🔷Ташкент, 2024 жылғы 31 шілде – Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Б.АтамқұловтыңӨзбекстан Республикасының Ауыл шаруашылығы министрі И.Абдурахмоновпен кездесуі өтті.
Кездесу барысында агроөнеркәсіп кешеніндегі екіжақты ынтымақтастықтың қазіргі жағдайы мен даму перспективалары туралы пікір алмасты. Тараптар шарттық-құқықтық базаны кеңейту және ауыл шаруашылығы дақылдарын бірлесіп өсіру жобаларын іске асыру, сондай-ақ астықты озық өңдеу бойынша кластерін құру мәселелерін талқылады.
Анықтама үшін: 2023 жылдың қорытындысы бойынша өзара сауда 4,4 млрд. долл. құрады, оның ішінде ауыл шаруашылығы өнімдері 1,7 млрд. долл. құрады (Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасына экспорты – 1,5 млрд. долл., Қазақстан Республикасының импорты Өзбекстан Республикасы - 200 млн. долл.)
Қазақстаннан Өзбекстанға экспортталатын негізгі тауарлар: бидай, ұн, өсімдік майы, ірі қара және ұсақ мал еті, картоп, арпа, т.б. Өзбекстаннан Қазақстанға әкелінетін негізгі тауарлар: жемістер мен жемістер мен көкөністер, пияз, сарымсақ, т.б.
Б.Атамқұлов 2024 жылғы 7 тамызда Астанада өтетін Қазақстан-Өзбекстан бизнес-форумына және Іскерлік кеңестің кезекті отырысына Өзбекстанауыл шаруашылығы саласындағы өндірушілер мен кәсіпкерлерді белсенді қатысуға шақырды.
Кездесу қорытындысы бойынша тараптар аграрлық саладағы екіжақты қарым-қатынастарды одан әрі нығайтуға және өзара ынтымақтастыққаәзір екендігін растады.
🔶Ташкент, 1 августа 2024 года – состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Б.Атамкулова с Министром сельского хозяйства Республики Узбекистан
И. Абдурахмоновым.
В ходе встречи состоялся обмен мнениями о текущем состоянии и перспективах развитиядвухстороннего сотрудничества в аграрной сфере. Стороны обсудили вопросы по расширениюдоговорно-правовой базы и реализации проектов по совместному выращиванию сельхозкультур, а также созданию зерноперерабатывающего кластера по глубокой переработке зерна.
Справочно: по итогам 2023 года взаимная торговля составила 4,4 млрд. долл., из них продукция АПК составила 1,7 млрд. долл. (экспорт РК в РУ – 1,5 млрд. долл., импорт РК из РУ 200 млн. долл.).
Основными товарами экспорта из Казахстана в Узбекистан: пшеница, мука, масло растительное, мясо КРС и МРС, картофель, ячмень и др. Основными товарами импорта из Узбекистана в Казахстан: фрукты и плоовощная продукция, лук, чеснок и др.
Б.Атамкулов пригласил сельскохоз. производителей и предпринимателей Узбекистана активно принять участие в казахстанско-узбекистанском бизнес-форуме и очередномзаседании Делового совета, которые состоятся 7 августа 2024 г. в г.Астана.
По итогам встречи подтверждена готовность к дальнейшему взаимодействию и укреплению двусторонних отношений в сельскохозяйственной отрасли.
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
Кездесу барысында агроөнеркәсіп кешеніндегі екіжақты ынтымақтастықтың қазіргі жағдайы мен даму перспективалары туралы пікір алмасты. Тараптар шарттық-құқықтық базаны кеңейту және ауыл шаруашылығы дақылдарын бірлесіп өсіру жобаларын іске асыру, сондай-ақ астықты озық өңдеу бойынша кластерін құру мәселелерін талқылады.
Анықтама үшін: 2023 жылдың қорытындысы бойынша өзара сауда 4,4 млрд. долл. құрады, оның ішінде ауыл шаруашылығы өнімдері 1,7 млрд. долл. құрады (Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасына экспорты – 1,5 млрд. долл., Қазақстан Республикасының импорты Өзбекстан Республикасы - 200 млн. долл.)
Қазақстаннан Өзбекстанға экспортталатын негізгі тауарлар: бидай, ұн, өсімдік майы, ірі қара және ұсақ мал еті, картоп, арпа, т.б. Өзбекстаннан Қазақстанға әкелінетін негізгі тауарлар: жемістер мен жемістер мен көкөністер, пияз, сарымсақ, т.б.
