🎤Ellie Goulding🎤
🎼Love like you do🎼
🍀You’re the light, you’re the night
You’re the color of my blood
You’re the cure, you’re the pain
You’re the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
🍁تو روشنايى ، تو تاریکی هستی
تو به رنگ خون منی
تو درمان و درد منی
تنها چیزی هستی که دوست دارم لمسش کنم
هیچ وقت فکرشُ نمی کردم انقدر عشقت بتونه مهم باشه
🌸You’re the fear, I don’t care
‘Cause I’ve never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
🍁ازت می ترسم ولی برام مهم نیست
چون تا حالا هیچ وقت تا این حد تو اوج نبودم
توی این تاریکی دنبالم بیا
اجازه بده تورو از قمر خودمون دور کنم
!می تونی دنیایی که بهش زندگی دادی رو ببینی
🍁So love me like you do
Lo-lo-love me like you do
Love me like you do
Lo-lo-love me like you do
Touch me like you do
To-to-touch me like you do
?What are you waiting for
💕پس منُ هر جور که میخوای دوستم داشته باش
منُ هر جوری که میخوای لمس کن
منتظر چی هستی؟
🍃🍁Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin
Is a holy grail I’ve got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
🍂یه گوشه ای از بهشت ظاهر میشی و ناپدید میشی
هر ذره از وجود تو
یه جام مقدسه که بايد پیداش کنم
فقط تویی که می تونی قلبمو به آتیش بکشی!
🍀Yeah, I’ll let you set the pace
Cause I’m not thinking straight
My head’s spinning around
I can’t see clear no more
?What are you waiting for
🌺ميذارم خودت رابطمون رو پيش ببرى
چون من نمی تونم درست فکر کنم
سرم داره گیج میره
دیگه نمی تونم درست ببینم ،منتظر چی هستی؟
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎼Love like you do🎼
🍀You’re the light, you’re the night
You’re the color of my blood
You’re the cure, you’re the pain
You’re the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
🍁تو روشنايى ، تو تاریکی هستی
تو به رنگ خون منی
تو درمان و درد منی
تنها چیزی هستی که دوست دارم لمسش کنم
هیچ وقت فکرشُ نمی کردم انقدر عشقت بتونه مهم باشه
🌸You’re the fear, I don’t care
‘Cause I’ve never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
🍁ازت می ترسم ولی برام مهم نیست
چون تا حالا هیچ وقت تا این حد تو اوج نبودم
توی این تاریکی دنبالم بیا
اجازه بده تورو از قمر خودمون دور کنم
!می تونی دنیایی که بهش زندگی دادی رو ببینی
🍁So love me like you do
Lo-lo-love me like you do
Love me like you do
Lo-lo-love me like you do
Touch me like you do
To-to-touch me like you do
?What are you waiting for
💕پس منُ هر جور که میخوای دوستم داشته باش
منُ هر جوری که میخوای لمس کن
منتظر چی هستی؟
🍃🍁Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin
Is a holy grail I’ve got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
🍂یه گوشه ای از بهشت ظاهر میشی و ناپدید میشی
هر ذره از وجود تو
یه جام مقدسه که بايد پیداش کنم
فقط تویی که می تونی قلبمو به آتیش بکشی!
🍀Yeah, I’ll let you set the pace
Cause I’m not thinking straight
My head’s spinning around
I can’t see clear no more
?What are you waiting for
🌺ميذارم خودت رابطمون رو پيش ببرى
چون من نمی تونم درست فکر کنم
سرم داره گیج میره
دیگه نمی تونم درست ببینم ،منتظر چی هستی؟
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎤Enrique Iglesias🎤
🎼Somebody's Me🎼
🍀You, do you remember me
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?
🍁تو، اونجوری که من تورو یادم میاد تو هم منو بخاطر داری؟
تو هم زندگيت رو با فكر كردن
به اون وقتا كه با هم بوديم ميگذرونى؟
🍁'Cause I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that I really fell
And I'm going through hell
Thinking about you with somebody else
🌺آخه من تو خيابونها تنها راه ميرم
از تنها بودن متنفرم
هر كسى میتونه بفهمه خار و ذلیل شدم
روزهام مثل گذر از جهنمه
تو این فکرم که الان با يا یه نفر دیگه ای
🍁Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you
every single night
Somebody can't breathe,
without you it's lonely
Somebody hopes that
one day you will see
That somebody's me
Yeah
🍁يكى ميخوادت، يكى بهت نياز داره
يكى هر شب خدا ، تورو تو رویاهاش میبینه
يكى نميتونه نفس بكشه
بى تو تنهاى تنهاست
يكى اميدواره كه یه روزى اینارو بفهمى
اون يه نفر منم !
