Комментарий к комментарию выше 👆🏻
А знаете что, отпишитесь от меня сразу все, кто в моих смайликах, в моем молчании, в моих запятых и пробелах видит призывы к нацизму, империализму, капитализму, стоицизму и экзгибиционизму и другим -измам.
Весь этот год мне и моим детям слали проклятья и угрозы с обеих сторон. За то, что не призывала. За то, что живу в России. За то, что не осудила. За то, что не примкнула. За то, что я просто есть и мне можно написать.
Легко пнуть мимо проходящую собаку из-за того, что не можешь пнуть начальника на работе. Полегчало?
Я не обязана разделять ваши взгляды. Я не обязана жить там же, где живете вы. Я не должна быть с вами одной национальности или одного пола. Я не обязана думать как вы.
Вы призываете Бога меня судить. Я верю, что так и будет. Каждый из нас предстанет перед Ним и даст ответ, на что потратил свое время и таланты.
Там я расскажу о том, что помогла огромному количеству женщин тратить свое время и таланты на более важные дела, чем на плиту и тряпку.
Я попытаюсь оправдаться историей про двух сестер, про Марию и Марфу. Когда Христос пришел к ним в дом, то Марфа начала заботиться о большом угощении, а Мария села у Его ног и слушала, что он говорит. И когда Марфа, пришла и с упреком сказала, что Мария ей не помогает, Христос ей ответил, что она заботится и суетится о многом, но именно Мария поступает правильно.
Я расскажу, что все время была проводником Идеи о том, что кухня и плита - это важно, но точно не первостепенно в жизни женщины. И да, я надеюсь, что на больших весах, где будут взвешиваться мои поступки, это перевесит смайлик.
Отстаньте и отпишитесь от меня, если я не оправдала ваши ожидания. Займитесь, наконец, своей жизнью, а не моей.
Потому что всем нам в конце жизни держать ответ, на что мы потратили наше время и таланты.
А знаете что, отпишитесь от меня сразу все, кто в моих смайликах, в моем молчании, в моих запятых и пробелах видит призывы к нацизму, империализму, капитализму, стоицизму и экзгибиционизму и другим -измам.
Весь этот год мне и моим детям слали проклятья и угрозы с обеих сторон. За то, что не призывала. За то, что живу в России. За то, что не осудила. За то, что не примкнула. За то, что я просто есть и мне можно написать.
Легко пнуть мимо проходящую собаку из-за того, что не можешь пнуть начальника на работе. Полегчало?
Я не обязана разделять ваши взгляды. Я не обязана жить там же, где живете вы. Я не должна быть с вами одной национальности или одного пола. Я не обязана думать как вы.
Вы призываете Бога меня судить. Я верю, что так и будет. Каждый из нас предстанет перед Ним и даст ответ, на что потратил свое время и таланты.
Там я расскажу о том, что помогла огромному количеству женщин тратить свое время и таланты на более важные дела, чем на плиту и тряпку.
Я попытаюсь оправдаться историей про двух сестер, про Марию и Марфу. Когда Христос пришел к ним в дом, то Марфа начала заботиться о большом угощении, а Мария села у Его ног и слушала, что он говорит. И когда Марфа, пришла и с упреком сказала, что Мария ей не помогает, Христос ей ответил, что она заботится и суетится о многом, но именно Мария поступает правильно.
Я расскажу, что все время была проводником Идеи о том, что кухня и плита - это важно, но точно не первостепенно в жизни женщины. И да, я надеюсь, что на больших весах, где будут взвешиваться мои поступки, это перевесит смайлик.
Отстаньте и отпишитесь от меня, если я не оправдала ваши ожидания. Займитесь, наконец, своей жизнью, а не моей.
Потому что всем нам в конце жизни держать ответ, на что мы потратили наше время и таланты.
❤132👍49👏8🔥6👎2
Я готова татуировку сделать с этими словами 👆
Я всегда считала себя первопроходцем. Знаете, что это такое?
Это как идти в полной темноте на ощупь, опираясь только на свою интуицию и внутренний свет🌞
Это прокладывать новые пути и искать новые возможности. Чтобы потом вернуться к людям, от которых уходишь в темноту и сказать “там новая земля, там по руслам рек течет молоко и мед, там можно жить”.
Или наоборот, вернуться, и сказать, что там пустота, и край земли, с которого видны слоны и черепаха.
Такие как я нужны каждом обществу. Мы идем первыми. Мы прокладываем путь через темноту и хаос.
✅ 2004 год - я начинаю вести блог. Еще в ЖЖ. Одна из первых становлюсь “тысячником”. До начала тренда на блогерство еще более десяти лет.
Доказываю самой себе, что я могу делать то, что интересно другим людям.
✅ 2011 год - я создаю сайт Menunedeli.ru. Один из первых кулинарных сайтов, которые делает человек, а не компания или группа компаний.
Показываю миру, что женщина в декрете с гуманитарным образованием и нулевым опытом в создании сайтов может это сделать один из самых посещаемых кулинарных порталов в рунете.
✅ 2012 - начинаю вести курсы онлайн. Придумываю карточки, систему планирования меню на неделю.
До начала тренда на онлайн-курсы еще 3 года. А я уже.
✅ 2013 год - открываю ИП. Начинаю зарабатывать удаленно.
До начала тренда на удаленную работу еще 5 лет. А я уже.
✅ 2014 - первой рассказываю о том, что еду, продукты, полуфабрикаты можно замораживать, чтобы экономить свое время.
Это сейчас все привыкли и в каждом магазине есть секция с холодильинками с заморженной едой,, а тогда это был шок: как это - замораживать еду? А не отравимся ли мы? 😉
Тогда я открыла новый мир.
✅ 2015 год - можно и нужно покупать продукты онлайн. Заказывать сразу на неделю вперед. Появляются первые сервисы доставки и я евангелист тренда.
✅ 2016 год - собираю все свои курсы в одну программу и придумываю, что этом можно назвать “онлайн-школой”. В 2017 году создание онлайн-школ станет трендом №1.
