Откуда взялось слово «змея»? 🐍
Слово «змея» — одно из самых древних в русском языке. Оно пришло к нам из праславянского zmьja и родственно словам в других славянских языках.
Интересно, что корень связан со словом «земля». Изначально значение было примерно таким: «та, что ползает по земле» или «земное существо». То есть «змея» буквально — «земная».
В древности это слово звучало мягче — «змия». Кстати, именно такую форму мы до сих пор встречаем в церковнославянском языке и в старых текстах.
#интересное
Лингвист
Слово «змея» — одно из самых древних в русском языке. Оно пришло к нам из праславянского zmьja и родственно словам в других славянских языках.
Интересно, что корень связан со словом «земля». Изначально значение было примерно таким: «та, что ползает по земле» или «земное существо». То есть «змея» буквально — «земная».
В древности это слово звучало мягче — «змия». Кстати, именно такую форму мы до сих пор встречаем в церковнославянском языке и в старых текстах.
#интересное
Лингвист
👍410❤57🤔8😁6
Как правильно?
Anonymous Quiz
39%
Надоело повторять одно и тоже.
61%
Надоело повторять одно и то же.
👍359🤔141😁46❤27
Полька / полячка — как правильно?
Так как же правильно назвать жительницу Польши?
Современные словари фиксируют «полячку» как разговорное и устаревающее слово, а вот «полька» — общеупотребительный вариант.
Скажете, что полька — это танец? Да, вы правы. Эти слова — название танца и жительницы Польши — омонимы!
#поспорим
Лингвист
Так как же правильно назвать жительницу Польши?
Современные словари фиксируют «полячку» как разговорное и устаревающее слово, а вот «полька» — общеупотребительный вариант.
Скажете, что полька — это танец? Да, вы правы. Эти слова — название танца и жительницы Польши — омонимы!
#поспорим
Лингвист
👍408❤74🤔40😁22
Препари́рование
Слово пришло в русский язык из латинского praeparare — «подготавливать», «приготовлять заранее». В нашем языке оно стало активно употребляться в XIX веке вместе с развитием медицины и естественных наук.
В анатомии так называют аккуратное рассечение тканей, позволяющее увидеть внутреннее устройство и сохранить важные структуры для исследования.
Со временем слово вышло за пределы медицины. Сегодня можно говорить о «препарировании текста» или «препарировании проблемы» — то есть о тщательном разборе по частям, чтобы понять суть.
#словодня
Лингвист
Слово пришло в русский язык из латинского praeparare — «подготавливать», «приготовлять заранее». В нашем языке оно стало активно употребляться в XIX веке вместе с развитием медицины и естественных наук.
В анатомии так называют аккуратное рассечение тканей, позволяющее увидеть внутреннее устройство и сохранить важные структуры для исследования.
Со временем слово вышло за пределы медицины. Сегодня можно говорить о «препарировании текста» или «препарировании проблемы» — то есть о тщательном разборе по частям, чтобы понять суть.
#словодня
Лингвист
👍261❤54🤔14😁7
«Уйти по-английски»: это как? 💂♀️
На самом деле по-английски уходят как раз вежливо. Поэтому в Великобритании «уход по-английски» называют «уходом по-французски», и одна из версий происхождения выражения отсылает нас к временам Семилетней войны между Англией и Францией.
To take French leave — так английские солдаты говорили про французов-дезертиров. Французы стали делать то же самое, только наоборот.
И нам досталась именно их версия — потому что в 18 веке французская культура была примером для русского аристократического общества!
#фразеологизмы
Лингвист
На самом деле по-английски уходят как раз вежливо. Поэтому в Великобритании «уход по-английски» называют «уходом по-французски», и одна из версий происхождения выражения отсылает нас к временам Семилетней войны между Англией и Францией.
To take French leave — так английские солдаты говорили про французов-дезертиров. Французы стали делать то же самое, только наоборот.
И нам досталась именно их версия — потому что в 18 веке французская культура была примером для русского аристократического общества!
#фразеологизмы
Лингвист
😁280👍128❤43
👍254🤔224😁56❤15
Неприятно / не приятно — как правильно?
В большинстве случаев слово «неприятно» пишется слитно. Есть правило: если к наречию с «не» можно подобрать синоним без «не» — их комбинацию нужно писать в одно слово.
Хотя в ряде случаев «не» и «приятно» следует писать всё же в два слова: если есть союз «а»; в предложениях, где «не» с «приятно» дополняют «далеко», «вовсе» или «отнюдь» или какое-нибудь отрицательное наречие с ни- в начале.
#поспорим
Лингвист
В большинстве случаев слово «неприятно» пишется слитно. Есть правило: если к наречию с «не» можно подобрать синоним без «не» — их комбинацию нужно писать в одно слово.