🍂How, how did we go wrong?
It was so good and now it's gone
And I pray at night that our paths soon will cross
And what we had isn't lost
'Cause you're always right here in my thoughts
🌸چطور؟ چطور همه چى بینمون خراب شد؟
همه چيز خيلى خوب بود اما حالا تموم شده
و هر شب دعا ميكنم دوباره سرنوشت مارو سر راه هم قرار بده و
هر چى بين ما بوده از دست نرفته باشه
آخه تو هميشه تو فكرمى
🍁You'll always be in my life
Even if I'm not in your life
'Cause you're in my memory
You, when you remember me
And before you set me free
Oh, listen please
☘تو هميشه تو زندگيمى
حتى اگه من تو زندگى تو نباشم
آخه تو تو همه ى خاطراتمى
وقتى منو يادت بياد
قبل از اينكه بیخیال من شی
گوش كن لطفا
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎼Somebody's Me🎼
🍀You, do you remember me
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?
🍁تو، اونجوری که من تورو یادم میاد تو هم منو بخاطر داری؟
تو هم زندگيت رو با فكر كردن
به اون وقتا كه با هم بوديم ميگذرونى؟
🍁'Cause I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that I really fell
And I'm going through hell
Thinking about you with somebody else
🌺آخه من تو خيابونها تنها راه ميرم
از تنها بودن متنفرم
هر كسى میتونه بفهمه خار و ذلیل شدم
روزهام مثل گذر از جهنمه
تو این فکرم که الان با يا یه نفر دیگه ای
🍁Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you
every single night
Somebody can't breathe,
without you it's lonely
Somebody hopes that
one day you will see
That somebody's me
Yeah
🍁يكى ميخوادت، يكى بهت نياز داره
يكى هر شب خدا ، تورو تو رویاهاش میبینه
يكى نميتونه نفس بكشه
بى تو تنهاى تنهاست
يكى اميدواره كه یه روزى اینارو بفهمى
اون يه نفر منم !
🍂How, how did we go wrong?
It was so good and now it's gone
And I pray at night that our paths soon will cross
And what we had isn't lost
'Cause you're always right here in my thoughts
🌸چطور؟ چطور همه چى بینمون خراب شد؟
همه چيز خيلى خوب بود اما حالا تموم شده
و هر شب دعا ميكنم دوباره سرنوشت مارو سر راه هم قرار بده و
هر چى بين ما بوده از دست نرفته باشه
آخه تو هميشه تو فكرمى
🍁You'll always be in my life
Even if I'm not in your life
'Cause you're in my memory
You, when you remember me
And before you set me free
Oh, listen please
☘تو هميشه تو زندگيمى
حتى اگه من تو زندگى تو نباشم
آخه تو تو همه ى خاطراتمى
وقتى منو يادت بياد
قبل از اينكه بیخیال من شی
گوش كن لطفا
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
Always you
Schiller - @SwallowEnglish
يه آهنگ عااالی و فوق العاده😍
از Schiller+ترجمه 👆
💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.
#⃣ #Music
از دست ندید عاااالیه این آهنگ
🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
از Schiller+ترجمه 👆
💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.
#⃣ #Music
از دست ندید عاااالیه این آهنگ
🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
Forwarded from |Swallow English|اینجا زبان رو قورت بده
🎤Anna Naklab 🎤
🎼 SuperGirL🎼
🍀You can tell by the way
She walks that she's my girl
You can tell by the way
She talks, she rules the world
You can see in her eyes
That no one is her chain
She's my girl, my supergirl
🍁از راه رفتنش ميشه فهميد
که این دختر همونيه كه دنبالشم
از صحبت کردنش ميشه فهميد
اعتماد به نفس حکومت به جهان رو داره
تو چشم هاش می تونی بخونی
که کسی نمی تونه به زنجير بكشدش
این دختر مال منه، سوپرگرل من ( ورژن مؤنث سوپرمن)
🍀And then she'd say, It's okay
I got lost on the way
But I'm a supergirl
And supergirls don't cry
And then she'd say, It's alright
I got home late last night
But I'm a supergirl
And supergirls just fly
🌺و می گه: همه چى خوبه، من راه رو گم گردم
اما من یک سوپرگرل هستم
و سوپرگرل ها گریه نمی کنن
بعد می گه: همه چیز رو به راهه
دیشب دیر به خونه رسیدم
اما من یه سوپرگرلم
و سوپرگرل ها فقط پرواز می کنن
🍁And then she'd say
That nothing can go wrong
When you're in love
What can go wrong?