✅ 2017 год - из всех щелей идет реклама про “многодетную маму из деревни, которая работая удаленно, смогла заработать на лексус.”
И в этой рекламе каждое слово - правда и про меня. Правда, из деревни я уже переехала в Петербург вместе с тремя детьми. Но на лексус заработала именно там. Удаленно, работая из дома в перерывах между подгузниками, ветрянками и пюрешками для приорма.
То, что для многих станет ожидаемым будущим, уже для меня уже прошлое.
✅ 2018 год - а что, если готовить не каждый день, а, например, 1 раз на 2 недели? Можно ли так?
Можно. Я сходила в неизвестность и из хаоса принесла идею о том, что можно готовить на 1 или 2 недели вперед.
Сейчас все к этой идее уже привыкли. Да, так можно.
👌Можно встречать Новый год без плиты, а не теряя сознание от усталости.
👌Можно открыто говорить о том, что не хочу и не люблю готовить. Что предназначение женщины не в том, чтобы быть кухаркой и посудомойкой в собственном доме.
👌Можно отдыхать без детей и мужа.
👌Можно переезжать и жить в разных странах. И одной тоже можно.
👌Можно захотеть, чтобы дети учились в лучших школах и сделать это. Даже если лучшие школы находятся в других странах.
👌Можно перестать давать бесплатно контент, а создать платную подписку и давать там только лучшее.
👌Можно организовать свою жизнь так, чтобы все успевать и не уставать.
👌Можно жить так, чтобы с годами не стареть, а молодеть.
👌Можно одновременно быть многодетной мамой и иметь хорошие отношения с мужем, и при этом хорошо зарабатывать, путешествовать и заниматься творчеством: создавать курсы, писать посты, снимать видео, писать книги.
Не надо ни от чего отказываться. Можно взять все, что захочешь, если внутри души достаточно места, чтобы все это вместить.
👌Можно не бояться неизвестности, а смело идти в нее. Зная, что внутренний свет поможет найти путь.
Идеи, которые сейчас всем кажутся привычными и само собой разумеющимися, в свое время были новаторством и вызывали шок “ух ты, а что, так можно?” 🤯
Я всегда считала себя первопроходцем. Знаете, что это такое?
Это как идти в полной темноте на ощупь, опираясь только на свою интуицию и внутренний свет🌞
Это прокладывать новые пути и искать новые возможности. Чтобы потом вернуться к людям, от которых уходишь в темноту и сказать “там новая земля, там по руслам рек течет молоко и мед, там можно жить”.
Или наоборот, вернуться, и сказать, что там пустота, и край земли, с которого видны слоны и черепаха.
Такие как я нужны каждом обществу. Мы идем первыми. Мы прокладываем путь через темноту и хаос.
✅ 2004 год - я начинаю вести блог. Еще в ЖЖ. Одна из первых становлюсь “тысячником”. До начала тренда на блогерство еще более десяти лет.
Доказываю самой себе, что я могу делать то, что интересно другим людям.
✅ 2011 год - я создаю сайт Menunedeli.ru. Один из первых кулинарных сайтов, которые делает человек, а не компания или группа компаний.
Показываю миру, что женщина в декрете с гуманитарным образованием и нулевым опытом в создании сайтов может это сделать один из самых посещаемых кулинарных порталов в рунете.
✅ 2012 - начинаю вести курсы онлайн. Придумываю карточки, систему планирования меню на неделю.
До начала тренда на онлайн-курсы еще 3 года. А я уже.
✅ 2013 год - открываю ИП. Начинаю зарабатывать удаленно.
До начала тренда на удаленную работу еще 5 лет. А я уже.
✅ 2014 - первой рассказываю о том, что еду, продукты, полуфабрикаты можно замораживать, чтобы экономить свое время.
Это сейчас все привыкли и в каждом магазине есть секция с холодильинками с заморженной едой,, а тогда это был шок: как это - замораживать еду? А не отравимся ли мы? 😉
Тогда я открыла новый мир.
✅ 2015 год - можно и нужно покупать продукты онлайн. Заказывать сразу на неделю вперед. Появляются первые сервисы доставки и я евангелист тренда.
✅ 2016 год - собираю все свои курсы в одну программу и придумываю, что этом можно назвать “онлайн-школой”. В 2017 году создание онлайн-школ станет трендом №1.
✅ 2017 год - из всех щелей идет реклама про “многодетную маму из деревни, которая работая удаленно, смогла заработать на лексус.”
И в этой рекламе каждое слово - правда и про меня. Правда, из деревни я уже переехала в Петербург вместе с тремя детьми. Но на лексус заработала именно там. Удаленно, работая из дома в перерывах между подгузниками, ветрянками и пюрешками для приорма.
То, что для многих станет ожидаемым будущим, уже для меня уже прошлое.
✅ 2018 год - а что, если готовить не каждый день, а, например, 1 раз на 2 недели? Можно ли так?
Можно. Я сходила в неизвестность и из хаоса принесла идею о том, что можно готовить на 1 или 2 недели вперед.
Сейчас все к этой идее уже привыкли. Да, так можно.
👌Можно встречать Новый год без плиты, а не теряя сознание от усталости.
👌Можно открыто говорить о том, что не хочу и не люблю готовить. Что предназначение женщины не в том, чтобы быть кухаркой и посудомойкой в собственном доме.
👌Можно отдыхать без детей и мужа.
👌Можно переезжать и жить в разных странах. И одной тоже можно.
👌Можно захотеть, чтобы дети учились в лучших школах и сделать это. Даже если лучшие школы находятся в других странах.
👌Можно перестать давать бесплатно контент, а создать платную подписку и давать там только лучшее.
👌Можно организовать свою жизнь так, чтобы все успевать и не уставать.
👌Можно жить так, чтобы с годами не стареть, а молодеть.
👌Можно одновременно быть многодетной мамой и иметь хорошие отношения с мужем, и при этом хорошо зарабатывать, путешествовать и заниматься творчеством: создавать курсы, писать посты, снимать видео, писать книги.
