💛💛💛
Libretto del testo
The Last Trial English Adaptation
https://docs.google.com/document/u/0/d/1A3YxtA_AVNCWdRgNA28vU1b-A0qJwqHjM3vzyzISda8/mobilebasic


‼️‼️Nei commenti ci sono le parti narrate della nuova versione del musical (dal 2019 compreso in poi).
Queste parti sono state usate durante lo stream!
Anche queste adattate da Krynnsub

Iniziato!

#thelasttrial #stairway

Riassunto della serata: bellissima performance.
Ruslan #Gerasimenko si è ammazzato la vita nel tentativo di cantare in inglese (con risultati divertentissimi e adorabili, tanto che tra loro ci hanno scherzato su parecchio).
Darya #Burlyukalo è risultata una Takhisis spettacolare come sempre, mentre i due nuovi cantanti presi per l'occasione, Pavel Stukalov e Alexandra Kasparova, si sono rivelati davvero bravissimi! 💖
(La Parte II sarà cantata in data da defininirsi).

🟣Ecco il link della trasmissione delle canzoni in inglese di "The Last Trial" (L'Ultima Prova), se ve la siete persa o volete rivederla!

(Qui giù nei commenti al post ci sono i tempi delle fasi dello show)

https://www.twitch.tv/stukalov/v/1131162971?sr=a&t=1s
(link scaduto)
.

❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 EDIT: vai QUI per lo stream (ora è su YouTube!) e ci trovi anche il pulsante per vedere la Parte II!
.

Post sul gruppo di Krynnsub di Elena #Khanpira, la librettista (creatrice dei testi russi delle canzoni del musical):

Ragazzi, mi è mancato tutto in vacanza, ma mi congratulo con voi per un evento del genere! A tutti coloro che hanno lavorato alla traduzione, le mie congratulazioni!
Mettiamo in scena un musical in inglese da qualche parte, che ci siano produttori in Inghilterra o negli States 🙂
(Mi dispiace che il post sia in russo, non sono forte in inglese, ma mi piace tutto in traduzione :))

A proposito della pronuncia inglese... un #meme di Kait Howard sul gruppo di Krynnsub! 🙃

#thelasttrial #stairway #funny #burlyukalo #gerasimenko

📊 Sei disponibile per un watch party di varie versioni del musical "L'Ultima Prova", da tenersi in più serate?(🇮🇹SUB ITA)
Are you available for a watch party of various versions of the musical "The Last Trial", to be held on several evenings?(🇮🇹SUB ITA)

Sì! (Yes!) 🥰 [7]
- Viviana
- 𝓓𝓸𝓷𝓪𝓽𝓮𝓵𝓵𝓪 ◦ 🇭🇰🇹🇼🇹🇭🇲🇲 #ddlZan
- Chiara_Bee
- Elena 🌱
- 🍺Admin
- Adonais
- ꧁ 𝖅𝖑𝖞𝖓𝖝 ꧂ 🇮🇹

Non lo so... (I don't know...) 🤔 [0]

No 😔 [0]

👥 7 persone hanno votato finora.
📖 Voto Personale

È stato pubblicato sul canale YouTube della Stairway lo stream Twitch della Parte I delle canzoni di The Last Trial cantate per la prima volta in inglese con i testi del fan-group Krynnsub!

🔶 https://youtu.be/2TbAdtmJkIw 🔶
🇬🇧Edit: ora con i sottotitoli in inglese! (Li ho sincronizzati io)


Adesso sappiamo anche che la Parte II è prevista per il 19 settembre!
Edit: La Parte II è prevista per le 20:00 di Mosca, quindi alle 19:00 italiane...

➡️ QUI LA PARTE II su YouTube ‼️‼️

.
.
Cast: Pavel Stukalov, Alexandra Kasparova, Ruslan Gerasimenko, Daria Burlyukalo.
#thelasttrial #musical #stairway