​​❌ آخرین کلاس جامع زبان در سال جاری؛ در حال تکمیل ظرفیت
❌ توجه: این آخرین کلاس جامع برای کنکور ۱۴۰۰ خواهد بود و دیگر کلاس جامع تا تابستان سال بعد تکرار نخواهد شد.
%۱۰ تخفیف کلاسهای پاییز کنکور ۱۴۰۰ فقط تا ساعت ۲۴ روز ۳۰ مهر

✅ کلاس جامع گرامر ۲۴ ساعته (کاملترین کلاس گرامر سال)
کلاس هشت هفته‌ای
شروع از ۴ آبان
یکشنبه‌ها؛ ۱۸:۳۰ الی ۲۱:۳۰
قیمت با %۱۰ تخفیف فقط ۲۵۲,۰۰۰ تومان
🌀 لینک ثبت نام | u.nu/gram0

✅ کلاس جامع واژگان و درک مطلب ۲۰ ساعته (کاملترین کلاس ریشه‌شناسی و درک مطلب سال)
کلاس شش هفته‌ای
شروع از ۳ آبان
شنبه‌ها؛ ۱۸:۳۰ الی ۲۱:۳۰
قیمت با %۱۰ تخفیف فقط ۱۹۸,۰۰۰ تومان.
🌀 لینک ثبت نام | u.nu/voc0
این کلاس شامل ۱۳ ساعت آموزش ریشه‌شناسی واژگان، ۵ ساعت درک مطلب به همراه ۲ ساعت ویدئوی رایگان درک مطلب است.

✅ پکیج هر دو کلاس همزمان با تخفیف بیشتر:
کافی‌است از لینکهای زیر ثبت نام کنید تا هر دو کلاس گرامر، واژگان و درک مطلب را صرفاً به قیمت ۴۰۵.۰۰۰ تومان داشته باشید و طی دو ماه آبان و آذر، زبان انگلیسی کنکور را به حد مطلوب برسانید.
🌀 لینک ثبت نام | u.nu/pack00

توضیح محتوای کلاسها:
🌀 t.me/GeneralEnglishClass/66
🌀 generalenglish.ir/?p=9262
⭕️ توجه: این کلاس آنلاین است و از تمام ایران قابل شرکت کردن است.
⭕️ توجه: این کلاس، آخرین کلاس جامع زبان در سال جاری است. سایر کلاسها، صرفا فشرده خواهند بود.
⭕️ مدرس این دوره، استاد جهانشاهی، اولین مدرس زبان عمومی آنلاین کنکور کارشناسی ارشد و دکتری در ایران و مولف پرفروشترین کتاب زبان آزمونهای تحصیلات تکمیلی، زبان عمومی زیر ذره‌بین، است.
⭕️ با توجه به اینکه مدرس کلاس در ایران ساکن نیستند، همانند سالیان اخیر، کلیه کلاسهای ایشان بصورت آنلاین برگزار خواهد شد و از تمام ایران می‌توانید در این کلاسها شرکت نمایید.
⭕️ حداقل پیش‌نیاز این کلاس دانش دبیرستان است که معادل چهار هفته اول برنامه مطالعاتی کانال زیر است:
t.me/generalenglishplan/1

✅ آیدی مستقیم مدرس برای سوالات بیشتر:
@ZabanZireZarrebin

توضیحات طریقه ثبت نام و پاسخ سوالات درباره کلاسهای آنلاین در لینک زیر:
🌀 t.me/GeneralEnglishClass/1

پاسخ سوالات متداول:
- آیا کلاسها ضبط می‌شوند؟ فیلم ضبط شده تا کی قابل دانلوده؟ فیلم رو میشه با گوشی دانلود کرد؟
- آیا کلاس حضوری هم دارید؟ سرعت اینترنت من آیا کافیه برای کلاس آنلاین؟ کلاس آنلاین توی تلگرام یا اینستاگرامه؟ نمونه کلاس دارید؟ تاریخ کلاسها آیا عوض میشه؟ آیا میشه با کارت به کارت هم هزینه کلاس رو پرداخت کرد؟

​​✅ مرور چند جمله خوب برای تقویت #واژگان سطح بالا
181. The fire alarm sent the students running frantically from the building.
صدای هشدار آتش‌سوزی دانشجویانی را که با واهمه می‌دویدند، از ساختمان به بیرون فرستاد.
نکته: صفت frantic برای فردی که از حادثه و رویدادی نگران و ترسیده است، استفاده می‌شود. برای کسی که دیگه کنترلی بر احساسش نداره و به عجله افتاده هم استفاده می‌شه.

