Польский: lis
Перевод: лисица
Транскрипция: [лис]

Польский: skocznia
Перевод: трамплин
Транскрипция: [скочня]

Польский: Urodziłem się 19 pazdziernika 1911 roku.
Перевод: Я родился 19 октября 1911 года.
Транскрипция: [уроджилэм ще” джеветнастэго пажьджерника тыщёнц джевеньцсэт едэнастэго року]

Польский: lie wynosi opłata?
Перевод: Какую пошлину яи должен уплатить?
Транскрипция: [иле вынощи, оплата]

Польский: operacja
Перевод: операция
Транскрипция: [опэрация]

Польский: Czy ma pan(i) rodzine?
Перевод: У вас есть семья?
Транскрипция: [чшы ма пан(и) роджинэ]

Польский: Płacenie; liczenie
Перевод: Плата, счёт
Транскрипция: [плацэне личэне]

Польский: Jaki płaci pan(i) czynsz?
Перевод: Сколько вы платите за квартиру?
Транскрипция: [яки плачи пан(и) чынш]

Польский: perliczka
Перевод: цесарка
Транскрипция: [пэрличка]

Польский: rzut dyskiem
Перевод: метание диска
Транскрипция: [жут дыскем]

Польский: inspektor
Перевод: инспектор
Транскрипция: [инспэктор]

Польский: Со pan(i) tam ma?
Перевод: Что у вас здесь?
Транскрипция: [цо пан(и) там ма]

Польский: Jak długo jedzie się do ...
Перевод: Сколько времени идёт поезд до...?
Транскрипция: [як длуго едже ще” до…]

Польский: koło, kolisty (okrągły)
Перевод: круг, круглый
Транскрипция: [коло, колисты (окронглы)]

Польский: brzydki
Перевод: уродливый
Транскрипция: [бжитки]

Польский: Jaką miał(a) pan(i) podróz?
Перевод: Как вы доехали?
Транскрипция: [яко” мял(а) пан(и) подруш]

Польский: osika
Перевод: осина
Транскрипция: [ощика]

Польский: Dokąd jedziecie?
Перевод: Куда вы поедете?
Транскрипция: [доконт еджече]

Польский: teatr
Перевод: театр
Транскрипция: [тэатр]

Польский: Budynek ten pochodzi z ubiegłego (z siedemnastego) wieku.
Перевод: Это здание построено в прошлом (в XVII) столетии.
Транскрипция: [будынэк тэн походжи з убеглэго (с щедэмнастэго) веку]