Due belle novità:

1️⃣
La versione 2016 del musical The Last Trial (Последнее Испытание) adesso ha i nostri ‼️sottotitoli italiani aggiornati! 🇮🇹

In 4 li abbiamo ricontrollati e sistemati assieme, durante i mesi passati! Dietro nostra richiesta, adesso sono stati caricati dalla SarumanRecords!
(Nel frattempo stiamo ancora aspettando il caricamento dei subs per il "film" del 2017 che invece è di proprietà della Stairway). (‼️‼️EDIT: QUI ora TROVI il "film" con i SOTTOTITOLI ITA)
✨Ruoli 2016: Evgeny #Egorov è Raistlin, Elena #Minina è Crysania, #Vera #Zudina è Takhisis, Andrei #Lobashov è Caramon, #alexei #Tolstorkorov il Re-Prete

⬇️⬇️⬇️⬇️
🍿🍿Buona visione!🍿🍿
https://youtu.be/qdcqNA9qb_w
.
#musical #thelasttrial #legeartis

2️⃣
‼️Ho creato il gruppo ufficiale del canale. Se vi va, unitevi!

‼️Gaudio e giubilio, amici!
Dopo la versione 2016, abbiamo fatto caricare finalmente i nostri sottotitoli italiani anche nella versione "film" del musical!
(Questa è la prima versione della #Stairway, quella più "dark" di tutte; dopodiché c'è stato il riavvio con nuova versione che sta proseguendo anche quest'anno!)

Qui nel "film" i ruoli principali sono: Ruslan #Gerasimenko come Raistlin, Elena #Khanpira come Crysania, Darya #Burlyukalo come Takhisis, #Fiodor #Voskresensky come Re-Prete.

⬇️⬇️⬇️⬇️
E adesso...
🍿🍿Buona visione!🍿🍿

https://www.youtube.com/watch?v=vfuKRdgnmO8&list=PLmi-gyRW4jes7Y6HJKZabnIlC1cOZ5m2l&index=12
.
.
#musical #thelasttrial

È stato pubblicato sul canale YouTube della Stairway lo stream Twitch della Parte I delle canzoni di The Last Trial cantate per la prima volta in inglese con i testi del fan-group Krynnsub!

🔶 https://youtu.be/2TbAdtmJkIw 🔶
🇬🇧Edit: ora con i sottotitoli in inglese! (Li ho sincronizzati io)


Adesso sappiamo anche che la Parte II è prevista per il 19 settembre!
Edit: La Parte II è prevista per le 20:00 di Mosca, quindi alle 19:00 italiane...

➡️ QUI LA PARTE II su YouTube ‼️‼️

.
.
Cast: Pavel Stukalov, Alexandra Kasparova, Ruslan Gerasimenko, Daria Burlyukalo.
#thelasttrial #musical #stairway

Finalmente è stato pubblicato sul canale YouTube della #Stairway lo stream Twitch della Parte II delle canzoni di The Last Trial cantate in inglese (con i testi del fan-group Krynnsub!)

❤️ https://youtu.be/w4_wYmpUCCk
🇬🇧EDIT: ora con i sottotitoli in inglese! (Li ho sincronizzati io, e finalmente, dopo quasi 3 mesi, la Stairway li ha caricati!)

➡️ Qui la Parte I su YouTube!
(Sempre 🇬🇧SUB EN)
.
.
Cast: Lo stesso della Parte I: Pavel Stukalov, Alexandra Kasparova, Ruslan Gerasimenko, Daria Burlyukalo.
#thelasttrial #musical

Ho fatto aggiungere i 🇮🇹 sottotitoli in italiano anche alla prima versione in assoluto del musical russo "The Last Trial" (2014) #legeartis

🔴 https://youtu.be/F1nnNX_R-jM


〰️Versioni successive disponibili su YT:
🔸Versione 2016 (🇮🇹SUB ITA) #legeartis
🔹Versione "film" 2017 (🇮🇹SUB ITA) #stairway

#thelasttrial #musical