Let’s learn Polish | Польский язык
6.23K subscribers
738 photos
1.27K links
Ваш путь к польскому языку с интерактивом и практикой! 🇵🇱

∙ По вопросам - https://t.me/Bautzendorf
Download Telegram
‎Спортивная форма

🇵🇱 Диалог:

Krzysztof: Cześć, Jakub! Co lubisz robić, aby utrzymać formę? 🏃
Jakub: Hej, Krzysztof! Ostatnio zacząłem chodzić na treningi origami, aby wzmacniać palce! 🤣


💬 Перевод:

Кшиштоф: Привет, Якуб! Что ты любишь делать, чтобы поддерживать форму? 🏃
Якуб: Привет, Кшиштоф! Недавно я начал ходить на тренировки по оригами, чтобы укреплять пальцы! 🤣

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Cześć • [Чешч] • Привет
Lubić • [Любич] • Любить
Utrzymać • [Утржымач] • Поддерживать
Forma • [Форма] • Форма
Origami • [Оригами] • Оригами
😁15🔥8❤5👍2😎1
Польские поговорки в деле! 🇵🇱

Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.

Лучше воробей в руке, чем голубь на крыше.

Лучше иметь что-то маленькое уверенно, чем рисковать ради большего. 🐦👐

Помогите распространить знания! Перешлите друзьям. 🌟📖

Польский язык
👍26❤7
Определи правильное время у глагола - 'Będą tańczyć całą noc.'
Anonymous Quiz
10%
czas teraźniejszy
11%
czas przeszły
79%
czas przyszły
👍17❤3🔥1
‎
Спряжение глаголов


Привет, друзья! 🥳 В этом посте мы собираемся вместе погрузиться в удивительный мир польского языка и разобраться со спряжением глаголов! 💪🇵🇱

Спряжение глаголов в польском языке - это настоящая магия, но нам не страшно, мы справимся! 🧙‍♂️✨

Давайте начнем с основных времен: настоящее (terazniejszy), прошедшее (przeszły) и будущее (przyszły). Первое, что нужно знать, это то, что глаголы в польском языке делятся на две группы: 🔹1-я группа (глаголы на -ć) и 🔸2-я группа (глаголы на -ę).

🔹1-я группа:

Я (ja) – мы добавляем -ę (пить = pić -> piję)
Ты (ty) – ты добавляешь -sz (пить = pić -> pijesz)
Он/она/оно (on/ona/ono) – он/она/оно добавляет -e/-a/-o (пить = pić -> pije)
Мы (my) – мы добавляем -my (пить = pić -> pijemy)
Вы (wy) – вы добавляете -cie (пить = pić -> pijecie)
Они (oni/one) – они добавляют -ą (пить = pić -> piją)

🔸2-я группа:

Я (ja) – мы добавляем -ę (есть = jeść -> jem)
Ты (ty) – ты добавляешь -sz (есть = jeść -> jesz)
Он/она/оно (on/ona/ono) – он/она/оно добавляет -e/-a/-o (есть = jeść -> je)
Мы (my) – мы добавляем -my (есть = jeść -> jemy)
Вы (wy) – вы добавляете -cie (есть = jeść -> jecie)
Они (oni/one) – они добавляют -ą (есть = jeść -> jedzą)

Теперь внимание! Если глагол оканчивается на -ść, то его основа будет оканчиваться на -sz- (читать = czytać -> czytam, czytasz и т.д.). 🤯

Поначалу это может показаться сложным, но на самом деле это не так уж и сложно, верно? 😉 Просто практикуйтесь, и всё будет отлично! 🚀
👍26❤8
Карта поляка: первый шаг в Польше 🇵🇱

🗺 Kim był Tadeusz Kościuszko? (Кто такой Тадеуш Костюшко?)

Tadeusz Kościuszko to polski i amerykański bohater narodowy, inżynier wojskowy i przywódca powstania przeciwko Rosji i Prusom w 1794 roku. (Тадеуш Костюшко - это польский и американский национальный герой, военный инженер и лидер восстания против России и Пруссии в 1794 году.)

Хотите, чтобы ваши друзья тоже узнали? Расскажите им! 🎉📘

Польский язык
🔥19❤10👍4
Определи правильное время у глагола - 'Dzieci będą bawić się na podwórku.'
Anonymous Quiz
9%
czas teraźniejszy
11%
czas przeszły
81%
czas przyszły
👍14🔥4❤1👏1
‎Репетитор по польскому языку

🇵🇱 Диалог:

Klient: Cześć, szukam korepetytora z biologii. Czy mógłbyś mi pomóc?

Specjalista: Cześć! Oczywiście, chętnie Ci pomogę. Na jakim poziomie jesteś?

Klient: Jestem na poziomie szkoły średniej i mam trudności z tematem genetyki.

Specjalista: Jasne, to dobry wybór. Jakie dni i godziny Ci pasują?

