@SwallowEnglishعضو شو،زبان رو سه سوته قورت بده
5.09K subscribers
3.31K photos
5.88K videos
16 files
15.7K links
Download Telegram
🎤Pink Floyd🎤
🎼 Coming back to life🎼


🍀Where were you
when I was burned and broken
While the days slipped by
from my window watching
Where were you
when I was hurt and helpless
Because the things you say and the things you do surround me
While you were hanging yourself on someone else's words
Dying to believe in what you heard
I was staring straight into the shining sun

🍁وقتی که سوختم و شکستم... کجا بودی؟
وقتى که از پشت پنجره
گذر زمان را به نظاره نشسته بودم...
و وقتی که آزرده و درمانده بودم کجا بودی؟
حرف ها و كارهايت، وجودم را فراگرفته
هنگامی که حرف های دیگری
تو را به تحسین واداشته بود
و گوش به فرمان او شده بودی
من مستقیم به خورشید تابان خیره شده بودم...
( با اينكه تو وقت درد و رنجم با من نبودى ،
من به سمت موفقيت حركت ميكردم)

🍁Lost in thought and lost in
While the seeds of life and the seeds of change were planted
Outside the rain fell dark and slow
While I pondered on this dangerous but irresistible pas

☘غرق افکارم شده بودم .. و غرق زمان
اما در همین هنگام، بذر های زندگی و تغییر کاشته شده بودند ( در زندگيم تغيير رغم خورد)
بیرون، بارانی آرام و دلگیر کننده می بارید
اما من در فکر این سرگرمی خطرناک، اما ناگزیر، بودم ( به فكر تغيير زندگيم و آينده ام بودم )

🍂I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life

🍀از میان سکوتمان، آسمانی وار تاختم
دریافتم که لحظه رها كردن گذشته
و باز گشت به زندگی فرا رسيده

☘I took a heavenly ride through our silence
I knew the waiting had begun
And headed straight..into the shining sun

🌷از میان سکوتمان، آسمانی وار تاختم
دریافتم که انتظار آغاز شده
و مستقیم به سوی خورشید تابان راه افتادم
( به سوى آينده روشن )


#⃣ #Music

🇨 hannel ➣
@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️
Coming back to life
Pink Floyd - @SwallowEnglish
يه آهنگ فوق العاده ارامش بخش
از سلطان Pink Floyd +ترجمه 👆👆

لذت ببر و براي بهترينات بفرست☺️💙

زندگي بدون موسيقي،اشتباه است!(فردريش نيچه)

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎤Mike Posner🎤
🎼I Took A Pill In Ibiza🎼


🍀I took a pill in Ibiza
To show Avicii I was cool
And when I finally got sober, felt 10 years older
But fuck it, it was something to do
I'm living out in LA
I drive a sports car just to prove
I'm a real big baller 'cause I made a million dollars
And I spend it on girls and shoes

🍂تو شهر اى بيزا ، يه قرص خوردم ، كه به دى جى آويچى نشون بدم منم آدم باحالى هستم،
وقتى بالاخره هوشيار شدم ، حس كردم انگار ده سال پيرتر شدم ، اما به درك ، بالاخره اينم تجربه اى بود
تو لس آنجلس زندگى ميكنم ، ماشين هاى اسپرت سوار ميشم فقط براى اينكه ثابت كنم من آدم مهمى هستم ، چون يه ميليون دلار پول در آوردم و بعدش همه رو خرج دختر و كفش خريدن كردم

🌺But you don't wanna be high like me
Never really knowing why like me
You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone
You don't wanna ride the bus like this
Never knowing who to trust like this
You don't wanna be stuck up on that stage singing
Stuck up on that stage singing
All I know are sad songs, sad songs
Darling, all I know are sad songs, sad songs

🍂ولى تو كه نميخواى مثل من رو فضا باشى،
هيچ وقت نمى فهمم چرا ميخواى مثل من بشى.
تو هيچ وقت از اون سورتمه هوايى ( جريان جامعه) پياده نشو و مثل من تنها نباش
تو كه نميخواى هيچ وقت سوار يه اتوبوس اينجورى مثل من بشى، و هيچ وقت نفهمى به كى بايد اعتماد كنى
تو كه نميخواى مثل من روى صحنه گير كنى و مجبور باشى آواز بخونى؟
همه چيزى كه من بلدم ، آهنگ هاى غمگينه،
عزيزم، من فقط آهنگ هاى غمگين بلدم ( زندگيش پر از غمه)

🍁I'm just a singer who already blew his shot
I get along with old timers
'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot
And I can't keep a girl, no
'Cause as soon as the sun comes up
I cut 'em all loose and work's my excuse
But the truth is I can't open up

🌸من فقط يه خوانندم كه قبلا شانسش رو امتحان کرده
ديگه با قديمى ها ميرم و ميام ، چون اسمم ياد آور يه موزيك پاپه كه مردم همه فراموشش كردن
تو هيچ رابطه اى هم نميتونم بمونم، چون تا خورشيد طلوع ميكنه، دخترا رو مي پيچونم ،
همه ى بهونم هم كارمه، اما واقعيت اينه كه نميتونم دريچه قلبم رو براى كسى باز كنم و اعتماد كنم

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣
@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️
I took a pill in Ibiza
Mike posner - @SwallowEnglish
🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️معجزه موسیقی را در یادگیری لغات تجربه کنید

▫️متن و ترجمه در پست بالا☝️☝️☝️
💎و عکس زیرش💎

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
🎤George michael 🎤
🎼 Last christmas 🎼

🍀Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special(2x)


🌸کریسمس سال پیش ، قلبمو به تو دادم
اما درست روز بعدش اونو پس زدی
امسال برای اینکه اشکامو حروم نکنم
قلبمو به یه آدم خاص میدم

❄️Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well, it's been a year
It doesn't surprise me
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again

💫یه بار شکست میخورم دوبارم لپام سرخ میشه(خجالت میکشم)
فاصلمو حفظ میکنم
اما تو هنوز چشممو گرفتی
عزیزم به من بگو
منو میشناسی؟
خب یه سال گذشت..
سورپرایزم نمیکنه(که منو یادت نیاد)
هدیه برات کادو کردم و با یه نوت که روش
نوشته "عاشقتم" فرستادم
و اینو جدی گفتم..
حالا میفهمم چقد احمق بودم...
اما الانم ببوسی منو
میفهمم که میخواستی دوباره بازیم بدی..