182. Cinderella’s stepsisters were definitely egotists; they never considered the poor girl at all.
ناخواهری‌های سیندرلا بی‌تردید خودخواه بودند؛ اونا اصلاً اون دختر بیچاره رو در نظر نمی‌گرفتند.

@GeneralEnglish
183. The country’s dictator is a terrible narcissist; he doesn’t care at all for the welfare of his people.
دیکتاتور کشور، یک خودشیفته وحشتناک است؛ او اصلاً اهمیتی برای رفاه مردمش قائل نمی‌شود.

184. Recognizing the fact she had the habit of being rather loquacious, Amy fought to hold her tongue during the meeting.
با درک این واقعیت که اون نسبتا عادت به ورّاجی (پرحرفی) داشت، امی در طول جلسه تمام تلاشش را برای نگه داشتن زبانش کرد.

185. I was delirious after learning that I was diagnosed with an incurable disease.
به پرت‌وپلاگویی افتادم بعد از اینکه فهمیدم که من به یک بیماری لاعلاج تشخیص داده‌شد‌ه‌ام.
نکته: صفت delirious دو تا کارکرد مهم داره. یکی برای فردی به کار میره که دیگه کنترلی بر زبان و فکر خودش نداره مخصوصا بواسطه بیماری. به نوعی اون فرد به هذیان‌گفتن افتاده. یکی دیگه هم برای کسی به کار میره که بیش از حد شاد و سرخوشه جوری که دیوونه‌بازی در میاره!

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
واژه های مهم رو که یا قبلا تو کنکور #ارشد و #دکتری اومدن و یا سطح بالا حساب می‌شن رو bold کردیم.

تمام این ترجمه‌ها، تالیفی هستند و برای اولین بار در کانال @GeneralEnglish منتشر می‌شوند.

​​✅ مرور چند جمله خوب برای تقویت #واژگان سطح بالا
186. The thought of losing three games in a row petrified the team, and so they arranged an extra practice session.
فکر باختن سه بازی پشت سرِ هم، لرزه بر تیم انداخت، و بنابراین آنها جلسه تمرینی اضافی ترتیب دادند.
نکته: فعل petrify به معنای ترساندن شدید است. صفت petrified بیشتر به کار میره و به معنای «شدیداً ترسیده» یا «از ترس خشکش زده» است.

187. The pilot recovered from the crash, but suffered amnesia about the details of his accident.
خلبان از حادثه (تصادف) بهبود یافت، اما دچار فراموشی درباره جزئیات تصادفش شد.
@GeneralEnglish
188. Amir decided that his insomnia was a blessing once he realized how much studying he could get done in the middle of the night when the house was quiet.
امیر {اینطور} نتیجه گرفت که بی‌خوابی‌اش یک موهبت بود وقتی‌که او پی برد چقدر از مطالعه را او می‌تواند در نیمه شب وقتی‌که خانه ساکت است به اتمام رساند.

189. Jason’s paranoia that the other students didn’t like him was definitely unreasonable; the other kids simply didn’t know him.
پارانویای جیسون (شکاکی و بی‌اعتمادی او) مبنی براینکه دیگر دانش‌آموزان از او خوششان نمی‌آمد بی‌تردید غیرمنطقی بود؛ سایر بچه‌ها صرفاً او را نمی‌شناختند.
نکته: paranoia حس غیرمنطقی بی‌اعتمادی به سایرین است. مثلا اینکه خیال کنی آنها بدِ تو را می‌خواهند یا می‌خواهند با تو در بیفتند.

190. When my grandmother passed away, it was comforting to receive a note of condolence from my teacher.
وقتیکه مادربزرگم درگذشتند، دریافت یادداشت تسلیت از معلمم بسیار دلگرم‌کننده بود.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
واژه های مهم رو که یا قبلا تو کنکور #ارشد و #دکتری اومدن و یا سطح بالا حساب می‌شن رو bold کردیم.

تمام این ترجمه‌ها، تالیفی هستند و برای اولین بار در کانال @GeneralEnglish منتشر می‌شوند.

​​✅ مرور چند جمله خوب برای تقویت #واژگان سطح بالا
191. The weight loss product was supposed to be very effective, but ironically, it is no longer on the market.
محصول کاهش وزن قرار بود خیلی اثربخش باشد، اما از قضا (برخلاف تصور)، اون دیگه جایی در بازار ندارد.

192. In our math class, there is one obsequious boy who is always trying to win favor with the teacher; he figures he can do less work if he becomes the teacher’s pet.
تو کلاس ریاضی‌مون، یه پسر چاپلوسی (پاچه‌خواری) هست که همیشه سعی داره دل معلم رو بدست بیاره؛ اون خیال میکنه که میتونه کار کمتری انجام بده اگر اون تبدیل به سوگولی معلم بشه.
@GeneralEnglish
193. I would like to compliment all of you for volunteering to clean the park this first day of fall.
من دلم میخواد که از تمام شما برای داوطلب شدن در تمیز کردن پارک در اولین روز پاییز قدردانی کنم (تمجید و تعریف کنم).