Не надо ни от чего отказываться. Можно взять все, что захочешь, если внутри души достаточно места, чтобы все это вместить.
👌Можно не бояться неизвестности, а смело идти в нее. Зная, что внутренний свет поможет найти путь.
Идеи, которые сейчас всем кажутся привычными и само собой разумеющимися, в свое время были новаторством и вызывали шок “ух ты, а что, так можно?” 🤯
❤71🔥39👍26👏10
Продолжение 👆Например, как вам идея о том, что с возрастом можно не терять энергию, а увеличивать? Что можно не стареть, а молодеть?
А я уже знаю, я уже нашла 😉
Такие как я - проводники Идей. Мы говорим и показываем то, что будет всеобщим желаемым будущим через несколько лет.
Для меня быть первой - это не про то, чтобы быть лучше всех. Это значит быть первопроходцем 🛤
Если мы упадем, если нас поглотит Хаос, то кто тогда вернется к людям и расскажет о Новой Земле, где течет молоко и мед?
Нам, первопроходцам, тоже нужна поддержка. Самое главное - это знать, что нас ждут. И есть смысл возвращаться назад, чтобы рассказать о своих открытиях.
Что мы нужны.
Что все это имеет смысл.
Для вас❤️
А я уже знаю, я уже нашла 😉
Такие как я - проводники Идей. Мы говорим и показываем то, что будет всеобщим желаемым будущим через несколько лет.
Для меня быть первой - это не про то, чтобы быть лучше всех. Это значит быть первопроходцем 🛤
Если мы упадем, если нас поглотит Хаос, то кто тогда вернется к людям и расскажет о Новой Земле, где течет молоко и мед?
Нам, первопроходцам, тоже нужна поддержка. Самое главное - это знать, что нас ждут. И есть смысл возвращаться назад, чтобы рассказать о своих открытиях.
Что мы нужны.
Что все это имеет смысл.
Для вас❤️
❤116👍21🔥13
Психологи говорят, что страх публичных выступлений - второй по интенсивности после страха смерти.
У меня этот страх отбили еще в детстве. В музыкальной школе, на отчетных концертах.
Знаете, что это такое?
Представьте, что вам 10 лет и вы целый год разучивали фуги Баха. Чтобы вас перевели в следующий класс музыкальной школы, вам нужно сдать экзамен.
Для этого вам нужно выйти на сцену, на которой стоит огромный рояль. Повернуться к залу и посмотреть в глаза всем, кто там находится. В первых рядах - экзаменаторы, люди, которые вас сейчас будут судить и ставить оценку. Дальше - ваши друзья. Они тоже на вас внимательно смотрят и наблюдают, как вы справитесь. Дальше - ваши родители. И родители друзей. И еще много-много незнакомых взрослых, и все смотрят на вас, молчат и оценивающе ждут.
Как бы вы себя чувствовали в этой ситуации? Вот чисто физиологически, волновались бы? Например, чувствовали дрожь в руках, коленках. Учащенное сердцебиение?
Конечно, все это нормальные реакции. Они должны быть у нормальных людей.
Но в музыкальной школе учат не только играть. Там учат управлять своими эмоциями и отключать волнение 🫥
Потому что после того, как вы посмотрели в глаза людям в зале, вам надо сесть за рояль, расправить плечи и начать играть. И РУКИ НЕ ДОЛЖНЫ ДРОЖАТЬ, иначе вы не попадете по клавишам. И КОЛЕНКИ НЕ ДОЛЖНЫ ДРОЖАТЬ, иначе вы не сможете нажать на педали. И ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ СУЕТИТЬСЯ И ВОЛНОВАТЬСЯ, иначе не попадете в ритм и не выдержите темп. И не сдадите экзамен.
Я провела в музыкальной школе 9 лет. После последнего отчетного концерта в 15 лет я закрыла крышку рояля и больше никогда не открывала.
Я сейчас уже ничего не смогу сыграть, навыки потеряны. Ну разве что собачий вальс 😀
Но на всю жизнь я приобрела навык управления своими эмоциями и умение гасить страх и волнение. И я не боюсь публичных выступлений.
Пригодилось? Да!
Например, провести вебинар – никаких проблем.
Вчера проводила продающий вебинар к Черной Пятнице. С огоньком и удовольствием 🔥 Мне не страшно выступать публично. Не страшно продавать «со сцены».
Потому что страшнее отчетных концертов в детстве уже больше ничего не может быть 😂
😱 P.S. Для тех, кто был на вебинаре – скидки к Черной Пятнице действует 18,19 и 20 ноября. Ссылка – в комментариях.
У меня этот страх отбили еще в детстве. В музыкальной школе, на отчетных концертах.
Знаете, что это такое?
Представьте, что вам 10 лет и вы целый год разучивали фуги Баха. Чтобы вас перевели в следующий класс музыкальной школы, вам нужно сдать экзамен.
Для этого вам нужно выйти на сцену, на которой стоит огромный рояль. Повернуться к залу и посмотреть в глаза всем, кто там находится. В первых рядах - экзаменаторы, люди, которые вас сейчас будут судить и ставить оценку. Дальше - ваши друзья. Они тоже на вас внимательно смотрят и наблюдают, как вы справитесь. Дальше - ваши родители. И родители друзей. И еще много-много незнакомых взрослых, и все смотрят на вас, молчат и оценивающе ждут.
Как бы вы себя чувствовали в этой ситуации? Вот чисто физиологически, волновались бы? Например, чувствовали дрожь в руках, коленках. Учащенное сердцебиение?
Конечно, все это нормальные реакции. Они должны быть у нормальных людей.
