Forwarded from Cancillería de Rusia
🎙 Discurso del Canciller ruso, Serguéi Lavrov, durante la reunión del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, con los miembros del Gobierno (4 de junio de 2025)
💬 El proceso de negociaciones directas [entre Rusia y Ucrania] <...> está funcionando. Ambas rondas han dado resultados concretos, incluyendo un intercambio de prisioneros de guerra “mil por mil”. Actualmente, se ha acordado además un nuevo canje. No solo se trata de un intercambio proporcional de prisioneros de guerra, sino también de la entrega de heridos graves, enfermos y de la repatriación de los cuerpos de los fallecidos.
Considero que, en cualquier circunstancia, siempre es mejor tener un canal de comunicación. Esto permite resolver, ante todo, cuestiones humanitarias. La coordinación de pasos humanitarios recíprocos como gestos de buena voluntad y medidas para fortalecer la confianza es necesaria en esta etapa. Más aún cuando hay un progreso real en este ámbito.
Se mencionó la propuesta de una breve pausa de dos o tres días para recoger los cuerpos de los fallecidos en ciertas zonas de la línea de contacto. Es posible que aún queden heridos allí. Creo que fue un grave error por parte del régimen de Kiev — una negativa categórica y grosera por parte de Zelenski a esta propuesta, al igual que la indiferencia hacia nuestras iniciativas de pausas humanitarias por Pascua y por el 80º Aniversario de la Gran Victoria.
A pesar de todo esto, y de las nuevas provocaciones criminales de gran envergadura en los últimos días, considero importante no ceder ante estas acciones provocadoras, claramente encaminadas a interrumpir las negociaciones y a seguir recibiendo armas de los países europeos. <...>
Presidente Putin: Según me informaron, ¿hubo algunos comentarios por parte de Ucrania sobre la composición y el nivel de nuestra delegación?
Serguéi Lavrov: Hubo comentarios anónimos. Se difundieron a través de los medios. Nadie se ha dirigido a nosotros con preguntas o ideas concretas. Los periodistas estaban interesados, y les explicamos qué significa el nivel de un asistente del Presidente de la Federación de Rusia.
💬 El proceso de negociaciones directas [entre Rusia y Ucrania] <...> está funcionando. Ambas rondas han dado resultados concretos, incluyendo un intercambio de prisioneros de guerra “mil por mil”. Actualmente, se ha acordado además un nuevo canje. No solo se trata de un intercambio proporcional de prisioneros de guerra, sino también de la entrega de heridos graves, enfermos y de la repatriación de los cuerpos de los fallecidos.
Considero que, en cualquier circunstancia, siempre es mejor tener un canal de comunicación. Esto permite resolver, ante todo, cuestiones humanitarias. La coordinación de pasos humanitarios recíprocos como gestos de buena voluntad y medidas para fortalecer la confianza es necesaria en esta etapa. Más aún cuando hay un progreso real en este ámbito.
Se mencionó la propuesta de una breve pausa de dos o tres días para recoger los cuerpos de los fallecidos en ciertas zonas de la línea de contacto. Es posible que aún queden heridos allí. Creo que fue un grave error por parte del régimen de Kiev — una negativa categórica y grosera por parte de Zelenski a esta propuesta, al igual que la indiferencia hacia nuestras iniciativas de pausas humanitarias por Pascua y por el 80º Aniversario de la Gran Victoria.
A pesar de todo esto, y de las nuevas provocaciones criminales de gran envergadura en los últimos días, considero importante no ceder ante estas acciones provocadoras, claramente encaminadas a interrumpir las negociaciones y a seguir recibiendo armas de los países europeos. <...>
Presidente Putin: Según me informaron, ¿hubo algunos comentarios por parte de Ucrania sobre la composición y el nivel de nuestra delegación?
Serguéi Lavrov: Hubo comentarios anónimos. Se difundieron a través de los medios. Nadie se ha dirigido a nosotros con preguntas o ideas concretas. Los periodistas estaban interesados, y les explicamos qué significa el nivel de un asistente del Presidente de la Federación de Rusia.
❤21👍7
Forwarded from Cancillería de Rusia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗓 El 6 de junio es el #DíaDeLaLenguaRusa en Rusia.
