Let’s learn Polish | Польский язык
6.23K subscribers
739 photos
1.27K links
Ваш путь к польскому языку с интерактивом и практикой! 🇵🇱

∙ По вопросам - https://t.me/Bautzendorf
Download Telegram
Найди антоним к слову 'suchy' (Сухой)
Anonymous Quiz
98%
mokry
1%
zimny
1%
ciepły
1%
wolny
👍16👎1
Какой перевод у слова - 'уверенность'
Anonymous Quiz
91%
pewność
1%
podwórko
2%
przywiązanie
5%
przyjemność
👍17❤2
‎
Услуги по ремонту компьютеров и гаджетов

🇵🇱 Диалог:

Klient: Cześć, mam problem z moim laptopem. On nie chce się włączyć.

Specjalista: Dzień dobry, z przyjemnością pomogę Ci z tym problemem. Czy masz jakiś ekranowy komunikat błędu?

Klient: Nie, po prostu nie odpowiada na przycisk zasilania.

Specjalista: Ok, zapewne coś jest nie tak z układem zasilania. Czy chcesz, żebym przyszedł i zobaczył to osobiście?

Klient: Tak, to byłoby świetnie. Kiedy mogę Cię oczekiwać?

Specjalista: Mogę być u Ciebie za godzinę. Czy to dla Ciebie w porządku?

Klient: Oczywiście, to jest w porządku. Dziękuję bardzo.

Specjalista: Nie ma za co. Do zobaczenia za godzinę!


💬 Перевод:

Клиент: Привет, у меня проблема с моим ноутбуком. Он не включается.

Специалист: Здравствуйте, я с радостью помогу Вам решить эту проблему. У Вас есть какое-либо сообщение об ошибке на экране?

Клиент: Нет, просто нет ответа на кнопку питания.

Специалист: Хорошо, вероятно, что-то не так с блоком питания. Хотите, чтобы я пришел и посмотрел на это лично?

Клиент: Да, было бы отлично. Когда я могу ждать Вас?

Специалист: Я могу быть у Вас через час. Это удобно для Вас?

Клиент: Конечно, это в порядке. Большое спасибо.

Специалист: Не за что. До встречи через час!


🧠 Запоминаем слова из диалога:

Naprawa • [Направа] • Ремонт
Komputer • [Компутер] • Компьютер
Błąd • [Блонд] • Ошибка
Przycisk • [Пшычиск] • Кнопка
Zasilanie • [Защиланье] • Питание
❤17👍15
Какая форма местоимения (oni) соответствует предложному падежу?
Anonymous Quiz
30%
ich
29%
nich
31%
im
10%
nimi
👍21❤2🥰1
Выберите правильный порядок слов в предложении!
Anonymous Quiz
96%
jeżdżę na rowerze
1%
na jeżdżę rowerze
1%
rowerze jeżdżę na
3%
na rowerze jeżdżę
👍17
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱
❤10👍6👏1
Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
🔥15
‎
Домашнее задание

🇵🇱 Диалог:

Ola: Hej, Piotr! Jak idzie praca domowa? 📚
Piotr: Cześć, Ola! Robienie pracy domowej to jak wspinać się na górę z plecakiem pełnym kamieni! 😩
Ola: Haha, rozumiem cię! Czego się uczysz?
Piotr: Matematyki. To jak rozwiązywać zagadki starego czarodzieja! 🧙‍♂️
Ola: Ech, matematyka… Ale pamiętaj, że razem możemy zdobyć tę górę! 🏔️😊
Piotr: Dzięki, Ola! Twoje wsparcie jest jak tajemny napój, który dodaje sił! 🧪💪


💬 Перевод:

Оля: Привет, Петр! Как идет домашнее задание? 📚
Петр: Привет, Оля! Делать домашнее задание – это как взбираться на гору с рюкзаком, полным камней! 😩
Оля: Хаха, понимаю тебя! Что учишь?
Петр: Математику. Это как разгадывать загадки старого волшебника! 🧙‍♂️
Оля: Эх, математика… Но помни, что вместе мы сможем покорить эту гору! 🏔️😊
Петр: Спасибо, Оля! Твоя поддержка – это как таинственный эликсир, придающий силы! 🧪💪


🧠 Запоминаем слова из диалога:

praca domowa • [праца домова] • домашнее задание
wspinać się • [вспинач щье] • взбираться
matematyka • [математыка] • математика
zagadka • [загадка] • загадка
wsparcie • [вспарче] • поддержка
👍32✍6❤6😁2
Какая форма местоимения (oni) соответствует именительному падежу?
Anonymous Quiz
17%
ich
7%
im
5%
nich
70%
oni
👍17
Определи правильное время у глагола - 'Zjedliśmy pyszne lody.'
Anonymous Quiz
15%
czas teraźniejszy
68%
czas przeszły
18%
czas przyszły
👍17😢3❤2
‎
Подлежащее и сказуемое


