#thelasttrial
🛑🛑🛑 EDIT: io e altre krynnSubber abbiamo finito l'aggiornamento dei sottotitoli su YouTube a metà giugno 2021.
Qui il musical 2016 AGGIORNATO: https://youtu.be/qdcqNA9qb_w
🛑🛑🛑
🔴 E finalmente, ecco la sorpresa tanto attesa! 😉
Infatti, vi mando il musical The Last Trial... con la disponibilità dei sottotitoli in ITALIANO!
In questi mesi, infatti, ho tradotto i sottotitoli dall'inglese, e li ho sincronizzati per l'intero musical!
🛑🛑🛑 EDIT: io e altre krynnSubber abbiamo finito l'aggiornamento dei sottotitoli su YouTube a metà giugno 2021.
Qui il musical 2016 AGGIORNATO: https://youtu.be/qdcqNA9qb_w
🛑🛑🛑
🔴 E finalmente, ecco la sorpresa tanto attesa! 😉
Infatti, vi mando il musical The Last Trial... con la disponibilità dei sottotitoli in ITALIANO!
In questi mesi, infatti, ho tradotto i sottotitoli dall'inglese, e li ho sincronizzati per l'intero musical!
(Versione del 2016!) #legeartis
Allora, innanzitutto vi do qualche info sul musical!
"The Last Trial" (L'ultima prova) è un musical russo su Dragonlance.
Il successo che ha avuto il primo spettacolo è stato tale che gli spettacoli continuano ancora adesso, di anno in anno!
Ho trovato la nuova versione del musical, la più recente che si riesca a trovare su Youtube, del 2016! 😊
Nel frattempo, infatti, rispetto alla prima versione, lo show si è evoluto, e tanto: sono state aggiunte alcune piccole parti dialogate, alcune nuove parti con nuove canzoni, e anche nuove presenze in alcune scene, che fanno avvicinare ancora di più la trama del musical a quella originale de "Le Leggende". Tutto ciò rende lo spettacolo ancora più coinvolgente e interessante! 👍🏻
In genere detesto i musical, ma in questo caso mi è impossibile non amare questa meraviglia, che è un capolavoro per tutto! 😍
E' in HD! Dura 2 ore e 20, e anche se è in russo, è cantato magnificamente, perciò non vi spaventate ad alzare il volume: ne vale assoutamente la pena per passare una meravigliosa serata con il mondo di Dragonlance! 🐲
⚠️ IMPORTANTE: ci vorrà un po' per scaricare il file video, quindi pensateci magari la sera prima di vederlo o il pomeriggio del giorno stesso. Avviate il download e nel frattempo procuratevi il resto dell'occorrente.
Ma ora basta chiacchiere e vediamo come fare! 😌
Allora, innanzitutto vi do qualche info sul musical!
"The Last Trial" (L'ultima prova) è un musical russo su Dragonlance.
Il successo che ha avuto il primo spettacolo è stato tale che gli spettacoli continuano ancora adesso, di anno in anno!
Ho trovato la nuova versione del musical, la più recente che si riesca a trovare su Youtube, del 2016! 😊
Nel frattempo, infatti, rispetto alla prima versione, lo show si è evoluto, e tanto: sono state aggiunte alcune piccole parti dialogate, alcune nuove parti con nuove canzoni, e anche nuove presenze in alcune scene, che fanno avvicinare ancora di più la trama del musical a quella originale de "Le Leggende". Tutto ciò rende lo spettacolo ancora più coinvolgente e interessante! 👍🏻
In genere detesto i musical, ma in questo caso mi è impossibile non amare questa meraviglia, che è un capolavoro per tutto! 😍
E' in HD! Dura 2 ore e 20, e anche se è in russo, è cantato magnificamente, perciò non vi spaventate ad alzare il volume: ne vale assoutamente la pena per passare una meravigliosa serata con il mondo di Dragonlance! 🐲
Ma ora basta chiacchiere e vediamo come fare! 😌
1. Si comincia!
Innanzitutto, queste sono le 3 cosette di cui abbiamo bisogno:
1) Il video, in questo caso del musical;
2) I sottotitoli del video;
3) Il K-Lite Codec Pack, necessario per far "leggere" i sottotitoli a qualsiasi Video Player usiate. Tuttavia, noi useremo come Player quello che viene installato con il K-Lite Codec Pack (per un motivo che spiegherò dopo).
