زبان عمومی ارشد و دکتری زیر ذره بین

✅ مرور چند جمله خوب برای تقویت #واژگان سطح بالا 41. There is often a disparity between the kind of serious, high-quality television people say they want and the low-brow programs they actually watch. اغلب اختلافی بین اون نوع برنامه‌های تلویزیونی باکیفیت و…

yon.ir/dbf42
✅ مرور چند جمله خوب برای تقویت #واژگان سطح بالا

46. It’s a fallacy to think that “natural” means “healthful”; after all, the deadly poison arsenic is completely natural.
این یه باور غلطه که فکر کنیم که «طبیعی» به معنی «سالم» هست؛ با تاکید بر اینکه (بد نیست دقت کنیم)، آرسنیکِ سمّیِ کُشنده، کاملاً طبیعیه.

✔️ نکته واژگانی:حدس اینکه fallacy با لغت false ریشه یکسان داره، برای کسی که ریشه پیشوند پسوند خونده نباید سخت باشه. اینجوری حفظ کردنش هم ساده‌تر میشه. به نظرتون معنی لغت جدید infallibility چی میتونه باشه؟

47. The German Nazi government’s attempt to exterminate the Jews during World War II is one of the most infamous examples of genocide.
تلاش دولت نازی آلمان برای قتل عام یهودیان در طول جنگ جهانی دوم، یکی از ننگین‌ترین نمونه‌های نسل‌کشی است.

✔️ نکته واژگانی: لغت infamous از ریشه fame «شهرت» و با پیشوند منفی ساز in است که در مجموع به معنی «شهره به بدی، بدنام، مفتضح، ننگین و ..» است.
✔️ نکته واژگانی: لغت genocide از ریشه gene (ژن) و پسوند cide (کشتن) تشکیل شده و در مجموع معنی «نسل کشی / ژن کشی» می‌دهد.

48. Kambiz grew embarrassed as his boss continued to extol his work in front of the other employees
کامبیز احساس خجالت کرد همچنانکه رییسش به تحسین کارش در حضور سایر کارمندان اصرار می‌نمود (ادامه می‌داد).

49. Saman was such an impressionable young man that he tended to believe anything he was told.
سامان همچین جوون تاثیرپذیری بود که اون تمایل داشت هرچیزی که بهش گفته میشه رو باور کنه.

✔️ نکته گرامری: اینجا از ساختار معروف
such + noun + that
استفاده شده. بعد از این that، جمله کامل (به همراه فاعل و فعل و ...) میاد.
✔️ نکته گرامری: یه that مفعولی محذوف هم داریم. بعد از anything یه that هست که اگه تشخیص دادید، یعنی کارتون از نظر گرامری درسته واقعا.

50. The elaborate dresses and stunning bouquets seemed to glorify the banquet hall.
لباسهای ماهرانه (استادانه کار شده) و دسته گل‌های مبهوت کننده (خیره کننده و زیبا) به نظر میرسیدند که زیبایی دوچندانی به سالن ضیافت می‌بخشند.

🔹از این به بعد یه عکس تزئینی مربوط به یکی از مثالها هم می‌ذاریم پایین که کانال از یکنواختی متن دربیاد.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
واژه های مهم رو که قبلا تو کنکور #ارشد و #دکتری اومدن یا شانس مطرح شدن دارن، bold کردیم.

مرور واژگان و #گرامر کنکور ارشد و دکتری در کانال زبان عمومی زیر ذره بین👇👇
telegram.me/joinchat/AAAAADwr2zfuG-6gTGs7_w

👍1

7.54K viewsedited 04:55