Рейтузы / ретузы — как правильно?
Это заимствованное слово, которое пришло в русский язык из немецкого. В нем этим существительным, образованным от Reiten — «скакать» и Hosen — «штаны», в 19 веке называли узкие кальсоны, удобные для верховой езды.
Правильное написание слова остается только запомнить — рейтузы.
#поспорим
Лингвист
Это заимствованное слово, которое пришло в русский язык из немецкого. В нем этим существительным, образованным от Reiten — «скакать» и Hosen — «штаны», в 19 веке называли узкие кальсоны, удобные для верховой езды.
Правильное написание слова остается только запомнить — рейтузы.
#поспорим
Лингвист
👍362❤58😁30🤔6
Скéпсис 🧐
Слово происходит от греческого skepsis или skeptikós — «рассматривание, рассуждение».
«Большой толковый словарь русских существительных» дает ему отдельное определение: критически-недоверчивое отношение к чему-либо, полное сомнение во всем, недоверие ко всему.
Говоря, к примеру, про скептическое отношение кого-либо к чему-либо, лучше использовать слово скепсис.
#словодня
Лингвист
Слово происходит от греческого skepsis или skeptikós — «рассматривание, рассуждение».
«Большой толковый словарь русских существительных» дает ему отдельное определение: критически-недоверчивое отношение к чему-либо, полное сомнение во всем, недоверие ко всему.
Говоря, к примеру, про скептическое отношение кого-либо к чему-либо, лучше использовать слово скепсис.
#словодня
Лингвист
👍261❤40😁6🤔3
Можно ли «спускаться вниз с горки»? 🛝
Фраза «спускаться вниз с горки» является плеоназмом, хотя в повседневной речи это обычно не осознаётся. Само значение глагола «спускаться» предполагает движение в направлении вниз, поэтому слово «вниз» оказывается лишним.
Корректнее употреблять выражения «спускаться с горки» или «кататься на санках с горы» — они соответствуют нормам языка и не содержат смысловой избыточности.
#интересное
Лингвист
Фраза «спускаться вниз с горки» является плеоназмом, хотя в повседневной речи это обычно не осознаётся. Само значение глагола «спускаться» предполагает движение в направлении вниз, поэтому слово «вниз» оказывается лишним.
Корректнее употреблять выражения «спускаться с горки» или «кататься на санках с горы» — они соответствуют нормам языка и не содержат смысловой избыточности.
#интересное
Лингвист
👍340❤45🤔14😁11
👍300🤔167😁47❤18
Насмарку / на смарку — как правильно?
Раньше слово «смарка» действительно существовало, имело собственное значение и использовалось в речи. Это было действие по глаголу «смарывать» — то есть счищать, стирать или смывать «намаранное» откуда-то. Соответственно, раздельное написание считалось допустимым.
В современном русском языке произошло сращение предложно-падежной формы «на смарку», результатом которого стало наречие «насмарку» — и оно всегда пишется слитно.
#поспорим
Лингвист
Раньше слово «смарка» действительно существовало, имело собственное значение и использовалось в речи. Это было действие по глаголу «смарывать» — то есть счищать, стирать или смывать «намаранное» откуда-то. Соответственно, раздельное написание считалось допустимым.
В современном русском языке произошло сращение предложно-падежной формы «на смарку», результатом которого стало наречие «насмарку» — и оно всегда пишется слитно.
#поспорим
Лингвист
👍435❤54😁14🤔7
Трети́ровать
Слово происходит от французского глагола traiter — «обходиться, обращаться с кем-либо». Однако во всех современных толковых словарях указывается, что «третировать» значит «относиться с презрением».
Вряд ли кто-то любит, когда его третируют: демонстративно не отвечают на вопрос, занимаются чем-то еще, разговаривая с ним.
#словодня
Лингвист
Слово происходит от французского глагола traiter — «обходиться, обращаться с кем-либо». Однако во всех современных толковых словарях указывается, что «третировать» значит «относиться с презрением».