Then she'd laugh
The night into day
Pushing her fear further long
🍀 بعد می گه ،هیچ اتفاق بدی نميتونه بيفته
وقتی عاشق باشی ،
چه اتفاق بدی ممکنه رخ بده؟
و بعد با خنده ، شب رو به روز ميرسونه
و ترس هاش رو درون خودش نگه می داره
🍀And then she'd shout down the line
Tell me she's got no more
Cause she's a supergirl
And supergirls don't hide
And then she'd scream in my face
Tell me to leave, leave this place
Cause she's a supergirl
And supergirls just fly
🍂و بعد سرم داد می زنه، می گه دیگه وقت نداره
چون یه سوپرگرله، و سوپرگرل ها قایم نمی شن
و بعد تو صورتم فریاد می کشه
بهم می گه که برم و اینجا رو ترک کنم
چون یه سوپرگرله، و سوپرگرل ها فقط پرواز می کنن
🍀Yes, she's a supergirl, a supergirl
She's sewing seeds, she's burning trees
She's sewing seeds, she's burning trees
Yes, she's a supergirl, a supergirl
A supergirl, my supergirl
🌺آره، یه سوپرگرله، یه سوپرگرل
بذر آينده رو مى پاشه،
درخت ها (حاصل كارش )رو آتیش می زنه
آره، یه سوپرگرله، یه سوپرگرل ،سوپر گرل من
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎼 SuperGirL🎼
🍀You can tell by the way
She walks that she's my girl
You can tell by the way
She talks, she rules the world
You can see in her eyes
That no one is her chain
She's my girl, my supergirl
🍁از راه رفتنش ميشه فهميد
که این دختر همونيه كه دنبالشم
از صحبت کردنش ميشه فهميد
اعتماد به نفس حکومت به جهان رو داره
تو چشم هاش می تونی بخونی
که کسی نمی تونه به زنجير بكشدش
این دختر مال منه، سوپرگرل من ( ورژن مؤنث سوپرمن)
🍀And then she'd say, It's okay
I got lost on the way
But I'm a supergirl
And supergirls don't cry
And then she'd say, It's alright
I got home late last night
But I'm a supergirl
And supergirls just fly
🌺و می گه: همه چى خوبه، من راه رو گم گردم
اما من یک سوپرگرل هستم
و سوپرگرل ها گریه نمی کنن
بعد می گه: همه چیز رو به راهه
دیشب دیر به خونه رسیدم
اما من یه سوپرگرلم
و سوپرگرل ها فقط پرواز می کنن
🍁And then she'd say
That nothing can go wrong
When you're in love
What can go wrong?