✍️ #TalDíaComoHoy en 1799, nació el gran poeta, escritor, dramaturgo, historiador, publicista y creador del idioma literario ruso moderno, Alexandr #Pushkin.
🇷🇺 El 6 de junio de 2011, el Presidente de la Federación de Rusia firmó un decreto para celebrar anualmente el Día de la Lengua Rusa con el fin de “preservar, apoyar y desarrollar la lengua ruso como un tesoro nacional de los pueblos de la Federación de Rusia, una herramienta de comunicación internacional y una parte integral del patrimonio cultural y espiritual de la civilización mundial”.
El ruso es uno de los idiomas más hablados del mundo.
Tiene una rica herencia literaria y es uno de los idiomas más dinámicos. Hoy en día, el ruso lo hablan más de 250 millones de personas en Rusia y otros países.
Mira el video (en inglés) para conocer más hechos interesantes 👆
#LenguaRusa
✍️ #TalDíaComoHoy en 1799, nació el gran poeta, escritor, dramaturgo, historiador, publicista y creador del idioma literario ruso moderno, Alexandr #Pushkin.
🇷🇺 El 6 de junio de 2011, el Presidente de la Federación de Rusia firmó un decreto para celebrar anualmente el Día de la Lengua Rusa con el fin de “preservar, apoyar y desarrollar la lengua ruso como un tesoro nacional de los pueblos de la Federación de Rusia, una herramienta de comunicación internacional y una parte integral del patrimonio cultural y espiritual de la civilización mundial”.
El ruso es uno de los idiomas más hablados del mundo.
Tiene una rica herencia literaria y es uno de los idiomas más dinámicos. Hoy en día, el ruso lo hablan más de 250 millones de personas en Rusia y otros países.
Mira el video (en inglés) para conocer más hechos interesantes 👆
#LenguaRusa
❤29👍4❤🔥2👾1
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺🇺🇳 El pasado 4 de junio, en Nueva York, durante las elecciones en la Asamblea General de la ONU, la Federación de Rusia fue reelegida para formar parte del ECOSOC en el trienio 2026-2028. Dos tercios de países miembros que participaron en la votación respaldaron la solicitud rusa.
El ECOSOC, uno de los seis órganos estatutarios de la ONU, sirve para coordinar a nivel de todo el sistema las actividades de la Organización Mundial en el ámbito socioeconómico y ecológico. El Consejo analiza la implementación de las resoluciones aprobadas en las conferencias de la ONU de referencia, examina informes que le presentan dos decenas de estructuras auxiliares y mecanismos interinstitucionales. Tradicionalmente, Rusia es participante enérgico en estos procesos.
❗️ Al ser elegida Rusia en el ECOSOC, se puso fin a la campaña politizada de Estados inamistosos encaminada a bloquear la candidatura rusa para el Consejo. Utilizando artimañas procesales y una explícita presión sobre las delegaciones, los países occidentales hicieron todo lo posible para impedir que Rusia volviera a formar parte del Consejo.
Estamos agradecidos a todos los 115 miembros de la ONU que votaron por la solicitud rusa. Lo calificamos de señal de confianza y apoyo a la política exterior de nuestro país en el espacio socioeconómico de las actividades de la ONU.
☝️ Siendo miembro del ECOSOC, Rusia está determinada a contribuir a la eficacia y el equilibrio de los esfuerzos internacionales por desarrollar, así como fortalecer el verdadero multilateralismo y despolitización. Al mismo tiempo, la Federación de Rusia seguirá reivindicando los intereses de los Estados del Sur y del Este Globales, países en una situación especial, y fomentará un diálogo constructivo con todas las delegaciones interesadas.
El ECOSOC, uno de los seis órganos estatutarios de la ONU, sirve para coordinar a nivel de todo el sistema las actividades de la Organización Mundial en el ámbito socioeconómico y ecológico. El Consejo analiza la implementación de las resoluciones aprobadas en las conferencias de la ONU de referencia, examina informes que le presentan dos decenas de estructuras auxiliares y mecanismos interinstitucionales. Tradicionalmente, Rusia es participante enérgico en estos procesos.
