Впечатления от общения на английском языке
Текстом в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Forwarded from Ekaterina Morozova
Это я ещё не сказала, что потом пришел ее тренер, принес нам фруктов и стал с нами стоять болтать, а она меня по голове погладила в знак признательности😅 в общем впечатлений -во, а все потому что не испугалась и подошла
❤2
Слушаю такие сообщения с мурашками по всему телу и бесконечной радостью!
Мини-урок на эту тему в закрепленном сообщении, чтобы и вам было не страшно и радостно общаться на английском!
Мини-урок на эту тему в закрепленном сообщении, чтобы и вам было не страшно и радостно общаться на английском!
❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаем следить за новостями, на видео - победный танец Дональда Трампа, его слоган, который, возможно, в том числе и принёс ему победу, кто знает? Я верю в мечты, а вы?
Dream Big Again -
О краткости английского, о том, когда мы пытаемся найти дословные аналоги русским фразам, на английском то же самое может звучать гораздо проще, чем мы ожидали.
Google Translate дал такую версию, которую я больше нигде не нашла. То есть перевел дословно.
Chat GPT сначала предложил абсолютно неизвестные мне слова, а после запроса «давай еще» выдал вполне рабочую версию “to be cheap with oneself”
И такой вариант нашелся потом в статьях и видео, а значит так люди говорят.
Как круто использовать Chat GPT и ему подобные AI рассказала на большом вебинаре
здесь.
Очень рекомендую, ваша жизнь уже больше не будет прежней.
А к вам два вопроса:
Are you cheap with yourself?
(I am, sometimes)
Под какую песню танцует Трамп?
(О ней в следующем посте)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7😁2🍾2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, я тут вся в семье, здоровье, встречах с приятными людьми и новых идеях для рабочих проектов. Подробнее рассказываю в сторис, и, кстати, показываю, наконец, Стамбул, город, в котором я живу.
Ничего себе, сколько запятых в предыдущем предложении, и, вроде, все по делу.
Если вам интересно, просто добавьте меня в контакты @svetikl.
Скоро расскажу чуть подробнее о проектах, а пока делюсь красивой осенью🍁
Если вам интересно, просто добавьте меня в контакты @svetikl.
Скоро расскажу чуть подробнее о проектах, а пока делюсь красивой осенью
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
SL: English Every Day
"Y.M.C.A." от Village People: история, значение и победный танец Трампа 🎉
Я всегда люблю делать +1 шаг, то есть выяснять историю событий, фактов (и вам рекомендую, особенно на английском)
И вот что я узнала.
Песня *Y.M.C.A.*, созданная группой Village People в 1978 году, стала настоящим символом эпохи диско. Её простой, но мощный посыл о дружбе и принятии, яркий ритм и узнаваемый танец сделали её хитом, который остаётся популярным по сей день.
Все мы ее слышали не раз, правда?
Немного истории:
*Y.M.C.A.* расшифровывается как *Young Men's Christian Association* (Христианская ассоциация молодых людей) — общественная организация, которая предлагала спортзалы, жильё и различные активности для молодых людей. В 70-е годы в США Y.M.C.A. была местом, где молодёжь собиралась, чтобы найти поддержку и почувствовать себя как дома.
О чём песня?
В тексте *Y.M.C.A.* рассказывается о том, что есть место, где каждый может найти друзей, поддержку и развлечение, особенно когда тяжело и одиноко. Слова песни — простые, дружелюбные и лёгкие для запоминания (читайте в комментариях).
Сейчас отсылки к Village People можно найти в фильмах, клипах и даже рекламе. Под Y.M.C.A. танцевали смешные желтые персонажи мультфильма «Гадкий Я — 2» — миньоны, а в рекламе Pepsi — бурые медведи.
Трамп и "Y.M.C.A."
Интересный поворот в истории этой песни произошёл, когда Дональд Трамп выбрал её для завершения своих предвыборных митингов. *Y.M.C.A.* звучала на его мероприятиях, и он часто исполнял под неё танец, который сам по себе стал знаменитым — лёгкие движения руками под ритм диско. Песня приобрела новый политический оттенок, что удивило многих, ведь её изначальное послание связано с равенством и принятием, а также с определёнными культурными сообществами.
Текст (lyrics) в комментариях, сама песня ниже, танцуем, поем, качаем настроение и английский!
Я всегда люблю делать +1 шаг, то есть выяснять историю событий, фактов (и вам рекомендую, особенно на английском)
И вот что я узнала.
Песня *Y.M.C.A.*, созданная группой Village People в 1978 году, стала настоящим символом эпохи диско. Её простой, но мощный посыл о дружбе и принятии, яркий ритм и узнаваемый танец сделали её хитом, который остаётся популярным по сей день.
