This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺The truth is being revealed - Ahlulbayt TV
✳️ #مفتی اعظم سوریه: روز #عاشورا روز مصیبت اسلامی بوده است!
✅بدرالدین حسون، فارغ التحصیل مقطع دکتری دانشگاه اسلامی کراچی در رشته فقه شافعی است که اکنون مفتی اعظم سوریه میباشد.
⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️
#محرم #عاشورا
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
✳️ #مفتی اعظم سوریه: روز #عاشورا روز مصیبت اسلامی بوده است!
✅بدرالدین حسون، فارغ التحصیل مقطع دکتری دانشگاه اسلامی کراچی در رشته فقه شافعی است که اکنون مفتی اعظم سوریه میباشد.
⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️
#محرم #عاشورا
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
Forwarded from تبلیغ بین المللی اسلام
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#کلیپ_ویژه
@Allah4all
✳️ کریس هیوئر (Chris Hewer)، اسلام شناس مسیحی انگلیسی از امام حسین (علیه السلام) و حادثه ی کربلا می گوید.
#حتما_ببینید
مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all
@Allah4all
✳️ کریس هیوئر (Chris Hewer)، اسلام شناس مسیحی انگلیسی از امام حسین (علیه السلام) و حادثه ی کربلا می گوید.
#حتما_ببینید
مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all
Forwarded from مؤسسه بینالمللی ترنم صلح
#تبلیغ_بین_الملل
#الگوهای_موفق
#کار_تشکیلاتی
✳️ خوجه ها؛ نماد شيعيان موفق
@ThrillofPeace
🔹شیعیان خوجه اثنا عشری، اقلیتی نیرومند هستند که در اشاعه فرهنگ تشیع و مذهب اهل بیت(ع) نقش پررنگی دارند و سرلوحه برنامه های خود را معرفی اهل بیت(ع)، مبارزه با فقر، حمایت از محرومان و تأمین و گسترش رفاه برای شیعیان جهان و جوامع انسانی قرار داده اند. رهبران خوجه برای تعلیم و آموزش عقیدتی و ایمانی و شکوفا ساختن استعداد و خلاقیت های اعضا، برنامه ریزی های گسترده ای انجام داده اند و از بذل هرگونه امکانات مالی و فرهنگی در این راه دریغ نمی ورزند. اتحاد و همدلی و همکاری رهبران و باور و ایمان آنان از یک طرف و حمایت و همراهی اعضای سازمان های شیعیان خوجه از طرف دیگر موجب تکامل و موفقیت این گروه قلیل در دوره زمانی کوتاه تر از 150 سال است. به طوری که در حال حاضر میزان نفوذ این گروه از شیعیان در بین قشر جوان بیشتر از جمعیت اعضا می باشد و در بین سایر شیعیان جهان نیز از احترام خاصی برخوردارند. مهاجرت های گسترده شیعیان اثنا عشری خوجه به نقاط مختلف جهان در گسترش تفکر شیعی در جهان مؤثر بوده و تلاش های آنان در این زمینه ستودنی است. رونق تجارت و اقتصاد شیعیان خوجه علت اصلی فعالیت های مذهبی و تبلیغی آنان در کشورهای مختلف می باشد.
🔹«خوجه ها» مسلمانان شیعه اثناعشری هستند که خاستگاه آنها مناطق شهر سند و ایالت گجرات هند است. کلمه «خوجه» از واژه خواجه فارسی به معنای فرد محترم و متشخص گرفته شده است. با مهاجرت آقاخان اول در نیمه اول قرن نوزدهم از ایران به هند، فرقه اسماعیلیه نزاری رونق یافت اما به تدریج میان نزاری ها اختلاف پیش آمده و گروهی از خوجه ها امامی شدند. بنا به تقاضای عده ای از خوجه ها از مرجعی به نام شیخ زین العابدین مازندرانی در نجف، یک روحانی(ملاقادر حسین) به هند عزیمت و مدرسه ای برای تدریس اصول اسلامی و عقاید تشیع تأسیس نمود. جذب جوانان خوجه به این مرکز موجب اختلاف بیشتر آنان با اکثریت که پیروان آقاخان بودند شد تا جایی که فشار روز افزون به آنها موجب گشت که حدود سال 1900م و پس از بیست سال مناقشه، این جماعت زادگاه خود را ترک گفته و با مشقت فراوان راهی شرق آفریقا شوند. خوجه ها با تلاش و پشتکار توانستند به تدریج وضعیت معیشتی خود را بهبود بخشیده و فعالیت های مذهبی خود را در کنار کار و تحصیل سامان بخشند. استقلال و تجزیه هند در سال 1947م موجب شد شماری از خوجه ها به پاکستان مهاجرت نمایند. https://telegram.me/InternationalDocs/52
خوجه های مقیم اروپا و آمریکای شمالی با مردم این کشورها رابطه خوبی دارند و به دلیل وارد نشدن به موضوع های حساسیت برانگیز سیاسی، با میزبانان خود به مشکلی برنمی خورند؛ ولی رفتار ارباب مآبانه آنان در شرق و جنوب شرق آفریقا که اغلب بر کسب منافع اقتصادی و تحکیم موقعیت مالی و رفاهی مبتنی است، هیچ گاه بومیان این کشورها را راضی نکرده است.
@ThrillofPeace
دیدگاه خوجه ها به جمهوری اسلامی ایران از اشتراکات دینی و مذهبی آنان با مردم ایران فراتر است. آنان به کشور ما عشق ورزیده و با توجه به اینکه ایران تنها کشوری است که اکثریت جمعیت آن را پیروان مذهب اهل بیت(ع) تشکیل می دهند، احساس قرابت خاصی با ایرانیان داشته و در کنار هند که زادگاه خود یا والدینشان به شمار می رود، به ایران به منزله مرکز ثقل شیعیان جهان علاقه ای ویژه دارند و این کشور را وطن دوم خود می نامند. خوجه ها هر چند به دلیل ویژگی محافظه کارانه ذاتی شان، آشکارا از جمهوری اسلامی ایران هواداری نمی کنند ولی جایگاه کنونی ایران به منزله کشوری مستقل و قدرتمند با بیش از سه دهه ایستادگی در برابر زورگویی های قدرت های جهانی موجب شده که آنها احترامی ویژه برای کشور ما قائل بوده و آن را الگوی خود بدانند.
شیعیان خوجه اثناعشری طی صد سال گذشته، در سایه همت والا و پشتکار و نظم و انسجام گروهی به اقلیتی هدفمند تبدیل شده اند. آنان افزون بر تقویت هر چه بیشتر بنیه و توان اقتصادی خویش، توجهی ویژه به اشاعه فرهنگ شیعه داشته و تبلیغ مکتب اهل بیت(ع) را در رأس برنامه های خویش قرار داده اند. آنان با اتحاد و همدلی به جامعه ای مذهبی که از بسیاری جنبه ها می تواند برای دیگر مسلمانان، به ویژه شیعیان الگو باشد، تبدیل شده اند.
🔸منابع بیشتر جهت مطالعه 👈👈👈
1) http://yon.ir/ZwUpe 2) http://yon.ir/ke19f 3) http://yon.ir/gpXrf
🔺#پی_نوشت: برای آشنایی بیشتر مستند "خوجه ها ؛ از مبارزه تا محکومیت" را در ادامه ببینید. (زبان انگلیسی)
🔹مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace
@InternationalDocs
#الگوهای_موفق
#کار_تشکیلاتی
✳️ خوجه ها؛ نماد شيعيان موفق
@ThrillofPeace
🔹شیعیان خوجه اثنا عشری، اقلیتی نیرومند هستند که در اشاعه فرهنگ تشیع و مذهب اهل بیت(ع) نقش پررنگی دارند و سرلوحه برنامه های خود را معرفی اهل بیت(ع)، مبارزه با فقر، حمایت از محرومان و تأمین و گسترش رفاه برای شیعیان جهان و جوامع انسانی قرار داده اند. رهبران خوجه برای تعلیم و آموزش عقیدتی و ایمانی و شکوفا ساختن استعداد و خلاقیت های اعضا، برنامه ریزی های گسترده ای انجام داده اند و از بذل هرگونه امکانات مالی و فرهنگی در این راه دریغ نمی ورزند. اتحاد و همدلی و همکاری رهبران و باور و ایمان آنان از یک طرف و حمایت و همراهی اعضای سازمان های شیعیان خوجه از طرف دیگر موجب تکامل و موفقیت این گروه قلیل در دوره زمانی کوتاه تر از 150 سال است. به طوری که در حال حاضر میزان نفوذ این گروه از شیعیان در بین قشر جوان بیشتر از جمعیت اعضا می باشد و در بین سایر شیعیان جهان نیز از احترام خاصی برخوردارند. مهاجرت های گسترده شیعیان اثنا عشری خوجه به نقاط مختلف جهان در گسترش تفکر شیعی در جهان مؤثر بوده و تلاش های آنان در این زمینه ستودنی است. رونق تجارت و اقتصاد شیعیان خوجه علت اصلی فعالیت های مذهبی و تبلیغی آنان در کشورهای مختلف می باشد.
🔹«خوجه ها» مسلمانان شیعه اثناعشری هستند که خاستگاه آنها مناطق شهر سند و ایالت گجرات هند است. کلمه «خوجه» از واژه خواجه فارسی به معنای فرد محترم و متشخص گرفته شده است. با مهاجرت آقاخان اول در نیمه اول قرن نوزدهم از ایران به هند، فرقه اسماعیلیه نزاری رونق یافت اما به تدریج میان نزاری ها اختلاف پیش آمده و گروهی از خوجه ها امامی شدند. بنا به تقاضای عده ای از خوجه ها از مرجعی به نام شیخ زین العابدین مازندرانی در نجف، یک روحانی(ملاقادر حسین) به هند عزیمت و مدرسه ای برای تدریس اصول اسلامی و عقاید تشیع تأسیس نمود. جذب جوانان خوجه به این مرکز موجب اختلاف بیشتر آنان با اکثریت که پیروان آقاخان بودند شد تا جایی که فشار روز افزون به آنها موجب گشت که حدود سال 1900م و پس از بیست سال مناقشه، این جماعت زادگاه خود را ترک گفته و با مشقت فراوان راهی شرق آفریقا شوند. خوجه ها با تلاش و پشتکار توانستند به تدریج وضعیت معیشتی خود را بهبود بخشیده و فعالیت های مذهبی خود را در کنار کار و تحصیل سامان بخشند. استقلال و تجزیه هند در سال 1947م موجب شد شماری از خوجه ها به پاکستان مهاجرت نمایند. https://telegram.me/InternationalDocs/52
خوجه های مقیم اروپا و آمریکای شمالی با مردم این کشورها رابطه خوبی دارند و به دلیل وارد نشدن به موضوع های حساسیت برانگیز سیاسی، با میزبانان خود به مشکلی برنمی خورند؛ ولی رفتار ارباب مآبانه آنان در شرق و جنوب شرق آفریقا که اغلب بر کسب منافع اقتصادی و تحکیم موقعیت مالی و رفاهی مبتنی است، هیچ گاه بومیان این کشورها را راضی نکرده است.