Then she'd laugh
The night into day
Pushing her fear further long
🍀 بعد می گه ،هیچ اتفاق بدی نميتونه بيفته
وقتی عاشق باشی ،
چه اتفاق بدی ممکنه رخ بده؟
و بعد با خنده ، شب رو به روز ميرسونه
و ترس هاش رو درون خودش نگه می داره
🍀And then she'd shout down the line
Tell me she's got no more
Cause she's a supergirl
And supergirls don't hide
And then she'd scream in my face
Tell me to leave, leave this place
Cause she's a supergirl
And supergirls just fly
🍂و بعد سرم داد می زنه، می گه دیگه وقت نداره
چون یه سوپرگرله، و سوپرگرل ها قایم نمی شن
و بعد تو صورتم فریاد می کشه
بهم می گه که برم و اینجا رو ترک کنم
چون یه سوپرگرله، و سوپرگرل ها فقط پرواز می کنن
🍀Yes, she's a supergirl, a supergirl
She's sewing seeds, she's burning trees
She's sewing seeds, she's burning trees
Yes, she's a supergirl, a supergirl
A supergirl, my supergirl
🌺آره، یه سوپرگرله، یه سوپرگرل
بذر آينده رو مى پاشه،
درخت ها (حاصل كارش )رو آتیش می زنه
آره، یه سوپرگرله، یه سوپرگرل ،سوپر گرل من
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
Telegram
@SwallowEnglishعضو شو،زبان رو سه سوته قورت بده
🎤Anna Naklab🎤
🎧Supergirl 🎧
🎼Sample 👇👇
🎧Supergirl 🎧
🎼Sample 👇👇
🎤Leonard Cohen🎤
🎶Dance me to the end of love
🍀Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
till I'm gathered safely in
Lif like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
🌸با زيبايى ات ، مرا به نواى سوزان ويولون برقصان
در ميانه ى بيم واضطراب ،
تا آرام و مطمئن شوم،برقص آر مرا
مانند يك شاخه زيتون مرا بلند كن
چون پرنده اى در راه خانه باش
تا انتهاى عشق مرا برقصان
🍁Oh, le see your beauty
when the witnesses are gone
Le feel you moving
like they do in Babylon
Show me slowly what
I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
🍁آه، بگذار زيبايى ات را نظاره كنم،
آنگاه كه همه ى شاهدان رفته اند
بگذار حركت كردنت را حس كنم،
بسان رقص هاى بابل
به آرامى نشانم ده
آنچه را كه تنها مرزهايش را ميشناسم
به رقص آر مرا ، تا انتهاى عشق
🌺Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly
and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
🌸مرا تا جشن عروسى مان برقصان، مرا برقصان
مرا آرام و طولانى برقصان
ما هر دو در عمق عشقمان هستيم،
هر دو در آسمانهاييم
تا انتهاى عشق مرا برقصان
🥀Dance me to the children
who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now,
though every thread is torn
Dance me to the end of love
☘مرا به سوى كودكانى
كه تمناى زاده شدن دارند برقصان
به رقص آر مرا ، از ميان پرده هايى كه
با بوسه هاى ما فرسوده شده اند
خيمه اى بر سرم برپا كن،
هرچند همه ى رشته ها گسسته شده
مرا تا انتهاى عشق برقصان
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎶Dance me to the end of love
🍀Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
till I'm gathered safely in
Lif like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
🌸با زيبايى ات ، مرا به نواى سوزان ويولون برقصان
در ميانه ى بيم واضطراب ،
تا آرام و مطمئن شوم،برقص آر مرا
مانند يك شاخه زيتون مرا بلند كن
چون پرنده اى در راه خانه باش
تا انتهاى عشق مرا برقصان
🍁Oh, le see your beauty
when the witnesses are gone
Le feel you moving
like they do in Babylon
Show me slowly what
I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
🍁آه، بگذار زيبايى ات را نظاره كنم،
آنگاه كه همه ى شاهدان رفته اند
بگذار حركت كردنت را حس كنم،
بسان رقص هاى بابل
به آرامى نشانم ده
آنچه را كه تنها مرزهايش را ميشناسم
به رقص آر مرا ، تا انتهاى عشق
🌺Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly
and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
🌸مرا تا جشن عروسى مان برقصان، مرا برقصان
مرا آرام و طولانى برقصان
ما هر دو در عمق عشقمان هستيم،
هر دو در آسمانهاييم
تا انتهاى عشق مرا برقصان
🥀Dance me to the children
who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now,
though every thread is torn
Dance me to the end of love
☘مرا به سوى كودكانى
كه تمناى زاده شدن دارند برقصان
به رقص آر مرا ، از ميان پرده هايى كه
با بوسه هاى ما فرسوده شده اند
خيمه اى بر سرم برپا كن،
هرچند همه ى رشته ها گسسته شده
مرا تا انتهاى عشق برقصان
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
Telegram
@SwallowEnglishعضو شو،زبان رو سه سوته قورت بده
Dance Me To The End Of Love