Klient: Najlepiej w poniedziałki, środy i piątki wieczorem. Czy wtedy masz czas?

Specjalista: Sprawdzę w moim kalendarzu... Tak, mogę Ci pomóc w te dni. Ile czasu potrzebujesz na jedną lekcję?

Klient: Myślę, że jedna godzina będzie wystarczająca.

Specjalista: W porządku, to ustalmy szczegóły. Czy preferujesz spotkania online czy stacjonarne?

Klient: Online byłoby dla mnie wygodniejsze.

Specjalista: Świetnie. W takim razie umówmy się na pierwszą lekcję w przyszłym tygodniu. Prześlę Ci link do platformy, na której będziemy się kontaktować.

Klient: Dziękuję bardzo! Jakie są Twoje stawki za godzinę?

Specjalista: Moja stawka to 50 złotych za godzinę. Czy to dla Ciebie odpowiednia cena?

Klient: Tak, to w porządku. Do zobaczenia w przyszłym tygodniu!


💬 Перевод:

Клиент: Привет, я ищу репетитора по биологии. Не мог бы ты мне помочь?

Специалист: Привет! Конечно, я с радостью помогу. На каком уровне ты находишься?

Клиент: Я на уровне средней школы и испытываю трудности с темой генетики.

Специалист: Хороший выбор. Какие дни и время тебе удобны?

Клиент: Лучше всего в понедельник, среду и пятницу вечером. У тебя тогда есть время?

Специалист: Я проверю свой календарь... Да, я могу помочь в эти дни. Сколько времени тебе нужно на один урок?

Клиент: Я думаю, что час будет достаточным.

Специалист: Хорошо, давайте определим детали. Ты предпочитаешь встречи онлайн или очные?

Клиент: Онлайн будет для меня удобнее.

Специалист: Отлично. Тогда давайте договоримся на первый урок на следующей неделе. Я отправлю тебе ссылку на платформу, на которой мы будем общаться.

Клиент: Большое спасибо! Какова твоя ставка за час?

Специалист: Моя ставка составляет 50 злотых в час. Тебе подходит такая цена?

Клиент: Да, это нормально. Увидимся на следующей неделе!

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Korepetytor • [Корепетытор] • Репетитор
Biologia • [Биологьа] • Биология
Genetyka • [Генетыка] • Генетика
Stawka • [Ставка] • Расценка
Kalendarz • [Календаж] • Календарь
👍23❤3🔥3
Карта поляка: изучаем основы 🇵🇱

👤 Kim był Piast Kołodziej (Кто такой Пяст Колодзей?)

Piast Kołodziej to legendarne postać, uważana za założyciela dynastii Piastów i mitycznego przodka polskich królów. Według legendy był kołodziejem, czyli rzemieślnikiem produkującym koła do wozów. (Пяст Колодзей - это легендарная личность, считающаяся основателем династии Пястов и мифическим предком польских королей. По легенде, он был колесником, то есть ремесленником, производившим колеса для телег.)

Расширяем горизонты вместе! Перешлите друзьям. 🌐❤️

Польский язык
🤓17❤8👍6
Какой перевод у слова - 'сочувствие'
Anonymous Quiz
14%
wspomaganie
2%
współpraca
78%
współczucie
6%
współzawodnictwo
🔥13👍6❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥8👍5❤2
С кем Моника любит играть после школы?
Anonymous Quiz
6%
Z nauczycielem
15%
Z bratem
4%
Z sąsiadem
75%
Z przyjaciółką Olą
🔥12👍8❤1
‎Мемы

🇵🇱 Диалог:

Jan: Cześć, co robiłeś dziś? 😃
Michał: Cały dzień spędziłem, oglądając memy w Internecie! 😅
Jan: Serio? Czy nie nudzi cię to? 🤔
Michał: Nie, wcale! To jak podróż po świecie humoru! Odkryłem nawet memy w języku esperanto! 😂
Jan: Wow, teraz to naprawdę wygląda na interesujące zajęcie. Może też spróbuję poświęcić dzień na memy! 😆


💬 Перевод:

Ян: Привет, что делал сегодня? 😃
Михал: Целый день провел, смотря мемы в интернете! 😅
Ян: Серьезно? Разве тебе это не надоело? 🤔
Михал: Нет, совсем! Это как путешествие по миру юмора! Я даже открыл для себя мемы на эсперанто! 😂
Ян: Вау, теперь это действительно выглядит интересным занятием. Может быть, я тоже попробую уделить день мемам! 😆

🧠 Запоминаем слова из диалога:

mem • [мем] • мем
oglądać • [оглядатч] • смотреть
Internet • [интернет] • интернет
humor • [хумор] • юмор
esperanto • [эсперанто] • эсперанто (язык)
❤18👍11
Основы для Карты поляка 🇵🇱

🏰 Co można zobaczyć w Warszawie? (Что можно увидеть в Варшаве?)

