Польский: Jestem mocno zaziębiony.
Перевод: Я очень простужен.
Транскрипция: [естэм моцно зажембёны]

Польский: autobus
Перевод: автобус
Транскрипция: [аутобус]

Польский: U mnie (ciebie) w domu.
Перевод: У меня (тебя) дома.
Транскрипция: [у мне (чебе) в дому]

Польский: sto
Перевод: сто
Транскрипция: [сто]

Польский: naprzód (do przodu); na przodzie (z przodu)
Перевод: вперёд, впереди
Транскрипция: [напшут (до пшоду) на пшодже (спшоду)]

Польский: wynagrodzenie
Перевод: оклад
Транскрипция: [вынагродзэне]

Польский: metr sześcienny
Перевод: кубический метр
Транскрипция: [мэтр шэщченны]

Польский: geografia
Перевод: география
Транскрипция: [география]

Польский: złote; grosze
Перевод: злотые, гроши
Транскрипция: [злотэ; грошэ]

Польский: zródło
Перевод: источник
Транскрипция: [жьрудло]

Польский: Gdzie tu jest kasa biletowa?
Перевод: Как пройти в билетную кассу?
Транскрипция: [гдже ту ест каса билетова]

Польский: - z trampoliny
Перевод: - в воду
Транскрипция: [с трамполины]

Польский: Proszę wsiąść do tramwaju nr 3.
Перевод: Садитесь в трамвай № 3.
Транскрипция: [проше всё"щчь до трамваю нумэр чши]

Польский: dół
Перевод: яма
Транскрипция: [дул]

Польский: Zapłaciłem (-am) 300 zł.
Перевод: Я заплатил 300 зл.
Транскрипция: [заплачилэм (-ам) чшиста злотых]

Польский: - zniźa się
Перевод: - опускается
Транскрипция: [знижа ще"]

Польский: piramida; piramidalny
Перевод: пирамида, пирамидальный
Транскрипция: [пирамида, пирамидальны]

Польский: szpada
Перевод: шпага
Транскрипция: [шпада]

Польский: dworzec kolejowy
Перевод: вокзал
Транскрипция: [двожэц колеёвы]

Польский: Czy woli pan(i) bliźej sceny czy pośrodku?
Перевод: Вам ближе к сцене или в середине зала?
Транскрипция: [чши воли пан(и) ближей сцэны чшы пощротку]