@ThrillofPeace
دیدگاه خوجه ها به جمهوری اسلامی ایران از اشتراکات دینی و مذهبی آنان با مردم ایران فراتر است. آنان به کشور ما عشق ورزیده و با توجه به اینکه ایران تنها کشوری است که اکثریت جمعیت آن را پیروان مذهب اهل بیت(ع) تشکیل می دهند، احساس قرابت خاصی با ایرانیان داشته و در کنار هند که زادگاه خود یا والدینشان به شمار می رود، به ایران به منزله مرکز ثقل شیعیان جهان علاقه ای ویژه دارند و این کشور را وطن دوم خود می نامند. خوجه ها هر چند به دلیل ویژگی محافظه کارانه ذاتی شان، آشکارا از جمهوری اسلامی ایران هواداری نمی کنند ولی جایگاه کنونی ایران به منزله کشوری مستقل و قدرتمند با بیش از سه دهه ایستادگی در برابر زورگویی های قدرت های جهانی موجب شده که آنها احترامی ویژه برای کشور ما قائل بوده و آن را الگوی خود بدانند.
شیعیان خوجه اثناعشری طی صد سال گذشته، در سایه همت والا و پشتکار و نظم و انسجام گروهی به اقلیتی هدفمند تبدیل شده اند. آنان افزون بر تقویت هر چه بیشتر بنیه و توان اقتصادی خویش، توجهی ویژه به اشاعه فرهنگ شیعه داشته و تبلیغ مکتب اهل بیت(ع) را در رأس برنامه های خویش قرار داده اند. آنان با اتحاد و همدلی به جامعه ای مذهبی که از بسیاری جنبه ها می تواند برای دیگر مسلمانان، به ویژه شیعیان الگو باشد، تبدیل شده اند.
🔸منابع بیشتر جهت مطالعه 👈👈👈
1) http://yon.ir/ZwUpe 2) http://yon.ir/ke19f 3) http://yon.ir/gpXrf
🔺#پی_نوشت: برای آشنایی بیشتر مستند "خوجه ها ؛ از مبارزه تا محکومیت" را در ادامه ببینید. (زبان انگلیسی)
🔹مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace
@InternationalDocs
Telegram
مستندهای بین المللی
#مستندنگاری
#شیعیان_خوجه
✳️ خوجه ها؛ از مبارزه تا محکومیت
🔹این مستند داستان یک سفر است به درون خوجه ها و تاریخ آنها (خُوجه، عنوان گروهی مذهبی در هند که از آیین هندو به مذهب جعفری گرویدند، اقلیت کوچک و در عین حال منسجمی از شیعیان که با وجود جمعیت ۱۲۵ هزار…
#شیعیان_خوجه
✳️ خوجه ها؛ از مبارزه تا محکومیت
🔹این مستند داستان یک سفر است به درون خوجه ها و تاریخ آنها (خُوجه، عنوان گروهی مذهبی در هند که از آیین هندو به مذهب جعفری گرویدند، اقلیت کوچک و در عین حال منسجمی از شیعیان که با وجود جمعیت ۱۲۵ هزار…
مؤسسه بینالمللی ترنم صلح
✳️ مشهورترین آیه قرآن در میان نخبگان و مردم جامعه غرب کدام است؟ آیا قرآن دستور به کشتار همه غیرمسلمانان میدهد؟ ✅ پروفسور Matt Davies، به عنوان یک مسیحی در کلیسای Trinity Lutheran Church در دالاس #آمریکا به این سؤال پاسخ میدهد! (بخش اول) 🔴 مشاهده این سخنرانی…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺 Understanding Islam by Matt Davies (Part 4)
✳️ تفاوت #جهاد_اکبر با #جهاد_اصغر چیست؟ آیا اسلام دستور به #خشونت_نامحدود در برابر سایرین میدهد؟
✅ پروفسور Matt Davies، به عنوان یک مسیحی در کلیسای Trinity Lutheran Church در دالاس #آمریکا به این سؤال پاسخ میدهد! (بخش چهارم)
🔴 مشاهده این سخنرانی علمی توصیه اکید میشود.
| #مطالعات_اسلامی | #شبهات_اسلامی | #اسلام_در_آمریکا | #مسیحیت | #فهم_بین_الادیانی | #جهاد
🎦 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
@ThrillOfPeace
✳️ تفاوت #جهاد_اکبر با #جهاد_اصغر چیست؟ آیا اسلام دستور به #خشونت_نامحدود در برابر سایرین میدهد؟
✅ پروفسور Matt Davies، به عنوان یک مسیحی در کلیسای Trinity Lutheran Church در دالاس #آمریکا به این سؤال پاسخ میدهد! (بخش چهارم)
🔴 مشاهده این سخنرانی علمی توصیه اکید میشود.
| #مطالعات_اسلامی | #شبهات_اسلامی | #اسلام_در_آمریکا | #مسیحیت | #فهم_بین_الادیانی | #جهاد
🎦 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
@ThrillOfPeace
مؤسسه بینالمللی ترنم صلح
📌 Vodou in Haiti with Reza Aslan 🔺جنگ معنوی برای نجات هائیتی! 🔸«وودو» چیست و چگونه توانست #هائیتی را از استعمار فرانسه نجات دهد؟ 🔹بعد از زلزله هائیتی؛ سیل #مبلغین_مسیحی #اوانجلیست به آن کشور وارد شد و نکته ای که همه مبلغین متفق القول تکرار میکردند این بود…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔺 Vodou in Haiti with Reza Aslan
🔺جنگ معنوی برای نجات هائیتی!
✳️پیروان #وودو چه برداشتی از دین دارند؟
✳️ لوا (Loa) چیست و در آیین #وودو چگونه با خداوند ارتباط برقرار میشود؟
⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
#اسلام_در_آمریکا | #رضااصلان | #معتقد
🆔 @ThrillofPeace
🔺جنگ معنوی برای نجات هائیتی!
✳️پیروان #وودو چه برداشتی از دین دارند؟
✳️ لوا (Loa) چیست و در آیین #وودو چگونه با خداوند ارتباط برقرار میشود؟
⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
#اسلام_در_آمریکا | #رضااصلان | #معتقد
🆔 @ThrillofPeace
#تبلیغ_بین_الملل
#فرصتها #تهدیدها
✳️ تبلیغ ما در عرصه بین الملل از جنس قمپوز درکردن است؟! (قسمت دوم)
✍🏻 سیدمحمد ذوالفقاری؛ مبلغ بین الملل
@ThrillofPeace
🔹عمده فعالیتهای ما در عرصه بینالملل از جنس قمپوز است. به مدد گزارشهای اداری مسئولپسند و سایتهای خبری حریص از کاه کوه میسازیم و هنرمان این است که دیگران را از فعالیت انجام نداده بترسانیم.
🔸 فعالیت در عرصهی بین الملل حداقل نیازمند دو سطح از امکانات سخت افزاری و نرم افزاری است که ما در هر دو ضعف جدی داریم. در حقیقت امکانات سخت افزاری تبلیغی ما در عرصه بین الملل برخلاف تبلیغات دروغین دشمن معاند و دوستان ناآگاهِ بدتر از دشمن، آنچنان محدود است که در مقایسه با رقیبان در حد صفر است. اگر گاهی گوشه کناری موفقیتی حاصل میشود به مدد مجاهدت و فداکاری مبلغان بی ادعایی است که با قدرت ایمان کار میکنند. telegram.me/bayeganitabligh/799
🔹درد آورتر از مباحث سخت افزاری موضوع توان نرم افزاری است. وضعیت تولید فکر، اندیشه، ایده و خلاقیت تبلیغی ما چگونه است؟ پس از سالها مجموع کتب ترجمه شده و منتشر شده ما به زبانهای مهم دنیا چه مقدار است؟ توان توزیع کتب ما در بین الملل چه میزان است؟ توان ما در عرصه سایبری و تبلیغ در فضای مجازی در عرصه بین الملل چیست؟ چه تعداد از فیلمهای تبلیغی و مذهبی ما امکان پخش و تعامل با مخاطب در عرصه بین الملل را دارد؟ اصلا یک مبلغ به چه مقدار از فیلم های مذهبی تولید صدا و سیما یا سینمای ایران دسترسی دارد؟
@ThrillofPeace
🔸تجربه تلخ خود من برای به دست آوردن چند فیلم مذهبی مانند یوسف پیامبر با دوبله یا زیرنویس فرانسوی قصه پر غصه ای از بی همتی، تنبلی، بی عرضگی و بیخیالی عدهای حراف است که زحمات و پیگیری های عدهای دلسوز را نابود و بیثمر میکند. یادم نخواهد رفت خودم و همکارم در روابط عمومی المصطفی برای به دست آوردن چند فیلم چقدر در قم و تهران از این اداره به آن اداره و از این آدم به آن آدم پاس داده شدیم وآخر هیچ.
🔹مقدار فهم ما از اقتضائات جهانی و فهم ما از زبان دنیا چیست؟ با مردم دنیا با زبان و ادبیات خودشان باید سخن گفت. ادبیات موجود در قم علی رغم تمام قوتها و توانمندیش ادبیات مناسبی برای ارتباط با دنیا نیست. برخی از مبلغان ما فکر می کنند تبلیغ در بین الملل مانند سخنرانی در هیئتی در تهران است. در حالی که تبلیغ در بین الملل کمترین سهمش سخنرانی است و شیوه های دیگر تبلیغی کاربرد بیشتر و موثرتری دارد.
