Forwarded from Cancillería de Rusia
🗓 El 13 de octubre, al margen del Foro Mundial de la Alimentación en Roma, el Vicecanciller de Rusia, Alexánder Alimov, se reunió con el Director General de la #FAO, Qu Dongyu, y con el Director Ejecutivo interino del #PMA, Carl Skau.
#FAO
Durante su reunión con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, Qu Dongyu, el Vicecanciller de Rusia subrayó la importancia de incrementar en la plataforma de la FAO una asociación multilateral equitativa y mutuamente beneficiosa con el fin de fortalecer la seguridad alimentaria mundial.
En este sentido, se destacó la inadmisibilidad de la politización del trabajo de la Organización por parte de los Estados de la minoría mundial.
Las Partes confirmaron la comunidad de objetivos en el ámbito de garantizar la seguridad alimentaria a nivel global.
☝️ Rusia sigue siendo un socio responsable de la FAO.
Los proyectos que financiamos a través de esta Organización están dirigidos a fortalecer el potencial agroindustrial de los países socios y a resolver sus tareas socioeconómicas actuales.
#PMA
Durante la reunión con el Director Ejecutivo interino del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, Carl Skau, se prestó especial atención a las perspectivas de un mayor desarrollo de la cooperación entre Rusia y el Programa Mundial de Alimentos en condiciones de escasez de financiación y crecimiento de las necesidades humanitarias en el mundo.
En relación con el regreso de Rusia al Consejo Ejecutivo del PMA a partir del 1 de enero de 2027, fue confirmada la disposición a una interacción constructiva y sustantiva en el marco de este organismo rector de composición limitada.
Las Partes intercambiaron opiniones sobre el avance de la implementación de proyectos conjuntos, incluso en el ámbito del suministro de alimentos rusos y el desarrollo de sistemas nacionales de alimentación escolar en los países focales.
*Traducción no oficial
#FAO
Durante su reunión con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, Qu Dongyu, el Vicecanciller de Rusia subrayó la importancia de incrementar en la plataforma de la FAO una asociación multilateral equitativa y mutuamente beneficiosa con el fin de fortalecer la seguridad alimentaria mundial.
En este sentido, se destacó la inadmisibilidad de la politización del trabajo de la Organización por parte de los Estados de la minoría mundial.
Las Partes confirmaron la comunidad de objetivos en el ámbito de garantizar la seguridad alimentaria a nivel global.
☝️ Rusia sigue siendo un socio responsable de la FAO.
Los proyectos que financiamos a través de esta Organización están dirigidos a fortalecer el potencial agroindustrial de los países socios y a resolver sus tareas socioeconómicas actuales.
#PMA
Durante la reunión con el Director Ejecutivo interino del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, Carl Skau, se prestó especial atención a las perspectivas de un mayor desarrollo de la cooperación entre Rusia y el Programa Mundial de Alimentos en condiciones de escasez de financiación y crecimiento de las necesidades humanitarias en el mundo.
En relación con el regreso de Rusia al Consejo Ejecutivo del PMA a partir del 1 de enero de 2027, fue confirmada la disposición a una interacción constructiva y sustantiva en el marco de este organismo rector de composición limitada.
Las Partes intercambiaron opiniones sobre el avance de la implementación de proyectos conjuntos, incluso en el ámbito del suministro de alimentos rusos y el desarrollo de sistemas nacionales de alimentación escolar en los países focales.
*Traducción no oficial
❤15👍2
Forwarded from Cancillería de Rusia
❗️ Director del Departamento de Organizaciones Internacionales de la Cancillería de Rusia, Kirill Logvinov:
🗓 El 15 de octubre, en el transcurso de la sesión de la Cuarta Comisión de la Asamblea General de la ONU en Nueva York, concluyó la votación sobre el proyecto de resolución "Sobre la lucha contra las formas contemporáneas de colonialismo", preparado por el Grupo de Amigos en Defensa de la Carta de la ONU, y copatrocinado por 19 Estados.
85 Estados votaron a favor, 23 se abstuvieron, 49 votaron en contra.
El resultado habla por sí mismo y, en general, demuestra quién lucha no de palabra, sino de hecho, contra las consecuencias de la época colonial y las pretensiones neocoloniales, y quién no tiene prisa por deshacerse de la costumbre de explotar países y pueblos enteros, y sigue padeciendo el síndrome de su propia exclusividad.
La mayoría mundial volvió a estar... en mayoría.
🗓 El 15 de octubre, en el transcurso de la sesión de la Cuarta Comisión de la Asamblea General de la ONU en Nueva York, concluyó la votación sobre el proyecto de resolución "Sobre la lucha contra las formas contemporáneas de colonialismo", preparado por el Grupo de Amigos en Defensa de la Carta de la ONU, y copatrocinado por 19 Estados.
85 Estados votaron a favor, 23 se abstuvieron, 49 votaron en contra.
El resultado habla por sí mismo y, en general, demuestra quién lucha no de palabra, sino de hecho, contra las consecuencias de la época colonial y las pretensiones neocoloniales, y quién no tiene prisa por deshacerse de la costumbre de explotar países y pueblos enteros, y sigue padeciendo el síndrome de su propia exclusividad.
La mayoría mundial volvió a estar... en mayoría.
❤18🤔3👍1