W Warszawie można zobaczyć wiele atrakcji, takich jak Pałac Kultury i Nauki, Stare Miasto, Zamek Królewski, Łazienki Królewskie i wiele innych. (В Варшаве можно увидеть множество достопримечательностей, таких как Дворец культуры и науки, Старый город, Королевский замок, парк Лазенки и многие другие.)

Поделитесь этим с теми, кто жаждет знаний! 📙🔍

Польский язык
👍27
Найди синоним к слову 'stary' (старый)
Anonymous Quiz
18%
nowy
66%
wiekowy
15%
młody
1%
świeży
👍16❤4
‎
Неопределенные местоимения


Привет, польскоязычные фанаты! 🥳 Сегодня наш урок посвящен неопределенным местоимениям на польском языке! Если вы хотите говорить на польском еще круче и точнее, вы попали по адресу! Поехали! 🚀

Неопределенные местоимения в польском языке используются для обозначения неопределенности, обобщения или отсутствия точной информации о предметах, людях или количестве. Они добавляют немного туманности в наше выражение! 🌫️

👉 Вот некоторые из наших неопределенных героев:

jakiś (какой-то, некий) - мужской род, женский род и средний род
kilka (несколько) - для чисел от 2 до 4
każdy (каждый) - мужской род, женский род и средний род
nikt (никто) - для отрицания существования человека
nic (ничто) - для отрицания существования предмета

🎨 Давайте посмотрим на некоторые примеры с использованием неопределенных местоимений:

Kupiłem jakąś książkę. (Купил какую-то книгу)
Są tu kilka osób. (Тут несколько человек)
Każdy ma swoje problemy. (У каждого свои проблемы)
Nikt nie przyszedł na imprezę. (Никто не пришел на вечеринку)
Nic się nie stało. (Ничего не случилось)

🎯 А теперь давайте потренируемся! Попробуйте написать свои собственные предложения на польском языке, используя неопределенные местоимения. Упражняйтесь в разных ситуациях и не бойтесь экспериментировать!

Проверьте свои ответы и продолжайте практиковаться! Помните, что практика – это ключ к успеху!
Удачи вам в изучении польского языка и неопределенных местоимений! 🌈😊
👍24❤3
Важные даты в истории Польши 🇵🇱

🎼 1810 год - Рождение Фредерика Шопена

7 марта 1810 года родился великий польский композитор Фредерик Шопен. Его произведения стали символом польского национального духа и вдохновляли многих музыкантов по всему миру.

Пусть знания станут общедоступными — делитесь! 📑💬

Польский язык
👍30🤔3
Какой перевод у слова - 'тщеславие'
Anonymous Quiz
86%
próżność
3%
prawda
0%
prośba
11%
przeciwnik
👍14❤3
‎Вспоминая о старых временах

🇵🇱 Диалог:

Krzysztof: Pamiętasz, jak kiedyś graliśmy w piłkę nożną na podwórku? ⚽
Marek: Oczywiście, to były naprawdę dobre czasy! Czasami przegrywaliśmy, ale zawsze bawiliśmy się dobrze.
Krzysztof: Racja! Szkoda, że teraz jesteśmy tacy zajęci i nie mamy czasu na takie rzeczy.
Marek: Hej, może powinniśmy zorganizować mały mecz z naszymi przyjaciółmi? 🤔
Krzysztof: To świetny pomysł! Zadzwonię do reszty i zorganizujemy coś na weekend! ⚽🎉


💬 Перевод:

Кшиштоф: Помнишь, как мы когда-то играли в футбол на дворе? ⚽
Марек: Конечно, это были действительно хорошие времена! Иногда мы проигрывали, но всегда отлично проводили время.
Кшиштоф: Правда! Жаль, что теперь мы так заняты и не можем уделить время таким вещам.
Марек: Хей, может быть, нам следует организовать небольшой матч с нашими друзьями? 🤔
Кшиштоф: Отличная идея! Я позвоню остальным, и мы организуем что-то на выходных! ⚽🎉

🧠 Запоминаем слова из диалога:

Piłka nożna • [Пилька ножна] • Футбол
Podwórko • [Подвурко] • Двор
Przegrać • [Пшеграч] • Проиграть
Zorganizować • [Зорганизовач] • Организовать
Weekend • [Викенд] • Выходные
👍30❤4
Что Польша говорит между строк? 🇵🇱

Nie chwal dnia przed zachodem słońca.

Не хвали день до заката.

Не стоит считать что-то завершенным, пока это действительно не завершится. 🌅

Знают ли ваши друзья об этом? Поделитесь! 🌍❤️

Польский язык
👍36❤2
Какой перевод у слова - 'подозрение'
Anonymous Quiz
81%
podejrzenie
1%
pomoc
10%
poczucie
9%
podejście
❤10👍6