🔸متأسفانه بعد از این همه سال هنوز یک فرهنگ کلمات کاربردی ویژه تبلیغ نداریم! اشکال کار اینجا است که انتقال مفاهیم آنگونه که شایسته است اتفاق نمی افتد، پیام منتقل نمی شود، مخاطب مشتاق و نیازمند پیام را ناقص و با زبانی نامفهوم دریافت میکند. ما نیازمند فهم زبان بین الملل هستیم. مقصود من از زبان فرایندی است که در آن معنا شکل میگیرد و منتقل میشود.
🔺لینک بخش اول 👈👈👈 https://telegram.me/ThrillOfPeace/65
🔹مطالب بیشتر در "#انجمن_بین_المللی_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace
@Allah4all
#فرصتها #تهدیدها
✳️ تبلیغ ما در عرصه بین الملل از جنس قمپوز درکردن است؟! (قسمت دوم)
✍🏻 سیدمحمد ذوالفقاری؛ مبلغ بین الملل
@ThrillofPeace
🔹عمده فعالیتهای ما در عرصه بینالملل از جنس قمپوز است. به مدد گزارشهای اداری مسئولپسند و سایتهای خبری حریص از کاه کوه میسازیم و هنرمان این است که دیگران را از فعالیت انجام نداده بترسانیم.
🔸 فعالیت در عرصهی بین الملل حداقل نیازمند دو سطح از امکانات سخت افزاری و نرم افزاری است که ما در هر دو ضعف جدی داریم. در حقیقت امکانات سخت افزاری تبلیغی ما در عرصه بین الملل برخلاف تبلیغات دروغین دشمن معاند و دوستان ناآگاهِ بدتر از دشمن، آنچنان محدود است که در مقایسه با رقیبان در حد صفر است. اگر گاهی گوشه کناری موفقیتی حاصل میشود به مدد مجاهدت و فداکاری مبلغان بی ادعایی است که با قدرت ایمان کار میکنند. telegram.me/bayeganitabligh/799
🔹درد آورتر از مباحث سخت افزاری موضوع توان نرم افزاری است. وضعیت تولید فکر، اندیشه، ایده و خلاقیت تبلیغی ما چگونه است؟ پس از سالها مجموع کتب ترجمه شده و منتشر شده ما به زبانهای مهم دنیا چه مقدار است؟ توان توزیع کتب ما در بین الملل چه میزان است؟ توان ما در عرصه سایبری و تبلیغ در فضای مجازی در عرصه بین الملل چیست؟ چه تعداد از فیلمهای تبلیغی و مذهبی ما امکان پخش و تعامل با مخاطب در عرصه بین الملل را دارد؟ اصلا یک مبلغ به چه مقدار از فیلم های مذهبی تولید صدا و سیما یا سینمای ایران دسترسی دارد؟
@ThrillofPeace
🔸تجربه تلخ خود من برای به دست آوردن چند فیلم مذهبی مانند یوسف پیامبر با دوبله یا زیرنویس فرانسوی قصه پر غصه ای از بی همتی، تنبلی، بی عرضگی و بیخیالی عدهای حراف است که زحمات و پیگیری های عدهای دلسوز را نابود و بیثمر میکند. یادم نخواهد رفت خودم و همکارم در روابط عمومی المصطفی برای به دست آوردن چند فیلم چقدر در قم و تهران از این اداره به آن اداره و از این آدم به آن آدم پاس داده شدیم وآخر هیچ.
🔹مقدار فهم ما از اقتضائات جهانی و فهم ما از زبان دنیا چیست؟ با مردم دنیا با زبان و ادبیات خودشان باید سخن گفت. ادبیات موجود در قم علی رغم تمام قوتها و توانمندیش ادبیات مناسبی برای ارتباط با دنیا نیست. برخی از مبلغان ما فکر می کنند تبلیغ در بین الملل مانند سخنرانی در هیئتی در تهران است. در حالی که تبلیغ در بین الملل کمترین سهمش سخنرانی است و شیوه های دیگر تبلیغی کاربرد بیشتر و موثرتری دارد.
🔸متأسفانه بعد از این همه سال هنوز یک فرهنگ کلمات کاربردی ویژه تبلیغ نداریم! اشکال کار اینجا است که انتقال مفاهیم آنگونه که شایسته است اتفاق نمی افتد، پیام منتقل نمی شود، مخاطب مشتاق و نیازمند پیام را ناقص و با زبانی نامفهوم دریافت میکند. ما نیازمند فهم زبان بین الملل هستیم. مقصود من از زبان فرایندی است که در آن معنا شکل میگیرد و منتقل میشود.
🔺لینک بخش اول 👈👈👈 https://telegram.me/ThrillOfPeace/65
🔹مطالب بیشتر در "#انجمن_بین_المللی_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace
@Allah4all
Telegram
کشکولی برای "شُدن"
#تبلیغ_بین_الملل
#فرصتها
#تهدیدها
✳️ تبلیغ ما در عرصه بین الملل از جنس قمپوز درکردن است؟! (قسمت دوم)
✍🏻 سید محمد ذوالفقاری؛ مبلغ بین الملل
@ThrillofPeace
https://telegram.me/Allah4all/2211
#فرصتها
#تهدیدها
✳️ تبلیغ ما در عرصه بین الملل از جنس قمپوز درکردن است؟! (قسمت دوم)
✍🏻 سید محمد ذوالفقاری؛ مبلغ بین الملل
@ThrillofPeace
https://telegram.me/Allah4all/2211
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺Signs Of The Last Day - Shaykh Hamza Yusuf - Powerful)
❇️ صحبتهای حمزه یوسف در مورد علائم آخرالزمان و پیشبینی های پیامبر (ص) که دالّ بر حقانیت اوست.
🔹 شیخ حمزه یوسف (نام سابق Mark Hanson) از متفکران مسلمان آمریکایی، استاد دانشگاه، مدرس، بنیانگذار کالج زیتونه و از طرفداران یادگیری کلاسیک است. روزنامهی گاردین از وی بهعنوان «احتمالاً ذینفوذترین عالم مسلمان در غرب» یادکرده است.
⚠️ انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست
#حمزه_یوسف #اسلام_در_امریکا #آخرالزمان
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
❇️ صحبتهای حمزه یوسف در مورد علائم آخرالزمان و پیشبینی های پیامبر (ص) که دالّ بر حقانیت اوست.
🔹 شیخ حمزه یوسف (نام سابق Mark Hanson) از متفکران مسلمان آمریکایی، استاد دانشگاه، مدرس، بنیانگذار کالج زیتونه و از طرفداران یادگیری کلاسیک است. روزنامهی گاردین از وی بهعنوان «احتمالاً ذینفوذترین عالم مسلمان در غرب» یادکرده است.
⚠️ انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست
#حمزه_یوسف #اسلام_در_امریکا #آخرالزمان
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺 Brain Washing (Jesus Camp Highlights)
❇️ بخشی از مستند Jesus Camp در مورد اعمال مذهبی و شستشوی مغزی کودکان در فرقهی پنطیکاستیسمِ در امریکا.
❇️ مستند Jesus Camp به کارگردانیRachel Grady و Heidi Ewingدر مورد اردویی است که مسیحیت آونجلیکال در تابستان برای کودکان تدارک دیده بودند. بعد از اکران این مستند در هفتادونهمین جشنوارهی جایزه اسکار، اردوگاه بسته شد اما با اینحال به خوبی میتوان از اهداف پشت پردهی فرقهی آونجلیکال، که از محبوبترین فِرَق در امریکاست، مطلع شد.
⚠️انتشار محتوا، به معنای تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست.
#نژادپرستی #اسلام_در_امریکا #لوییس_فراخان #مبلغ_اسلامی
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
❇️ بخشی از مستند Jesus Camp در مورد اعمال مذهبی و شستشوی مغزی کودکان در فرقهی پنطیکاستیسمِ در امریکا.
❇️ مستند Jesus Camp به کارگردانیRachel Grady و Heidi Ewingدر مورد اردویی است که مسیحیت آونجلیکال در تابستان برای کودکان تدارک دیده بودند. بعد از اکران این مستند در هفتادونهمین جشنوارهی جایزه اسکار، اردوگاه بسته شد اما با اینحال به خوبی میتوان از اهداف پشت پردهی فرقهی آونجلیکال، که از محبوبترین فِرَق در امریکاست، مطلع شد.
⚠️انتشار محتوا، به معنای تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست.
#نژادپرستی #اسلام_در_امریکا #لوییس_فراخان #مبلغ_اسلامی
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺קוֹם וירושלים — סיור אינטלקטואלי עכשווי באירן, חלק
✳️ #قم و #بیت_المقدس- تور فکری معاصر در ایران/ بخش 1
🔹دکتر Robert Gleave، استاد دانشگاه اکستر انگلستان در حضور دانشجویان دانشگاه عبری اورشلیم، از نتایج تحقیقاتش در قم در رابطه با حوزه علمیه و چگونگی عملکرد سیستم آن میگوید.
❇️ #رابرت_گلیو استاد مطالعات زبان عربی در دانشگاه اکستر و متخصص اصول فقه و عقاید شرعی تشیع است.
⚠️انتشار محتوا، به معنای تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست.
🔻تماشای این ویدئو به علاقهمندان حوزهی فرهنگ و ادیان توصیه میشود.
#حوزه_علمیه #اسرائیل #مطالعات_اسلامی #ساختار_آموزشی #دانشگاه_عبری_اورشلیم #دانشگاه_اورشلیم
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
✳️ #قم و #بیت_المقدس- تور فکری معاصر در ایران/ بخش 1
🔹دکتر Robert Gleave، استاد دانشگاه اکستر انگلستان در حضور دانشجویان دانشگاه عبری اورشلیم، از نتایج تحقیقاتش در قم در رابطه با حوزه علمیه و چگونگی عملکرد سیستم آن میگوید.
❇️ #رابرت_گلیو استاد مطالعات زبان عربی در دانشگاه اکستر و متخصص اصول فقه و عقاید شرعی تشیع است.
⚠️انتشار محتوا، به معنای تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست.
🔻تماشای این ویدئو به علاقهمندان حوزهی فرهنگ و ادیان توصیه میشود.