Но в музыкальной школе учат не только играть. Там учат управлять своими эмоциями и отключать волнение 🫥
Потому что после того, как вы посмотрели в глаза людям в зале, вам надо сесть за рояль, расправить плечи и начать играть. И РУКИ НЕ ДОЛЖНЫ ДРОЖАТЬ, иначе вы не попадете по клавишам. И КОЛЕНКИ НЕ ДОЛЖНЫ ДРОЖАТЬ, иначе вы не сможете нажать на педали. И ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ СУЕТИТЬСЯ И ВОЛНОВАТЬСЯ, иначе не попадете в ритм и не выдержите темп. И не сдадите экзамен.
Я провела в музыкальной школе 9 лет. После последнего отчетного концерта в 15 лет я закрыла крышку рояля и больше никогда не открывала.
Я сейчас уже ничего не смогу сыграть, навыки потеряны. Ну разве что собачий вальс 😀
Но на всю жизнь я приобрела навык управления своими эмоциями и умение гасить страх и волнение. И я не боюсь публичных выступлений.
Пригодилось? Да!
Например, провести вебинар – никаких проблем.
Вчера проводила продающий вебинар к Черной Пятнице. С огоньком и удовольствием 🔥 Мне не страшно выступать публично. Не страшно продавать «со сцены».
Потому что страшнее отчетных концертов в детстве уже больше ничего не может быть 😂
😱 P.S. Для тех, кто был на вебинаре – скидки к Черной Пятнице действует 18,19 и 20 ноября. Ссылка – в комментариях.
👍24❤4
О чем этот канал: что тут происходит и для кого
Всем привет 👋🏻
Меня зовут Дарья Черненко. Скорее всего вы меня знаете потому что:
✅ Учились в моей Кулинарной школе
✅ Или подписаны на рассылку Кулинарной школы
✅ Пользуетесь рецептами сайта Menunedeli.ru
✅ Или подписаны на мой блог или канал
✅ Или читали мои книги.
❤️ Пишу о том, как придумать и создать Кулинарную школу.
❤️Создавать курсы, сайты, быть блогером и писателем.
❤️Научить готовить десятки тысяч людей.
❤️Создать один из лучших кулинарных порталов в рунете.
❤️Быть многодетной мамой
❤️Путешествовать
❤️Жить в разных странах
❤️Все успевать и не уставать
Интересно? Давайте знакомиться.
Лучше начать с одного из моих бесплатных вебинаров:
🍏 КАК ТРАТИТЬ НА КУХНЕ НЕ БОЛЬШЕ 1 ЧАСА В ДЕНЬ и при этом всех вкусно и полезно накормить
🍎 Как в условиях НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ И ХАОСА снизить ТРЕВОГУ и НАВЕСТИ ПОРЯДОК в голове, работе и доме
🍋А пока ждете приглашение на вебинар, скачайте 101 карточку с рецептами для планирования меню.
Я вам рада! 🙂
Всем привет 👋🏻
Меня зовут Дарья Черненко. Скорее всего вы меня знаете потому что:
✅ Учились в моей Кулинарной школе
✅ Или подписаны на рассылку Кулинарной школы
✅ Пользуетесь рецептами сайта Menunedeli.ru
✅ Или подписаны на мой блог или канал
✅ Или читали мои книги.
❤️ Пишу о том, как придумать и создать Кулинарную школу.
❤️Создавать курсы, сайты, быть блогером и писателем.
❤️Научить готовить десятки тысяч людей.
❤️Создать один из лучших кулинарных порталов в рунете.
❤️Быть многодетной мамой
❤️Путешествовать
❤️Жить в разных странах
❤️Все успевать и не уставать
Интересно? Давайте знакомиться.
Лучше начать с одного из моих бесплатных вебинаров:
🍏 КАК ТРАТИТЬ НА КУХНЕ НЕ БОЛЬШЕ 1 ЧАСА В ДЕНЬ и при этом всех вкусно и полезно накормить
🍎 Как в условиях НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ И ХАОСА снизить ТРЕВОГУ и НАВЕСТИ ПОРЯДОК в голове, работе и доме
🍋А пока ждете приглашение на вебинар, скачайте 101 карточку с рецептами для планирования меню.
Я вам рада! 🙂
❤50👍16🥰5
Мы всегда приобретаем свойства той системы, в которой находимся
Вчера с дочками посмотрели фильм “Мулан”.
И я очередной раз удивилась, насколько язык русского перевода и адаптация под русскоговорящую аудиторию не соответствует смыслам, которые вкладывали создатели в этот фильм. Как язык, которым мы пользуемся, способен перекодировать Смыслы.
Если вы будете смотреть его с детьми на английском, дети увидят историю взросления. Это фильм о том, как подросток через сомнения и борьбу с собой приобретает ценности, на которые можно опираться в жизни: верность, смелость, честность.
Если вы будете смотреть его на русском, дети увидят историю о том, как подросток, оставляя сожаления и сомнения, приобретает бойцовские качества, которые помогают ему победить врагов.
Я не преувеличиваю.
Сравним?
Саундтрек к фильму, который исполняет Кристина Агилера, называется “Верность, смелость, честность” https://youtu.be/G6PZm8vhm6I
Этот же саундтрек в русском переводе в исполнении Манижи называется “На путь воина встаю” https://youtu.be/V1UQneGUr9I
Есть разница, да?
А теперь по тексту. Читайте и сравнивайте, какие ценности откликаются?
Английский:
Война — не свобода.
За своим плечом
Я вижу картину яснее.
Вся моя семья —
Причина, по которой я живу;
Всё, что могу потерять.
Русский:
По небу птицы, надо проститься
Время пришло понять
Кто я — журавль или синица
Где мне теперь летать?
Английский
Стоит ли мне спрашивать у своего отражения в воде,
Что бы сделал воин?
Скажи мне, под моими доспехами
Я верная, смелая и настоящая?
Я верная, смелая и настоящая?
Русский
Вижу я себя в отражении
И воде всё отдаю
Оставляя сожаления
На путь воина встаю
На путь воина встаю
Английский:
Утро холодное.
Тепла мечта.
Стремлюсь к ответами
Пока не смогу спать.
Буду ли я сильнее
Или я буду слабой,
Когда тебя нет рядом со мной?