Leonard Cohen - @SwallowEnglish
يه آهنگ نوستالژی و عالی😍
از Leonard Cohen +ترجمه 👆👆
💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
از Leonard Cohen +ترجمه 👆👆
💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
Forwarded from |Swallow English|اینجا زبان رو قورت بده
🎼Forgiven 🎼
🎤within temptation 🎤
🍀Couldn't save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by
🍁از همون اول هم نتونستم تو رو براى خودم حفظ كنم
عاشقتم و اين روحم رو به درد مياره
ميتونى منو ببخشى كه دوباره تلاش كردم؟
سكوتت نفس رو تو سينه ى من حبس ميكنه
زمان تو رو از پيش من برد
🍀Oh, for so long I've tried
to shield you from the world
Oh, you couldn't face
the freedom on your own
Here I am left in silence
🍀خيلى وقت بود كه تلاش ميكردم برايت
مثل يه سپر در برابر اين دنيا باشم
تو نمى تونستى به تنهايى با آزادى رو به رو بشى
من اينجا در سكوت ، تنها موندم
🌸You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
🌸تو در اين جنگ تسليم شدى
تو منو رها كردى و رفتى
همه ى كارهايى كه كردى بخشيده شده
تو براى هميشه مال منى
در اعماق وجودم ميدونم
هر چه كردى بخشيده شده
🌹I watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
🌺ابرها رو نگاه كردم كه رخت بر ميچيدند
هنوزم خورشيد نميتونه صورتم رو گرم كنه
ميدونم از اول هم سرنوشت اين بود كه به خطا بره
تو دنبال يه فرار بزرگ بودى
تا شيطان درونت رو جا بذارى
🍂Oh, for so long I've tried
to shield you from the world
Oh, you couldn't face
the freedom on your own
And here I am left in silence
🍁خيلى وقت بود كه تلاش ميكردم برايت مثل يه سپر در برابر اين دنيا باشم
تو نمى تونستى به تنهايى با آزادى رو به رو بشى
من اينجا در سكوت ، تنها موندم
🍁I've been so lost since you've gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
🍀از وقتى رقتى من گم شدم( سر درگم شدم)
چرا من قبل از تو نمردم؟
چرا تقدير فريبم داد؟
همه چيز غلط از آب درآمد
چرا من رو در سكوت رها كردى ؟
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎤within temptation 🎤
🍀Couldn't save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by
🍁از همون اول هم نتونستم تو رو براى خودم حفظ كنم
عاشقتم و اين روحم رو به درد مياره
ميتونى منو ببخشى كه دوباره تلاش كردم؟
سكوتت نفس رو تو سينه ى من حبس ميكنه
زمان تو رو از پيش من برد
🍀Oh, for so long I've tried
to shield you from the world
Oh, you couldn't face
the freedom on your own
Here I am left in silence
🍀خيلى وقت بود كه تلاش ميكردم برايت
مثل يه سپر در برابر اين دنيا باشم
تو نمى تونستى به تنهايى با آزادى رو به رو بشى
من اينجا در سكوت ، تنها موندم
🌸You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
🌸تو در اين جنگ تسليم شدى
تو منو رها كردى و رفتى
همه ى كارهايى كه كردى بخشيده شده
تو براى هميشه مال منى
در اعماق وجودم ميدونم
هر چه كردى بخشيده شده
🌹I watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
🌺ابرها رو نگاه كردم كه رخت بر ميچيدند
هنوزم خورشيد نميتونه صورتم رو گرم كنه
ميدونم از اول هم سرنوشت اين بود كه به خطا بره
تو دنبال يه فرار بزرگ بودى
تا شيطان درونت رو جا بذارى
🍂Oh, for so long I've tried
to shield you from the world
Oh, you couldn't face
the freedom on your own
And here I am left in silence
🍁خيلى وقت بود كه تلاش ميكردم برايت مثل يه سپر در برابر اين دنيا باشم
تو نمى تونستى به تنهايى با آزادى رو به رو بشى
من اينجا در سكوت ، تنها موندم
🍁I've been so lost since you've gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
🍀از وقتى رقتى من گم شدم( سر درگم شدم)
چرا من قبل از تو نمردم؟
چرا تقدير فريبم داد؟
همه چيز غلط از آب درآمد
چرا من رو در سكوت رها كردى ؟
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
Forwarded from |Swallow English|اینجا زبان رو قورت بده
🎤George Michael🎤
🎼Careless whisper🎼
🍀I Feel So Unsure
As I take your hand
And lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad goodbyes
❄️حس شک و تردید تو دلم دارم
وقتی كه دستت رو ميگيرم
و به سمت استیج رقص هدايتت ميكنم
وقتى آهنگ تموم میشه، چيزى تو چشمات منو ياد پرده ى سينما و اون خداحافظى هاى غمگين پايان فيلم ها ميندازه
🍂🍁I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better
than to cheat a friend
And waste a chance
that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
🌺ديگه هيچ وقت نمى رقصم،
پاهاى گناهكارم منو تو رقص همراهی نمیدن..
