⭐️mark my word(s) - помяните мое слово; запомните, что я сказал

Mark my words, if you do not finish your homework project you are not going to go out this weekend.
Запомни – если ты не закончишь свой проект, который был задан тебе домашним заданием, ты в выходные никуда не пойдешь.

⭐️here and there - в разных местах

We went here and there during our holidays.
Мы много где побывали во время нашего отпуска.

🇬🇧Go English🇬🇧

Are you ____? (Ты закончил?)

Are you ____? (Ты ревнуешь?)

⭐️ sell someone or something short - недооценивать кого-либо или что-либо

My friend is selling himself short when he thinks that he will not be able to find a good job.
Мой друг недооценивает себя, когда думает, что он не сможет найти хорошую работу.

⭐️ hang up on - закончить телефонный разговор с, повесить трубку

He told me something rude and I hang up on him.
Он нагрубил мне, и я повесил трубку.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ pay back - отплачивать; расплатиться

I'll lend you 20 dollars provided you pay me back before the end of the week.
Я одолжу тебе 20 долларов, при условии, что ты вернешь их мне до конца недели.

⭐️ mayo - майонез

"Which do you prefer, mayo or ketchup?" "I like both."
Что ты предпочитаешь, майонез или кетчуп? - Мне нравится и то, и другое.

⭐️ the warp and woof - основа, суть

He foresaw great changes in the warp and woof of the nation's economy.
Он предвидел большие изменения в основе экономики государства.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ hit the nail on the head - попасть прямо в точку, угадать

The accountant hit the nail on the head when he wrote the report about the bank's problems.
Бухгалтер попал прямо в точку, когда написал доклад о проблемах банка.

⭐️ lift - красть, воровать

While Bob was on the train, someone lifted his wallet.
Пока Боб ехал на поезде, кто-то своровал его бумажник.

⭐️ feel up - лапать, приставать (в сексуальном плане)

She sued her boss for sexual harassment after he felt her up.
Она подала на своего начальника в суд за то, что он приставал к ней.

🇬🇧Go English🇬🇧

⭐️ right on time - точь-в-точь в назначенное время

The train arrived at the station right on time.
Поезд прибыл на вокзал в точно назначенное время.

⭐️ have to do with (something/someone) / be to do with (something/someone) - иметь отношение к (чему-либо/кому-либо), быть связанным с (чем-либо/кем-либо), относиться к (чему-либо/кому-либо), быть по поводу (чего-либо/кого-либо)

James wants to see you. He said it has to do with your new job.
Джеймс хочет с тобой встретиться. Говорит, это по поводу твоей новой работы.

⭐️ make peace with someone - заключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо

The two sisters were finally able to make peace with each other.
Две сестры, наконец, смогли перестать ссориться друг с другом.

🇬🇧Go English🇬🇧