#حوزه_علمیه #اسرائیل #مطالعات_اسلامی #ساختار_آموزشی #دانشگاه_عبری_اورشلیم #دانشگاه_اورشلیم
💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
❇️ موسسه «مرکز تحقیقاتی پیو» در مطالعات متعددی که انجام داده به روند افزایش تعداد مسلمانان و گرایش هرچه بیشتر مردم جهان و آمریکا به دین اسلام اذعان کرده است.
✳️ بر اساس یک مطالعه از این مرکز، حدود ۳.۴۵ میلیون مسلمان در آمریکا زندگی میکنند که هماکنون سومین گروه مذهبی پرجمعیت در این کشور به شمار میروند. در این تحقیق پیشبینی میشود در سال ۲۰۵۰ جمعیت مسلمانان در ایالات متحده به ۸.۱ میلیون نفر افزایش پیدا کرده و با پیشی گرفتن از یهودیان، به دومین گروه مذهبی پرجمعیت در این کشور تبدیل شوند.
⚠️ لازم به ذکر است که آمارهای غیررسمی، شمار مسلمانان آمریکا را بیش از این میدانند.
#اسلام_در_آمریکا | #مسیحیت | #پژوهش_دینی | #موسسه_پیو
💠 مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillOfPeace
✳️ بر اساس یک مطالعه از این مرکز، حدود ۳.۴۵ میلیون مسلمان در آمریکا زندگی میکنند که هماکنون سومین گروه مذهبی پرجمعیت در این کشور به شمار میروند. در این تحقیق پیشبینی میشود در سال ۲۰۵۰ جمعیت مسلمانان در ایالات متحده به ۸.۱ میلیون نفر افزایش پیدا کرده و با پیشی گرفتن از یهودیان، به دومین گروه مذهبی پرجمعیت در این کشور تبدیل شوند.
⚠️ لازم به ذکر است که آمارهای غیررسمی، شمار مسلمانان آمریکا را بیش از این میدانند.
#اسلام_در_آمریکا | #مسیحیت | #پژوهش_دینی | #موسسه_پیو
💠 مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillOfPeace
Forwarded from مؤسسه بینالمللی ترنم صلح
#معرفی_کتاب
#حدیث_پژوهی
✳️ كتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او
🔹اتان کلبرگ
@ThrillofPeace
🔸مقدمه
مطالعات اسلامشناسی و ایرانشناسی در دانشگاههای اسرائیل، یکی از پردامنهترین و گستردهترین اَشکال این مطالعات در میان نمونههای مشابه در سایر دانشگاههای کشورهای غربی است. بسیاری از مقالات دائرةالمعارف اسلام و ایرانیکا توسط محققان دانشگاههای اسرائیل نگاشته شده و تحقیقات متعددی در حوزهی شیعه، روحانیت و مرجعیت در دانشگاههای اسرائیل صورت گرفته است. مطالعات اسلامشناسی دانشگاههای اسرائیل، در شاخهها و حوزههای مختلف نظیر مطالعات اسلامی و خاورمیانه، زبان و ادبیات عربی، مطالعات هندی، ایرانی و ارمنی، مطالعات آفریقایی و مطالعات خاور دور صورت میگیرد.
تشیع و ایران از جمله موضوعات اصلی پژوهشهای این مؤسسات است که با توجه به تعارض شدید میان ایران و اسرائیل، این پژوهشها از وزن قابل توجهی برخوردارند. گرچه شاخهی مجزایی با عنوان مرجعیتپژوهی در مؤسسات اسلامشناسی اسرائیل وجود ندارد، اما موضوع بسیاری از پژوهشهای این مؤسسات در بخش ایران و تشیع، روحانیت و مرجعیت میباشد. در حوزه تاریخ تشیع، اتان کلبرگ نخستین محققی است که تنها به این موضوع پرداخته و به تربیت شاگردانی همت گمارده است و در یک جمله او شیعه پژوهی است که اطلاعات فوقالعاده و دقیقی درباره تاریخ و اعتقادات شیعه دارد.
🔸معرفی نویسنده
پروفسور اتان کلبرگ، متولد ۱۹۴۳م است، تحصیلات خود را در دانشگاه آکسفورد گذراند. عنوان پایاننامه دکتری او در دانشگاه آکسفورد «نگرش تشیع امامی به صحابه پیامبر صلی الله علیه وآله» بود. زمینه اصلی تحقیقاتی کولبرگ منابع و نظریات و تاریخ شیعه و به ویژه تشیع امامی است. وی استاد زبان و ادبیات عرب موسسه مطالعات آسیایی - آفریقایی دانشکده انسانشناسی دانشگاه عبری اورشلیم (بیت المقدس) است. یکی از سه اثر مهم او "کتابخانه ابنطاووس، احوال و آثار او" می باشد که مشهورترین پژوهش شیعی او به شمار میآید.
@ThrillofPeace
🔸معرفی کتاب
كتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او توسط آقايان رسول جعفريان و سيد على قرائى، به فارسى روان ترجمه شده است. موضوع كتاب، زندگى، انديشه، آثار و كتابخانه ابن طاووس مىباشد. به لحاظ تتبع و تحقيق، يكى از كارهاى خوبى است كه تاكنون در اين زمينه انجام شده است. اين كار با وجود محدوديت موضوع، گام مهمى در كتابشناسى اسلامى، بهويژه شيعه مىباشد. دامنه و وسعت كار از يكسو و دقت و عمق آن از سوى ديگر، با نگاهى گذرا آشكار مىگردد.
✳️ A Medieval Muslim Scholar at Work: Ibn Ṭāwūs and His Library (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies)
🔹Etan Kohlberg
🔸About the Author
Etan Kohlberg, Ph.D. (1971) Oxford University, is Professor of Arabic language and literature at the Hebrew University of Jerusalem. His publications deal mainly with Shii literature, doctrine and history. Studies include Immam and Community in the Pre-Ghayba Period, Aspects of Akhbari Thought in the Seventeenth and Eighteenth Centuries, and Western Studies of Shia Islam.
🔸About the book
Raḍī al-Dī Ibn ṭāwūs (d. 664/1266 in Bagdad) was a major figure in the history of Shī'ī thought. He published works on subjects ranging from tradition (ḥadīth) and polemics to history and astrology. Ibn ṭāwūs was an avid bibliophile, and his various writings contain remarkably detailed information about the books that he owned or read.
Kohlberg's book is divided into two main parts. The first surveys the life, working methods and literary output of Ibn ṭāwūs and offers an extended analysis of his library. The second part is an annotated list of all the works (some 660 in number) cited by Ibn ṭāwūs in his available writings. About a third of these works (both Sunnī and Shī'ī) are not extant, and even the existence of some of them has hitherto not been known. The works cover a wide range of subjects, including Qur'ānic exegesis, tradition, history, theology, astronomy and genealogy, and provides a detailed picture of the intellectual world of a medieval Muslim scholar. telegram.me/bayeganitabligh/745
Prof. Kohlberg is a leading authority on Shī'ism, and his monograph is an unusual and important contribution both to the history of Islam and to the history of Arabic literature and science.
🔺دانلود فایل انگلیسی کتاب 👈👈👈
telegram.me/studiesofshia/765
🔻متن فارسی آنلاین کتاب 👈👈👈
http://yon.ir/ivcJF
🔹مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace
@studiesofshia
#حدیث_پژوهی
✳️ كتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او
🔹اتان کلبرگ
@ThrillofPeace
🔸مقدمه
مطالعات اسلامشناسی و ایرانشناسی در دانشگاههای اسرائیل، یکی از پردامنهترین و گستردهترین اَشکال این مطالعات در میان نمونههای مشابه در سایر دانشگاههای کشورهای غربی است. بسیاری از مقالات دائرةالمعارف اسلام و ایرانیکا توسط محققان دانشگاههای اسرائیل نگاشته شده و تحقیقات متعددی در حوزهی شیعه، روحانیت و مرجعیت در دانشگاههای اسرائیل صورت گرفته است. مطالعات اسلامشناسی دانشگاههای اسرائیل، در شاخهها و حوزههای مختلف نظیر مطالعات اسلامی و خاورمیانه، زبان و ادبیات عربی، مطالعات هندی، ایرانی و ارمنی، مطالعات آفریقایی و مطالعات خاور دور صورت میگیرد.
تشیع و ایران از جمله موضوعات اصلی پژوهشهای این مؤسسات است که با توجه به تعارض شدید میان ایران و اسرائیل، این پژوهشها از وزن قابل توجهی برخوردارند. گرچه شاخهی مجزایی با عنوان مرجعیتپژوهی در مؤسسات اسلامشناسی اسرائیل وجود ندارد، اما موضوع بسیاری از پژوهشهای این مؤسسات در بخش ایران و تشیع، روحانیت و مرجعیت میباشد. در حوزه تاریخ تشیع، اتان کلبرگ نخستین محققی است که تنها به این موضوع پرداخته و به تربیت شاگردانی همت گمارده است و در یک جمله او شیعه پژوهی است که اطلاعات فوقالعاده و دقیقی درباره تاریخ و اعتقادات شیعه دارد.
🔸معرفی نویسنده
پروفسور اتان کلبرگ، متولد ۱۹۴۳م است، تحصیلات خود را در دانشگاه آکسفورد گذراند. عنوان پایاننامه دکتری او در دانشگاه آکسفورد «نگرش تشیع امامی به صحابه پیامبر صلی الله علیه وآله» بود. زمینه اصلی تحقیقاتی کولبرگ منابع و نظریات و تاریخ شیعه و به ویژه تشیع امامی است. وی استاد زبان و ادبیات عرب موسسه مطالعات آسیایی - آفریقایی دانشکده انسانشناسی دانشگاه عبری اورشلیم (بیت المقدس) است. یکی از سه اثر مهم او "کتابخانه ابنطاووس، احوال و آثار او" می باشد که مشهورترین پژوهش شیعی او به شمار میآید.
@ThrillofPeace
🔸معرفی کتاب
كتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او توسط آقايان رسول جعفريان و سيد على قرائى، به فارسى روان ترجمه شده است. موضوع كتاب، زندگى، انديشه، آثار و كتابخانه ابن طاووس مىباشد. به لحاظ تتبع و تحقيق، يكى از كارهاى خوبى است كه تاكنون در اين زمينه انجام شده است. اين كار با وجود محدوديت موضوع، گام مهمى در كتابشناسى اسلامى، بهويژه شيعه مىباشد. دامنه و وسعت كار از يكسو و دقت و عمق آن از سوى ديگر، با نگاهى گذرا آشكار مىگردد.