Русский
Лезвия холод, битвы пожар
Вместо ответа новый удар
Стану сильнее к исходу дня
Одна без тебя?
Я воспитываю дочерей. Я понимаю, что сказки, фильмы, истории, которые они воспринимают, формируют их личность. И эта история тоже станет маленьким пазлом, из которого сформируется их понимание мира.
Они посмотрели его на русском. Они узнали про то, что надо отбросить сомнения и идти по пути воина. Даже если ты девочка.
Через год, когда они выучат английский, я еще раз покажу им этот фильм и мы послушаем песню. И этот же фильм будет уже про то, что можно сомневаться и постоянно спрашивать себя: “достаточно ли я верная, смелая и честная?”
Я надеюсь, они будет знать минимум два языка. И у них будет минимум две точки сборки смыслов этого мира. А это значит, они смогут выбирать.
И еще я расскажу, что опорой в испытаниях становится не уверенность в том, что ты все делаешь правильно. А постоянный диалог со своей совестью “Верная ли я? Честная? Смелая?” Что только человек, который слышит голос совести, может преодолеть страх.
А еще мне очень интересно, как этот саундтрек звучит, например, в арабской культуре. Оно про что? Вдруг кто-то арабский знает, подскажите?
Вчера с дочками посмотрели фильм “Мулан”.
И я очередной раз удивилась, насколько язык русского перевода и адаптация под русскоговорящую аудиторию не соответствует смыслам, которые вкладывали создатели в этот фильм. Как язык, которым мы пользуемся, способен перекодировать Смыслы.
Если вы будете смотреть его с детьми на английском, дети увидят историю взросления. Это фильм о том, как подросток через сомнения и борьбу с собой приобретает ценности, на которые можно опираться в жизни: верность, смелость, честность.
Если вы будете смотреть его на русском, дети увидят историю о том, как подросток, оставляя сожаления и сомнения, приобретает бойцовские качества, которые помогают ему победить врагов.
Я не преувеличиваю.
Сравним?
Саундтрек к фильму, который исполняет Кристина Агилера, называется “Верность, смелость, честность” https://youtu.be/G6PZm8vhm6I
Этот же саундтрек в русском переводе в исполнении Манижи называется “На путь воина встаю” https://youtu.be/V1UQneGUr9I
Есть разница, да?
А теперь по тексту. Читайте и сравнивайте, какие ценности откликаются?
Английский:
Война — не свобода.
За своим плечом
Я вижу картину яснее.
Вся моя семья —
Причина, по которой я живу;
Всё, что могу потерять.
Русский:
По небу птицы, надо проститься
Время пришло понять
Кто я — журавль или синица
Где мне теперь летать?
Английский
Стоит ли мне спрашивать у своего отражения в воде,
Что бы сделал воин?
Скажи мне, под моими доспехами
Я верная, смелая и настоящая?
Я верная, смелая и настоящая?
Русский
Вижу я себя в отражении
И воде всё отдаю
Оставляя сожаления
На путь воина встаю
На путь воина встаю
Английский:
Утро холодное.
Тепла мечта.
Стремлюсь к ответами
Пока не смогу спать.
Буду ли я сильнее
Или я буду слабой,
Когда тебя нет рядом со мной?
Русский
Лезвия холод, битвы пожар
Вместо ответа новый удар
Стану сильнее к исходу дня
Одна без тебя?
Я воспитываю дочерей. Я понимаю, что сказки, фильмы, истории, которые они воспринимают, формируют их личность. И эта история тоже станет маленьким пазлом, из которого сформируется их понимание мира.
Они посмотрели его на русском. Они узнали про то, что надо отбросить сомнения и идти по пути воина. Даже если ты девочка.
Через год, когда они выучат английский, я еще раз покажу им этот фильм и мы послушаем песню. И этот же фильм будет уже про то, что можно сомневаться и постоянно спрашивать себя: “достаточно ли я верная, смелая и честная?”
Я надеюсь, они будет знать минимум два языка. И у них будет минимум две точки сборки смыслов этого мира. А это значит, они смогут выбирать.
И еще я расскажу, что опорой в испытаниях становится не уверенность в том, что ты все делаешь правильно. А постоянный диалог со своей совестью “Верная ли я? Честная? Смелая?” Что только человек, который слышит голос совести, может преодолеть страх.
А еще мне очень интересно, как этот саундтрек звучит, например, в арабской культуре. Оно про что? Вдруг кто-то арабский знает, подскажите?
YouTube
Christina Aguilera - Loyal Brave True (From "Mulan"/Official Video)
"Mulan (2020)" is available on Disney+
Acclaimed filmmaker Niki Caro brings the epic tale of China’s legendary warrior to life in Disney’s "Mulan," in which a fearless young woman risks everything out of love for her family and her country to become one…
Acclaimed filmmaker Niki Caro brings the epic tale of China’s legendary warrior to life in Disney’s "Mulan," in which a fearless young woman risks everything out of love for her family and her country to become one…
👍43❤17🔥10👏2
Есть мнение, что наше тело и то, как мы выглядим - это отражение нашего внутреннего состояния.
Это не так.
Наше тело больше отражает то, что СНАРУЖИ, чем то, что внутри.
Это я две недели назад в Дубае. Там я хожу по городу в белых кедах, чтобы быть максимально быстрой. Без макияжа и прически. Как встала, так и пошла.
А через две недели в Петербурге я обнаруживаю себя вот так: на каблуках, с прической, макияжем и маникюром.
Я не изменилась внутри за две недели. Изменилось только то, что меня окружает. И это повлекло изменения внешние.
Потому что наше тело - это ВНЕШНЯЯ граница нашего Я, точка соприкосновения с реальным миром. И то, как оно выглядит - это отражение внешнего, а не внутреннего.
Куда бы я не переезжала, я всегда чувствую этот эффект: то, что меня окружает, определяет то, как я выгляжу.