Все мы ее слышали не раз, правда?
Немного истории:
*Y.M.C.A.* расшифровывается как *Young Men's Christian Association* (Христианская ассоциация молодых людей) — общественная организация, которая предлагала спортзалы, жильё и различные активности для молодых людей. В 70-е годы в США Y.M.C.A. была местом, где молодёжь собиралась, чтобы найти поддержку и почувствовать себя как дома.
О чём песня?
В тексте *Y.M.C.A.* рассказывается о том, что есть место, где каждый может найти друзей, поддержку и развлечение, особенно когда тяжело и одиноко. Слова песни — простые, дружелюбные и лёгкие для запоминания (читайте в комментариях).
Сейчас отсылки к Village People можно найти в фильмах, клипах и даже рекламе. Под Y.M.C.A. танцевали смешные желтые персонажи мультфильма «Гадкий Я — 2» — миньоны, а в рекламе Pepsi — бурые медведи.
Трамп и "Y.M.C.A."
Интересный поворот в истории этой песни произошёл, когда Дональд Трамп выбрал её для завершения своих предвыборных митингов. *Y.M.C.A.* звучала на его мероприятиях, и он часто исполнял под неё танец, который сам по себе стал знаменитым — лёгкие движения руками под ритм диско. Песня приобрела новый политический оттенок, что удивило многих, ведь её изначальное послание связано с равенством и принятием, а также с определёнными культурными сообществами.
Текст (lyrics) в комментариях, сама песня ниже, танцуем, поем, качаем настроение и английский!
👍3❤1
🎼 Почему учить английский по песням — это отличная идея
Я очень часто отправляю своим ученикам песни, в которых есть фразы, грамматика, на которых у нас фокус.
Зачем?
🎧Так классно расслышать наконец то, что раньше не понимал! Так *"водки найду"* становится *"what can I do"* , и песня играет новыми красками!
🎧 Запоминается быстрее: Когда повторяешь строчки под музыку, фразы и предложения усваиваются легче и дольше остаются в голове.
Плюс эти фразы мы можем сразу переносить в свой контекст, в путешествия, в аэропорт
Что еще? Узнайте, заглянув на канал моей коллеги Songo - Учи aнглийский по песням!
🎧 Откройте для себя увлекательный способ изучения английского языка через любимые песни ! В каждой мелодии скрыто бесценное сокровище: современные выражения, грамматические конструкции и новые слова. И все это запомните легко и с удовольствием, подпевая любимым хитам 🎤
В телеграмм канале проекта найдете мини-уроки по песням: полезно, приятно, посильно.
Подписывайтесь и учите английский с песней 🎵
https://t.me/songo_course
Я очень часто отправляю своим ученикам песни, в которых есть фразы, грамматика, на которых у нас фокус.
Зачем?
🎧Так классно расслышать наконец то, что раньше не понимал! Так *"водки найду"* становится *"what can I do"* , и песня играет новыми красками!
🎧 Запоминается быстрее: Когда повторяешь строчки под музыку, фразы и предложения усваиваются легче и дольше остаются в голове.
Плюс эти фразы мы можем сразу переносить в свой контекст, в путешествия, в аэропорт
I missed my flight. What can I do?
Что еще? Узнайте, заглянув на канал моей коллеги Songo - Учи aнглийский по песням!
🎧 Откройте для себя увлекательный способ изучения английского языка через любимые песни ! В каждой мелодии скрыто бесценное сокровище: современные выражения, грамматические конструкции и новые слова. И все это запомните легко и с удовольствием, подпевая любимым хитам 🎤
В телеграмм канале проекта найдете мини-уроки по песням: полезно, приятно, посильно.
Подписывайтесь и учите английский с песней 🎵
https://t.me/songo_course
👍6❤3💯3
⬆️ Рассказываю, как у меня дела, и интересуюсь, знаете ли вы, почему Черная пятница так называется и почему она именно в ноябре?
Do you know something about Black Friday origin?
Do you know something about Black Friday origin?
Anonymous Poll
21%
Я знаю / I know 😎
8%
Знаю из твоих сторис / I have seen your stories 😉
71%
Хотелось бы узнать / I’d like to know 😍
Поехали!