❗️ Al ser elegida Rusia en el ECOSOC, se puso fin a la campaña politizada de Estados inamistosos encaminada a bloquear la candidatura rusa para el Consejo. Utilizando artimañas procesales y una explícita presión sobre las delegaciones, los países occidentales hicieron todo lo posible para impedir que Rusia volviera a formar parte del Consejo.
Estamos agradecidos a todos los 115 miembros de la ONU que votaron por la solicitud rusa. Lo calificamos de señal de confianza y apoyo a la política exterior de nuestro país en el espacio socioeconómico de las actividades de la ONU.
☝️ Siendo miembro del ECOSOC, Rusia está determinada a contribuir a la eficacia y el equilibrio de los esfuerzos internacionales por desarrollar, así como fortalecer el verdadero multilateralismo y despolitización. Al mismo tiempo, la Federación de Rusia seguirá reivindicando los intereses de los Estados del Sur y del Este Globales, países en una situación especial, y fomentará un diálogo constructivo con todas las delegaciones interesadas.
❤32🥴1
Forwarded from Roscongress Directo
El martes comienza el Foro Internacional de Turismo «¡Viaja!»
Nos esperan seis días intensos y llenos de actividades. Del 10 al 15 de junio, en Moscú tendrán lugar clases magistrales, excursiones, eventos gastronómicos y presentaciones. ¡Y eso sin mencionar los conciertos musicales!
Además, durante los tres primeros días, los asistentes al foro podrán disfrutar del programa empresarial, dedicado a:
🔹 turismo de eventos;
🔹 enfoque creativo en la promoción de las pequeñas ciudades;
🔹 viajes en coche;
🔹 atracción de inversiones en el sector;
🔹 papel del turismo en la conservación del patrimonio histórico;
🔹 debate sobre normas comunes de hospitalidad, etc.
📍El 10 de junio tendrá lugar la sesión plenaria «Descubriendo Rusia: cómo los viajes están cambiando el país».
Siga @roscongressEsp
Nos esperan seis días intensos y llenos de actividades. Del 10 al 15 de junio, en Moscú tendrán lugar clases magistrales, excursiones, eventos gastronómicos y presentaciones. ¡Y eso sin mencionar los conciertos musicales!
Además, durante los tres primeros días, los asistentes al foro podrán disfrutar del programa empresarial, dedicado a:
🔹 turismo de eventos;
🔹 enfoque creativo en la promoción de las pequeñas ciudades;
🔹 viajes en coche;
🔹 atracción de inversiones en el sector;
🔹 papel del turismo en la conservación del patrimonio histórico;
🔹 debate sobre normas comunes de hospitalidad, etc.
📍El 10 de junio tendrá lugar la sesión plenaria «Descubriendo Rusia: cómo los viajes están cambiando el país».
Siga @roscongressEsp
❤22👏3
Forwarded from Cancillería de Rusia
🗓 Entre el 5 y el 6 de junio pasados, se celebró en la ciudad rusa de Nizhni Nóvgorod el Foro Digital Global.
El evento fue organizado por orden del Presidente del Gobierno ruso, Mijaíl Mishustin, y con la asistencia de la Administración del Presidente, la Cancillería de Rusia y el Ministerio de Desarrollo Digital, Comunicaciones y Medios Masivos de Rusia. El Gobernador local de Nizhni Nóvgorod, Gleb Nikitin, y el Gobierno de la región aportaron una gran contribución al éxito del Foro.
🌐 En el Foro participaron más de 1.000 delegados de más de 100 países, representantes de las dirigencias de organizaciones internacionales, así como diseñadores rusos de tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
En el curso de las sesiones plenaria y temáticas del Foro, el Viceministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Vershinin, los Viceministros de Desarrollo Digital, Comunicaciones y Medios Masivos Bella Cherkésova, Alexandr Shoitov y Serguéi Tsvetkov informaron a los presentes sobre las actitudes rusas hacia la esfera de las TIC, incluida la inteligencia artificial, que se promueven en la ONU, la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y otras plataformas. Se hizo hincapié en las iniciativas clave que se habían puesto en marcha por sugerencia de nuestro país, que son la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia y el Registro Intergubernamental Mundial de puntos de contacto para compartir información sobre ataques/incidentes informáticos. Se confirmó la determinación de elaborar nuevas normas del Derecho Internacional para vertebrar un sistema justo e igualitario de control de las TIC que respete la soberanía de los Estados conforme a los principios de la Carta de la ONU. Entre los objetivos prioritarios se enfatizó la armonización de estándares y exigencias justos en el marco de la UIT.