Даже не обязательно переезжать в другую страну, чтобы это почувствовать. Это знают все, у кого есть дача или дом в деревне. Утром, в городе, вы на каблуках и в красной помаде. А вечером на даче, обнаруживаете себя в шортах или растянутых трениках, завязывая волосы в конский хвост.
Вы не успели измениться за день. Изменилось то, что вас окружает и вы моментально подстроились. Как хамелеон.
Например, вы хотите похудеть. Если вы пойдете по пути “мне надо изменить себя и свои привычки, чтобы изменилось мое тело”, вас ждет поражение. Ну или временная победа, а потом опять поражение.
Предположим, вы решили, что для того, чтобы похудеть, надо меньше есть и больше двигаться. Да, но нет :)
Правильно заданный вопрос начинается со слов “Как мне надо изменить то, что меня окружает, чтобы это повлекло желаемые мной изменения?”
А это уже умение менять окружающую реальность.
Магия 🙂
Знаете, почему так мало людей смогли изменить то, как они выглядят и УДЕРЖАТЬ результат?
Потому что мало кто умеет менять окружающую реальность.
Я - умею.
Сейчас думаю о том, как могу этому научить других.
Как мне передать это понимание в виде действий, повторяя которые, любой человек тоже сможет это сделать?
Хороший курс - это же не про информацию. Это прежде всего про ДЕЙСТВИЯ, которые ведут к трансформации и изменению ВНЕШНЕГО.
Думаю про это, ищу ответы.
Скоро понадобятся добровольцы 😀
Это не так.
Наше тело больше отражает то, что СНАРУЖИ, чем то, что внутри.
Это я две недели назад в Дубае. Там я хожу по городу в белых кедах, чтобы быть максимально быстрой. Без макияжа и прически. Как встала, так и пошла.
А через две недели в Петербурге я обнаруживаю себя вот так: на каблуках, с прической, макияжем и маникюром.
Я не изменилась внутри за две недели. Изменилось только то, что меня окружает. И это повлекло изменения внешние.
Потому что наше тело - это ВНЕШНЯЯ граница нашего Я, точка соприкосновения с реальным миром. И то, как оно выглядит - это отражение внешнего, а не внутреннего.
Куда бы я не переезжала, я всегда чувствую этот эффект: то, что меня окружает, определяет то, как я выгляжу.
Даже не обязательно переезжать в другую страну, чтобы это почувствовать. Это знают все, у кого есть дача или дом в деревне. Утром, в городе, вы на каблуках и в красной помаде. А вечером на даче, обнаруживаете себя в шортах или растянутых трениках, завязывая волосы в конский хвост.
Вы не успели измениться за день. Изменилось то, что вас окружает и вы моментально подстроились. Как хамелеон.
Например, вы хотите похудеть. Если вы пойдете по пути “мне надо изменить себя и свои привычки, чтобы изменилось мое тело”, вас ждет поражение. Ну или временная победа, а потом опять поражение.
Предположим, вы решили, что для того, чтобы похудеть, надо меньше есть и больше двигаться. Да, но нет :)
Правильно заданный вопрос начинается со слов “Как мне надо изменить то, что меня окружает, чтобы это повлекло желаемые мной изменения?”
А это уже умение менять окружающую реальность.
Магия 🙂
Знаете, почему так мало людей смогли изменить то, как они выглядят и УДЕРЖАТЬ результат?
Потому что мало кто умеет менять окружающую реальность.
Я - умею.
Сейчас думаю о том, как могу этому научить других.
Как мне передать это понимание в виде действий, повторяя которые, любой человек тоже сможет это сделать?
Хороший курс - это же не про информацию. Это прежде всего про ДЕЙСТВИЯ, которые ведут к трансформации и изменению ВНЕШНЕГО.
Думаю про это, ищу ответы.
Скоро понадобятся добровольцы 😀
🔥78👍20❤16
📚Основы реальности: 10 фундаментальных принципов устройства Вселенной
Делюсь и фиксирую для себя 3 самые главные мысли.
Я читаю книги по физике из чистого любопытства. Интересно, как устроен мир, в котором я живу. И в итоге, как устроены все люди и я сама.
Из всех определений “что такое человек” мне нравится определение А. Энштейна:
“Человек - часть целого, называемого Вселенной, часть, ограниченная во времени и пространстве. Он ощущает себя, свои мысли и чувства как нечто отдельное от всего остального мира, что является своего рода оптическим обманом его сознания. Этот оптический обман - своего рода тюрьма для нас”.
Когда я думаю о себе “Кто я? В чем мое Предназначение? Какие у меня таланты? Могу ли я? Говно ли я? Магнолия?” - я трачу драгоценное время.
Когда я говорю себе что я - часть целого, называемого Вселенной и начинаю изучать то, что вокруг меня, жизнь сразу становится восхитительной и интересной.
Потому что каждый из нас - это часть Большого. А значит мы, как часть Системы, имеем ее свойства. Изучая и познавая их, мы познаем самих себя.
10 свойств Вселенной, частью которой мы являемся:
✅ Здесь много пространства
✅ Здесь много времени
✅ Здесь очень мало составляющих
✅ Здесь очень мало законов
✅ Здесь много материи и энергии
✅ Космическая история - открытая книга. Космическое прошлое не исчезает до конца, его следы можно наблюдать и сегодня.
✅ Вся сложность мира имеет простой источник и только несколько составляющих и законов. Сложность - в простоте.
✅ Мы знаем и понимаем о мире лишь его крошечную часть.
✅ Есть способы познания, недоступные людям
✅ Одна и та же вещь, если смотреть на нее с разных точек зрения, обладает очень разными, даже взаимоисключающими свойствами.
Мир прост и сложен, логичен и странен, закономерен и хаотичен. Фундаментальные законы не объясняют эту двойственность - они высвечивают ее и углубляют.
Двойственность - как инь и янь. Нельзя одновременно измерять и скорость и положение. Или то, или другое. Свет - это одновременно и волна и частица. Зависит от наблюдателя 🙂
Более того, наблюдение - активный и “агрессивный” процесс. Тот, кто наблюдает - влияет на то ЧТО он наблюдает.
