⭐️ take the wind out of someone's sails - выбить почву из-под ног; расстроить чьи-либо планы; лишить преимущества

It took the wind out of my sails when I was told that I was not doing a good job.
Когда мне сказали, что я не очень-то хорошо выполняю работу, у меня выбилась почва из-под ног.

⭐️ second wind - второе дыхание

After we got our second wind we continued our hike up the mountain.
После того, как к нам пришло второе дыхание, мы продолжили восхождение в гору.

🇬🇧Go English🇬🇧

99% людей не могут решить этот пример.

А вы сможете?

⭐️ bouncer - человек, нанятый для того, чтобы следить за порядком в общественном заведении (чаще всего в баре, клубе, и т.п.), "вышибала"

I know that guy, he works as a bouncer in the club I hang out at every Friday night.
Я знаю этого парня - он работает вышибалой в клубе, где я оттягиваюсь в пятницу вечером.

⭐️ weirdo - странный, подозрительный человек; чудак

He's not very sociable and sometimes he acts strange, so everybody thinks he is a weirdo.
Он не очень общительный и иногда он странно себя ведет, поэтому все считают его чудаком.

🇬🇧Go English🇬🇧