Хотя в ряде случаев «не» и «приятно» следует писать всё же в два слова: если есть союз «а»; в предложениях, где «не» с «приятно» дополняют «далеко», «вовсе» или «отнюдь» или какое-нибудь отрицательное наречие с ни- в начале.
#поспорим
Лингвист
👍267🤔65❤36😁13
Кóррекс
Так называется универсальная пластиковая упаковка в виде поддона с разделительными ячейками. Так что это не просто «подложка для конфет»!
Сегодня коррексы используют не только для конфет, но и для других штучных изделий — от зефира до мелких непродовольственных товаров.
#словодня
Лингвист
Так называется универсальная пластиковая упаковка в виде поддона с разделительными ячейками. Так что это не просто «подложка для конфет»!
Сегодня коррексы используют не только для конфет, но и для других штучных изделий — от зефира до мелких непродовольственных товаров.
#словодня
Лингвист
👍311❤50🤔26😁5
«Февраль»: почему у этого месяца такое название? 🧐
Февраль короче остальных месяцев потому, что он назван в честь Фебрууса — древнего бога смерти и одного из властителей загробного царства.
Фебруус не мог почитаться наравне с богами греческого происхождения, которые заведовали миром живых. По этой причине февраль сделали короче.
#интересное
Лингвист
Февраль короче остальных месяцев потому, что он назван в честь Фебрууса — древнего бога смерти и одного из властителей загробного царства.
Фебруус не мог почитаться наравне с богами греческого происхождения, которые заведовали миром живых. По этой причине февраль сделали короче.
#интересное
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔294👍101❤75😁23
👍314🤔107😁35❤17
Пла́нка
Сегодня вспоминаем любимое упражнение физрука, похожее на позицию отжиманий, в которой требуется удержаться долгое время.
Слово происходит от немецкого Planke — «доска, половица», которое уходит корнями к латинскому рlаnса. Действительно, во время упражнения спина должна быть прямой, как доска.
#словодня
Лингвист
Сегодня вспоминаем любимое упражнение физрука, похожее на позицию отжиманий, в которой требуется удержаться долгое время.
Слово происходит от немецкого Planke — «доска, половица», которое уходит корнями к латинскому рlаnса. Действительно, во время упражнения спина должна быть прямой, как доска.
#словодня
Лингвист
👍240❤45😁18🤔2
«Зимой снега не выпросишь»: что это значит? ❄️
Фраза звучит парадоксально: казалось бы, снега зимой предостаточно. Но именно в этом и смысл.
Так говорят о человеке, который крайне жадный, скупой, неохотно делится даже тем, чего у него в избытке.
В традиционной русской культуре снег — символ очевидного изобилия зимой. Его много, он буквально под ногами. Поэтому выражение построено на гиперболе:
если у человека даже зимой снега не выпросишь, значит, он невероятно скуп.
#фразеологизмы
Лингвист
Фраза звучит парадоксально: казалось бы, снега зимой предостаточно. Но именно в этом и смысл.
Так говорят о человеке, который крайне жадный, скупой, неохотно делится даже тем, чего у него в избытке.
В традиционной русской культуре снег — символ очевидного изобилия зимой. Его много, он буквально под ногами. Поэтому выражение построено на гиперболе:
если у человека даже зимой снега не выпросишь, значит, он невероятно скуп.
#фразеологизмы
Лингвист
👍280❤64😁13
👍372🤔57😁33❤24
Начеку / на чеку — как правильно?
Когда-то выражение «быть на чеку» означало то же самое, что и «быть на страже». Сейчас язык изменился, а с ним и написание этого сочетания.
Словом, форма (на) чеку всесторонне устарела и в своем значении, и грамматически. Но сохранилась в составе наречия. Оно в таком случае пишется слитно — даже если изначально писалось в два слова.
#поспорим
Лингвист
Когда-то выражение «быть на чеку» означало то же самое, что и «быть на страже». Сейчас язык изменился, а с ним и написание этого сочетания.
Словом, форма (на) чеку всесторонне устарела и в своем значении, и грамматически. Но сохранилась в составе наречия. Оно в таком случае пишется слитно — даже если изначально писалось в два слова.
#поспорим
Лингвист
👍350❤50🤔36
Фламбе́ 🔥
Слово происходит от французского flambé — «пылающий, обожжённый пламенем».
В кулинарии «фламбе» — это приём, когда на горячее блюдо наливают крепкий алкоголь и поджигают. Алкоголь быстро выгорает, а вкус и аромат остаются — блюдо получает лёгкую карамельную нотку и эффектный внешний вид.
#словодня
Лингвист
Слово происходит от французского flambé — «пылающий, обожжённый пламенем».
В кулинарии «фламбе» — это приём, когда на горячее блюдо наливают крепкий алкоголь и поджигают. Алкоголь быстро выгорает, а вкус и аромат остаются — блюдо получает лёгкую карамельную нотку и эффектный внешний вид.
#словодня
Лингвист
👍287❤88🤔12😁3