#idioms
💠 آشنایی با اصطلاحات پولی 💰💰

💜 To be loaded
💰وضعش توپه

💜 To be rolling in it
💰طرف خر پوله

💜 Rake in dollars
💰طرف پول پارو میکنه

💜 Streets are paved with gold.
💰تو خیابون پول ریخته

💜 Be well off
💰وضعش خوبه

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

🔴 Go to bat for sb
از كسي حمايت كردن- به كسي كمك كردن

A: Nicole is a unique friend.

B: Yes. She is ready to go to bat for me under any circumstances.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 چند اصطلاح کاربردی در مکالمات روز مره

🌺 He has a screw loose
یه تخته اش کمه

🌺 Third time's charm
تا سه نشه بازی نشه

🌺 I'm not cut out for this job
برای این کار ساخته نشدم

🌺 To the best of my ability
تا جایی که در توان من است

🌺 As far as the eye can reach
تا جایی که چشم کار میکند

🌺 Pull the wool over someone's eyes
سر کسی شیره مالیدن

🌺 To mess things up
کار ها را خراب کردن

🌺 happy go lucky
سر به هوا

🌺 To make up for sth
جبران کردن

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره

🔴 Be on good terms with sb
با كسي رابطه خوب داشتن

A: I want to ask the boss for a pay raise but I feel uneasy about asking him.

B: Ask Tom to do it for you. He's on good terms with him.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 چند اصطلاح کاربردی در مکالمات روز مره

🌺 He has a screw loose
یه تخته اش کمه

🌺 Third time's charm
تا سه نشه بازی نشه

🌺 I'm not cut out for this job
برای این کار ساخته نشدم

🌺 To the best of my ability
تا جایی که در توان من است

🌺 As far as the eye can reach
تا جایی که چشم کار میکند

🌺 Pull the wool over someone's eyes
سر کسی شیره مالیدن

🌺 To mess things up
کار ها را خراب کردن

🌺 happy go lucky
سر به هوا

🌺 To make up for sth
جبران کردن

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms
💠 یک اصطلاح کاربردی

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی

🔴 Leave somebody high and dry
كسي را دست تنها گذاشتن

A: Where is your secretary???

B: She quit last week and left me high and dry. I'm single handed now. I need someone to help me.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره

🔵 Level with sb
🔵 با كسي روراست و صادق بودن

🅰 Come on! Level with me. Did you do it???

🅱 I'm leveling with you. I didn't do it.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#Idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره

🔵 have it in for sb
🔵 با كسي لج بودن- چپ افتادن با كسي

🅰 I guess you're not on good terms with your boss.

🅱 Not really. I disagreed with him in a meeting and now he has it in for me.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#Idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره
💠 A useful idiom

🔵 Cut corners
🔵 سمبل كردن كار

🅰 You're taking too long to do your job.

🅱 You may be right but don't you agree that I always do my job to the best of my ability?? I never cut corners.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#Idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره
💠 A useful idiom

🔵 Take sth with a grain of salt
🔵 حرفی رو با شك و ترديد قبول كردن

🅰 Do you trust Jim??

🅱 As a matter of fact, I don't. I always take what he says with a grain of salt because he doesn't always tell the truth.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره
💠 A useful idiom!

🔵 Get under sb's skin
🔵 كفر كسی رو درآوردن

🅰 Why do you want to fire your secretary??

🅱 She's never satisfied. Her endless complaints are really getting under my skin.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی
💠 A useful idiom

🎭 The day of reckoning

🎭 روز تسویه حساب

🍊 A time when you are judged or punished for your actions, or when they have results that affect you.

📍 e.g.: We know that you will not forget their crimes when their day of reckoning comes.

🍄 ما میدونستیم که شما تا زمان تسویه حساب، جنایات آنها را فراموش نخواهید کرد.

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms
💠 انگلیسی در سفر هوایی
💠 English in an air travel

✈️ To touch down
✈️ لحظه ای که هواپیمایتان با باند فرودگاه برخورد می کند و برای بار اول به مقصد می رسد.

🚀 When we touched down in L.A., I turned on my cell phone to get my messages.

🚁 وقتی در فرودگاه لوس آنجلس فرود آمدیم، تلفن همراهم را روشن کردم تا پیغام هایم را دریافت کنم.

🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃

✈️ To have a layover
✈️ وقتی در یک فرودگاه توقف می کنید و هواپیمایتان را برای رسیدن به مقصد نهایی عوض می کنید.


🚀 Mary has had a long day. She had a layover in New York on her way home to Boston.

🚝 ماری روز طولانی و سختی داشته. او در نیویورک برای رسیدن به خانه اش در "بوستون" توقفی داشته است.

🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃

✈️ To see someone off
✈️ بدرقه کردن کسی که در حال رفتن به مسافرت است.


🚀 Dan’s mom saw him off this morning at the airport.

🚝 مادر "دان" امروز صبح او را در فرودگاه بدرقه کرد.

🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃🔃

✈️ Red-eye
✈️ پروازی که در اواخر شب انجام می شود و بعد از صبح به مقصد می رسد.


🚀 The cheapest and most convenient flights across the United States are usually red-eyes.

🚝 ارزانترین و راحتترین پروازها به مقصد ایالات متحده معمولا پرواز های شب هستند.

💯 @SwallowEnglish

#idioms
💠 یک اصطلاح جالب!

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms
💠 اصطلاحات فوق العاده کاربردی و جالب در مورد غذا خوردن

🍟1) The food doesn’t taste very nice.
🌽 این غذا طعم خیلی خوبی نداره.

🍟 2) It is tasteless - It tastes of eggplant.
🌽 بی مزه است – مزه بادمجان میده.

🍟 3) It is sour / bitter / sweet / salty.
🌽 ترش / تلخ / شیرین / شور است.

🍟 4) What flavor do you like?
🌽 چه طعمی دوست داری؟

🍟 5) It is tasty / delicious / yummy. But it is a little bit salty.
🌽 خوشمزه است اما یه کم شوره.

🍔 6) Would you like some more fish?
🍒 کمی دیگر ماهی میل دارید.

🍔 7) Not now, thanks. I am full.
🍒 حالا نه مرسی. سیرم.

🍔 8) Don't eat that cake now; you'll ruin or spoil your appetite.
🍒 اون کیک رو نخور. اشتهایت رو خراب میکنه.

🍔 9) We normally eat three meals a day.
🍒 معمولا سه وعده غذا میخوریم.

🍔 10) I am starving. Isn’t it lunch time yet?
🍒 خیلی گرسنه ام. هنوز وقت ناهار نشده؟

🍗 11) It is 10 p.m. What is for dinner / supper?
🍊 ساعت 10 است. شام چی داریم؟

🍗 12) I just can’t eat anymore. I have had enough.
🍊 دیگه جا ندارم. بقدر کافی خوردم.

🍗 13) I am getting fat. I think I should skip dinner.
🍊 دارم چاق میشم. فکر کنم بهتره شام نخورم.

🍗 14) No, thanks. I am supposed to be on a diet.
🍊 نه متشکرم. قرار است رژیم داشته باشم.

🍗 15) The milk has soured or gone sour.
🍊شیر ترش شده است.

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms
💠 اصطلاحاتی که در آن "پدر👨" بکار رفته است

🌹I had a hard time of it
🌺پدرم در آمد

🌹You son of a gun
🌺ای پدر سوخته

🌹He is every inch a scoundrel
🌺از اون پدرسوخته هاست

🌹I had a hell of a time to fix the engine
🌺پدرم درآمد تا موتورو درست کردم

🌹He is of noble birth
🌺آدم پدر و مادر داری است

🌹For generations
🌺پدر در پدر (جد اندر جد)

🌹Politics has no scruples
🌺سیاست پدر و مادر ندارد

🌹To give someone hell
🌺پدر کسی را درآوردن

🌹To have a blood feud with someone
🌺با کسی پدرکشتگی داشتن

🌹To show a parental interest in someone
🌺در حق کسی پدری کردن

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 عبارت Big Deal برای بیان یک کار مهم استفاده می شود و همچنین با "no" برای بیان اینکه چیزی مهم نیست بکار می رود.

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 What a small world!
💠 عجب دنیای کوچیکیه!

✅ زمانی استفاده می شود که به طور اتفاقی کسی یکی از دوستان شما رو می شناسد!
💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 To sit on a fence
💠 مردد بودن، جرات تصمیم گیری نداشتن

✅ زمانی استغاده میشه که کسی نمی خواد در حال حاظر تصمیمی بگیره!

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish