قُمْ وَدَع هَمَّ عَالَمٍ سَوْفَ يَفْنَى
وَاغْتَنِمَ لَحْظَةَ السُّرُورِ لَديْكا
إِنْ يَكُنْ فِي الزَّمَانِ أَدْنَى وَفَاءٍ
لَمْ تَصِلْ نَوْبَةُ الْهَنَاءِ إِلَيْكَا!
عمر الخيام

تَذَكَّرتُ أَيّامَ القَرينَةِ وَالهَوى
يُجَدِّدُ أَقراناً لَنا وَحِبالا
مَضَينَ بِعَيشٍ لا يَعُدنَ بِمِثلِهِ
وَأَعقَبنَنا مَرَّ الزَمانِ خَيالا
الشريف الرضي

فَإِنَّ الصَّبا رِيحٌ، إذا ما تَنَفَّسَتْ،
عَلى قَلْبِ مَحْزُونٍ تَجَلَّتْ هُمومُها
أَجِدْ بَرْدَها أَوْ تَشْفِ مِنِّي حَرارَةً
على كَبِدٍ لَمْ يَبْقَ إلَّا صَمِيمُها!
مجنون ليلى

بِأَيِّ كِتَابٍ أَمْ بِأَيَّةِ سُنَّةٍ
تَرَى حُبَّهُمْ عَاراً عَلَيَّ وَتَحْسَبُ!
أَأَسْلَمُ ما تَأْتِي بِهِ مِنْ عَدَاوَةٍ
وَبُغْضٍ لَهُمْ لا جَيْرِ، بَلْ هُوَ أَشْجَبُ
الكميت بن زيد الأسدي

يَمشي الزَمانُ بِمَن تَرقَّبَ حاجَةً
مُتَثاقِلاً كَالخائِفِ المُتَرَدِّدِ
حَتّى لِيَحسَبَهُ أَسيراً موثَقاً
وَيَراهُ أَبطَأَ مِن كَسيحٍ مُقعَدِ
إيليا ابو ماضي

فقُلْ للمُقيمِ على ذُلّهِ
هجيناً يُسخَّرُ أو يُلجَمُ
تَقَحَّمْ، لُعِنْتَ، أزيزَ الرَّصاص
وَجرِّبْ من الحظّ ما يُقسَمُ
وخُضْها كما خاضَها الأسبقون
وَثنِّ بما افتتحَ الأقدمُ
محمد مهدي الجواهري

ويا زَهرةً من رياض الخُلود
تَغوَّلها عاصفٌ مُرزِمُ
ويا قبَساً من لهيب الحياة
خَبا حين شبَّ له مَضْرَمُ
ويا طلعةَ البِشر اذ ينجلي
ويا ضِحكةَ الفجر إذ يَبسِمُ
محمد مهدي الجواهري

إِلى كَم حَياتي بِالفِراقِ مَريرَةٌ
وَحَتّامَ طَرفي لَيسَ يَلتَذُّ بِالغُمضِ
وَكَم قَد رَأَت عَيني بِلاداً كَثيرَةً
فَلَم أَرَ فيها مايُسِرُّ وَما يُرضي
إِذا لَم يَكُن في الدارِ لي مَن أُحِبُّهُ
فَلا فَرقَ بَينَ الدارِ أَو سائِرَ الأَرضِ
بهاء الدين زهير

إِنْ لَمْ أُطِعْكَ إِلَهِي فِي الْحَيَاةِ وَلَم
أُطَّهِرُ النَّفْسَ مِنْ أَدْرانِ عِصْيَانِ
فَلَيْسَتِ النَّفْسُ مِنْ جَدْوَاكَ قَانِطَةٍ
إِذ لَمْ أَقُلْ قَطُّ: إِنَّ الْوَاحِدَ اثْنَانِ
عمر الخيام

أَبيتُ وَعَيني بِالدُموعِ رَهينَةٌ
وَأُصبِحُ صَبّاً وَالفُؤادُ كَئيبُ
إِذا نَطَقَ القَومُ الجُلوسُ فَإِنَّني
أُكِبُّ كَأَنّي مِن هَواكِ غَريبُ
بشار بن برد

كَم سِرتُ طفلاً لتحصيل العُلومُ وكَمْ
أصبحتُ بَعدُ، بتدريسي لها، طَرِبا
فاسمع ختام حديثي: ما بَلغت سِوى
أنِّي بُدئِتُ تُراباً، ثم عُدتُ هَبَا
عمر الخيام

يا قَمَراً مَطلَعُهُ المَغرِبُ
قَد ضاقَ بي في حُبُّكَ المَذهَبُ
أَعتِبُ مِن ظُلمِكَ لي جاهِداً
وَيَغلِبُ الشَوقُ فَأَستَعتِبُ
أَلزَمتَني الذَنبَ الَّذي جِئتَهُ
صَدَقتَ فَاِصفَح أَيُّها المُذنِبُ
ابن زيدون

أَتُرى تُنبيكِ أَرواحُ الصَبا
بِاِشتِياقي نَحوَ ذاكَ المَنزِلِ
فَسَقى اللَهُ لَياليكِ الَّتي
سَلَفَت صَوبَ السَحابِ الهَطِلِ
عنترة بن شداد

أَلَستَ تَرى ما في العُيونِ مِنَ السُقمِ؟!
لَقَد نَحَلَ المَعنى المُدَفَّقُ مِن جِسمي
وَأَضعَفُ ما بِيَ بِالخُصورِ مِنَ الضَنا
عَلى أَنَّها مِن ظُلمِها، غَصَبَت قِسمي!
صفي الدين الحلي

وَجَدتُ الحَياةَ طَريقَ الزُمَر
إِلى بَعثَةٍ وَشُؤونٍ أُخَر
وَما باطِلاً يَنزِلُ النازِلون
وَلا عَبَثاً يُزمِعونَ السَفَر
أحمد شوقي

وَراحِلٍ أَوحَشَ الدُنيا بِرِحلَتِهِ
وَإِن غَداً مَعَهُ قَلبي يُسايِرُهُ
هَل أَنتَ مُبلِغُهُ عَنّي بِأَنَّ لَهُ
وُدّاً تَمَكَّنَ في قَلبي يُجاوِرُهُ
أبو فراس الحمداني

صَاحِ هَذِي قُبُورُنا تَمْلأ الرُّحْ
بَ فأينَ القُبُورُ مِنْ عَهدِ عادِ
خَفّفِ الوَطْء ما أظُنّ أدِيمَ ال
أرْضِ إلاّ مِنْ هَذِهِ الأجْسادِ
أبو العلاء المعري

حُكمُ المَنِيَّةِ في البَرِيَّةِ جاري
ما هَذِهِ الدُنيا بِدار قَرار
بَينا يَرى الإِنسان فيها مُخبِراً
حَتّى يُرى خَبَراً مِنَ الأَخبارِ
طُبِعَت عَلى كدرٍ وَأَنتَ تُريدُها
صَفواً مِنَ الأَقذاءِ وَالأَكدارِ
التهامي

قُمْ وَدَعْ هَمَّ عَالِمٍ سَوْفَ يَفْنَى
وَاغْتَنِم لَحْظَةَ السُّرُورِ لَدَيْكَا
إِنْ يَكُنْ فِي الزَّمَانِ أَدْنَى وَفَاءٍ
لَمْ تَصِلْ نَوْبَةُ الْهَنَاءِ إِلَيْكَا
أحمد الصافي النجفي