☄Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special(2x)

🍁کریسمس سال پیش ، قلبمو به تو دادم
اما درست روز بعدش اونو پس زدی
امسال برای اینکه اشکامو حروم نکنم
قلبمو به یه آدم خاص میدم

🍀A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you, and your soul of ice
My god I thought you were someone to rely on,
Me? I guess I was a shoulder to cry on

🍁یه اتاق شلوغ , دوستانی با چشمان خسته
دارم خودمو از تو سنگدل و بی روح قایم میکنم
اوه خدای من فک میکردم میشه روت حساب کرد؟ حالا من؟؟ حس میکنم یه آغوش برای گریه هات بودم

🌺A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again

❄️یه صورت عاشق با قلب پر از عشق
یه مرد با کلی راز و احساس تو دلش اما تو تیکه تیکش کردی
حالا عشق واقعی رو پیدا کردم و هرگز
گول تورو نمیخورم


#⃣ #Music

🇨 hannel ➣
@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️
Last Christmas
George michael - @Swallowenglish
▫️آهنگ #درخواستی امشب
▪️یه آهنگ عالی دیگه از George Michael

♠️ویژه کریسمس

🔹معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
I hate you I LOVE you
Gnash - @SwallowEnglish
🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ آروم و فوق العاده از Gnash😍

▫️معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و
اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
🎤Ed Sheeran🎤
🎼Photograph🎼


🍀Loving can hurt
Loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard
You know it can get hard sometimes
It is the only thing that makes us feel alive

🌸عاشقى ميتونه ضربه بزنه،
عاشقى ميتونه گاهى صدمه بزنه
اما عشق تنها چیزیه که میدونم
وقتى شرايط سخت ميشه..
تو ميدونى كه گاهى شرايط سخت ميشه
عشق تنها چيزیه که تو این شرایط
بهمون حس زنده بودن ميده

🍁We keep this love in a photograph
We made these memories
for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts are never broken
Times forever frozen still

🌺ما اين عشق رو تو یه قاب عكس نگه ميداريم
ما اين خاطرات رو براى هم ساختيم
جايى که چشمامون هیچوقت بسته نمیشه ، قلب هامون هیچوقت نمیشکنه ،
جایی که ساعت برا همیشه متوقف شده

🍁So you can keep me
Inside the pocket
Of your ripped jeans
Holdin' me closer
'Til our eyes meet
You won't ever be alone
Wait for me to come home

🍂اينجورى ميتونى من رو
تو جيب شلوار جين پارت نگه دارى
منو نزديك تر به خودت نگه دارى ، تا زمانيكه همديگه رو ببينيم،
اينجورى هرگز تنها نمیمونی ،
منتظرم بمون تا برگردم خونه

🍁Loving can heal
Loving can mend your soul
And it's the only thing that I know (know)
I swear it will get easier
Remember that with
every piece of ya
And it's the only thing we take with us when we die

🌺عاشقى ميتونه خوبت کنه ،
عاشقى ميتونه روحت رو جلا بده
و اين تنها چيزيه كه من ميدونم
قسم ميخورم اوضاع آسونتر ميشه
با تمام وجودت به ياد بيار
اين (عشق ) تنها چيزيه كه وقتى ميميريم با خودمون ميبريم

🍀And if you hurt me
That's OK, baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go

🍁اگه بهم ضربه بزنى، اشكالى نداره عزيزم
فقط كلمات ( تلخ) ميتونن قلبم رو بشكونن
(اگر هر كارى هم بكنى و هرچه قدرم اذيتم كنى اشكالى نداره عزيزم، فقط با من سخن تلخ نگو،چون فقط اونجورى دلم ميشكنه)
تو فقط منو بین این صفحات نگه دار
و من هیچوقت تنهان نمیزارم

🌟Wait for me to come home [4x]

🍁Oh you can fit me
Inside the necklace you got when you were 16
Next to your heartbeat
Where I should be
Keep it deep within your soul

🌺 تو ميتونى عكس منو داخل اون گردنبندى كه وقتى ١٦ سالت بود گرفتى جا بدى
كنار ضربان قلبت ، درست اونجايى كه بايد باشم
در عمق روحت نگهش دار

🍁When I'm away
I will remember how you kissed me
Under the lamppost
Back on 6th street
Hearing you whisper through the phone,
"Wait for me to come home."

🌸وقتى كه ازت دورم
یادم میاد كه چطوری منو بوسيدى
زير چراغ برق، پشت كوچه شانزدهم
زمزمه هات رو از پشت تلفن ميشنوم
منتظرم بمون تا بيام خونه

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣
@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️
Photograh
Ed Sheeran - @SwallowEnglish
🔹یه آهنگ آروم و لذت بخش
💎 از Ed Sheeran 👆👆

⚪️معجزه موسیقی را دریادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM