У меня четкое ощущение, что скоро снова будет большой тренд на такие телефоны-раскладушки/ слайдеры, как раньше. Мой первый телефон был как раз розовенький слайдер, ностальгия в глаз попала 😢

На китайском:
折叠屏手机 (zhédiépíng shǒujī)
🤩 折叠 (zhédié) — складывать, сгибать
🤩 屏 (píng) — экран
🤩 手机 (shǒujī) — смартфон

Признавайтесь, кто тоже тайно мечтает купить такой телефон, а не новый айфон?

У нас каждую неделю внутри компании проходят бесплатные тренинги для сотрудников на разные темы.

Всем коллегам очень советую посещать и иногда выделять на них время!

В январе мне удалось посетить тренинги: «Новая команда, новый я», «Эмоциональный интеллект» и «Делегирование». Было настолько интересно, что я вела конспекты в заметках и сохраняла актуальные слайды себе в конспект 🤩
#работаWB

Так обожаю эту песню! Если еще не слушали, вот ссылка на нее. Она у меня была в итогах прошлого года в Яндекс.Музыке 🇨🇳

❤️Кстати, по моему хэштегу
#中国音乐 на моем канале очень много подборок китайской музыки, клипов и известных китайских исполнителей

Какую красивую фразу нашла, скорее делюсь с вами 🤍

1️⃣活成自己的那座山
(huó chéng zìjǐ de nà zuò shān):
❤️Вырасти в гору, на которую можешь опереться сам;
❤️Быть самому себе опорой, крепостью и основой.

📍Пример, 看她现在的状态，真的活成了自己的那座山。佩服！(Kàn tā xiànzài de zhuàngtài, zhēnde huóchéng le zìjǐ de nà zuò shān. Pèifú!) Глядя на неё сейчас — она и правда стала своей неприступной скалой. Уважаю!

💬 А почему именно гора?
В китайской культуре гора неподвижна, её не сдвинуть бурей. Это символ внутреннего стержня. На гору можно опереться. Гора не кричит о себе, она просто есть. Это символ тихой уверенности в себе, без показухи и самоутверждения за счёт других.

2️⃣Антоним — 活得像根草
(huó de xiàng gēn cǎo)
❤️Жить, как травинка;
❤️Быть слабым, беззащитным, незначительным.

📍Пример,
他活得就像根草，谁都能欺负他。(Tā huó de jiù xiàng gēn cǎo, shéi dōu néng qīfu tā.) Он живет, как травинка, всякий может его обидеть.
#лексика

В Китае появился корпоративный тренд: на свое рабочее место в офисе прикреплять лист с подписью «какая ты лошадь в 2026 году». Шутки про «пахать, как лошадь» актуальны не только для России 🤣

Разберем на примере с фото:
1️⃣2026正式确诊为
«В 2026 году официально диагностирован как…»

2️⃣白聋马
«белая глухая лошадь»(описывает состояние человека, который «притворяется глухим» и игнорирует окружающих)

3️⃣没事不要叫我
有事也不要叫我
«Не беспокоить ни при каких обстоятельствах»

4️⃣勿扰模式
Режим "Не беспокоить"

Откликается? 😢
#лексика