194. Are you suggesting the charges against the defendant were dismissed because of her lawyer’s guile rather than because of her innocence?
آیا شما نظرتون بر اینه که اتهامات علیه متهم بخاطر مکر (زرنگ‌بازی) وکلیش رد بشه (ملغی بشه) تا بخاطر بی‌گناهی خودش؟
نکته: تلفظ لغت guile، بصورت ɡaɪl (گایل) هست. این لغت به معنی فریب، تقلب یا زرنگ‌بازی است.

195. In order to learn about the birds, scientists have to keep track of every nuance which makes the birds different from one another.
به منظور شناخت از پرندگان، دانشمندان می‌بایست هر تفاوت جزئی‌ای رو که پرندگان رو از یکدیگر متمایز می‌کنه، ثبت و ضبط کنن (رصد کنند).
نکته: لغت nuance (تفاوت جزئی و اندک) بسیار مهمه و تلفظش هم به شکل ˈnu:ɑns (نوآنس) هست.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
واژه های مهم رو که یا قبلا تو کنکور #ارشد و #دکتری اومدن و یا سطح بالا حساب می‌شن رو bold کردیم.

تمام این ترجمه‌ها، تالیفی هستند و برای اولین بار در کانال @GeneralEnglish منتشر می‌شوند.

​​✅ مرور چند جمله خوب برای تقویت #واژگان سطح بالا
196. Advertising is frequently the main election expense that political parties incur.
تبلیغات غالباً عمده‌ترین هزینه انتخابی‌ست که احزاب سیاسی متحمل (متقبل) می‌شوند.
نکته: فعل incur فعل بسیار مهمی هست. وقتی در مورد هزینه و بدهی و ... استفاده بشه، منظور متحمل شدن یا زیر بار چیزی رفتن است. احتمالاً این هزینه نتیجه کاری هست که قبل‌تر کردید. یه مثال غیرهزینه‌ای هم ببینیم:
Each stage of the process incurs an additional risk.
هر مرحله از این فرآیند، ریسکی مضاعف به همراه دارد (متضمن ریسکی نهان است!).

197. A contested election would inflict still more uncertainty on markets buffeted by bouts of volatility as the coronavirus pandemic has waxed and waned.
انتخاباتی مورد اختلاف (انتخاباتی که سرش دعوا بشه)، عدم‌اطمینان بیشتری به بازارهایی تحمیل می‌کنه که از دوره‌های بی‌ثباتی ضربه خورده‌اند همچنانکه همه‌گیری ویروس کرونا بالا و پایین می‌ره.
این جمله حتی برای کسانی که زبانشون خوبه هم دشواره اما چون چند لغت بسیار خوب و سطح بالا داشت اینجا قرار دادیم.
نکته: کل این جمله دشوار با هدف inflict انتخاب شده! فعل inflict به معنای «تحمیل کردن» یا «وارد کردن» است. این مثال رو نگاه کنین:
The strikes inflicted serious damage on the economy.
این اعتصابات آسیب جدی به اقتصاد وارد کرد.
نکته: لغت wax یا wane بطور مستقل معانی زیادی دارن اما وقتی با هم میان یعنی «بالا و پایین رفتن»:
Interest in the show has waxed and waned.
علاقه به این برنامه کم و زیاد شده است (بالا و پایین رفته است).
نکته: لغت buffet به جز معنی «بوفه» با تلفظ bʌˈfeɪ «بافِیْ» در حالت فعلی با تلفظ متفاوت ˈbʌfət «بافِت» یعنی «ضربه مهلک زدن»:
The little boat was buffeted mercilessly by the waves.
این قایق کوچک بی‌رحمانه توسط امواج مورد هجوم قرار گرفت (سیلی می‌خورد).
نکته آخر: ترکیب a bout of X یعنی «دوره زمانی کوتاهی از ...»:
a bout of flu/ depression/ homesickness
دوره‌ای از آنفلوآنزا / افسردگی / دلتنگی

198. U.S. President Donald Trump on Thursday made a series of unfounded and outright false allegations about voter fraud as several states continue to count ballots days after the presidential election.
رییس‌جمهور ترامپ در روز پنج‌شنبه ادعاهایی بی‌اساس و بوضوح نادرست درباره تقلب رای‌دهندگان مطرح کرد چراکه چندین ایالت، چند روز پس از انتخابات ریاست‌جمهوری {همچنان} به شمارش آرا ادامه می‌دهند.

