Лингвист
136K subscribers
4.48K photos
21 videos
1 file
4.92K links
Канал №1 для тех, кто звонИт, а не звОнит!

Реклама — @manson_rek

Реклама через биржу: https://telega.in/c/Lingvaa

РМ: @Spiral_Miya

РКН: https://clck.ru/3GLvAv
Download Telegram
Наверняка / наверное — как правильно?

Раньше эти слова означали одно и то же. Теперь их смыслы полярно противоположны.

«Наверное» используется для того, чтобы выразить сомнение и неуверенность. А «наверняка», наоборот, означает отсутствие сомнений и почти полную уверенность.

Наречие «наверное» чаще всего используется в качестве вводного слова, а, как мы помним, вводные слова не являются членами предложения и обособляются.

А вот слово «наверняка» только маскируется под вводное слово и постоянно нас этим путает — его тоже хочется выделить запятыми. Но делать этого не нужно.

#поспорим

Лингвист
👍142❤20🤔6😁2
Джаку́зи 🛁

Джакузи — неправильное «американское» произношение итальянской фамилии Jacuzzi — Якуцци, которое, однако, прочно укоренилось во многих языках мира. Именно по фамилии одного из изобретателей ванна получила такое название!

Обратите внимание, что в русском языке осталась только одна буква «з».

#словодня

Лингвист
👍128❤17🤔8
«В этой связи» и «в связи с этим»: что и когда использовать? 🧐

Литературный оборот «в этой связи» чаще всего используется в публицистике. Он обозначает переход от одной мысли к другой, связывает две мысли друг с другом. Например: Наступили праздники. В этой связи мы хотим рассказать нашим читателям несколько историй.

А вот выражение «в связи с этим» больше характерно для официально-делового стиля. Оно используется для того, чтобы показать причинно-следственную связь между двумя предложениями. Например: Наступили праздники. В связи с этим все сотрудники уходят в отпуск.

#интересное

Лингвист
👍101❤21🤔10
У бариста / у баристы — как правильно? ☕️

Слово «бариста» итальянского происхождения. Для многих слов, пришедших к нам из других языков, характерна неизменяемость формы. То есть во всех падежах форма будет одна и та же.

Существительное «бариста» тоже относится к таким словам. Поэтому правильно будет сказать так: «Я заказал кофе у бариста».

#поспорим

Лингвист
👍152❤45😁9🤔8
😁222👍39❤14🤔8
Журфи́кс

Раньше так обозначался конкретный день недели для приёма гостей. Отличительная черта этого дня — на журфикс приезжали без приглашения!

А само слово происходит от французского jour fixe — «фиксированный день».

#словодня

Лингвист
👍143❤26🤔16
Нужно ли выделять пояснительные элементы знаками препинания? 🧐

Пояснительные элементы всегда выделяются в речи интонацией. Поэтому и на письме они выделяются с двух сторон знаками препинания. Чаще всего — запятыми. В более редких случаях — тире.

К таким пояснительным элементам относятся уточнения времени и места. Например, точная дата, как в этом предложении: Завтра, 24 июня, мы поедем на море. Или уточнение места: В Москве, на центральной площади, мы договорились с ним встретиться.

#интересное

Лингвист
👍127❤38🤔11
🤔195👍62😁9❤6
😁165👍18🤔10❤1
Психический / психологический — как правильно?

Прилагательное «психологический» уместно, когда психика и ее устройство влияют на что-то. На настроение окружающих, на нашу решимость и целеполагание, на продуктивность совместной жизни и работы. Например: психологический климат или барьер.

А вот прилагательное «психический» уместно там, где не психика влияет на что-то, а, наоборот, что-то влияет на психику. Этим чем-то может быть нарушение в работе органов и систем организма, сильное впечатление, эмоция, событие, чья-то агрессия. Например: психическая травма или или атака.

#поспорим

Лингвист
👍115❤17🤔12
Шансо́н 🎶

Шансон часто ассоциируется с тюремными и хулиганскими песнями, но на самом деле он гораздо шире по охвату тем и исполнителей.

В переводе с французского «chançon» означает всего-навсего «песню», но в русском языке слово получило специфический оттенок.

#словодня

Лингвист
👍113❤18🤔14😁3
«Объединенный союз»: можно ли так сказать? 🧐

Многие словосочетания, которые мы не задумываясь употребляем в повседневной речи, избыточны. Мы добавляем поясняющие слова там, где они вовсе не нужны.

Сочетание «объединённый союз» избыточное, так как союз — это уже что-то объединённое. Поэтому вместо этого используйте просто слова «союз» или «объединение».

#интересное

Лингвист
👍107❤12🤔10
Как правильно?
Anonymous Quiz
73%
Автодилер
27%
Автодиллер
👍134🤔28❤7😁6
Аннулировать / онулировать — как правильно?

«Аннулировать», «аннулирование» и «аннуляция» начинаются с анн- потому, что образованы от латинского глагола annulare — «уничтожать».

Сам глагол annulare приставочный — образован с помощью an-, которая формирует с корнем nula удвоенную согласную в начале слова. Такая же приставка есть, например, в словах annihilatio и anonymus, от которых произошли известные нам «аннигиляция» и «аноним».

#поспорим

Лингвист
👍112❤24😁10🤔7
Фумелье́

Сегодня эта профессия считается одной из самых экзотических. Фумелье — это специалист по сигарам.

Сразу бросается в глаза схожесть со словом «сомелье» и это совершенно верно, ведь в названии профессии смешались слова «fumar» — курить и «sommelier» — специалист по винам.

#словодня

Лингвист
👍112❤27😁11🤔10
Откуда взялось слово «динамить» и что оно значило изначально? 🧐

«Крутить динамо» означало когда-то заводить машину вручную. До изобретения автомобильных аккумуляторов машины заводили изогнутым рычагом. Назывался он кривой стартер. Стартер нужно было вставить в паз в районе бампера и крутить, от этого приводился в действие, «оживал» мотор.

На морозе или со старыми машинами динамо можно было крутить подолгу — без гарантий, что мотор заведется. Обычное дело: полчаса стараешься — а машина безответна.

Вполне вероятно, что слово «динамо» стало на этом фоне синонимом привычного слова «облом» и метафорой неокупившихся стараний — или попыток получить результат от бесперспективного занятия.

#интересное

Лингвист
👍117😁28❤17🤔8
👍115🤔32😁6❤5
Править бал / балом — как правильно?

Искажение фразеологизмов и устойчивых выражений — достаточно частая ошибка. Это происходит потому, что во многих из них употребляются либо устаревшие слова, либо слова не в том значении, в котором мы привыкли их использовать.

Глагол «править» в нашем примере имеет значение «устраивать, проводить», а не «управлять», как многие думают. Поэтому и слово «бал» стоит в винительном падеже, а не в творительном («балом»).

Выражение «править бал» по смыслу можно заменить на «проводить бал».

#поспорим

Лингвист
👍161❤13😁9🤔7