Б.Атамқұлов 2024 жылғы 7 тамызда Астанада өтетін Қазақстан-Өзбекстан бизнес-форумына және Іскерлік кеңестің кезекті отырысына Өзбекстанауыл шаруашылығы саласындағы өндірушілер мен кәсіпкерлерді белсенді қатысуға шақырды.
Кездесу қорытындысы бойынша тараптар аграрлық саладағы екіжақты қарым-қатынастарды одан әрі нығайтуға және өзара ынтымақтастыққаәзір екендігін растады.
🔶Ташкент, 1 августа 2024 года – состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Б.Атамкулова с Министром сельского хозяйства Республики Узбекистан
И. Абдурахмоновым.
В ходе встречи состоялся обмен мнениями о текущем состоянии и перспективах развитиядвухстороннего сотрудничества в аграрной сфере. Стороны обсудили вопросы по расширениюдоговорно-правовой базы и реализации проектов по совместному выращиванию сельхозкультур, а также созданию зерноперерабатывающего кластера по глубокой переработке зерна.
Справочно: по итогам 2023 года взаимная торговля составила 4,4 млрд. долл., из них продукция АПК составила 1,7 млрд. долл. (экспорт РК в РУ – 1,5 млрд. долл., импорт РК из РУ 200 млн. долл.).
Основными товарами экспорта из Казахстана в Узбекистан: пшеница, мука, масло растительное, мясо КРС и МРС, картофель, ячмень и др. Основными товарами импорта из Узбекистана в Казахстан: фрукты и плоовощная продукция, лук, чеснок и др.
Б.Атамкулов пригласил сельскохоз. производителей и предпринимателей Узбекистана активно принять участие в казахстанско-узбекистанском бизнес-форуме и очередномзаседании Делового совета, которые состоятся 7 августа 2024 г. в г.Астана.
По итогам встречи подтверждена готовность к дальнейшему взаимодействию и укреплению двусторонних отношений в сельскохозяйственной отрасли.
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
👍9💯3🔥2❤1
🔹Ташкент, 2024 жылғы 1 тамыз – Қазақстан Республикасының Өзбекстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Б.Атамқұлов Өзбекстан Республикасының Энергетика министрі Ж.Мирзамахмудовпен кездесті.
Кездесу барысында тараптар энергетика саласындағы екіжақты ынтымақтастықтың серпіні мен болашағына оң баға берді. Мұнай мен газды жеткізу және транзиттеу саласындағы ынтымақтастық қол жеткізілген уағдаластықтарға сәйкес және белгіленген мерзімде жүргізіліп жатқаны атап өтілді.
Электр энергетикасы саласында, ең жоғары кезеңдердегі электр энергиясының ағындары бөлігінде жолға қойылған тығыз ынтымақтастық ерекше атап өтілді, бұл өзара сенім мен үйлестірудің жоғары деңгейін көрсетеді.
Сондай-ақ өңірдің тұрақты дамуы мен тұрақтылығын қамтамасыз етудің маңызды кезеңі болып табылатын Қамбар-Ата ГЭС-1 құрылысы жобасы бойынша қабылданған үшжақты шаралар қарастырылды.
Кездесу қорытындысы бойынша одан әрі өзара іс-қимылға және энергетика саласындағы екіжақты қарым-қатынастарды нығайтуға әзірлік расталды.
🔸Ташкент, 1 августа 2024 года – состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Б.Атамкулова с Министром энергетики Республики Узбекистан
Ж.Мирзамахмудовым.
В ходе встречи стороны положительно оценили динамику и перспективы двустороннего взаимодействия в энергетической сфере. Отмечено, что сотрудничество в области поставок и транзита нефти и газа идет в соответствии с достигнутыми договоренностями и в установленные сроки.
Особо подчеркнута налаженное тесное сотрудничество в электроэнергетической отрасли, в части перетоков электроэнергии в пиковые периоды, что свидетельствует о высоком уровне взаимного доверия и координации.
Также рассмотрены принимаемые трехсторонние меры по проекту строительства Камбаратинской ГЭС-1, который является важным этапом для обеспечения устойчивого развития и стабильности региона.
По итогам встречи подтверждена готовность к дальнейшему взаимодействию и укреплению двусторонних отношений в энергетической отрасли.
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
Кездесу барысында тараптар энергетика саласындағы екіжақты ынтымақтастықтың серпіні мен болашағына оң баға берді. Мұнай мен газды жеткізу және транзиттеу саласындағы ынтымақтастық қол жеткізілген уағдаластықтарға сәйкес және белгіленген мерзімде жүргізіліп жатқаны атап өтілді.