✳️ A Medieval Muslim Scholar at Work: Ibn Ṭāwūs and His Library (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies)
🔹Etan Kohlberg
🔸About the Author
Etan Kohlberg, Ph.D. (1971) Oxford University, is Professor of Arabic language and literature at the Hebrew University of Jerusalem. His publications deal mainly with Shii literature, doctrine and history. Studies include Immam and Community in the Pre-Ghayba Period, Aspects of Akhbari Thought in the Seventeenth and Eighteenth Centuries, and Western Studies of Shia Islam.
🔸About the book
Raḍī al-Dī Ibn ṭāwūs (d. 664/1266 in Bagdad) was a major figure in the history of Shī'ī thought. He published works on subjects ranging from tradition (ḥadīth) and polemics to history and astrology. Ibn ṭāwūs was an avid bibliophile, and his various writings contain remarkably detailed information about the books that he owned or read.
Kohlberg's book is divided into two main parts. The first surveys the life, working methods and literary output of Ibn ṭāwūs and offers an extended analysis of his library. The second part is an annotated list of all the works (some 660 in number) cited by Ibn ṭāwūs in his available writings. About a third of these works (both Sunnī and Shī'ī) are not extant, and even the existence of some of them has hitherto not been known. The works cover a wide range of subjects, including Qur'ānic exegesis, tradition, history, theology, astronomy and genealogy, and provides a detailed picture of the intellectual world of a medieval Muslim scholar. telegram.me/bayeganitabligh/745
Prof. Kohlberg is a leading authority on Shī'ism, and his monograph is an unusual and important contribution both to the history of Islam and to the history of Arabic literature and science.
🔺دانلود فایل انگلیسی کتاب 👈👈👈
telegram.me/studiesofshia/765
🔻متن فارسی آنلاین کتاب 👈👈👈
http://yon.ir/ivcJF
🔹مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace
@studiesofshia
Telegram
کشکولی برای "شُدن"
#معرفی_کتاب
#حدیث_پژوهی
✳️ كتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او
🔹اتان کلبرگ
✳️ A Medieval Muslim Scholar at Work: Ibn Ṭāwūs and His Library (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies)
🔹Etan Kohlberg
🔺دانلود فایل انگلیسی کتاب 👈👈👈
tel…
#حدیث_پژوهی
✳️ كتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او
🔹اتان کلبرگ
✳️ A Medieval Muslim Scholar at Work: Ibn Ṭāwūs and His Library (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies)
🔹Etan Kohlberg
🔺دانلود فایل انگلیسی کتاب 👈👈👈
tel…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺 Jewish Rabbi Admits Muslims Are Blessed.
🔹مصاحبه ی تلویزیون آمریکا با خاخام اعظم، Daniel Lapin
🕎 وی از معنای اسامی اسحاق و اسماعیل و دو ملت بزرگی که از این دو به وجود آمدند میگوید.
| #یهودیت | #دنیل_لپین | #ادیان_فرق
✅ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
🔹مصاحبه ی تلویزیون آمریکا با خاخام اعظم، Daniel Lapin
🕎 وی از معنای اسامی اسحاق و اسماعیل و دو ملت بزرگی که از این دو به وجود آمدند میگوید.
| #یهودیت | #دنیل_لپین | #ادیان_فرق
✅ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح»
🆔 @ThrillofPeace
#معرفی_مستشرقان (1)
@ThrillofPeace
✳️ ویلفرد فردیناند مادلونگ (Wilferd Ferdinand Madelung)
🔹زندگینامه، تحصیلات و فعالیت های آکادمیک
ویلفرد فردیناند مادلونگ اسلامشناس و شیعهشناس آلمانی در26 دسامبر 1930 در اشتوتگارت زاده شد. پس از دانشگاه جورج تون، در سال 1953 درجه لیسانس تاریخ و ادبیات اسلامی را از دانشگاه قاهره اخذ کرد. در طول اقامت او انقلاب مصر که با قیام سربازان آزاد آغاز شده بود رخ داد. او در این مدت به دیدار حسن عباس، محقق سرشناس تاریخ اسلام میرفت. در سال 1957 از دانشگاه هامبورگ درجه دکتری در مطالعات اسلامی دریافت و رساله خود را تحت نظر برتولد اشپولر به پایان رساند.
🔸مادلونگ از 1958 تا 1960 وابسته فرهنگی سفارت آلمان در عراق بود. مدت کوتاهی پس از ورود او به بغداد سرهنگ عبدالکریم قاسم در یک کودتای خونین رژیم حاکم را سرنگون کرد (انقلاب 14 جولای). اما مادلونگ به ناچار دو سال دیگر هم در عراق ماند. در 1963 استادیار مطالعات اسلامی در دانشگاه تگزاس در اوستن بود، سپس از 1964 تا 1978 در دانشگاه شیگاگو رشتههای مختلف مرتبط با علوم اسلامی را تدریس میکرد. از 1978 و به مدت بیست سال سمت عالیترین کرسی اسلامشناسی دانشگاه آکسفورد را در اختیار داشت. تدریس عربی در بالاترین سطح یکی از شرایط داشتن این سمت است.
🔹آثار و پژوهش ها
آثار زیادی درباره تاریخ اسلام و بخصوص تاریخ اسلام در سالهای ابتدایی از وی به چاپ رسیده است. او تحقیقات گستردهای درباره فرق و جنبشهای اسلامی از جمله اسماعیلیه، زیدیه و نیز مذهب شیعه دوازده امامی دارد. همکاری قابل توجهی در نگارش دایرهالمعارف اسلامی داشت و از مشاوران ویرایشگر دایرهالمعارف ایرانیکا و عضو هیئت تحریریه مجله پژوهشهای عربی و اسلامی نیز است.
🔸مادلونگ به روششناختی شیعه توجه داشته است و آثارش به نسبت آثار سایر شیعهشناسان غربی نقاط قوت بسیاری دارد. او از منابع و روایات اصیل شیعی استفاده میکند. از دیگر ویژگیهای سبک نگارش او تفکیک موضوعی و روشی منابع، توجه به فضا و تاریخ حوادث و آموزهها، فهم آموزهها در راستای یک نظام فکری، اشراف نسبتاً کامل به ابعاد گوناگون اسلام، شناخت دقیق دانشمندان و آثار معتبر ایشان، و نیز تسلط به زبان عربی است. همه این موارد کمک شایانی برای شناخت شیعه در جوامع غربی بوده است. او از زمره محققان غربی معتبر در نزد محققان شیعی است.
@ThrillofPeace
🔹برخی آثار ترجمه شده در ایران
مکتبها و فرقههای اسلامى در سدههاى میانه، شیعه و معتزله و جانشینى حضرت محمّد (ص)؛ پژوهشى در خلافت نخستین. مادلونگ، انگیزه خود را در تألیف این کتاب، تجدید نظر در بیاعتمادی شدید اغلب مورخان غربی به منابع اسلامی مربوط به صدر اسلام و افسانه شمردن آنها و نگاهی دوباره به تحلیل این رخدادها بر پایه نزدیکترین منابع به آن دوره معرفی و به کوشش خود برای ایجاد توازن مناسب بین اختصار و وفادار بودن به متون و روایات تصریح کرده است. او در ابتدا با نگاهی به موضوع خویشاوندی در قرآن به نقش خانوادههای پیامبران پیشین در حمایت از انبیاء و نیز وراثت آنان میپردازد و و نتیجه میگیرد که بر اساس قرآن، جانشین طبیعی پیامبر(ص) نمیتواند ابوبکر باشد. وی مینویسد: تا آنجا که قرآن، افکار محمد(ص) را بیان میکند روشن است که او در نظر نداشت ابوبکر جانشین طبیعی او باشد و رضایتی هم به انجام این کار نداشت. در ادامه، دیدگاههای دو شاهد واقعه یعنی عایشه و عبدالله بن عباس را مورد بررسی قرار گرفته است. این بحث او در حقیقت واکنشی است به گفتار آن دسته از محققان غربی که گزارشهای این دو را تعصبآمیز و تحت تأثیر حب و بغضها معرفی کردهاند و مواردی را که به نفع شیعیان است، از جعلیات دورههای بعدی دانستهاند. وی همچنین در ابتدای کتاب، دو شجره از خاندان هاشم و امیه و همچنین سه صفحه گاه شمار حوادث مهم تاریخ صدر اسلام را ارائه میدهد. کتاب اخیر به عنوان کتاب برگزیده جمهوری اسلامی در 1377 انتخاب شد.
🔸ویلفرد مادلونگ در حال حاضر محقق ارشد در موسسه مطالعات اسلامی در لندن است. https://telegram.me/bayeganitabligh/2691
🔹کتابشناسی
- Arabic Texts Concerning The History of The Zaydi Imams of Tabaristan, Daylaman And Gilan
- Religious Trends in Early Islamic Iran
- Religious and Ethnic Movements in Medieval Islam
- The Succession to Muhammad
- An Ismaili Heresiography
- The Advent of the Fatimids: A Contemporary Shi’i Witness
- Der Imam al-Qasim ibn Ibrahim und die Glaubenslehre der Zaiditen, Walter De Gruyter
- Religious school and sects in medieval Islam
#سیدموسوی
🔷مطالب بیشتر در »«انجمن بین المللی ترنم صلح »👈👈👈
🆔 @ThrillofPeace
@ThrillofPeace
✳️ ویلفرد فردیناند مادلونگ (Wilferd Ferdinand Madelung)
🔹زندگینامه، تحصیلات و فعالیت های آکادمیک
ویلفرد فردیناند مادلونگ اسلامشناس و شیعهشناس آلمانی در26 دسامبر 1930 در اشتوتگارت زاده شد. پس از دانشگاه جورج تون، در سال 1953 درجه لیسانس تاریخ و ادبیات اسلامی را از دانشگاه قاهره اخذ کرد. در طول اقامت او انقلاب مصر که با قیام سربازان آزاد آغاز شده بود رخ داد. او در این مدت به دیدار حسن عباس، محقق سرشناس تاریخ اسلام میرفت. در سال 1957 از دانشگاه هامبورگ درجه دکتری در مطالعات اسلامی دریافت و رساله خود را تحت نظر برتولد اشپولر به پایان رساند.