اگرچه تظاهر كردن راحته ،
اما مي دونم تو احمق نيستى
بايد بهتر از اين ميدونستم كه
خيانت كردن به يه دوست
و سوزوندن فرصتى كه بهم داده شده چقدر بده
ديگه هیچوقت اونطوری که با تو میرقصیدم نخواهم رقصید..( منطورش اینه که دیگه با هیچ دختری دوست نمیشه و نمیارتش رو استیج تا باهاش برقصه)
🍀Time can never mend
The careless whisper
of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find
☄زمان هرگز نميتونه مرهمى براى نجواهاى بى پرواى يك دوست باشه
بی توجهی به قلب و روح ، خودش مهربونیه.
حقيقت هميشه تلخه و فقط درد و رنج همراهش داره
🍀Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other
with the things we want to say
We could have been
so good together
We could have lived
this dance forever
But now who's gonna dance with me
Please stay
🍁امشب صداى موزيك حسابى بلنده
كاش ميشد از شر اين جمعيت خلاص بشيم
شايدم همينجورى بهتر باشه، آخه با حرف هايى كه ميخوايم بزنيم فقط همديگه رو آزار ميديم
ميتونستيم با هم خوب باشيم
ميتونستيم تا ابد با رقص زندگى كنيم
اما حالا كى ميخواد با من برقصه .. لطفا بمون
🌸Now that you've gone
Now that you've gone
Now that you've gone
Was what I did so wrong
So wrong that you
had to leave me alone
❄️حالا ديگه تو رفتى،
واقعا كارى كه كردم اينقدر بد بود؟
انقدر بد كه بخواى منو تنها بذارى و برى ؟
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎼Careless whisper🎼
🍀I Feel So Unsure
As I take your hand
And lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad goodbyes
❄️حس شک و تردید تو دلم دارم
وقتی كه دستت رو ميگيرم
و به سمت استیج رقص هدايتت ميكنم
وقتى آهنگ تموم میشه، چيزى تو چشمات منو ياد پرده ى سينما و اون خداحافظى هاى غمگين پايان فيلم ها ميندازه
🍂🍁I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better
than to cheat a friend
And waste a chance
that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
🌺ديگه هيچ وقت نمى رقصم،
پاهاى گناهكارم منو تو رقص همراهی نمیدن..
اگرچه تظاهر كردن راحته ،
اما مي دونم تو احمق نيستى
بايد بهتر از اين ميدونستم كه
خيانت كردن به يه دوست
و سوزوندن فرصتى كه بهم داده شده چقدر بده
ديگه هیچوقت اونطوری که با تو میرقصیدم نخواهم رقصید..( منطورش اینه که دیگه با هیچ دختری دوست نمیشه و نمیارتش رو استیج تا باهاش برقصه)
🍀Time can never mend
The careless whisper
of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find
☄زمان هرگز نميتونه مرهمى براى نجواهاى بى پرواى يك دوست باشه
بی توجهی به قلب و روح ، خودش مهربونیه.
حقيقت هميشه تلخه و فقط درد و رنج همراهش داره
🍀Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other
with the things we want to say
We could have been
so good together
We could have lived
this dance forever
But now who's gonna dance with me
Please stay
🍁امشب صداى موزيك حسابى بلنده
كاش ميشد از شر اين جمعيت خلاص بشيم
شايدم همينجورى بهتر باشه، آخه با حرف هايى كه ميخوايم بزنيم فقط همديگه رو آزار ميديم
ميتونستيم با هم خوب باشيم
ميتونستيم تا ابد با رقص زندگى كنيم
اما حالا كى ميخواد با من برقصه .. لطفا بمون
🌸Now that you've gone
Now that you've gone
Now that you've gone
Was what I did so wrong
So wrong that you
had to leave me alone
❄️حالا ديگه تو رفتى،
واقعا كارى كه كردم اينقدر بد بود؟
انقدر بد كه بخواى منو تنها بذارى و برى ؟
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
Forwarded from |Swallow English|اینجا زبان رو قورت بده
🎤Pink Floyd🎤
🎼 Coming back to life🎼
🍀Where were you
when I was burned and broken
While the days slipped by
from my window watching
Where were you
when I was hurt and helpless
Because the things you say and the things you do surround me
While you were hanging yourself on someone else's words
Dying to believe in what you heard
I was staring straight into the shining sun
🍁وقتی که سوختم و شکستم... کجا بودی؟
وقتى که از پشت پنجره
گذر زمان را به نظاره نشسته بودم...
