📌Құрметті Қазақстан Республикасының азаматтары!

🔸Қазақстанның Өзбекстандағы Елшілігі 2024 жылғы 6 сәуірде ҚР Президенті Қ.Қ. Тоқаев «2000 жылғы 7 шілдедегі Қазақстан Республикасының Үкіметі мен Өзбекстан Республикасының Үкіметі арасындағы Азаматтардың өзара сапарларының шарттары туралы келісімге өзгерістер енгізу туралы хаттаманы ратификациялау туралы» Қазақстан Республикасының Заңына қол қойғаны туралы хабарлайды.

Көрсетілген Хаттамаға сәйкес Қазақстан азаматтары тұрақты тұрғылықты жеріне қарамастан, егер олардың болу кезеңі Өзбекстан мемлекетінің Мемлекеттік шекарасын кесіп өткен сәттен бастап 30 (отыз) күнтізбелік күннен аспаса, Өзбекстан аумағы бойынша 180 (жүз сексен) күнтізбелік кезең ішінде жиынтық 90 (тоқсан) күнтізбелік күннен аспаса, Өзбекстан аумағына келуге, кетуге, транзитпен жүріп-тұруға олардың жеке басын куәландыратын және азаматтығын растайтын құжаттар негізінде уақытша тұруға (уақытша тіркелуге) рұқсат ресімделмеген күндер – ҚР азаматының ұлттық паспорты немесе Қазақстан Республикасына оралуға арналған куәлік (паспорттың қолданылу мерзімі жоғалған, мерзімі өткен немесе оның беттері аяқталған жағдайда ғана Қазақстан Республикасына оралу үшін).

Қазақстан азаматы Өзбекстан аумағында 30 (отыз) күнтізбелік күннен артық болған жағдайда, аталған азамат ұлттық заңнамаға сәйкес Өзбекстанның құзыретті органдарында (тұрғылықты жері бойынша паспорт үстелі) уақытша тұруға (уақытша тіркеуге тұруға) рұқсат алуға міндетті.

📌Hurmatli Qozog'iston Respublikasi fuqarolari!

🔹Qozog'istonning O'zbekistondagi elchixonasi xabar berishicha, 2024 yil 6 aprel kuni Prezident K. K. Tokayev Qozog'iston Respublikasining "Qozog'iston Respublikasi hukumati va O'zbekiston Respublikasi hukumati o'rtasida fuqarolarning o'zaro sayohat qilish shartlari to'g'risidagi 2000 yil 7 iyuldagi bitimga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi Protokolni ratifikatsiya qilish to'g'risida"gi Qonunini imzoladi.

Mazkur Protokolga muvofiq Qozog'iston fuqarolari doimiy yashash joyidan qat 'i nazar o' zbekiston Davlat chegarasini kesib o 'tgan paytdan e' tiboran 30 (o 'ttiz) kalendar kundan ortiq bo' lmagan bo 'lsalar, o' zbekiston hududiga kirishadi, chiqib ketadilar, tranzit qiladilar, harakatlanadilar, har bir davr uchun jami 90 (to'qson) kalendar kun, 180 (yuz sakson) kalendar kun, Qozog'iston Respublikasi fuqarosining milliy pasporti yoki Qozog'istonga qaytish to'g'risidagi guvohnoma asosida vaqtincha yashash uchun ruxsatnoma (vaqtincha ro'yxatdan o'tish) rasmiylashtirmasdan (faqat Qozog'istonga qaytish uchun). pasportning amal qilish muddati yoki uning sahifalari tugagan taqdirda).

Qozog'iston fuqarosi o 'zbekiston hududida 30 (o' ttiz) kalendar kundan ortiq bo 'lgan taqdirda, ko' rsatib o 'tilgan fuqaro Milliy qonun hujjatlariga muvofiq o' zbekiston vakolatli organlaridan (yashash joyidagi pasport stoli) vaqtincha yashash uchun ruxsatnoma olishi (vaqtincha ro 'yxatdan o' tkazish uchun turishi) shart.

📢О временном закрытии пункта пропуска «Тажен».

