دو صفحه ترجمه متن انگلیسی از ادبیات هند
🔸 فوری

#fiction, #translation, #english_(us), #hindi

با سلام.. دو صفحه متن که در هر صفحه دو ستون وجود داره. به زبان انگلیسیهست و در مورد ادبیات هند هست. اینو میخواستم به فارسی برگردانده بشه.


توسط خریدار: کاربر47141

اطلاعات بیشتر:
https://parscoders.com/project/52678

@ParscodersCom

ترجمه 80 دقیقه فیلم آموزشی مربوط به کشاورزی از هندی به فارسی

#translation, #hindi

ترجمه 80 دقیقه فیلم آموزشی مربوط به کشاورزی از هندی به فارسی. جزییات برام مهمه. نحوه کاشت و برداشت محصول رو میخوام دقیق بدونم توی فیلمها چی میگن.
لینک یکی از فیلمها رو در زیر میگذارم:

http://uploadboy.me/wtdhcppur2n8/videoplayback_3.mp4.html


توسط خریدار: طبیب زاده

اطلاعات بیشتر:
https://pc0.ir/p/101248

@ParscodersCom

تنظیم زیرنویس فارسی با فیلم

#editing, #hindi

سلام 
فیلم هندی قدیمی دارم و فقط زیرنویس فارسی فیلم موجوده اما با فیلم هماهنگ و تنظیم نیست. بنده لینک دانلود فیلم و فایل زیرنویس فارسی رو براتون میفرستم و شما بهم فایل هماهنگ زیرنویس فارسی به صورت SRT تحویل میدید. نیازی به هاردساب زیرنویس با ویدیو و غیره نیست. دوستانی که تجربه کار با نرم افزارهای تنظیم و هماهنگ سازی زیرنویس با ویدیو دارند لطفا پیام بدند.

باتشکر


توسط خریدار: علی شاه

اطلاعات بیشتر:
http://pc0.ir/p/242004

@ParscodersCom

اشنایی با زبان هندی و ساختن چند جمله ی کوتاه با تعدادی از کلمات

#hindi

سلام و وقت بخیر
من یه کار خیلی ساده دارم فقط کافیه به زبان تمیل هندی تسلط داشته باشید تا حدی.
پیام بدید در موردش حرف میزنیم
ممنون


توسط خریدار: علی سبزواری

اطلاعات بیشتر:
http://pc0.ir/p/243484

@ParscodersCom

هماهنگی زیرنویس با فیلم

#translation, #hindi

سلام تعداد زیادی فیلم هندی دارم که زیرنویس فارسی با فیلم هماهنگ نیست. بنده فایل فیلم و زیرنویس رو برای شما میفرستم و شما فقط زیرنویس رو به صورت کامل و دقیق با فیلم هماهنگ میکنید و فقط فایل SRT تحویل میدید. لطفا دوستانی که مسلط به نرم افزار مورد نظر روهستند پیام بدند.


توسط خریدار: علی شاه

اطلاعات بیشتر:
https://parscoders.com/project/259838/هماهنگی-زیرنویس-با-فیلم

t.me/ParscodersCom

ترجمه به زبان های انگلیسی ٫ چینی ، روسی، هندی و عربی

#arabic, #english, #hindi, #russian, #simplified_chinese_(china)

سلام. متن فارسی که به صورت دیالوگ می باشد(کلمات عمومی)به زبان های انگلیسی ٫ چینی ، روسی، هندی و عربی بایستی ترجمه گردد.لطفا مترجم هایی که دارای سابقه می باشند پیام ارسال کنند چون کیفیت ترجمه خیلی مهم است.
تعداد کلمات فارسی ۱۴۰۰ کلمه هزینه هر زبان ترجمه ۴۰۰ هزار تومان


توسط خریدار: کاربر429239

اطلاعات بیشتر:
https://parscoders.com/project/398432/ترجمه-به-زبان-های-انگلیسی-٫-چینی-،-روسی،-هندی-و-عربی

t.me/ParscodersCom

یافتن فردی در هند برای انجام یک پروژه کوتاه و سریع

#marketing, #hindi, #freelance

نیاز به کسی که یا خودش در هند باشد یا بتواند کسی در هند پیدا کند (فریلنسر، دوست، آشنا) تا ردیم گیفت کارت گوگل پلی انجام دهد. کار بسیار ساده و سریع است و صرفا نیاز به حضور فرد در هند است.


توسط خریدار: کاربر459051

اطلاعات بیشتر:
https://parscoders.com/project/417617/یافتن-فردی-در-هند-برای-انجام-یک-پروژه-کوتاه-و-سریع

t.me/ParscodersCom

ترجمه به زبان های انگلیسی ٫ چینی ، روسی، هندی و عربی

#arabic, #english, #hindi, #russian, #simplified_chinese_(china)

سلام. متن فارسی که به صورت دیالوگ می باشد(کلمات عمومی)به زبان های انگلیسی ٫ چینی ، روسی، هندی و عربی بایستی ترجمه گردد.لطفا مترجم هایی که دارای سابقه می باشند پیام ارسال کنند چون کیفیت ترجمه خیلی مهم است.
تعداد کلمات فارسی ۱۴۰۰ کلمه هزینه هر زبان ترجمه ۴۰۰ هزار تومان


توسط خریدار: کاربر469571

اطلاعات بیشتر:
https://parscoders.com/project/423523/ترجمه-به-زبان-های-انگلیسی-٫-چینی-،-روسی،-هندی-و-عربی

t.me/ParscodersCom