Вряд ли кто-то любит, когда его третируют: демонстративно не отвечают на вопрос, занимаются чем-то еще, разговаривая с ним.
#словодня
Лингвист
👍297❤49🤔24😁6
«Бить ключом»: это как? 🔑
Когда мы говорим, что жизнь бьёт ключом, мы имеем в виду бурную, активную, насыщенную событиями жизнь. Но при чём тут вообще ключ?
На самом деле ключ в этом выражении — вовсе не то, чем открывают двери. В старом русском языке ключомназывали родник, источник воды. Такие ключи часто буквально били из-под земли — сильной, непрерывной струёй.
Отсюда и образ: если вода бьёт из земли — значит, она полна силы, движения, энергии. Со временем этот природный образ перенесли на людей, события и процессы.
#фразеологизмы
Лингвист
Когда мы говорим, что жизнь бьёт ключом, мы имеем в виду бурную, активную, насыщенную событиями жизнь. Но при чём тут вообще ключ?
На самом деле ключ в этом выражении — вовсе не то, чем открывают двери. В старом русском языке ключомназывали родник, источник воды. Такие ключи часто буквально били из-под земли — сильной, непрерывной струёй.
Отсюда и образ: если вода бьёт из земли — значит, она полна силы, движения, энергии. Со временем этот природный образ перенесли на людей, события и процессы.
#фразеологизмы
Лингвист
👍307❤49😁11🤔4
👍445😁34❤32
Треплешь нервы / трепешь — как правильно?
Есть правило, которое помогает выбрать правильную форму глагола в таких случаях. Запоминаем: если корень глагола заканчивается на буквы «б», «п», «в», «ф», «м», то в третьем лице единственного числа добавляется буква «л».
Формы без «л» считаются просторечно-ненормативными. То есть, в принципе, можно сказать и «трепет нервы», но лучше все-таки добавить «л» — треплешь.
#поспорим
Лингвист
Есть правило, которое помогает выбрать правильную форму глагола в таких случаях. Запоминаем: если корень глагола заканчивается на буквы «б», «п», «в», «ф», «м», то в третьем лице единственного числа добавляется буква «л».
Формы без «л» считаются просторечно-ненормативными. То есть, в принципе, можно сказать и «трепет нервы», но лучше все-таки добавить «л» — треплешь.
#поспорим
Лингвист
👍472❤44🤔19😁17
Ирóния
Слово пришло в русский язык из греческого eirōneía — «притворство», «скрытая насмешка». В Древней Греции так называли приём, когда человек говорил одно, а на самом деле имел в виду противоположное.
Изначально ирония была философским инструментом. Например, Сократ часто «прикидывался незнающим», задавая наивные вопросы, чтобы собеседник сам пришёл к противоречиям в своих рассуждениях. Этот приём даже получил название — сократическая ирония.
#словодня
Лингвист
Слово пришло в русский язык из греческого eirōneía — «притворство», «скрытая насмешка». В Древней Греции так называли приём, когда человек говорил одно, а на самом деле имел в виду противоположное.
Изначально ирония была философским инструментом. Например, Сократ часто «прикидывался незнающим», задавая наивные вопросы, чтобы собеседник сам пришёл к противоречиям в своих рассуждениях. Этот приём даже получил название — сократическая ирония.
#словодня
Лингвист
👍349❤56😁9🤔3
Почему мы говорим «немцы», а не «германцы»? 🧐
На самом деле раньше немцами считали не конкретный народ, а людей вообще. Окончательно связывать его только с жителями Германии стали примерно в 18 веке.
Древнерусское слово «нѣмьць» имело значение «человек, говорящий неясно, непонятно». Интересно, что исторически «немец» и «немой» — слова одного корня.
Выходцы из других стран говорили на своём языке, из-за чего смысл сказанного оставался для местных жителей загадкой. Отсюда и прозвище европейских иностранцев — немцы.
А вот сами немцы называют себя Deutsche, от древнегерманского слова diutisc — «народ».
#интересное
Лингвист
На самом деле раньше немцами считали не конкретный народ, а людей вообще. Окончательно связывать его только с жителями Германии стали примерно в 18 веке.
Древнерусское слово «нѣмьць» имело значение «человек, говорящий неясно, непонятно». Интересно, что исторически «немец» и «немой» — слова одного корня.
Выходцы из других стран говорили на своём языке, из-за чего смысл сказанного оставался для местных жителей загадкой. Отсюда и прозвище европейских иностранцев — немцы.
А вот сами немцы называют себя Deutsche, от древнегерманского слова diutisc — «народ».
#интересное
Лингвист
👍358❤64😁32🤔21
Как правильно?
Anonymous Quiz
87%
не пользуюсь лИфтами
11%
не пользуюсь лифтАми
2%
Допустимы оба варианта
👍392😁47❤26
Осиновые колья / колы — как правильно?
Слово кол происходит от общеславянской основы kolti — «колоть». Первоначально кол — это отколотый или отрубленный кусок дерева.
По «Русскому орфографическому словарю», форма множественного числа слова кол — это колья. Но это когда имеется в виду «заостренный шест».
Когда мы говорим про оценку, форма множественного числа меняется, единицы в дневнике — это колы.
#поспорим
Лингвист
Слово кол происходит от общеславянской основы kolti — «колоть». Первоначально кол — это отколотый или отрубленный кусок дерева.
По «Русскому орфографическому словарю», форма множественного числа слова кол — это колья. Но это когда имеется в виду «заостренный шест».
Когда мы говорим про оценку, форма множественного числа меняется, единицы в дневнике — это колы.
#поспорим
Лингвист
😁247👍157❤33🤔7
Каранти́н 😷
В русский язык слово попало в XVIII веке из французского языка, от quarantaine. Однако настоящей родиной термина является Италия XIV века. Именно там в разгар пандемий чумы в портовых городах была впервые официально введена практика изоляции.
Итальянское слово quarantena дословно означает «сорок дней». Именно такой срок прибывшие суда с грузами и пассажирами были обязаны провести на специально отведённом рейде или в порту перед высадкой на берег.
#словодня
Лингвист
В русский язык слово попало в XVIII веке из французского языка, от quarantaine. Однако настоящей родиной термина является Италия XIV века. Именно там в разгар пандемий чумы в портовых городах была впервые официально введена практика изоляции.
Итальянское слово quarantena дословно означает «сорок дней». Именно такой срок прибывшие суда с грузами и пассажирами были обязаны провести на специально отведённом рейде или в порту перед высадкой на берег.
#словодня
Лингвист
👍303❤47🤔10😁8
«Выплеснуть вместе с водой ребенка»: что это значит? 😨
В данном фразеологизме никто своего ребенка случайно никуда не выплеснул вместе с водой после купания. Проще говоря, выражение означает — избавиться от чего-то нужного вместе с ненужным, потерять суть, отвергая детали.
Выражение является калькой с немецкого das Kind mit dem Bade ausschutten. В Германии фразеологизм стал популярным благодаря основоположнику протестантизма Мартину Лютеру, который применил его в одном из своих выступлений.
#фразеологизмы
Лингвист
В данном фразеологизме никто своего ребенка случайно никуда не выплеснул вместе с водой после купания. Проще говоря, выражение означает — избавиться от чего-то нужного вместе с ненужным, потерять суть, отвергая детали.
Выражение является калькой с немецкого das Kind mit dem Bade ausschutten. В Германии фразеологизм стал популярным благодаря основоположнику протестантизма Мартину Лютеру, который применил его в одном из своих выступлений.
#фразеологизмы
Лингвист
👍199❤53🤔48😁11
Как правильно?
Anonymous Quiz
26%
Я съел шесть хинкалей.
70%
Я съел шесть хинкали.
5%
Допустимы оба варианта
👍371😁72🤔62❤20