🔸مادلونگ از 1958 تا 1960 وابسته فرهنگی سفارت آلمان در عراق بود. مدت کوتاهی پس از ورود او به بغداد سرهنگ عبدالکریم قاسم در یک کودتای خونین رژیم حاکم را سرنگون کرد (انقلاب 14 جولای). اما مادلونگ به ناچار دو سال دیگر هم در عراق ماند. در 1963 استادیار مطالعات اسلامی در دانشگاه تگزاس در اوستن بود، سپس از 1964 تا 1978 در دانشگاه شیگاگو رشتههای مختلف مرتبط با علوم اسلامی را تدریس میکرد. از 1978 و به مدت بیست سال سمت عالیترین کرسی اسلامشناسی دانشگاه آکسفورد را در اختیار داشت. تدریس عربی در بالاترین سطح یکی از شرایط داشتن این سمت است.
🔹آثار و پژوهش ها
آثار زیادی درباره تاریخ اسلام و بخصوص تاریخ اسلام در سالهای ابتدایی از وی به چاپ رسیده است. او تحقیقات گستردهای درباره فرق و جنبشهای اسلامی از جمله اسماعیلیه، زیدیه و نیز مذهب شیعه دوازده امامی دارد. همکاری قابل توجهی در نگارش دایرهالمعارف اسلامی داشت و از مشاوران ویرایشگر دایرهالمعارف ایرانیکا و عضو هیئت تحریریه مجله پژوهشهای عربی و اسلامی نیز است.
🔸مادلونگ به روششناختی شیعه توجه داشته است و آثارش به نسبت آثار سایر شیعهشناسان غربی نقاط قوت بسیاری دارد. او از منابع و روایات اصیل شیعی استفاده میکند. از دیگر ویژگیهای سبک نگارش او تفکیک موضوعی و روشی منابع، توجه به فضا و تاریخ حوادث و آموزهها، فهم آموزهها در راستای یک نظام فکری، اشراف نسبتاً کامل به ابعاد گوناگون اسلام، شناخت دقیق دانشمندان و آثار معتبر ایشان، و نیز تسلط به زبان عربی است. همه این موارد کمک شایانی برای شناخت شیعه در جوامع غربی بوده است. او از زمره محققان غربی معتبر در نزد محققان شیعی است.
@ThrillofPeace
🔹برخی آثار ترجمه شده در ایران
مکتبها و فرقههای اسلامى در سدههاى میانه، شیعه و معتزله و جانشینى حضرت محمّد (ص)؛ پژوهشى در خلافت نخستین. مادلونگ، انگیزه خود را در تألیف این کتاب، تجدید نظر در بیاعتمادی شدید اغلب مورخان غربی به منابع اسلامی مربوط به صدر اسلام و افسانه شمردن آنها و نگاهی دوباره به تحلیل این رخدادها بر پایه نزدیکترین منابع به آن دوره معرفی و به کوشش خود برای ایجاد توازن مناسب بین اختصار و وفادار بودن به متون و روایات تصریح کرده است. او در ابتدا با نگاهی به موضوع خویشاوندی در قرآن به نقش خانوادههای پیامبران پیشین در حمایت از انبیاء و نیز وراثت آنان میپردازد و و نتیجه میگیرد که بر اساس قرآن، جانشین طبیعی پیامبر(ص) نمیتواند ابوبکر باشد. وی مینویسد: تا آنجا که قرآن، افکار محمد(ص) را بیان میکند روشن است که او در نظر نداشت ابوبکر جانشین طبیعی او باشد و رضایتی هم به انجام این کار نداشت. در ادامه، دیدگاههای دو شاهد واقعه یعنی عایشه و عبدالله بن عباس را مورد بررسی قرار گرفته است. این بحث او در حقیقت واکنشی است به گفتار آن دسته از محققان غربی که گزارشهای این دو را تعصبآمیز و تحت تأثیر حب و بغضها معرفی کردهاند و مواردی را که به نفع شیعیان است، از جعلیات دورههای بعدی دانستهاند. وی همچنین در ابتدای کتاب، دو شجره از خاندان هاشم و امیه و همچنین سه صفحه گاه شمار حوادث مهم تاریخ صدر اسلام را ارائه میدهد. کتاب اخیر به عنوان کتاب برگزیده جمهوری اسلامی در 1377 انتخاب شد.
🔸ویلفرد مادلونگ در حال حاضر محقق ارشد در موسسه مطالعات اسلامی در لندن است. https://telegram.me/bayeganitabligh/2691
🔹کتابشناسی
- Arabic Texts Concerning The History of The Zaydi Imams of Tabaristan, Daylaman And Gilan
- Religious Trends in Early Islamic Iran
- Religious and Ethnic Movements in Medieval Islam
- The Succession to Muhammad
- An Ismaili Heresiography
- The Advent of the Fatimids: A Contemporary Shi’i Witness
- Der Imam al-Qasim ibn Ibrahim und die Glaubenslehre der Zaiditen, Walter De Gruyter
- Religious school and sects in medieval Islam
#سیدموسوی
🔷مطالب بیشتر در »«انجمن بین المللی ترنم صلح »👈👈👈
🆔 @ThrillofPeace
Telegram
کشکولی برای "شُدن"
#معرفی_مستشرقان (1)
@ThrillofPeace
✳️ ویلفرد فردیناند مادلونگ (Wilferd Ferdinand Madelung)
@ThrillofPeace
✳️ ویلفرد فردیناند مادلونگ (Wilferd Ferdinand Madelung)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ محمد #لنگهاوزن: "یک مسیحی توانست پیام عاشورا را بهتر از منِ مسلمانِ شیعه منتقل کند."
🔹گری کارل (محمد) لگنهاوزن (Gary Legenhausen) استاد مقدمه منطق، مقدمه فلسفه، زیبایی شناسی، فلسفه علم، علم اخلاق، فلسفه مذهب و متافیزیک، بنیانگذار انجمن دانشجویان مسلمان دانشگاه تگزاس جنوبی و عضو هیئت علمی مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره) است.
|#شخصیت_های_برجسته |#عاشورا |#فهم_بین_الادیانی |#اسلام_مسیحیت
✅ مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح»👇🏻👇🏻
@ThrillofPeace
🔹گری کارل (محمد) لگنهاوزن (Gary Legenhausen) استاد مقدمه منطق، مقدمه فلسفه، زیبایی شناسی، فلسفه علم، علم اخلاق، فلسفه مذهب و متافیزیک، بنیانگذار انجمن دانشجویان مسلمان دانشگاه تگزاس جنوبی و عضو هیئت علمی مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره) است.
|#شخصیت_های_برجسته |#عاشورا |#فهم_بین_الادیانی |#اسلام_مسیحیت
✅ مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح»👇🏻👇🏻
@ThrillofPeace
#معرفی_مراکز (1)
@ThrillofPeace
✳️ مرکز مطالعات اسلامی آکسفورد
✳️ The Oxford Centre for Islamic Studies
🔹معرفی
مرکز مطالعات اسلامی آکسفورد، یک مرکز مستقل شناخته شده دانشگاه آکسفورد می باشد. این مرکز در سال 1985 به منظور تشویق به مطالعه علمی اسلام و جهان اسلام تاسیس شد و شاید بتوان آن را نقطه تلاقی آموزش های غربی و اسلامی دانست. شاهزاده ولز حامی مالی موسسه است. این مرکز از هیئت امنایی متشکل از دانشمندان و دولتمردان از نقاط مختلف جهان در کنار نمایندگانی از دانشگاه آکسفورد اداره می شود. در آکسفورد، این مرکز به مطالعات چندرشته ای و میان رشته ای جهان اسلام مشارکت می ورزد و در خارج از آکسفورد نقش این مرکز، توسط یک شبکه بین المللی در حال توسعه از مخاطبین دانشگاهی تقویت می شود. فعالیت های این مرکز توجه جهانی و حمایت گسترده آن را به خود جلب کرده است.
telegram.me/bayeganitabligh/2752
🔹اهداف
گشودن درها به روی جهان اسلام، کمک به فهم درست مردم و جوامع غربی از اسلام و از این طریق، دستیابی به تساهل و دوستی سه هدفی بود که ابوالحسن علی ندوی در نخستین روز افتتاح این مرکز از آن ها یاد کرد. امروز اهداف مرکز مطالعات اسلامی اکسفورد با محوریت همان سه هدف نخستین، به شاخه های فرعی تر زیر تقسیم می شوند:
@ThrillofPeace
- تعالیم گوناگون و متنوع دربارة اسلام.
- همکاری با مراکز علمی و پژوهشی مربوط به آموزش های اسلامی در سراسر دنیا.
- حمایت همه جانبه از پژوهش های اسلام محور با موضوعاتی چون هنر، علوم انسانی و علوم اجتماعی.
- انتشار کتاب، مجلات و جزوات در سطوح مختلف، با موضوع رابطه اسلام و غرب.
- اعطای بورس تحصیلی به مطالعات یا پژوهش ها و پایان نامه های ممتاز درباره شناساندن اسلام به جهان غرب.
- برپایی سمینارها و سخنرانی های گوناگون.
مؤسسه، دارای گروه های آموزشی مختلف از جمله «مطالعات شرقی»، «تاریخ مدرن» و «علوم اجتماعی» است که محوریت همه آن ها اسلام است. همچنین، برگزاری کلاس ها، انتخاب اعضای هیأت علمی و پذیرش دانشجو مانند سایر کالج ها و مراکز، تحت نظارت اکسفورد است. از جمله این مراکز دانشگاهی، کالج های مگ دالن، سن کراس، ویدهام، کلاگ و منزفیلد هستند. از گروه های آموزشی فعال این مرکز گروه الهیات و انسان شناسی فرهنگی اند. این دو گروه، پیشگام برپایی سخنرانی ها و همایش های متعدد در مؤسسه اند. همچنین گروه «آموزش زبان عربی» در سه رشته عربی کلاسیک، مطالعات قرآنی و عربی مدرن به آموزش و پژوهش مشغول است.
@ThrillofPeace
🔹پژوهش های مورد حمایت
مرکز، پژوهش های پیشرفته درباره هنر، علوم انسانی و علوم اجتماعی اسلامی را عمیقاً حمایت می کند. برخی از پژوهش ها عبارتند از:
الف) اطلس تاریخ عقلی و اجتماعی مسلمانان
بزرگ ترین پروژه تحقیقاتی مرکز مطالعات اسلامی، تحقیق و نگارش همین اطلس است. حامیان این پروژه، بنیاد لورهام تر در بریتانیا؛ بنیاد اندروملون در ایالات متحده؛ و بانک اسلامی «فیصل» در بحرین هستند. انتشارات دانشگاه اکسفورد در نیویورک، این تحقیق را به چاپ میرساند.
ب) خوانش، تحقیق و کدگذاری نسخ خطی بولدین
مرکز مطالعات اسلامی اکسفورد با همکاری کتابخانه بولدین برنامه ای زمانمند را تدارک دیده است که طی آن نسخ خطی، میکروفیلم ها و میکروفیش های کتابخانه گسترده بولدین را دسته بندی و کدگذاری کند.
ج) پروژه مسلمانان در اروپا
مسلمانان، شبکه گسترده ای از روابط با سایر کشورهای مسلمان نشین دارند بنابراین، موضوعی مناسب برای پژوهش در زمینه مسلمان اروپا و مسلمانان در اروپا به شمار می آیند.
@ThrillofPeace
🔹سخنرانی ها و سمینارها
مرکز مطالعات اسلامی اکسفورد، در کنار فعالیت های عادی و روزمره خود، مجموعه ای از سخنرانی ها عبارتند از:
اسلام و غرب، اسلام و علم، مدیریت تنوع در جهان معاصر ما، گفت وگوی تمدن ها و نیاز به اخلاق جهانی، بوسنی در حصر تاریخی، اسلام در افریقا، جهانی شدن و تنوع، راهی به سوی افزایش گفت وگوی بین المللی، پیکار با جهان اسلام و ... .
🔸آدرس سایت مرکز 👈👈👈 http://www.oxcis.ac.uk
🔸جهت اطلاعات بیشتر مقاله "مرکز مطالعات اسلامی آکسفورد" را دانلود و مطالعه بفرمایید. (لینک دانلود 👈👈👈)
https://telegram.me/studiesofshia/1121
✅ مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇👇
@ThrillofPeace
@ThrillofPeace
✳️ مرکز مطالعات اسلامی آکسفورد
✳️ The Oxford Centre for Islamic Studies
🔹معرفی
مرکز مطالعات اسلامی آکسفورد، یک مرکز مستقل شناخته شده دانشگاه آکسفورد می باشد. این مرکز در سال 1985 به منظور تشویق به مطالعه علمی اسلام و جهان اسلام تاسیس شد و شاید بتوان آن را نقطه تلاقی آموزش های غربی و اسلامی دانست. شاهزاده ولز حامی مالی موسسه است. این مرکز از هیئت امنایی متشکل از دانشمندان و دولتمردان از نقاط مختلف جهان در کنار نمایندگانی از دانشگاه آکسفورد اداره می شود. در آکسفورد، این مرکز به مطالعات چندرشته ای و میان رشته ای جهان اسلام مشارکت می ورزد و در خارج از آکسفورد نقش این مرکز، توسط یک شبکه بین المللی در حال توسعه از مخاطبین دانشگاهی تقویت می شود. فعالیت های این مرکز توجه جهانی و حمایت گسترده آن را به خود جلب کرده است.
telegram.me/bayeganitabligh/2752
🔹اهداف
گشودن درها به روی جهان اسلام، کمک به فهم درست مردم و جوامع غربی از اسلام و از این طریق، دستیابی به تساهل و دوستی سه هدفی بود که ابوالحسن علی ندوی در نخستین روز افتتاح این مرکز از آن ها یاد کرد. امروز اهداف مرکز مطالعات اسلامی اکسفورد با محوریت همان سه هدف نخستین، به شاخه های فرعی تر زیر تقسیم می شوند:
@ThrillofPeace
- تعالیم گوناگون و متنوع دربارة اسلام.
- همکاری با مراکز علمی و پژوهشی مربوط به آموزش های اسلامی در سراسر دنیا.
- حمایت همه جانبه از پژوهش های اسلام محور با موضوعاتی چون هنر، علوم انسانی و علوم اجتماعی.
- انتشار کتاب، مجلات و جزوات در سطوح مختلف، با موضوع رابطه اسلام و غرب.
- اعطای بورس تحصیلی به مطالعات یا پژوهش ها و پایان نامه های ممتاز درباره شناساندن اسلام به جهان غرب.
- برپایی سمینارها و سخنرانی های گوناگون.
مؤسسه، دارای گروه های آموزشی مختلف از جمله «مطالعات شرقی»، «تاریخ مدرن» و «علوم اجتماعی» است که محوریت همه آن ها اسلام است. همچنین، برگزاری کلاس ها، انتخاب اعضای هیأت علمی و پذیرش دانشجو مانند سایر کالج ها و مراکز، تحت نظارت اکسفورد است. از جمله این مراکز دانشگاهی، کالج های مگ دالن، سن کراس، ویدهام، کلاگ و منزفیلد هستند. از گروه های آموزشی فعال این مرکز گروه الهیات و انسان شناسی فرهنگی اند. این دو گروه، پیشگام برپایی سخنرانی ها و همایش های متعدد در مؤسسه اند. همچنین گروه «آموزش زبان عربی» در سه رشته عربی کلاسیک، مطالعات قرآنی و عربی مدرن به آموزش و پژوهش مشغول است.
@ThrillofPeace
🔹پژوهش های مورد حمایت
مرکز، پژوهش های پیشرفته درباره هنر، علوم انسانی و علوم اجتماعی اسلامی را عمیقاً حمایت می کند. برخی از پژوهش ها عبارتند از:
الف) اطلس تاریخ عقلی و اجتماعی مسلمانان
بزرگ ترین پروژه تحقیقاتی مرکز مطالعات اسلامی، تحقیق و نگارش همین اطلس است. حامیان این پروژه، بنیاد لورهام تر در بریتانیا؛ بنیاد اندروملون در ایالات متحده؛ و بانک اسلامی «فیصل» در بحرین هستند. انتشارات دانشگاه اکسفورد در نیویورک، این تحقیق را به چاپ میرساند.
ب) خوانش، تحقیق و کدگذاری نسخ خطی بولدین
مرکز مطالعات اسلامی اکسفورد با همکاری کتابخانه بولدین برنامه ای زمانمند را تدارک دیده است که طی آن نسخ خطی، میکروفیلم ها و میکروفیش های کتابخانه گسترده بولدین را دسته بندی و کدگذاری کند.
ج) پروژه مسلمانان در اروپا
مسلمانان، شبکه گسترده ای از روابط با سایر کشورهای مسلمان نشین دارند بنابراین، موضوعی مناسب برای پژوهش در زمینه مسلمان اروپا و مسلمانان در اروپا به شمار می آیند.
@ThrillofPeace
🔹سخنرانی ها و سمینارها
مرکز مطالعات اسلامی اکسفورد، در کنار فعالیت های عادی و روزمره خود، مجموعه ای از سخنرانی ها عبارتند از:
اسلام و غرب، اسلام و علم، مدیریت تنوع در جهان معاصر ما، گفت وگوی تمدن ها و نیاز به اخلاق جهانی، بوسنی در حصر تاریخی، اسلام در افریقا، جهانی شدن و تنوع، راهی به سوی افزایش گفت وگوی بین المللی، پیکار با جهان اسلام و ... .
🔸آدرس سایت مرکز 👈👈👈 http://www.oxcis.ac.uk
🔸جهت اطلاعات بیشتر مقاله "مرکز مطالعات اسلامی آکسفورد" را دانلود و مطالعه بفرمایید. (لینک دانلود 👈👈👈)
https://telegram.me/studiesofshia/1121
✅ مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی ترنم صلح» 👇👇👇
@ThrillofPeace
Telegram
کشکولی برای "شُدن"
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✳️ عدم وجود متولی مشخص برای تربیت مبلغان بین المللی اسلام در ایران
🔹عربستان سعودی و سایر کشورهای عربی، مبالغ هنگفتی را برای تربیت مبلغان مسلط به زبانهای خارجی هزینه میکنند؛
🔸 شیخ Mufti Menk، یکی از تربیت شدگان مکتب سلفیگری هست که در دانشگاه اسلامی مدینه پرورش یافته است. او حضور گستردهای در شبکههای اجتماعی دارد.
🔹بشنوید سفارشهای وی را برای مدیریت زمان و کمتر استفاده نمودن از شبکههای اجتماعی
#تربیت_مبلغ #حمایت #عربستان #زبان_خارجی
✅مطالب بیشتر در «انجمن ترنم صلح»👇👇👇
@ThrillofPeace
🔹عربستان سعودی و سایر کشورهای عربی، مبالغ هنگفتی را برای تربیت مبلغان مسلط به زبانهای خارجی هزینه میکنند؛
🔸 شیخ Mufti Menk، یکی از تربیت شدگان مکتب سلفیگری هست که در دانشگاه اسلامی مدینه پرورش یافته است. او حضور گستردهای در شبکههای اجتماعی دارد.