و وقتی که آزرده و درمانده بودم کجا بودی؟
حرف ها و كارهايت، وجودم را فراگرفته
هنگامی که حرف های دیگری
تو را به تحسین واداشته بود
و گوش به فرمان او شده بودی
من مستقیم به خورشید تابان خیره شده بودم...
( با اينكه تو وقت درد و رنجم با من نبودى ،
من به سمت موفقيت حركت ميكردم)
🍁Lost in thought and lost in
While the seeds of life and the seeds of change were planted
Outside the rain fell dark and slow
While I pondered on this dangerous but irresistible pas
☘غرق افکارم شده بودم .. و غرق زمان
اما در همین هنگام، بذر های زندگی و تغییر کاشته شده بودند ( در زندگيم تغيير رغم خورد)
بیرون، بارانی آرام و دلگیر کننده می بارید
اما من در فکر این سرگرمی خطرناک، اما ناگزیر، بودم ( به فكر تغيير زندگيم و آينده ام بودم )
🍂I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life
🍀از میان سکوتمان، آسمانی وار تاختم
دریافتم که لحظه رها كردن گذشته
و باز گشت به زندگی فرا رسيده
☘I took a heavenly ride through our silence
I knew the waiting had begun
And headed straight..into the shining sun
🌷از میان سکوتمان، آسمانی وار تاختم
دریافتم که انتظار آغاز شده
و مستقیم به سوی خورشید تابان راه افتادم
( به سوى آينده روشن )
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎼 Coming back to life🎼
🍀Where were you
when I was burned and broken
While the days slipped by
from my window watching
Where were you
when I was hurt and helpless
Because the things you say and the things you do surround me
While you were hanging yourself on someone else's words
Dying to believe in what you heard
I was staring straight into the shining sun
🍁وقتی که سوختم و شکستم... کجا بودی؟
وقتى که از پشت پنجره
گذر زمان را به نظاره نشسته بودم...
و وقتی که آزرده و درمانده بودم کجا بودی؟
حرف ها و كارهايت، وجودم را فراگرفته
هنگامی که حرف های دیگری
تو را به تحسین واداشته بود
و گوش به فرمان او شده بودی
من مستقیم به خورشید تابان خیره شده بودم...
( با اينكه تو وقت درد و رنجم با من نبودى ،
من به سمت موفقيت حركت ميكردم)
🍁Lost in thought and lost in
While the seeds of life and the seeds of change were planted
Outside the rain fell dark and slow
While I pondered on this dangerous but irresistible pas
☘غرق افکارم شده بودم .. و غرق زمان
اما در همین هنگام، بذر های زندگی و تغییر کاشته شده بودند ( در زندگيم تغيير رغم خورد)
بیرون، بارانی آرام و دلگیر کننده می بارید
اما من در فکر این سرگرمی خطرناک، اما ناگزیر، بودم ( به فكر تغيير زندگيم و آينده ام بودم )
🍂I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life
🍀از میان سکوتمان، آسمانی وار تاختم
دریافتم که لحظه رها كردن گذشته
و باز گشت به زندگی فرا رسيده
☘I took a heavenly ride through our silence
I knew the waiting had begun
And headed straight..into the shining sun
🌷از میان سکوتمان، آسمانی وار تاختم
دریافتم که انتظار آغاز شده
و مستقیم به سوی خورشید تابان راه افتادم
( به سوى آينده روشن )
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
Forwarded from |Swallow English|اینجا زبان رو قورت بده
🎼 Whataya Want from Me 🎼
🎤 by Adam Lambert 🎤
🍀
Hey, slow it down
Whataya want from me?
Whataya want from me?
هی, یواش تر 💕
از من چی میخوای؟
🍁Yeah, I'm afraid
Whataya want from me?
Whataya want from me?
🌸آره خب ترسیدم
از من چی میخوای؟
🍁There might've been a time when I would give myself away
Oh, once upon a time I didn't give a damn
🍂شاید یه وقتایی بیخیال عشق بینمون میشدمو خودمو ازت دور میکردم
اوه یه مدت که اصلا برام مهم نبود
🌸But now, here we are
So whataya want from me?