2. Vediamo ora passo passo cosa fare per ottenere queste tre cose:
1) Il video 👉🏻 cliccando 🔴 questo link, si aprirà la pagina di Drive da cui scaricarlo: https://drive.google.com/open?id=0ByLeBlaLSq7zemdQVzA0TEhWS1k
Cliccate il pulsante di download in alto a destra (se non è visibile, comparirà spostando il cursore in alto a destra). Cosa importante: come ho detto, ci vorrà un po', quindi pensateci magari la sera prima di vederlo o il pomeriggio del giorno stesso. Avviate il download e nel frattempo procuratevi il resto.
2) I sottotitoli 👉🏻 trovate il file poco più in basso, alla fine di questa fase. Scaricatelo.
3) Il K-Lite Codec Pack 👉🏻 cliccando questo link, si aprirà la pagina da cui scaricarlo: http://www.free-codecs.com/klitecodecpackdownload.htm
‼️ Il link si è disattivato, vai QUI per trovare il link attivo
⚠️ Importante: scarica, cliccando sul suo "Download" verde, il secondo della lista, K-Lite Codec Pack 13.5.5 STANDARD. E' il più leggero e ha tutte le funzionalità che ci servono.
Avviate l'istallazione, e quando arriverete alla scelta dei componenti da installare spuntate tutto tranne il componente che ha scritto (NOT Recommended) a fianco.
Nota: d'ora in poi, a meno che non scegliate diversamente, Media Player Classic, che è il player che viene installato assieme al K-Lite, sarà il vostro player predefinito, il che porta un vantaggio per riprodurre il musical, come vedremo poi 😉
A questo punto, scaricato l'occorrente, seguiamo questi ultimi piccoli accorgimenti:
1) Per far sì che il musical si veda con i sottotitoli, assicuratevi che il file dei sottotitoli abbia lo stesso titolo del file video! Potete anche rinominare i due file a piacere, purché diate loro nome uguale: se il file video è pincopallino.avi, il file sottotitoli andrà rinominato in pincopallino.srt
Semplice copia e incolla!
2) Il file video e il file sottotitoli devono stare nella stessa cartella del pc (N.B.: anche il desktop è una cartella), quindi se già non fosse così, fate in modo di averli nella stessa directory.
3) Se avete impostato Media Player Classic come lettore multimediale predefinito, fate partire il musical con doppio clic...magia! I sottotitoli verranno caricati in automatico! 😀
Se non lo avete fatto per scelta, nessun problema: cliccate sul musical con il tasto destro del mouse -> Apri con -> MPC x64. 🚨 È importante usare questo player perché con altri lettori i sottotitoli non vengono letti bene e si sfasano (almeno è quello che è successo a me).
A questo punto, mettete a tutto volume e...BUONA VISIONE!!! 🍿💻
NOTE FINALI: la procedura descritta è completamente sicura. Il file video è stato scaricato da Youtube e caricato nel cloud di Google Drive (altro che siti di download pieni di schifezze...! u.u); mentre il K-Lite Codec Pack è un lettore assolutamente sicuro, usato da migliaia di persone.
Ultima cosa non meno importante: per QUALSIASI difficoltà chiedete pure! Trovate i contatti nella descrizione del canale 😉👍🏻
Ultima cosa non meno importante: per QUALSIASI difficoltà chiedete pure! Trovate i contatti nella descrizione del canale 😉👍🏻
Dragonlance Channel 🐉
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Guida alla fruizione dei sottotitoli, adatta anche per chi è alle prime armi col computer PER CHI HA WINDOWS, più tutto l'occorrente per vedere il musical! 🍿 1. Si comincia! Innanzitutto, queste sono le 3 cosette di cui abbiamo bisogno: 1) Il…
⭕️ Rimando il link per scaricare il lettore di sottotitoli consigliato, il K-Lite Codec Pack, perché per errore si è disattivato: ⭕️
http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
Free-Codecs
Download K-Lite Codec Pack 19.9.7 Beta Free - Direct Links [2026]
Download K-Lite Codec Pack 19.9.7 Beta free - fast US & EU mirrors, no waiting. K-Lite Codec Pack direct download links, safe and verified.
@The_Funglish 🇬🇧
Immagini divertenti e meme in inglese (mai volgari) con traduzione in italiano. Imparare l'inglese sorridendo.
Immagini divertenti e meme in inglese (mai volgari) con traduzione in italiano. Imparare l'inglese sorridendo.