Raistlin: Ast kiranann Soth-aran...
Hm... Perché non sta funzionando?
Tas: Hahahah! Non posso crederci! Raist lo ha dimenticato - vi rendete conto?
Raistlin: Tas, vieni qui... con calma.
Tas: Oh, lo hai già ricordato?
(Raistlin lo colpisce col bastone di Magius)
Laurana: Oh, no!
Tas: Ow, la mia testa! Questo per che cos'era?
Raistlin: Spero che la prossima volta non dimenticherai un fiammifero, Tanis! (A Tas) Idiota, il mio bastone si è piegato!
Laurana: Cos'è questa cosa che ho sentito?
Calmati, Tanis! Non intendeva farvi del male.
#traduzione
Hm... Perché non sta funzionando?
Tas: Hahahah! Non posso crederci! Raist lo ha dimenticato - vi rendete conto?
Raistlin: Tas, vieni qui... con calma.
Tas: Oh, lo hai già ricordato?
(Raistlin lo colpisce col bastone di Magius)
Laurana: Oh, no!
Tas: Ow, la mia testa! Questo per che cos'era?
Raistlin: Spero che la prossima volta non dimenticherai un fiammifero, Tanis! (A Tas) Idiota, il mio bastone si è piegato!
Laurana: Cos'è questa cosa che ho sentito?
Calmati, Tanis! Non intendeva farvi del male.
#traduzione