📌На сегодняшний день на большей части территории Республики Казахстан сложилась сложная паводковая ситуация. В связи с затоплением паводковыми водами автодороги на территории Атырауской области на 103 км трассы республиканского значения «Доссор-Кульсары-Бейнеу» в 20 км от города Кульсары, полностью приостановлено движение транспортных средств на участке «Кульсары-Доссор».
В этой связи сообщаем, что пункт пропуска «Тажен» (РК) , сопредельный пункту пропуска «Даут-Ата» (РУ), временно приостановил въезд грузовых автотранспортных средств.
Просим участников внешнеэкономической деятельности и водителей автотранспортных средств не выезжать на дорогу в этом направлении до нормализации ситуации.
О дате и времени открытия указанного участка будет сообщено дополнительно.
В настоящее время, перемещение грузовых автотранспортных средств через территорию Республики Казахстан осуществляются по пунктам пропуска, расположенные в Туркестанской области:
«Б.Конысбаева» (РК) - «Яллама» (РУ);
«Казыгурт» (РК) – «С. Наджимов» (РУ);
«Атамекен» (РК) – «Гулистан» (РУ).
Контактное лицо Посольства РК в РУ:
Галымжан Кыстаубаев, тел. +998 91 774 30 33

📢«Тәжен» өткізу бекетінің уақытша жабылуы туралы.

📌Бүгінгі таңда Қазақстан Республикасы аумағының басым бөлігінде күрделі су тасқыны жағдайы қалыптасты. Атырау облысында республикалық маңызы бар «Доссор-Құлсары-Бейнеу» автожолының 103 шақырымында, Құлсары қаласынан 20 шақырым жерде тасқын су салдарынан автожолдың шайып кетуіне байланысты Құлсары-Доссор учаскесінде көлік қозғалысы толығымен тоқтатылды.
Осыған орай, «Дәуіт-Ата» (ӨР) өткізу бекетіне іргелес орналасқан «Тәжен» (ҚР) өткізу бекеті жүк көліктерінің кіруін уақытша тоқтатқанын хабарлаймыз.
Сыртқы экономикалық қызметке қатысушылар мен көлік жүргізушілерінен жағдай қалыпқа келгенше осы бағытта жолға шықпауын сұраймыз.
Аталған аумақтың ашылу күні мен уақыты туралы ақпарат қосымша хабарланады.
Қазіргі уақытта жүк көліктерінің Қазақстан Республикасының аумағы арқылы өткізу Түркістан облысында орналасқан өткізу пункттері бойынша жүзеге асырылады:
«Б. Қонысбаева» (ҚР) - «Яллама» (ӨР);
«Қазығұрт» (ҚР) – «С. Наджимов» (ӨР);
«Атамекен» (ҚР) – «Гүлістан» (ӨР).
Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Елшілігінің байланыс тұлғасы: Ғалымжан Қыстаубаев, тел. +998 91 774 30 33

📢«Tazhen» nazorat punktining vaqtincha yopilishi haqida.

📌Bugungi kunda Qozog‘iston Respublikasi hududining aksariyat qismida og‘ir suv toshqini holati yuzaga keldi. Atirau viloyatidagi «Dossor-Kulsari-Beineu» respublika avtomobil yo‘lining 103-kilometrida, Qulsari shahridan 20 km uzoqlikda joylashgan avtomagistralni suv bosishi munosabati bilan «Kulsari-Dossor» uchastkasida transport vositalarining harakati to'liq to'xtatildi.
Shu munosabat bilan, «Tazhen» (QR) o'tish punkti «Daut-ata» (OR) nazorat-o‘tkazish punktiga tutash yuk avtotransport vositalarining kirishini vaqtincha to'xtatib qo'yganligi haqida xabar beramiz.

Tashqi iqtisodiy faoliyat ishtirokchilari va transport vositalari haydovchilaridan vaziyat normallashgunga qadar ushbu yoʻnalishda harakatlanmasliklarini soʻraymiz.
Ushbu hududning ochilish sanasi va vaqti qo'shimcha ravishda e'lon qilinadi.
Hozirgi vaqtda Qozog‘iston Respublikasi hududi orqali yuk tashish transport vositalarining harakatlanishi Turkiston viloyatida joylashgan nazorat-o‘tkazish punktlarida amalga oshiriladi:
«B. Konysboeva» (QR) – «Yallama» (UZB);
«Kazygurt» (QR) – «S. Najimov» (UZB);
«Atameken» (QR) – «Guliston» (UZB).
Qozog‘iston Respublikasining O‘zbekiston Respublikasidagi elchixonasi bilan bog‘lanish uchun shaxs: Galymjan Kystaubaev, tel. +998 91 774 30 33

📢About the temporary closure of the «Tazhen» checkpoint.

📌To date, a difficult flood situation has developed in most of the territory of the Republic of Kazakhstan. Due to flooding by flood waters of the highway in the Atyrau region on 103 km of the «Dossor-Kulsary-Beineu» highway of republican significance, 20 km from the city of Kulsary, the movement of vehicles on the «Kulsary-Dossor» section is completely suspended.
In this regard, we inform you that the «Tazhen» (RK) checkpoint adjacent to the «Daut-Ata» (RU) checkpoint has temporarily suspended the entry of cargo vehicles.
We ask participants in foreign economic activity and drivers of motor vehicles not to take to the road in this direction until the situation normalizes.
The date and time of the opening of the specified section will be announced additionally.
Currently, the movement of cargo vehicles through the territory of the Republic of Kazakhstan is carried out at checkpoints located in the Turkestan region:
«B.Konysbaeva» (RK) – «Yallama» (UZB);
«Kazygurt» (RK) – «S. Najimov» (UZB);
«Atameken» (RK) – «Gulistan» (UZB).
Contact person of the Embassy of the Republic of Kazakhstan in Uzbekistan: Galymzhan Kystaubayev, tel. +998 91 774 30 33

🆘Помощь
📌Уважаемые соотечественники!
Если вы столкнулись с чрезвычайной ситуацией и вам требуется экстренная помощь, пожалуйста, заполните эту анкету. Консульский отдел Посольства Казахстана в Узбекистане оперативно свяжется с вами.
Ссылка на анкету:

🆘Көмек
📌Құрметті отандастар!
Егер сіз төтенше жағдайға тап болып, шұғыл көмек қажет болса, осы сауалнаманы толтыруыңызды сұраймыз. Қазақстанның Өзбекстандағы Елшілігінің консулдық бөлімі сізбен жедел байланысқа шығады.
Сауалнамаға сілтеме:

🆘Help
📌Dear compatriots!
If you have faced an emergency situation and need immediate assistance, please fill in this application form. The Consular Department of the Embassy of Kazakhstan in Uzbekistan will operatively contact you.
link to the questionnaire:

По поручению Главы государства К.К.Токаева при поддержке Министерства культуры и информации РК разработан сайт «Qazaq culture», который является источником информации о культуре и истории Казахстана.

Масштабный проект, отражающий многообразие культурного наследия страны, распространяет информацию на 6 языках ООН, казахском и турецком. Особое место на сайте занимают данные уникального архивного фонда Казахстана.
Данный ресурс является незаменимым ресурсом для исследователей и граждан, желающих быть в курсе прошлого страны – раздела, обеспечивающего доступ к богатой исторической коллекции документов и архивных материалов Казахстана

На данном сайте публикуется информация про интересные фестивали, ярмарки, конкурсы, а также театральные постановки и премьеры отечественных кинокартин, презентации книг известных и молодых писателей, художественные выставки, юбилейные праздники, региональные проекты различного масштаба.
www.qazaqculture.com
https://t.me/qaz_culture
https://www.instagram.com/qaz.culture/