💬 La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, pronunció un discurso en la sesión especial del Foro “Verificación responsable de hechos en la era de la posverdad: nuevas oportunidades de cooperación”. Se abordaron la digitalización y los avances de Rusia en esta industria, inclusive las tecnologías de los medios aplicados para repatriar a los ciudadanos en 2020. Además, se examinaron las acciones del Occidente colectivo en el espacio digital. Se constató que se encuentra en el mínimo histórico la confianza en los medios convencionales occidentales. Se subrayó la necesidad de respaldar iniciativas civiles de expertos encaminadas a proteger la realidad objetiva, promover la verdad y los hechos, desmentir noticias falsas ante el paisaje digital que va cambiando dinámicamente.
Al margen del Foro, Serguéi Vershinin se reunió con el Vicesecretario General de la ONU, el Enviado Especial de las Naciones Unidas para las Tecnologías Digitales y Emergentes, Amandeep Singh Gill, y el Jefe de la Secretaría del Foro de Gobernanza de Internet de la ONU, Chengetai Masango. Se sostuvo una conversación profesional sobre diversos aspectos de la problemática digital. Se subrayó el papel protagónico de la ONU en los esfuerzos multilaterales por superar la “brecha digital” e incrementar las capacidades TIC en los Estados del Sur Global.
El evento fue organizado por orden del Presidente del Gobierno ruso, Mijaíl Mishustin, y con la asistencia de la Administración del Presidente, la Cancillería de Rusia y el Ministerio de Desarrollo Digital, Comunicaciones y Medios Masivos de Rusia. El Gobernador local de Nizhni Nóvgorod, Gleb Nikitin, y el Gobierno de la región aportaron una gran contribución al éxito del Foro.
🌐 En el Foro participaron más de 1.000 delegados de más de 100 países, representantes de las dirigencias de organizaciones internacionales, así como diseñadores rusos de tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
En el curso de las sesiones plenaria y temáticas del Foro, el Viceministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Vershinin, los Viceministros de Desarrollo Digital, Comunicaciones y Medios Masivos Bella Cherkésova, Alexandr Shoitov y Serguéi Tsvetkov informaron a los presentes sobre las actitudes rusas hacia la esfera de las TIC, incluida la inteligencia artificial, que se promueven en la ONU, la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y otras plataformas. Se hizo hincapié en las iniciativas clave que se habían puesto en marcha por sugerencia de nuestro país, que son la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia y el Registro Intergubernamental Mundial de puntos de contacto para compartir información sobre ataques/incidentes informáticos. Se confirmó la determinación de elaborar nuevas normas del Derecho Internacional para vertebrar un sistema justo e igualitario de control de las TIC que respete la soberanía de los Estados conforme a los principios de la Carta de la ONU. Entre los objetivos prioritarios se enfatizó la armonización de estándares y exigencias justos en el marco de la UIT.
💬 La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, pronunció un discurso en la sesión especial del Foro “Verificación responsable de hechos en la era de la posverdad: nuevas oportunidades de cooperación”. Se abordaron la digitalización y los avances de Rusia en esta industria, inclusive las tecnologías de los medios aplicados para repatriar a los ciudadanos en 2020. Además, se examinaron las acciones del Occidente colectivo en el espacio digital. Se constató que se encuentra en el mínimo histórico la confianza en los medios convencionales occidentales. Se subrayó la necesidad de respaldar iniciativas civiles de expertos encaminadas a proteger la realidad objetiva, promover la verdad y los hechos, desmentir noticias falsas ante el paisaje digital que va cambiando dinámicamente.
