة:

힘듦 (الصعوبات / المشقة) 🏔️
따지기 (المجادلة / التفصيل) 🗣️
전에 (قبل) ⏳
말하다 (يقول / يتحدث) 💬
괜찮다 (لا بأس / بخير) 🌿

عامان مضيا على نشر كتابنا، وخلالهما وصلنا إلى مئات الأصدقاء وصلنا لمئات الأصدقاء مِنهم مّن يحتضِنُ حُلمًا يسعى لتحقيقه، وآخر مُحبٌ للثقافات، وأُخرى يستهويها تعلُم اللغات، وغيرهم الكثير ممن التمسوا حُب هذه اللغة لدى صَديق، وابنة، وقريب فقرروا إهدائهم هذا الكتاب.
وعلى اختلاف أهدافنا وموقعنُا الجُغرافي، جمعتنا حُب اللغة الكورية في كتاب حديث القمر لتعلُم اللغة الكورية. كُنا ومازلنا نأمل أن نَكوُن وُفِقنا في هذا العمل ونطمح لأن تصِل الفائدة لكل مَن يرغب في تعلم اللغة الكورية. خصم خاص ٢٠٪ لفترة محدودة
Code: Y20
www.daltalks.com

الأول من سبتمبر 🗓️
‏9월 1일

الأول من سبتمبر وتباشير الخريف 🍂
نسمة أهدأ، ألوان أدفأ، وبدايات تُشبه الحلم ✨

- أحلامكم محققة بعون الله يا رفاق! 💛🌱

أقتباس اليوم 📮

حين يعود الحنين بالذاكرة 🕰️💭

لو عاد بك الزمن، من هو أول شخص تتمنى أن تلتقيه من جديد؟ ✨