@GeneralEnglish
199. When he at last emerged, it was to stand behind the presidential seal in the White House and deliver a diatribe most notable for his litany of false statements about the election and his attempt to cast doubt on the integrity of the Democratic process.
هنگامی که او سرانجام خودش را نشان داد (ظاهر شد)، قرار بود تا پشت مهر ریاست‌جمهوری در کاخ سفید بایستید و سخنرانی انتقادی که بیشتر برای رشته اظهارات کذبش درباره انتخاب و تلاشش برای ایجاد شبهه کردن درباره صحت فرآیند دموکراتیک مشهور است ارائه کند.
نکته: لغت رسمی diatribe (با تلفظ ˈdaɪətraɪb دایِترایب)، به معنای «سخنرانی شدیداً انتقادی» یا بطور خلاصه‌تر «هجمه» است.
نکته: لغت litany (با تلفظ ˈlɪtəni لیتِنی) به معنای لیست بلندبالایی از چیزی است. معمولاً لیستی از چیزهای بد و در اینجا لیستی از اظهارات کذب مد نظر است.
نکته: فعل cast یکی از collocationهای مهم لغت doubt (شک و تردید) هست. در کنار هم به معنای «ایجاد شک و شبهه کردن» هستند.

200. Although the technology used in voting continues to evolve, it remains vulnerable to both malicious and unintentional errors.
هرچند فناوری مورد استفاده در رای‌گیری در حال پیشرفت است، اما هم در برابر خطاهای از روی عناد و هم ناخواسته آسیب‌پذیر است.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
واژه های مهم رو که یا قبلا تو کنکور #ارشد و #دکتری اومدن و یا سطح بالا حساب می‌شن رو bold کردیم.

تمام این ترجمه‌ها، تالیفی هستند و برای اولین بار در کانال @GeneralEnglish منتشر می‌شوند.

این دور از مرور ۲۰۰ جمله با لغات پیشرفته به اتمام رسید. اندکی بعد در کانال، مرور نکات گرامری رو شروع خواهیم کرد.

لایو اینستاگرام
یکشنبه؛ ساعت ۲۲

پیرامون طریقه مطالعه زبان
برای کنکور ارشد و دکتری ۱۴۰۰

لایو صرفا برای فالوئرهای اینستاگراممون در دسترس خواهد بود:
⭕️ Instagram.com/generalenglish

اگه سوالی بود میتونید زودتر همونجا توی استوری بپرسید.

این تست‌ها برای داوطلبین تمام آزمون‌ها مناسب هستند. اگه گزینه غلط رو انتخاب کنین، توضیحی میاد و علت گزینه درست رو برای شما خواهد گفت (البته به شرطی که تلگرامتون آپدیت باشه).
منبع تست: آزمون MHLE مهر ۹۹

اطلاعیه:
تمامی آزمون‌های زبان بین‌المللی و داخلی تو این ماه‌ها کنسل شدن و به تعویق افتادن. دلیلش هم طبیعتاً گسترش کروناست.
این رو برای اونایی میگم که حس می‌کنن کنکور دکتری مثلا اسفنده و می‌گن عقب هستند و نمیرسن... احتمال تعویق آزمون‌ها مثل همیشه وجود داره و من بودم تنبلی رو میذاشتم کنار و مطالعه می‌کردم. اون موقعی که آزمون‌تون دو ماه عقب میفته، حسرت نخورید که ای کاش زودتر می‌خوندم ...

شروع خواندن زبان طبق برنامه رایگان:
🌀 t.me/GeneralEnglishPlan/1

توضیحات فشرده‌خوانی برای دکتری (بخش اول)

⭕️ در صورتی که فاصله کمی تا کنکور دکتری دارید و بیش از ۵ هفته از برنامه ما عقب هستید، این فایل صوتی رو برای طریقه درست تندخوانی گوش بدین.
فایل صوتی سه بخش دارد.

مطلب اول برای شروع:
t.me/GeneralEnglishPlan/1

بخش ۱ | بخش ۲ | بخش ۳
#سوال_متداول

توضیحات فشرده‌خوانی برای دکتری (بخش دوم)
بخش ۱ | بخش ۲ | بخش ۳

توضیحات فشرده‌خوانی برای دکتری (بخش سوم)
بخش ۱ | بخش ۲ | بخش ۳

‼️ داوطلبان ارشد با دور آهسته و با برنامه زیر باید بیان جلو، هفته به هفته و مطلب به مطلب بخونین تا راهکار دستتون بیاد (تندخوانی در این مقطع ممنوع):
t.me/GeneralEnglishPlan/1
کنکور دکتری در اسفند و ارشد در خرداد خواهد بود.