مرنجان دلم را که این مرغِ وحشی
ز بامی که برخاست، مشکل نشیند.
@HiNoofeh

و چه بهتر اگر آن باجه ی قرمز TARDIS باشد!
@HiNoofeh

گر شش جهتت بسته شود باک مدار
کز قعر نهادت سوی جانان راه هست
- مولانا
@HiNoofeh

😞🧠🦟💩💦🎶⏰
✅👆🏻🗣📔👆🏻📝1️⃣
- حافظ

@HiNoofeh

الهی عاقبت محمود گردان
@HiNoofeh

FYI.
@HiNoofeh

کرگدن، هم گردن دارد و هم صدا را به خوبی می شنود.

@HiNoofeh

من خسته‌م اما می‌دونم که می‌رسم بالاخره
من می‌سازم دوباره دنیامو یه نفره

@HiNoofeh

I can feel there's this new kind of hunger inside, to be satisfied.

@HiNoofeh

The Eagles - Hotel California - (زیرنویس فارسی)

“هتل کالیفرنیا” در نگاه اول درباره یک مسافر است که در هتلی اسرارآمیز توقف می‌کند، اما در ادامه متوجه می‌شود که فرار از این مکان امکان‌پذیر نیست. متن آهنگ به شکل استعاری به موضوعاتی چون ...

هر که مجموع نباشد به تماشا نرود
یار با یار سفرکرده به تنها نرود

باد آسایش گیتی نزند بر دل ریش
صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود

بر دل آویختگان عرصه عالم تنگست
کان که جایی به گل افتاد دگر جا نرود

- سعدی

در اينجا چار زندان است
به هر زندان دو چندان نقب،
در هر نقب چندين حجره،
در هر حجره چندين مرد در زنجير...

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را

So close, no matter how far
فارغ از همه فاصله ها ما به هم خیلی نزدیک هستیم 

Couldn't be much more from the heart
و این نزدیکی نمی تونه بیشتر از نزدیکی قلب هایمان به هم باشه

Forever trusting who we are
همیشه به خودمان ایمان خواهیم داشت 

And nothing else matters
و هیچ چیز از این مهم تر نیست
 
Never opened myself this way
هیچ زمانی حرف های دلم را به این صورت بیان نکرده بودم 

Life is ours, we live it our way
زندگی مال ماست ، پس ما هم به روش خودمان زندگی می کنیم

All these words, I don't just say
تمامی این لغات را فقط به زبان نمیارم
 
And nothing else matters
و هیچ چیز از این مهم تر نیست 

Trust I seek and I find in you
اعتمادی را که به دنبالش هستم را تنها در وجود تو پیدا می کنم

Every day for us something new
هر روز برای ما یک چیز جدید هست
 
Open mind for a different view
ذهن خودت را برای یک نگرش جدید باز کن 

And nothing else matters
و هیچ چیز از این مهم تر نیست 

Never cared for what they do
هرگز برای کارهایی که دیگران انجام دادند اهمیت ندادم 

Never cared for what they know
هرگز برای چیزهای دیگران می دانند اهمیت ندادم 

But I know
اما من می دانم 

So close, no matter how far
فارغ از همه فاصله ها ما به هم خیلی نزدیک هستیم 

It couldn't be much more from the heart
و این نزدیکی نمی تونه بیشتر از نزدیکی قلب هایمان به هم باشه

Forever trusting who we are
همیشه به خودمان ایمان خواهیم داشت 

And nothing else matters
و هیچ چیز از این مهم تر نیست 

Never cared for what they do
هرگز برای کارهایی که دیگران انجام دادند اهمیت ندادم 

Never cared for what they know
هرگز برای چیزهای دیگران می دانند اهمیت ندادم 

But I know
اما من می دانم 
I never opened myself this way
هیچ زمانی حرف های دلم را به این صورت بیان نکرده بودم 

Life is ours, we live it our way
زندگی مال ماست ، پس ما هم به روش خودمان زندگی می کنیم

All these words, I don't just say
تمامی این لغات را فقط به زبان نمیارم 

And nothing else matters
و هیچ چیز از این مهم تر نیست
 
Trust I seek and I find in you
اعتمادی را که به دنبالش هستم را تنها در وجود تو پیدا می کنم

Every day for us something new
هر روز یک چیز جدید برای ما وجود دارد

Open mind for a different view
ذهن خودت را برای یک نگرش جدید باز کن 

And nothing else matters
و هیچ چیز از این مهم تر نیست
 
Never cared for what they say
هرگز برای حرف هایی که دیگران می زدند اهمیت ندادم

Never cared for games they play
هرگز برای بازی هایی که دیگران بازی کرده اند اهمیت ندادم 

Never cared for what they do
هرگز برای کارهایی که دیگران انجام دادند اهمیت ندادم 

Never cared for what they know
هرگز برای چیزهای دیگران می دانند اهمیت ندادم 

And I know, yeah, yeah
و من می دونمم ، آره ، آره 

So close, no matter how far
فارغ از همه فاصله ها ما به هم خیلی نزدیک هستیم 

Couldn't be much more from the heart
و این نزدیکی نمی تونه بیشتر از نزدیکی قلب هایمان به هم باشه

Forever trusting who we are
همیشه به خودمان ایمان خواهیم داشت
 
No, nothing else matters
و هیچ چیز از این مهم تر نیست

خام بدم، پخته شدم، سوختم.