Давайте снова в формате Quiz
Пробуйте угадать правильный ответ, а потом читайте комментарий под 💡 Черная Пятница (Black Friday) связана с
Давайте снова в формате Quiz
Пробуйте угадать правильный ответ, а потом читайте комментарий под 💡 Черная Пятница (Black Friday) связана с
Anonymous Quiz
77%
Thanksgiving Day (День Благодарения)
23%
Halloween (День Всех Святых)
Все началось в Филадельфии, когда полицейским пришлось разбираться с хаосом, пробками и очередями, когда одни возвращались домой после праздников, другие ехали на важный футбольный матч
Anonymous Quiz
17%
в 40-х годах
83%
в 60-х годах
Есть также версия, что в этот день магазины начинали большие распродажи, чтобы освободить склады и полки от старых товаров и начать готовиться к следующему празднику
Anonymous Quiz
28%
New Year / Новому году
72%
Christmas / Рождеству
Таким образом Черная Пятница стала символом успеха - больших скидок, больших продаж. И очень в тему здесь термин, идиома из бухгалтерии- «выйти в плюс», который звучит как
Anonymous Quiz
76%
in the black
24%
in the red
Сегодня распродажи в магазинах идут весь ноябрь, но теперь вы знаете, что черная пятница - это последняя пятница месяца.
А заканчиваются распродажи (традиционно) в понедельник, который называется
А заканчиваются распродажи (традиционно) в понедельник, который называется
Anonymous Quiz
75%
Cyber Monday
25%
Money Monday
#словарикпутешественника
Для Черной Пятница и любого другого дня - для вас
5 самых нужных фраз для шопинга:
🛍️How much is it?– Сколько это стоит?
🛍️Can I try it on?– Могу я это примерить?
🛍️Do you have this in another size/colour?– У вас есть это в другом размере/цвете?
🛍️Can I pay by card?– Можно заплатить картой?
И самая важная
🛍️ I’m just looking, thank you.– Я просто смотрю, спасибо. 😉
Оставьте любой стикер в комментариях и получите еще +20 интересных фраз с идиомами и фразовыми глаголами (для уровня А2 и выше)
Для Черной Пятница и любого другого дня - для вас
5 самых нужных фраз для шопинга:
🛍️How much is it?
🛍️Can I try it on?
🛍️Do you have this in another size/colour?
🛍️Can I pay by card?
И самая важная
🛍️ I’m just looking, thank you.
Оставьте любой стикер в комментариях и получите еще +20 интересных фраз с идиомами и фразовыми глаголами (для уровня А2 и выше)
❤9👍6
Сегодня мы с сыном поздравляем мою близкую подругу с днем рождения!
Мы живем в Турции уже много лет, и я здесь оказалась в том числе благодаря
И что нам нравится в турецком - это пожелания в день рождения. Турки говорят «хорошо, что ты есть», «хорошо, что ты родился».
Здорово, правда?
А на английском полезные фразы об этом дне (выделила важные слова, в которых часто бывают ошибки):
🎈We went to my friend’s birthday party this morning..
🎈 We gave her flowers and a gift.
🎈 The party was at a nice cafe. There were quite a lot of people. We had breakfast,took photos, chatted a lot and had fun!
Больше полезных фраз на тему др в комментариях!
🎊When did you last go to a birthday party? Did you have fun?
Делитесь в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤔Что происходит на уроке?
Ученица не сделала домашнюю работу, потому что занималась важными семейными делами.
Отменила она урок? Нет.
Пришла и рассказала от том, чем занималась, предварительно проверив несколько слов.
На занятии мы вместе переводили сложные термины (я тоже не каждый день обсуждаю на английском слова «боевой путь» и «пропавший без вести»)
Важные моменты, над которыми надо поработать, обсудили в конце. То, что еще рано обсуждать, пропустили.
✨Главное, что весь урок мы обсуждали важную для Натали тему, которой ей хотелось поделиться. И теперь (у нас у обеих, кстати) есть желание уметь говорить о генеалогии на английском! Значит почитаем статьи, посмотрим подкасты. Добавим грамматику, которая сейчас в фокусе внимания, к этой теме.
Вот рецепт изучения английского эффективно и с удовольствием (это я в том числе и про ребенка 😉)
Как идеи?
Ученица не сделала домашнюю работу, потому что занималась важными семейными делами.
Отменила она урок? Нет.
Пришла и рассказала от том, чем занималась, предварительно проверив несколько слов.
На занятии мы вместе переводили сложные термины (я тоже не каждый день обсуждаю на английском слова «боевой путь» и «пропавший без вести»)
Важные моменты, над которыми надо поработать, обсудили в конце. То, что еще рано обсуждать, пропустили.
✨Главное, что весь урок мы обсуждали важную для Натали тему, которой ей хотелось поделиться. И теперь (у нас у обеих, кстати) есть желание уметь говорить о генеалогии на английском! Значит почитаем статьи, посмотрим подкасты. Добавим грамматику, которая сейчас в фокусе внимания, к этой теме.
Вот рецепт изучения английского эффективно и с удовольствием (это я в том числе и про ребенка 😉)
Как идеи?
❤7👍3