Привет, друзья-польскоязычники! 🥳 Сегодня мы поговорим об одной из основных тем грамматики – подлежащем и сказуемом. Зацепитесь, и давайте разберемся в этом весело и непринужденно! 😜

🎯 Подлежащее (польск. podmiot) – это тот, кто выполняет действие или тема предложения. Обычно это существительное или местоимение. Например:

Kot śpi. (Кот спит. 🐱)
Ona czyta książkę. (Она читает книгу. 📖)

🎯 Сказуемое (польск. orzeczenie) – это часть предложения, которая сообщает нам о действии, состоянии или характеристике подлежащего. Обычно это глагол или сказуемое существительное. Например:

Pies biega. (Собака бежит. 🐕)
Słońce świeci. (Солнце светит. ☀️)

⚠️ Обратите внимание! В польском языке порядок слов в предложении может быть гибким, но подлежащее и сказуемое должны согласовываться по числу и роду. Например:

Dzieci bawią się. (Дети играют. 👦👧)
Dziewczyny tańczą. (Девушки танцуют. 💃)

Теперь, когда мы знаем, что такое подлежащее и сказуемое, давайте попробуем составить пару предложений вместе! ✍️

Auto 🚗 + jedzie (ехать) = Auto jedzie. (Автомобиль едет.)
My 🙋‍♀️🙋‍♂️ + uczymy się (учиться) = My uczymy się. (Мы учимся.)

Теперь ваша очередь! Попробуйте создать свои собственные предложения с подлежащим и сказуемым, и поделитесь ими в комментариях. Не стесняйтесь использовать свое воображение и придумывать веселые предложения! 🚀

Удачи вам в изучении польского языка и практике работы с подлежащим и сказуемым! 💪🎉
👍32
Какой род у слова łóżko?
Anonymous Quiz
7%
męski
8%
żeński
84%
nijaki
👍16❤2
Выберите правильный порядок слов в предложении!
Anonymous Quiz
89%
uczeń odrabia lekcje
3%
lekcje odrabia uczeń
4%
odrabia uczeń lekcje
4%
odrabia lekcje uczeń
👍16🔥3😁2
‎
Какой исполнитель тебе нравится сейчас больше всего?

🇵🇱 Диалог:

Ania: Cześć, Piotr! Którego wykonawcę teraz lubisz najbardziej? 🎤
Piotr: Hej, Ania! Teraz najbardziej słucham Basi Smętkowskiej. Jej głos jest niesamowity! A co z tobą? 😃
Ania: O, nie znałam jej! Muszę sprawdzić. Ja ostatnio uwielbiam muzykę zespołu "Kapusta i Buraki". Ich piosenki są tak energetyczne! 💃
Piotr: Haha, "Kapusta i Buraki"? Serio? To musi być ciekawe! Na pewno sprawdzę ich piosenki. Dzięki za rekomendację! 😉


💬 Перевод:

Аня: Привет, Пётр! Какой исполнитель тебе нравится сейчас больше всего? 🎤
Пётр: Привет, Аня! Сейчас я больше всего слушаю Басю Сметковскую. Её голос потрясающий! А как насчёт тебя? 😃
Аня: О, не знала о ней! Надо проверить. Я в последнее время обожаю музыку группы "Капуста и Буряки". Их песни такие энергичные! 💃
Пётр: Хаха, "Капуста и Буряки"? Серьёзно? Это должно быть интересно! Обязательно послушаю их песни. Спасибо за рекомендацию! 😉


🧠 Запоминаем слова из диалога:

Wykonawca • [Выконафца] • Исполнитель
Najbardziej • [Найбардзей] • Больше всего
Słuchać • [Свухатч] • Слушать
Głos • [Глос] • Голос
Piosenka • [Пьосенка] • Песня

Озвученный диалог - https://youtube.com/shorts/E_YCh8AWkb8?feature=share
👍22🎉5❤4
Найди синоним к слову 'wolny' (медленный)
Anonymous Quiz
36%
szybki
56%
powolny
2%
ekspresowy
7%
prędki
👍19❤1
Какой перевод у слова - 'скепсис'
Anonymous Quiz
3%
struktura
91%
sceptycyzm
1%
spokojność
4%
samotność
👍13🔥1
Воскресная игра Znajdź słowo! 🎉🎲

Всем любителям польского языка посвящается!
Проверьте свои знания и умения, принимая участие в нашей забавной игре.

Правила просты:

• Мы предоставляем вам список слов на польском языке (они будут находиться под таблицей-головоломкой).
• Ваша задача - найти эти слова в таблице! Они могут быть написаны горизонтально и вертикально.