Мемлекет басшысы Қ. Қ. Тоқаевтың тапсырмасы бойынша ҚР Мәдениет және ақпарат министрлігінің қолдауымен Қазақстанның мәдениеті мен тарихы туралы ақпарат көзі болып табылатын "Qazaq culture" сайты әзірленді.
Еліміздің мәдени мұрасының алуан түрлілігін көрсететін ауқымды жоба БҰҰ-ның 6 тілінде, қазақ және түрік тілдерінде ақпарат таратады. Сайтта Қазақстанның бірегей мұрағат қорының деректері ерекше орын алады.
Бұл ресурс Қазақстанның құжаттары мен мұрағат материалдарының бай тарихи жинағына қол жеткізуді қамтамасыз ететін бөлім – елдің өткен кезеңі туралы хабардар болғысы келетін зерттеушілер мен азаматтар үшін таптырмас ресурс болып табылады
Бұл сайтта қызықты фестивальдар, жәрмеңкелер, конкурстар, сондай-ақ отандық кинокартиналардың театрлық қойылымдары мен премьералары, танымал және жас жазушылардың кітаптарының тұсаукесерлері, көркем көрмелер, мерейтойлық мерекелер, түрлі көлемдегі өңірлік жобалар туралы ақпарат жарияланады.
www.qazaqculture.com
https://t.me/qaz_culture
https://www.instagram.com/qaz.culture/

On behalf of the Head of State, K.K.Tokayev, with the support of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan, the Qazaq culture website has been developed, which is a source of information about the culture and history of Kazakhstan.

A large-scale project reflecting the diversity of the country's cultural heritage, distributes information in 6 UN languages, Kazakh and Turkish. A special place on the site is occupied by the data of the unique archival fund of Kazakhstan.
This resource is an indispensable resource for researchers and citizens who want to keep abreast of the country's past – a section that provides access to a rich historical collection of documents and archival materials of Kazakhstan

This site publishes information about interesting festivals, fairs, contests, as well as theatrical productions and premieres of domestic films, book presentations by famous and young writers, art exhibitions, anniversary celebrations, regional projects of various scales.
www.qazaqculture.com
https://t.me/qaz_culture
https://www.instagram.com/qaz.culture/

📌Стипендиальная программа для обучения в вузах Казахстана
Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан приглашает иностранных граждан, в т.ч. лиц казахской национальности, не являющиеся гражданами Республики Казахстан к обучению в вузах нашей страны по образовательным программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
Количество грантов:
• Бакалавриат – 490
• Магистратура – 50
• PhD докторантура – 10
Кто может претендовать на грант по Стипендиальной программе:
• Иностранные граждане
• Иностранные граждане - лица казахской национальности, не являющиеся гражданами Республики Казахстан
Стипендия включает:
• бесплатное обучение
• ежемесячная стипендия
Актуальные сроки приема документов
• с 30 марта по 31 мая 2024 года
Оператор Стипендиальной программы – Национальный центр развития высшего образования МНВО РК
Консультации по вопросам Стипендиальной программы:
Тел.: +7 (7172) 28 75 26, 28 75 31
E-mail: admission@n-k.kz
https://enic-kazakhstan.edu.kz/ru/

📌Қазақстанның жоғары оқу орындарында білім алуға арналған Стипендиялық бағдарлама
Қазақстан Республикасының Ғылым және жоғары білім министрлігі шетел азаматтарын, оның ішінде Қазақстан Республикасының азаматтары болып табылмайтын қазақ ұлтының тұлғаларын бакалавриат, магистратура мен PhD білім беру бағдарламалары бойынша жоғары оқу орындарында білім алуға шақырады.
Грант саны:
• Бакалавриат – 490
• Магистратура – 50
• PhD докторантура – 10
Стипендиялық бағдарламаға кім өтініш бере алады:
• Шетел азаматтары
• Шетел азаматтары – Қазақстан Республикасының азаматы болып табылмайтын ұлты қазақ тұлғалар
Стипендия қамтиды:
• тегін білім беру
• ай сайынғы стипендия
Құжаттарды қабылдау мерзімі:
• 2024 жылғы 30 наурыздан 31 мамырға дейін
Стипендиялық бағдарламаның операторы – ҚР ҒЖБМ Жоғары білім беруді дамыту ұлттық орталығы
Барлық сұрақтар бойынша:
Тел.: +7 (7172) 28 75 26, 28 75 31
E-mail: admission@n-k.kz
https://enic-kazakhstan.edu.kz/