Immigration opinions in the United States often split along party lines. But a new study raises questions about whether that divide is as fixed as it seems. Researchers looked at how one idea could tip support in either direction.