Поделитесь в комментариях, сколько слов вы смогли найти! Признайтесь, кто лучший искатель слов? 😏

Не забудьте попросить своих друзей присоединиться к игре, чтобы узнать, кто из вас настоящий мастер польского языка! 😉

А вечером мы опубликуем ответы на нашем канале, и вы сможете узнать, насколько хорошо вы справились с заданием. Удачи и веселого воскресенья! 🕵️‍♀️🕵️‍♂️🇵🇱
❤10
Вот и наступил вечер, пора узнать правильные ответы на нашу воскресную игру Znajdź słowo! 🌙🔍

🇵🇱 Надеемся, что вы получили удовольствие от участия в игре и проверили свои навыки в польском языке.

А теперь приступим к проверке! ✅

Как вы справились с заданием? 😊
Не забудьте поделиться своими успехами в комментариях и похвастаться перед друзьями! 👏💬

Спасибо за участие в нашей воскресной игре, и не забывайте следить за нашим каналом, чтобы не пропустить новые увлекательные задания и уроки польского языка!

Удачи в изучении и до новых встреч! 🌟🇵🇱📚
👍7❤3
‎
Услуги по подготовке и сопровождению визовых документов

🇵🇱 Диалог:

Klient: Dzień dobry, jestem zainteresowany/a usługami związanymi z przygotowaniem i opieką nad dokumentami wizowymi.

Pracownik biura podróży: Dzień dobry, oczywiście, z chęcią pomogę. Może Pan/Pani powiedzieć mi, do jakiego kraju chce podróżować?

Klient: Chciałabym wyjechać do Stanów Zjednoczonych.

Pracownik biura podróży: Jasne, rozumiem. Czy już ma Pan/Pani wymagane dokumenty, takie jak ważny paszport i wizę amerykańską?

Klient: Tak, już mam paszport, ale jeszcze nie mam wizy amerykańskiej.

Pracownik biura podróży: W takim razie mogę zaproponować nasze usługi związane z przygotowaniem i sprostowaniem dokumentów wizowych. Obejmują one wypełnienie wniosku wizowego, umówienie wizyty w konsulacie i przygotowanie wymaganych dokumentów.

Klient: To brzmi dobrze. Ile to kosztuje?

Pracownik biura podróży: Koszt naszych usług uzależniony jest od stopnia skomplikowania procedury wizowej. Oferujemy różne pakiety usług, które są dostosowane do różnych potrzeb klientów. Mogę przedstawić Ci szczegółową ofertę i koszty podczas naszego spotkania. Czy chciałaby Pani/Pan umówić się na spotkanie?

Klient: Tak, bardzo chętnie. Kiedy mógłby Pan/Pani mięć czas?

Pracownik biura podróży: Proponuję, abyśmy spotkali się jutro o godzinie 15:00 w naszym biurze podróży. Czy to dla Pani/Pana pasuje?

Klient: Tak, to będzie odpowiedni czas. Dziękuję.

Pracownik biura podróży: Dziękuję. Do zobaczenia jutro.


💬 Перевод:

Клиент: Добрый день, я интересуюсь услугами по подготовке и сопровождению визовых документов.

Pracownik бюро путешествий: Добрый день, конечно, я буду рад помочь. Можете ли вы сообщить мне, в какую страну вы собираетесь поехать?

Клиент: Я хочу поехать в Соединенные Штаты.

Pracownik бюро путешествий: Понятно, я понимаю. У вас уже есть все необходимые документы, такие как действительный загранпаспорт и американская виза?

Клиент: Да, у меня есть паспорт, но у меня еще нет американской визы.

Pracownik бюро путешествий: Тогда я могу предложить вам наши услуги по подготовке и оформлению виз. Они включают заполнение заявления на визу, назначение встречи в консульстве и подготовку необходимых документов.

Клиент: Это звучит хорошо. Сколько это стоит?

Pracownik бюро путешествий: Стоимость наших услуг зависит от степени сложности визовой процедуры. Мы предлагаем различные пакеты услуг, которые адаптированы под разные потребности клиентов. Я могу предоставить вам подробную информацию и стоимость во время нашей встречи. Вы хотели бы назначить встречу?

Клиент: Да, я бы хотела. Когда бы вы могли встретиться со мной?

Pracownik бюро путешествий: Я предлагаю встретиться завтра в 15:00 в нашем бюро путешествий. Это удобно для вас?

Клиент: Да, это подходящее время. Спасибо.

Pracownik бюро путешествий: Благодарю. До встречи завтра.


🧠 Запоминаем слова из диалога:

Dokumenty • [Документы] • Документы
Wiza • [Виза] • Виза
Biuro podróży • [Бьюро подружы] • Туристическое агентство
Umówienie • [Умувьенье] • Назначение
Zgłębienie • [Зглёнбьение] • Оформление
👍11❤6😁2
Какая форма местоимения (to) соответствует творительному падежу?
Anonymous Quiz
23%
tego
7%
to
66%
tym
4%
tych
👍17