Раньше я думала, что есть точная граница между мной и внешним миром. Этот внешний мир обладает свойствами, которые можно открыть путем наблюдений. Весь мой человеческий опыт, данный в органах чувств, говорил про это.
Сейчас я ЗНАЮ, что наблюдая за миром, я участвую в его построении. Границы между мной и миром нет. Я не отдельно, я - часть, активно взаимодействующая с Миром.
И это не эзотерика 😀 Это научное знание 21 века, подкрепленной математическими формулами и экспериментальными доказательствами.
Но эзотерики делают не правильные выводы из этого факта. Например, что можно силой мысли и намерения влиять на свою жизнь и будущее. Нельзя. Визуализация не работает. Марафоны желания - ложь. Позитивное мышление - не доказуемо. Нельзя "привлекать" к себе силой мысли деньги, мужчин и удачу.
Нельзя влиять на мир силой мысли. Его так можно только познавать. И как-то в нем действовать.
Можно думать что угодно, это на будущее и настоящее не повлияет. Все зависит только от действий.
А чтобы действовать широко и смело, надо понимать, чем человек является и чем НЕ является.
Продолжу свою любимую цитату А. Энштейна.
“Человек - часть целого, называемого Вселенной, часть, ограниченная во времени и пространстве. Он ощущает себя, свои мысли и чувства как нечто отдельное от всего остального мира, что является своего рода оптическим обманом его сознания.
Этот оптический обман - своего рода тюрьма для нас, ограничивающая нас миром собственных желаний и привязанностей к нескольким близким людям.
Наша задача - освободиться от этой тюрьмы, расширив круг сострадания, чтобы охватить все живые существа и всю природу в ее красоте.”
На моем сердце эта татуировка с подписью Эйнштейна
#дашины_книги
Делюсь и фиксирую для себя 3 самые главные мысли.
Я читаю книги по физике из чистого любопытства. Интересно, как устроен мир, в котором я живу. И в итоге, как устроены все люди и я сама.
Из всех определений “что такое человек” мне нравится определение А. Энштейна:
“Человек - часть целого, называемого Вселенной, часть, ограниченная во времени и пространстве. Он ощущает себя, свои мысли и чувства как нечто отдельное от всего остального мира, что является своего рода оптическим обманом его сознания. Этот оптический обман - своего рода тюрьма для нас”.
Когда я думаю о себе “Кто я? В чем мое Предназначение? Какие у меня таланты? Могу ли я? Говно ли я? Магнолия?” - я трачу драгоценное время.
Когда я говорю себе что я - часть целого, называемого Вселенной и начинаю изучать то, что вокруг меня, жизнь сразу становится восхитительной и интересной.
Потому что каждый из нас - это часть Большого. А значит мы, как часть Системы, имеем ее свойства. Изучая и познавая их, мы познаем самих себя.
10 свойств Вселенной, частью которой мы являемся:
✅ Здесь много пространства
✅ Здесь много времени
✅ Здесь очень мало составляющих
✅ Здесь очень мало законов
✅ Здесь много материи и энергии
✅ Космическая история - открытая книга. Космическое прошлое не исчезает до конца, его следы можно наблюдать и сегодня.
✅ Вся сложность мира имеет простой источник и только несколько составляющих и законов. Сложность - в простоте.
✅ Мы знаем и понимаем о мире лишь его крошечную часть.
✅ Есть способы познания, недоступные людям
✅ Одна и та же вещь, если смотреть на нее с разных точек зрения, обладает очень разными, даже взаимоисключающими свойствами.
Мир прост и сложен, логичен и странен, закономерен и хаотичен. Фундаментальные законы не объясняют эту двойственность - они высвечивают ее и углубляют.
Двойственность - как инь и янь. Нельзя одновременно измерять и скорость и положение. Или то, или другое. Свет - это одновременно и волна и частица. Зависит от наблюдателя 🙂
Более того, наблюдение - активный и “агрессивный” процесс. Тот, кто наблюдает - влияет на то ЧТО он наблюдает.
Раньше я думала, что есть точная граница между мной и внешним миром. Этот внешний мир обладает свойствами, которые можно открыть путем наблюдений. Весь мой человеческий опыт, данный в органах чувств, говорил про это.
Сейчас я ЗНАЮ, что наблюдая за миром, я участвую в его построении. Границы между мной и миром нет. Я не отдельно, я - часть, активно взаимодействующая с Миром.
И это не эзотерика 😀 Это научное знание 21 века, подкрепленной математическими формулами и экспериментальными доказательствами.
Но эзотерики делают не правильные выводы из этого факта. Например, что можно силой мысли и намерения влиять на свою жизнь и будущее. Нельзя. Визуализация не работает. Марафоны желания - ложь. Позитивное мышление - не доказуемо. Нельзя "привлекать" к себе силой мысли деньги, мужчин и удачу.
Нельзя влиять на мир силой мысли. Его так можно только познавать. И как-то в нем действовать.
Можно думать что угодно, это на будущее и настоящее не повлияет. Все зависит только от действий.
А чтобы действовать широко и смело, надо понимать, чем человек является и чем НЕ является.
Продолжу свою любимую цитату А. Энштейна.
“Человек - часть целого, называемого Вселенной, часть, ограниченная во времени и пространстве. Он ощущает себя, свои мысли и чувства как нечто отдельное от всего остального мира, что является своего рода оптическим обманом его сознания.
Этот оптический обман - своего рода тюрьма для нас, ограничивающая нас миром собственных желаний и привязанностей к нескольким близким людям.
Наша задача - освободиться от этой тюрьмы, расширив круг сострадания, чтобы охватить все живые существа и всю природу в ее красоте.”
