🤧 Учимся уходить на больничный красиво

Я про фразу «off sick». Когда кто-то говорит «I’m off sick today» — это не про отпуск и не про прогул. Просто человек не может работать или учиться из-за болезни.

She’s off sick this week.
→ Она на больничном всю неделю.

🏫 Используется в офисе, школе, колледже — формально и естественно, звучит как носительский английский, 100% берем в употребление.

Английский с нуля

📉 УСУГУБИТЬ по-английски

➡️ Exacerbate — это глагол, который используют, когда что-то уже плохое становится ещё хуже. Не просто «усложнить», а именно усугубить ситуацию.

Читается как «экзасёбэйт»

«His comment only exacerbated the tension» — сказанул, и всё взлетело на новый уровень неприятности.

«❤️» — если хочешь видеть такое чаще

Английский с нуля

👇 Why these two sentences don’t mean the same

We don’t like to be criticised И We don’t like being criticised. Разница тонкая, про нее знают единицы.

→ Don’t like to be criticised = не хотим, чтобы нас критиковали.
→ Don’t like being criticised = не любим, когда нас критикуют.

❤️ В реальной речи носители почти всегда выбирают being criticised — оно естественнее и мягче на слух.

Английский с нуля

😱 Я ОПАЗДЫВАЮ

Думаю, многих из вас в школе учили говорить «Sorry for being late» или что-то в этом духе. Но эта фраза подходит для ситуации, когда уже опоздал. Что говорить, когда еще не все потеряно?

→ I’m running late.

Например, если пишут «Ты скоро?», можно честно ответить:
→ I’m running late, but I’m on my way.

«❤️» — если давно искали эту фразу

Английский с нуля

🔹 Когда что-то просто неизбежно

Рассказываю о конструкции be bound to + V. Она показывает, что что-то обязательно произойдёт — почти как судьба.

She’s bound to find out.
→ Она обязательно узнает.

The team is bound to win if they keep playing like this.
→ Команда непременно выиграет, если продолжит в том же духе.

⚠️ Не путайте с might или could — здесь нет «возможно», только точная уверенность. Результат предсказуем и логичен.

«❤️» — давай еще!

Английский с нуля

💬 «Hafta» — это что вообще...

В реальной речи англичане и американцы часто не говорят have to полностью. Получается милое сокращение hafta:

I hafta finish this report.
→ Мне надо закончить этот отчёт.

She’s hafta leave now.
→ Ей пришлось уйти уже.

«❤️» — если хотите больше таких постов

Английский с нуля

❓ Не пишет? Ну и забей! Get over it!

Иногда в английском нужен прямой, но не грубый способ сказать человеку: «успокойся и отпусти ситуацию».

👉 Get over it = «перестань зацикливаться», «отпусти уже», «не парься так».

It’s just a small delay — get over it.
→ Всего лишь задержка — не раздувай.

Используй в неформальном разговоре. С начальником не надо)

«❤️» — если хотите больше таких постов

Английский с нуля

😮‍💨 Wish / If only — жаль, что всё не так

В английском wish и if only — это прямое «хочу, чтобы было по-другому».

➖ Используем past simple для сожалений о настоящем:

I wish I knew the answer.
→ Жаль, что не знаю (сейчас).

If only it were that simple.
→ Вот бы всё было так просто.

➖ А для прошлых ошибок — past perfect:

I wish I had listened.
→ Жаль, что не послушал.

«❤️» — если хотите больше таких постов

Английский с нуля

❓ Как сказать «Мне это не нравится»?

Вместо простого «I don’t like it» носители часто используют другие, более образные фразы. Давайте разберем три самые популярные:

It’s not my cup of tea.

→ Это не в моём вкусе, мне это не подходит.

I'm not a big fan of it.

→ Мне это не особо нравится, я не фанат такого.

It doesn't appeal to me.

→ Это меня не привлекает.

«❤️» — если хотите больше таких постов

Английский с нуля

Предыдущая викторина натолкнула меня на мысль рассказать вам про MVP. Возможно, вы встречали эту аббревиатуру.

❕ MVP (Minimum Viable Product) — это минимально жизнеспособный продукт: самая упрощённая версия идеи, которую уже можно показать людям и протестировать.

Этот термин встречается в стартапах, IT, маркетинге и даже в играх — когда выпускают сырой, но рабочий прототип, чтобы понять, нужно людям вообще это или нет.

➡️ Если идея «выживает» как MVP, её дорабатывают дальше.

Английский с нуля

3️⃣ связки, которые поднимают текст на уровень B2-С1

Иногда надо связать мысли так, чтобы читалось гладко и умно — без занудства. Вот четыре слова, которые делают это за вас.

➖ thereby — «таким образом», подчёркивает результат.

She simplified the process, thereby saving time.
→ Она упростила процесс, тем самым сэкономив время.

➖ hence — «отсюда», логический вывод.

The data is incomplete, hence the confusion.
→ Данные неполные, отсюда путаница.

➖ whereas — «тогда как», контраст.

He prefers chaos, whereas I need structure.
→ Он любит хаос, тогда как мне нужна структура.

«❤️» — если знакомы с этими словами

Английский с нуля

Это слово ярче, чем кажется

💡 Bright — не только про свет. Англичане им щедро разбрасываются.

❕ Во-первых, это про ум:

She’s bright enough to handle it.
→ Она достаточно сообразительная.

❕ Во-вторых, про настроение:

He woke up surprisingly bright today.
→ Он проснулся на редкость бодрым.

С вас «❤️» — с меня больше интересного контента

Английский с нуля

Английское слово для серьёзных разногласий

➡️ Dispute — слово про несогласие, которое выходит за рамки лёгкой перепалки. Его используют, когда нужно подчеркнуть, что стороны серьёзно расходятся во мнениях или официально оспаривают что-то.

They’re disputing the final invoice.
→ Они оспаривают итоговый счёт.

No one disputes her expertise anymore.
→ Никто уже не ставит под сомнение её экспертность.

To dispute — это еще и «оспаривать, подвергать сомнению».

«❤️» — если хотите больше таких постов

Английский с нуля

🗓 Как сказать «високосный год» по-английски

Тут всё проще, чем кажется: это a leap year. Используется постоянно — в новостях, в разговорах про даты и даже в договорах (там любят уточнять количество дней в феврале).

A leap year comes every four years.
→ Високосный год наступает раз в четыре года.

February has 29 days in a leap year.
→ В високосном году в феврале 29 дней.

«❤️» — если хотите больше таких постов

Английский с нуля

📌 Когда нужна запятая перед that / which, а когда нет

В английском всё упирается в тип придаточного: ограничительное (restrictive) или уточняющее (non-restrictive).

Если часть предложения нужна для смысла — без запятой.
Если это дополнительная информация, которую в целом можно опустить — ставим запятую.

1️⃣ Без запятой — важная инфа (restrictive):

The book that changed my life is out of print.
→ Книга, которая изменила мою жизнь, больше не издаётся.
(Мы понимаем, какая именно книга)

2️⃣ С запятой — уточнение (non-restrictive):

My new book, which comes out next month, is already available for preorder.
→ Моя новая книга, которая выходит в следующем месяце, уже доступна для предзаказа.
(Можно убрать кусок — смысл не рухнет.)

Английский с нуля