Al margen del Foro, Serguéi Vershinin se reunió con el Vicesecretario General de la ONU, el Enviado Especial de las Naciones Unidas para las Tecnologías Digitales y Emergentes, Amandeep Singh Gill, y el Jefe de la Secretaría del Foro de Gobernanza de Internet de la ONU, Chengetai Masango. Se sostuvo una conversación profesional sobre diversos aspectos de la problemática digital. Se subrayó el papel protagónico de la ONU en los esfuerzos multilaterales por superar la “brecha digital” e incrementar las capacidades TIC en los Estados del Sur Global.
👏13🏆3❤2👾2
Artículo del Embajador de Rusia en Argentina, Dmitry Feoktistov, publicado en varios medios el 11 de junio (1, 2, 3).
Rusia como un sueño, sin fin ni límite
🇷🇺El 12 de junio celebramos la fiesta nacional, el Día de Rusia. Del sistema estatal rusa se remonta al lejano año 862. Podemos decir que hoy celebramos el 1163º cumpleaños de nuestra Patria.
Los rusos tienen un profundo sentido de la justicia. <...> La búsqueda de la verdad, la compasión, la tolerancia y la empatía son la esencia del amplio y misterioso alma rusa. Nos repugna el comercialismo, no miramos a seres humanos ni a los países a través del prisma de los tratos y la ganancia.
👆No podemos ser derrotados, “comprados” ni “cancelados”. No buscamos la dominación ni la explotación mundial, no imponemos nuestro sistema de valores ni nos inmiscuimos en los asuntos de otros. Al mismo tiempo, defendemos firmemente nuestra soberanía, seguridad e intereses nacionales.
Leer por completo
Rusia como un sueño, sin fin ni límite
🇷🇺El 12 de junio celebramos la fiesta nacional, el Día de Rusia. Del sistema estatal rusa se remonta al lejano año 862. Podemos decir que hoy celebramos el 1163º cumpleaños de nuestra Patria.
Los rusos tienen un profundo sentido de la justicia. <...> La búsqueda de la verdad, la compasión, la tolerancia y la empatía son la esencia del amplio y misterioso alma rusa. Nos repugna el comercialismo, no miramos a seres humanos ni a los países a través del prisma de los tratos y la ganancia.
👆No podemos ser derrotados, “comprados” ni “cancelados”. No buscamos la dominación ni la explotación mundial, no imponemos nuestro sistema de valores ni nos inmiscuimos en los asuntos de otros. Al mismo tiempo, defendemos firmemente nuestra soberanía, seguridad e intereses nacionales.
Leer por completo
❤29👏5👍4❤🔥2😢1🎉1
🇷🇺El 11 de junio se celebró la recepción en la Embajada con motivo del Día de Rusia. El evento contó con presencia de las autoridades de misiones diplomáticas de la CEI, los BRICS y otros países amigos, compatriotas, representantes de autoridades federales y regionales, círculos sociopolíticos y empresariales, y medios de comunicación.
👉En su discurso de bienvenida, el Embajador Dmitry Feoktistov recordó la historia única y milenaria de nuestro país llena de heroísmo y abnegación distintivos. Habló sobre los rasgos principales del carácter ruso y la disposición a defender con firmeza la soberanía, la seguridad y los intereses nacionales de la Patria. Abogó por el desarrollo de las relaciones con Argentina en todos los ámbitos.
🎶Los invitados elogiaron la actuación del grupo musical de compatriotas liderado por Aleksander Dunaev y el acordeonista argentino Aldo Taborda, conocieron la exposición de los finalistas del concurso internacional de fotografía "Civilización Rusa" y degustaron platos tradicionales.
👉En su discurso de bienvenida, el Embajador Dmitry Feoktistov recordó la historia única y milenaria de nuestro país llena de heroísmo y abnegación distintivos. Habló sobre los rasgos principales del carácter ruso y la disposición a defender con firmeza la soberanía, la seguridad y los intereses nacionales de la Patria. Abogó por el desarrollo de las relaciones con Argentina en todos los ámbitos.
🎶Los invitados elogiaron la actuación del grupo musical de compatriotas liderado por Aleksander Dunaev y el acordeonista argentino Aldo Taborda, conocieron la exposición de los finalistas del concurso internacional de fotografía "Civilización Rusa" y degustaron platos tradicionales.
❤28👏8👍3🏆2🍾1