На моем сердце эта татуировка с подписью Эйнштейна
#дашины_книги
🔥42👍16❤14
Пятый раз за этот год лечу из Петербурга в Дубаи
Но первый раз с ощущением, что домой
Возможно потому, что впервые буду жить не в гостинице, а в своем доме.. В нем мои вещи. Пять кустов, дерево и газон - они меня ждали.
Я оставила включенным воду и договорились с садовником, чтобы в мое отсутствие их поливали.
И оставила включенными кондиционеры, чтобы в доме даже в мое отсутствие не было жарко и влажно, не завелась плесень.
Дома!
Меня не было 10 дней.
Знаете, что я успела сделать за эти дни в Петербурге?
✅Обняла мужа и детей
✅Встретилась с друзьями
✅Поздравила брата с Днем Рождения
✅Открыла счет в новом банке
✅Закрыла счет в старом
✅Сделала ключ ЭЦП
✅Продала квартиру
✅Сделала семейную фотосессию
✅Сходила к стоматологу
✅Сходила к дерматологу (от местного солнца и воды к нему появились вопросы у моей кожи)
✅Собрала документы на визы для семьи
✅Прочитала книгу “Основы реальности: 10 фундаментальных принципов устройства Вселенной “
✅Провела вебинар к Черной Пятнице
✅Закончила запись модуля “Ешь и худей”
✅Записала 2 интервью для модуля “Как зарабатывать на своих кулинарных талантах”
✅Выпустила второй поток Кулинарной школы хорошей хозяйки 2.0
✅Выпустила осенний поток курса “Живи играючи: как все успевать и не уставать”
✅Сделала план будущего курса про похудение и правильное питание
У меня фоновым ощущением по жизни идет, что я мало успеваю🙈
Но только сверка с реальностью и запись того, как на самом деле много всего я делаю, показывает, что скорость ого-го и эге-гей 🙂
Никто из нас не может управлять временем. Но можно управлять своим состоянием и уровнем энергии.
Если находиться на высоком уровне энергии и осознанности, тогда дела делаются быстро, легко и без усилий.
Тогда достигается эффективность без усталости.
Тогда находятся силы, чтобы не просто делать то, что вы должны. Но находятся силы на то, чтобы заниматься тем, что ВАЖНО. Принимать ВАЖНЫЕ решения. Не бояться. Идти вперед.
Я много об этом пишу и говорю. Я сама так живу. У меня даже есть курс, посвященный этому - “Живи играючи: как все успевать и не уставать”.
Если хотите все успевать и не уставать, то начать можно с моего бесплатного вебинара “Как в условиях неопределенности и хаоса снизить тревогу и навести порядок в голове, работе, доме и отношениях”.
Там все ответы 🙂 Обе ссылки в комментариях.
Я делюсь тем, что знаю. Потому что многие думают, что им для того, чтобы жить так, как они хотят, не хватает времени.
Неа 😜
Почти всем не хватает энергии, а не времени.
И надо думать не о том, как найти 25 час в сутка- (ответ - никак). А как стать таким человеком, который за день делает больше, чем все остальные. И при этомр устает меньше, чем все остальные.
Это ключ.
Там ответы.
Но первый раз с ощущением, что домой
Возможно потому, что впервые буду жить не в гостинице, а в своем доме.. В нем мои вещи. Пять кустов, дерево и газон - они меня ждали.
Я оставила включенным воду и договорились с садовником, чтобы в мое отсутствие их поливали.
И оставила включенными кондиционеры, чтобы в доме даже в мое отсутствие не было жарко и влажно, не завелась плесень.
Дома!
Меня не было 10 дней.
Знаете, что я успела сделать за эти дни в Петербурге?
✅Обняла мужа и детей
✅Встретилась с друзьями
✅Поздравила брата с Днем Рождения
✅Открыла счет в новом банке
✅Закрыла счет в старом
✅Сделала ключ ЭЦП
✅Продала квартиру
✅Сделала семейную фотосессию
✅Сходила к стоматологу
✅Сходила к дерматологу (от местного солнца и воды к нему появились вопросы у моей кожи)
✅Собрала документы на визы для семьи
✅Прочитала книгу “Основы реальности: 10 фундаментальных принципов устройства Вселенной “
✅Провела вебинар к Черной Пятнице
✅Закончила запись модуля “Ешь и худей”
✅Записала 2 интервью для модуля “Как зарабатывать на своих кулинарных талантах”
✅Выпустила второй поток Кулинарной школы хорошей хозяйки 2.0
✅Выпустила осенний поток курса “Живи играючи: как все успевать и не уставать”
✅Сделала план будущего курса про похудение и правильное питание
У меня фоновым ощущением по жизни идет, что я мало успеваю🙈
Но только сверка с реальностью и запись того, как на самом деле много всего я делаю, показывает, что скорость ого-го и эге-гей 🙂
Никто из нас не может управлять временем. Но можно управлять своим состоянием и уровнем энергии.
Если находиться на высоком уровне энергии и осознанности, тогда дела делаются быстро, легко и без усилий.
Тогда достигается эффективность без усталости.
Тогда находятся силы, чтобы не просто делать то, что вы должны. Но находятся силы на то, чтобы заниматься тем, что ВАЖНО. Принимать ВАЖНЫЕ решения. Не бояться. Идти вперед.
Я много об этом пишу и говорю. Я сама так живу. У меня даже есть курс, посвященный этому - “Живи играючи: как все успевать и не уставать”.
Если хотите все успевать и не уставать, то начать можно с моего бесплатного вебинара “Как в условиях неопределенности и хаоса снизить тревогу и навести порядок в голове, работе, доме и отношениях”.
Там все ответы 🙂 Обе ссылки в комментариях.
Я делюсь тем, что знаю. Потому что многие думают, что им для того, чтобы жить так, как они хотят, не хватает времени.
Неа 😜
Почти всем не хватает энергии, а не времени.
И надо думать не о том, как найти 25 час в сутка- (ответ - никак). А как стать таким человеком, который за день делает больше, чем все остальные. И при этомр устает меньше, чем все остальные.
Это ключ.
Там ответы.
🔥78👍30❤18👏4