Whataya want from me?
🍀اما حالا که به اینجا رسیدیم
پس بگو از من چی میخوای؟
☘Just don't give up, I am working it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
🍁فقط جا نزن دارم درستش میکنم
تسلیم نشو چون ناامیدت نمیکنم
خیلی منو به هم ریخته(کارایی که باهات کردم)
به یه شانس (فرصت) دیگه نیاز دارم
فقط ولم نکن و پیشم باش
🌺Hey, whataya want from me?
Whataya want from me?
Whataya want from me?
هی , از من چی میخوای...؟
🍂Yeah (yeah)
It's plain to see (it's plain to see)
That, baby, you're beautiful
And there's nothing wrong with you
🍁آره...
معلومه که تو خوشگلی عزیزم
هیچ مشکلیم نداری💙
🍀It's me, I'm a freak (yeah)
But thanks for loving me
'Cause you're doing it perfectly
🌹این منم که دیوونه بازی در میارم
اما مرسی که دوسم داری
چون تو عشق ورزیدن بی نظیری
🌵Yeah, there might've been a time when I would let you slip away
I wouldn't even try, but I think you could save my life
☘آره یه وقتایی خیلی راحت میزاشتم ازم دور شی
حتی سعی هم نمیکردم که پیشم باشی(چون نبودنت برا من راحت بود)
اما الان فک میکنم این تویی که میتونی زندگی منو نجات بدی
🍁Just don't give up, I am working it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me?
🍀فقط جا نزن (بیخیالم نشو)
دارم درستش میکنم
فقط تسلیم نشو چون من ناامیدت نمیکنم
بدجور این قضیه منو به هم ریخته
به ی فرصت دوباره نیاز دارم تا همه چیو درست کنم
فقط پیشم بمون...
هی تو از من چی میخوای؟؟
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
🎤 by Adam Lambert 🎤
🍀
Hey, slow it down
Whataya want from me?
Whataya want from me?
هی, یواش تر 💕
از من چی میخوای؟
🍁Yeah, I'm afraid
Whataya want from me?
Whataya want from me?
🌸آره خب ترسیدم
از من چی میخوای؟
🍁There might've been a time when I would give myself away
Oh, once upon a time I didn't give a damn
🍂شاید یه وقتایی بیخیال عشق بینمون میشدمو خودمو ازت دور میکردم
اوه یه مدت که اصلا برام مهم نبود
🌸But now, here we are
So whataya want from me?
Whataya want from me?
🍀اما حالا که به اینجا رسیدیم
پس بگو از من چی میخوای؟
☘Just don't give up, I am working it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
🍁فقط جا نزن دارم درستش میکنم
تسلیم نشو چون ناامیدت نمیکنم
خیلی منو به هم ریخته(کارایی که باهات کردم)
به یه شانس (فرصت) دیگه نیاز دارم
فقط ولم نکن و پیشم باش
🌺Hey, whataya want from me?
Whataya want from me?
Whataya want from me?
هی , از من چی میخوای...؟
🍂Yeah (yeah)
It's plain to see (it's plain to see)
That, baby, you're beautiful
And there's nothing wrong with you
🍁آره...
معلومه که تو خوشگلی عزیزم
هیچ مشکلیم نداری💙
🍀It's me, I'm a freak (yeah)
But thanks for loving me
'Cause you're doing it perfectly
🌹این منم که دیوونه بازی در میارم
اما مرسی که دوسم داری
چون تو عشق ورزیدن بی نظیری
🌵Yeah, there might've been a time when I would let you slip away
I wouldn't even try, but I think you could save my life
☘آره یه وقتایی خیلی راحت میزاشتم ازم دور شی
حتی سعی هم نمیکردم که پیشم باشی(چون نبودنت برا من راحت بود)
اما الان فک میکنم این تویی که میتونی زندگی منو نجات بدی
🍁Just don't give up, I am working it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me?
🍀فقط جا نزن (بیخیالم نشو)
دارم درستش میکنم
فقط تسلیم نشو چون من ناامیدت نمیکنم
بدجور این قضیه منو به هم ریخته
به ی فرصت دوباره نیاز دارم تا همه چیو درست کنم
فقط پیشم بمون...
هی تو از من چی میخوای؟؟
#⃣ #Music
🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮
❄️❄️💕❄️❄️