Электр энергетикасы саласында, ең жоғары кезеңдердегі электр энергиясының ағындары бөлігінде жолға қойылған тығыз ынтымақтастық ерекше атап өтілді, бұл өзара сенім мен үйлестірудің жоғары деңгейін көрсетеді.
Сондай-ақ өңірдің тұрақты дамуы мен тұрақтылығын қамтамасыз етудің маңызды кезеңі болып табылатын Қамбар-Ата ГЭС-1 құрылысы жобасы бойынша қабылданған үшжақты шаралар қарастырылды.
Кездесу қорытындысы бойынша одан әрі өзара іс-қимылға және энергетика саласындағы екіжақты қарым-қатынастарды нығайтуға әзірлік расталды.
🔸Ташкент, 1 августа 2024 года – состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Узбекистан Б.Атамкулова с Министром энергетики Республики Узбекистан
Ж.Мирзамахмудовым.
В ходе встречи стороны положительно оценили динамику и перспективы двустороннего взаимодействия в энергетической сфере. Отмечено, что сотрудничество в области поставок и транзита нефти и газа идет в соответствии с достигнутыми договоренностями и в установленные сроки.
Особо подчеркнута налаженное тесное сотрудничество в электроэнергетической отрасли, в части перетоков электроэнергии в пиковые периоды, что свидетельствует о высоком уровне взаимного доверия и координации.
Также рассмотрены принимаемые трехсторонние меры по проекту строительства Камбаратинской ГЭС-1, который является важным этапом для обеспечения устойчивого развития и стабильности региона.
По итогам встречи подтверждена готовность к дальнейшему взаимодействию и укреплению двусторонних отношений в энергетической отрасли.
🔗O'zbek tilida:
🔗In English:
👍9🔥2💯2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹"Ташкентте Халықтар достығы күнін мерекелеу аясында Абай ескерткішіне гүл қойылды"
#24KZ https://24.kz
🔸"В Ташкенте в рамках празднования Дня дружбы народов возложили цветы к памятнику Абая"
#24KZ https://24.kz
🔸"В Ташкенте в рамках празднования Дня дружбы народов возложили цветы к памятнику Абая"
👍7🔥3❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹5 тамызда Астанада Президенттік мәдениет орталығында алғаш рет Zakovat зияткерлік шоуы өтеді"
📌Zakovat-20 жылдық тарихы бар өзбекстандық зияткерлік ойын. Ойынды насихаттаудың бастамашысы-Өзбекстан Республикасының Президенті Шавкат Мирзиеёв.
🔶 5 августа в Астане в Президентском центре культуры впервые состоится Интеллектуальное шоу Zakovat».
📌Zakovat - узбекистанская интеллектуальная игра с 20-летней историей. Инициатором продвижения игры является Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев.
📌Zakovat-20 жылдық тарихы бар өзбекстандық зияткерлік ойын. Ойынды насихаттаудың бастамашысы-Өзбекстан Республикасының Президенті Шавкат Мирзиеёв.
🔶 5 августа в Астане в Президентском центре культуры впервые состоится Интеллектуальное шоу Zakovat».
📌Zakovat - узбекистанская интеллектуальная игра с 20-летней историей. Инициатором продвижения игры является Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев.
👍5❤2👌2🎉1
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
🇰🇿🇺🇿 Мемлекет басшысы Өзбекстан Президентінің көмекшісі Саида Мирзиёеваны қабылдады
✔️ Кездесу барысында екі ел арасындағы көпжақты серіктестікті одан әрі ілгерілетуге қатысты өзекті мәселелер талқыланды.
✔️ Қасым-Жомарт Тоқаев Қазақстан мен Өзбекстанның одақтастық әрі стратегиялық сипаттағы қарым-қатынасын атап өтіп, жоғары деңгейдегі саяси диалогтың тиімділігін арттыра түсу үшін екі ел президенттерінің әкімшіліктері арасындағы тығыз байланысты жолға қою маңызды екеніне назар аударды.
✔️ Кездесуде ақпараттық-идеологиялық, мәдени-гуманитарлық, білім беру және жастар саясаты салаларындағы өзара тиімді ынтымақтастықты нығайту мәселесіне айрықша мән берілді.
✔️ Президент Астанада халықаралық «Заковат» интеллектуалдық ойынының өткізілуіне қолдау білдіріп, мұндай іс-шаралар халықтарымыздың арасын жақындата түсетінін атап өтті.
t.me/aqorda_resmi
t.me/aqorda_resmi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍4👌1
Forwarded from Aqorda 🇰🇿
🇰🇿🇺🇿 Глава государства принял помощника Президента Узбекистана Саиду Мирзиёеву
✔️ В ходе встречи были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего продвижения многопланового партнерства между двумя странами.
✔️ Отметив союзнический и стратегический характер взаимодействия Казахстана и Узбекистана, Касым-Жомарт Токаев указал на важность установления тесных контактов между администрациями президентов для эффективного расширения политического диалога на высшем и высоком уровнях.
✔️ Отдельное внимание было уделено углублению взаимовыгодного сотрудничества в информационно- идеологической, культурно-гуманитарной и образовательной сферах, а также в области молодежной политики.
✔️ Президент приветствовал проведение в Астане международных интеллектуальных игр «Заковат» и отметил важную роль таких мероприятий в культурном сближении народов.
t.me/aqorda_resmi
t.me/aqorda_resmi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍4🔥1
🔷ҚАРАҒАНДЫДА АБАЙ МЕН НАВОЙ ШЫҒАРМАЛАРЫНЫҢ МҰРАСЫ ДӨҢГЕЛЕК ҮСТЕЛДЕ ТАЛҚЫЛАНДЫ
2024 жылғы 5 тамызда Өзбекстан Республикасының Президенті Ш.Мирзиёевтің Қазақстанға мемлекеттік сапары қарсаңында Академик Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды ғылыми-зерттеу университетінің қабырғасында «Шығыстың қос жұлдызы: Абай мен Науаи» атты халықаралық дөңгелек үстел өткізді. Шара барысында дара тұлғалардың ұлы шығармалары оқылды.
Аталған жиынға екі елдің жетекші филологтары, тіл мамандары, түркітанушылар, Парламент депутаттары, дипломатиялық корпус, БАҚ өкілдері, сондай-ақ Академик Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды ғылыми-зерттеу университетінің, Низами атындағы Ташкент мемлекеттік педагогикалық университеті және А.Науаи атындағы Ташкент мемлекеттік өзбек тілі мен әдебиеті университетінің профессорлық-оқытушылық құрамы қатысты.
Дөңгелек үстел қатысушыларына аты аңызға айналған тұлғалардың сан қырлы қызметі мен өмір жолы жайлы баяндама оқылып, қайталанбас шығармаларынан үзінділер айтылып, шығармашылық және рухани мұрасының халықаралық әдеби-мәдени байланыстардағы орны мен маңызы қарастырылды.
Конференцияға келгендер Абай мен Науаи шығармаларын насихаттау, экскурсиялық көрмелер өткізу және ұлы ойшылдардың шығармаларын қазақ және өзбек тілдеріне аудару, халықаралық өлең байқаулары және т.б. ғалымдар арасындағы ынтымақтастықты нығайтуға келісті.
2024 жылғы 5 тамызда Өзбекстан Республикасының Президенті Ш.Мирзиёевтің Қазақстанға мемлекеттік сапары қарсаңында Академик Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды ғылыми-зерттеу университетінің қабырғасында «Шығыстың қос жұлдызы: Абай мен Науаи» атты халықаралық дөңгелек үстел өткізді. Шара барысында дара тұлғалардың ұлы шығармалары оқылды.
Аталған жиынға екі елдің жетекші филологтары, тіл мамандары, түркітанушылар, Парламент депутаттары, дипломатиялық корпус, БАҚ өкілдері, сондай-ақ Академик Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды ғылыми-зерттеу университетінің, Низами атындағы Ташкент мемлекеттік педагогикалық университеті және А.Науаи атындағы Ташкент мемлекеттік өзбек тілі мен әдебиеті университетінің профессорлық-оқытушылық құрамы қатысты.
Дөңгелек үстел қатысушыларына аты аңызға айналған тұлғалардың сан қырлы қызметі мен өмір жолы жайлы баяндама оқылып, қайталанбас шығармаларынан үзінділер айтылып, шығармашылық және рухани мұрасының халықаралық әдеби-мәдени байланыстардағы орны мен маңызы қарастырылды.
Конференцияға келгендер Абай мен Науаи шығармаларын насихаттау, экскурсиялық көрмелер өткізу және ұлы ойшылдардың шығармаларын қазақ және өзбек тілдеріне аудару, халықаралық өлең байқаулары және т.б. ғалымдар арасындағы ынтымақтастықты нығайтуға келісті.
🔥6👌3❤2