المبعوث الأممي الخاص هانس غروندبرغ يزور الكويت
عمان، 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 – زار المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن، هانس غروندبرغ اليوم الكويت حيث التقى رئيس الوزراء الشيخ صباح الخالد الصباح ووزير الخارجية الشيخ أحمد ناصر المحمد الصباح.



وأكد السيد غروندبرغ على أهمية الإجماع الإقليمي والدولي حول ملف اليمن من أجل إحراز تقدم والتوصّل إلى تسوية عن طريق التفاوض ومن خلال الحوار السلمي. هذا وشكر المبعوث الخاص الكويت باعتبارها شريكاً راسخاً في جهود الأمم المتحدة الرامية إلى إحلال السلام في اليمن.

وقال السيد غروندبرغ: "إن التزام الكويت بتعزيز الحوار السياسي السلمي يعتبر حيوياً في المساعدة في تحقيق السلام المستدام في اليمن".

أطلع السيد غروندبرغ رئيس الوزراء ووزير الخارجية على آخر لقاءاته مع المعنيين اليمنيين والإقليميين وناقش معهما آخر التطورات في اليمن. وأعرب عن قلقه إزاء العمليات العسكرية في اليمن، ولاسيما في مأرب وحول الحديدة، وشدد على الحاجة الملحة لخفض التصعيد. كما أكد على أهمية اتباع نهج شامل وجامع يعالج القضايا السياسية والأمنية والاقتصادية التي تهمّ جميع اليمنيين.

إطلع عليه عبر الموقع: https://bit.ly/3kDLCxG

UN Envoy Grundberg is in #Cairo to meet Egyptian Foreign Minister, Sameh Shoukry and The League of Arab States Secretary-General, Ahmed Aboul Gheit. He'll also meet a diverse group of Yemenis to consult on ways to start an inclusive political dialogue to reach a durable political settlement.

المبعوث الأممي الخاص، هانس غروندبرغ، في القاهرة للقاء وزير الخارجية المصري، سامح شكري، وأمين عام جامعة الدول العربية، أحمد أبو الغيط. يلتقي السيد غروندبرغ أيضًا مع مجموعة متنوعة من اليمنيين للتشاور حول طرق بدء حوار سياسي جامع للوصول لتسوية سياسية مستدامة للنزاع في #اليمن

UN Special Envoy for Yemen, Hans Grundberg met the Secretary-General of the League of Arab States, Ahmed Aboul Gheit and discussed the importance of a stable #Yemen for the region and the shared responsibility of regional countries to prevent further escalation in Yemen and to help Yemenis reach a negotiated political solution.

Photo credit: The League of Arab States

التقى المبعوث الأممي الخاص إلى #اليمن، هانس غروندبرغ، بالأمين العام لجامعة الدول العربية، أحمد أبو الغيط، وناقشا أهمية استقرار اليمن بالنسبة للمنطقة، والمسؤولية المشتركة لدول المنطقة في تجنب المزيد من التصعيد في اليمن، وفي دعم اليمنيين من أجل التوصل لحل سياسي عن طريق التفاوض.

Photo credit: The League of Arab States

Grundberg concluded a visit to #Cairo where he met Egypt's Foreign Minister, the Secretary-General of the League of Arab States and consulted a diverse group of Yemenis on ways to start an inclusive political dialogue covering immediate and longer-term political, economic and security priorities:

https://osesgy.unmissions.org/un-special-envoy-yemen-hans-grundberg-concludes-his-visit-cairo

Multimedia:
Click here for the official photo of the UN Special Envoy for Yemen: https://dam.media.un.org/CS.aspx?VP3=DamView&VBID=2AM94SX5VTBI&SMLS=1&RW=1366&RH=657&FR_=1&W=1920&H=947&fbclid=IwAR1tSq2KQpAuST_xGu5p72-lJvY8Wvd1E4OdR72LwMVW7wUl0eoANj84dC0

Click here for photos of the visit:
https://osesgy.unmissions.org/gallery-un-special-envoy-hans-grundberg-visits-egypt?fbclid=IwAR0z4UDZhsFHvL3sqDKTdgRvXOJnse3HSZQd7e5ASdnZm_yh0OBpyax9OYA

اختتم المبعوث الأممي هانس غروندبرغ زيارة إلى #القاهرة التقى خلالها بوزير الخارجية المصري والأمين العام لجامعة الدول العربية، وتشاور مع مجموعة متنوعة من اليمنيين حول طرق بدء حوار سياسي جامع يشمل الأولويات السياسية والاقتصادية والأمنية العاجلة وطويلة المدى:

إطلع عليه عبر الموقع: https://bit.ly/3FH9mZN

معرض صور الزيارة: https://bit.ly/3xjiikX

الصور الرسمية للمبعوث الخاص: https://bit.ly/3r6e4MD

Today is the International Day for the Elimination of #ViolenceAgainstWomen that kickstarts #16Days Campaign around the world. #OrangetheWorld to stand in solidarity with survivors and to eliminate gender-based violence in all its forms.

اليوم هو #اليوم_العالمي_للقضاء_على_العنف_ضد_المرأة الذي يطلق حملة #16_يوم حول العالم. #لوّن_العالم_بُرتقالياً للتضامن مع الناجيات والقضاء على العنف القائم على النوع الاجتماعي بجميع أشكاله.

UN Special Envoy for Yemen Hans Grundberg met in Moscow with Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Vershinin Sergey Vasilievich and Deputy Foreign Minister and Special Presidential Representative for Middle East and Africa Bogdanov. They discussed the need for comprehensive & inclusive political settlement of the conflict.

https://osesgy.unmissions.org/un-special-envoy-yemen-hans-grundberg-concludes-visit-moscow

التقى المبعوث الأممي الخاص إلى اليمن هانس غروندبرغ في موسكو مع نائب وزير خارجية روسيا فيرشينين سيرغي فازيليافيتش ونائب وزير الخارجية والممثل الرئاسي الخاص للشرق الأوسط وأفريقيا بوغدانوف. ناقشوا الحاجة إلى تسوية سياسية شاملة وجامعة للنزاع في اليمن.

https://osesgy.unmissions.org/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B9%D9%88%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86-%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%BA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A8%D8%B1%D8%BA-%D9%8A%D8%AE%D8%AA%D8%AA%D9%85-%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%87-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%88