🔹بشنوید سفارشهای وی را برای مدیریت زمان و کمتر استفاده نمودن از شبکههای اجتماعی
#تربیت_مبلغ #حمایت #عربستان #زبان_خارجی
✅مطالب بیشتر در «انجمن ترنم صلح»👇👇👇
@ThrillofPeace
#معرفی_مستشرقان (2)
@ThrillofPeace
✳️ فرانکلین لوئیس
✳️ Franklin Lewis
🔹زندگینامه و تحصیلات
فرانکلین لوئیس استاد زبان و ادبیات فارسی گروه زبانها و تمدنهای خاور نزدیک دانشگاه شیکاگو در 24 جولای 1961 متولد شد. لوئیس پس از پایان تحصیلات اولیه وارد دانشگاه برکلی شد و به مطالعه خاور نزدیک پرداخت، از استادان او در این دوران میتوان به ویلیام برینر، محمود امید سالار و ژاله پیرنیاز اشاره کرد. سپس به دانشگاه شیکاگو رفت و از گروه زبانها و تمدنهای خاور نزدیک با کسب درجه دکترا فارغ التحصیل شد. رساله پایاننامه او درباره زندگی و آثار سنایی شاعر قرن دوزادهم و تثبیت سبک غزل در شعر فارسی بود. پایان نامه او برنده جایزه بنیاد مطالعات ایرانیان در سال 1995 شد. telegram.me/bayeganitabligh/2800
@ThrillofPeace
🔹پژوهش ها
حوزه پژوهشی او شامل زبان و ادبیات فارسی (قدیم و جدید)، اندیشه و ادب اسلامی در قرون وسطی، عرفان اسلامی، سینمای ایران و تاریخ و تئوری ترجمه است. عمده تمرکز او بر روی آثار ادبی از زمان سامانیان تا دوره صفویه است و همچنین آثار نظم و نثر قرن بیستم رو از جهات گوناگونی چون سبک، عملکرد، روایتشناسی، نشانه شناسی، هرمنوتیک، فن خطابه، جامعه شناسی ادبی و کد شناسی مورد بررسی قرار میدهد. به گفته خود او تقاطع میان ادبیات و مذهب بخصوص سنتهای عرفانی و باطنی در جهان اسلام (صوفیه و شیعه) برای او جاذبه ویژهای دارد. از همین رو به سراغ مولانا رفته است و کتابی از گلچین اشعار او را ترجمه کرده است. به علاوه کتابی درباره برهان الدین محقق ترمذی که به گفته برخی معلم و مراد مولانا بوده است، در دست انتشار دارد.
@ThrillofPeace
🔸از دیگر آثار فرانکلین لوئیس ترجمه شعر و نثر مدرن فارسی (همچون رمان چراغها را من خاموش میکنم از زویا پیرزاد)، مقالاتی درباره عطار، حافظ، سعدی، نجم الدین دایه،ادبیات فارسی و قرآنی، عرفان و تصوف و برخی نوشتههای بهاء الله و عبدالبهاء است. در حال حاضر فرانکلین لوئیس به غیر از فعالیت در دانشگاه شیکاگو با مرکز مطالعات خاورمیانه و کمیته مطالعات خاورمیانه همکاری میکند و نیز سابقه تدریس زبان فارسی در مرکز مطالعات خاورمیانه و آسیای شرقی دانشگاه اموری را دارد.
@ThrillofPeace
🔹کتابشناسی
- Life and Letters of an Iranian Communist: Stories of Bozorg ʻAlavi.
- Teachings of Rumi’s Teacher: Borhân al-Din Moḥaqqeq-e Termedhi and his Ma‛âref.
- Things We Left Unsaid, Zoya Pirzad (translated).
- Mystical Poems of Rumi.
- Rumi: Swallowing the Sun.
- The Necklace of the Pleiades: Studies in Persian Literature and Culture.
- The Colossal Elephant and His Spiritual Feats: Shaykh Ahmad-e Jâm.
- Rumi: Past and Present, East and West. The Life Teachings and Poetry of Jalâl al-Din Rumi.
- In a Voice of Their Own: A Collection of Stories by Iranian Women written since the Revolution of 1979.
✅مطالب بیشتر در «انجمن ترنم صلح»👇👇👇
@ThrillofPeace
@ThrillofPeace
✳️ فرانکلین لوئیس
✳️ Franklin Lewis
🔹زندگینامه و تحصیلات
فرانکلین لوئیس استاد زبان و ادبیات فارسی گروه زبانها و تمدنهای خاور نزدیک دانشگاه شیکاگو در 24 جولای 1961 متولد شد. لوئیس پس از پایان تحصیلات اولیه وارد دانشگاه برکلی شد و به مطالعه خاور نزدیک پرداخت، از استادان او در این دوران میتوان به ویلیام برینر، محمود امید سالار و ژاله پیرنیاز اشاره کرد. سپس به دانشگاه شیکاگو رفت و از گروه زبانها و تمدنهای خاور نزدیک با کسب درجه دکترا فارغ التحصیل شد. رساله پایاننامه او درباره زندگی و آثار سنایی شاعر قرن دوزادهم و تثبیت سبک غزل در شعر فارسی بود. پایان نامه او برنده جایزه بنیاد مطالعات ایرانیان در سال 1995 شد. telegram.me/bayeganitabligh/2800
@ThrillofPeace
🔹پژوهش ها
حوزه پژوهشی او شامل زبان و ادبیات فارسی (قدیم و جدید)، اندیشه و ادب اسلامی در قرون وسطی، عرفان اسلامی، سینمای ایران و تاریخ و تئوری ترجمه است. عمده تمرکز او بر روی آثار ادبی از زمان سامانیان تا دوره صفویه است و همچنین آثار نظم و نثر قرن بیستم رو از جهات گوناگونی چون سبک، عملکرد، روایتشناسی، نشانه شناسی، هرمنوتیک، فن خطابه، جامعه شناسی ادبی و کد شناسی مورد بررسی قرار میدهد. به گفته خود او تقاطع میان ادبیات و مذهب بخصوص سنتهای عرفانی و باطنی در جهان اسلام (صوفیه و شیعه) برای او جاذبه ویژهای دارد. از همین رو به سراغ مولانا رفته است و کتابی از گلچین اشعار او را ترجمه کرده است. به علاوه کتابی درباره برهان الدین محقق ترمذی که به گفته برخی معلم و مراد مولانا بوده است، در دست انتشار دارد.
@ThrillofPeace
🔸از دیگر آثار فرانکلین لوئیس ترجمه شعر و نثر مدرن فارسی (همچون رمان چراغها را من خاموش میکنم از زویا پیرزاد)، مقالاتی درباره عطار، حافظ، سعدی، نجم الدین دایه،ادبیات فارسی و قرآنی، عرفان و تصوف و برخی نوشتههای بهاء الله و عبدالبهاء است. در حال حاضر فرانکلین لوئیس به غیر از فعالیت در دانشگاه شیکاگو با مرکز مطالعات خاورمیانه و کمیته مطالعات خاورمیانه همکاری میکند و نیز سابقه تدریس زبان فارسی در مرکز مطالعات خاورمیانه و آسیای شرقی دانشگاه اموری را دارد.
@ThrillofPeace
🔹کتابشناسی
- Life and Letters of an Iranian Communist: Stories of Bozorg ʻAlavi.
- Teachings of Rumi’s Teacher: Borhân al-Din Moḥaqqeq-e Termedhi and his Ma‛âref.
- Things We Left Unsaid, Zoya Pirzad (translated).
- Mystical Poems of Rumi.
- Rumi: Swallowing the Sun.
- The Necklace of the Pleiades: Studies in Persian Literature and Culture.
- The Colossal Elephant and His Spiritual Feats: Shaykh Ahmad-e Jâm.
- Rumi: Past and Present, East and West. The Life Teachings and Poetry of Jalâl al-Din Rumi.
- In a Voice of Their Own: A Collection of Stories by Iranian Women written since the Revolution of 1979.
✅مطالب بیشتر در «انجمن ترنم صلح»👇👇👇
@ThrillofPeace
Telegram
کشکولی برای "شُدن"
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📍 What struck me most about the Quran
❇️ سخنان شنیدنی «یوسف استیونز»، خواننده انگلیسی در رابطه با نحوه پذیرش اسلام بر مطالعه کتب ادیان و فرق و مقایسه آنها با «قرآن»
🔹یوسف اسلام یا استیون دیمیتری جورجیو که اغلب با نام هنری سابقش کت استیونس Cat Stevens شناخته میشود، یک خواننده و ترانه سرای انگلیسی است که در نواختن چندین ساز نیز تبحر دارد.
|#رهیافتگان|#مبلغ_اسلامی|#یوسف_اسلام |#قرآن |#اسلام_مسیحیت
💯 ترجمه و تدوین: انجمن بین المللی ترنم صلح
@ThrillofPeace
❇️ سخنان شنیدنی «یوسف استیونز»، خواننده انگلیسی در رابطه با نحوه پذیرش اسلام بر مطالعه کتب ادیان و فرق و مقایسه آنها با «قرآن»
🔹یوسف اسلام یا استیون دیمیتری جورجیو که اغلب با نام هنری سابقش کت استیونس Cat Stevens شناخته میشود، یک خواننده و ترانه سرای انگلیسی است که در نواختن چندین ساز نیز تبحر دارد.
|#رهیافتگان|#مبلغ_اسلامی|#یوسف_اسلام |#قرآن |#اسلام_مسیحیت
💯 ترجمه و تدوین: انجمن بین المللی ترنم صلح
@ThrillofPeace
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📍For the Love of Hussain - Documentary. An independent film by Pastor John Shuck and Josh Townsley.
✳️ تیز مستند «به عشق حسین ع»، کاری از 2 کشیش آمریکایی حاضر در راهپیمایی اربعین
✅ جان شاک کشیش آمریکایی کلیسای Southminster Presbyterian در پورتلند اورگان است که پس از حضور در راهپیمایی اربعین، بشدت تحت تأثیر قرار میگیرد و هر ساله در کلیسای خود مراسم عزاداری برپا میکند. او مستندی در این باره با همراهی «جاش تاونزلی» ساخت.
⚠️ به زودی این مستند به صورت کامل از طریق «انجمن بینالمللی ترنم صلح» به همراه زیرنویس فارسی منتشر خواهد شد.
#اسلام_در_آمریکا | #فهم_بین_الادیانی | #جان_شاک | #اربعین
🎦 ترجمه و تدوین: انجمن ترنم صلح
@ThrillOfPeace
✳️ تیز مستند «به عشق حسین ع»، کاری از 2 کشیش آمریکایی حاضر در راهپیمایی اربعین
✅ جان شاک کشیش آمریکایی کلیسای Southminster Presbyterian در پورتلند اورگان است که پس از حضور در راهپیمایی اربعین، بشدت تحت تأثیر قرار میگیرد و هر ساله در کلیسای خود مراسم عزاداری برپا میکند. او مستندی در این باره با همراهی «جاش تاونزلی» ساخت.
⚠️ به زودی این مستند به صورت کامل از طریق «انجمن بینالمللی ترنم صلح» به همراه زیرنویس فارسی منتشر خواهد شد.
#اسلام_در_آمریکا | #فهم_بین_الادیانی | #جان_شاک | #اربعین
🎦 ترجمه و تدوین: انجمن ترنم صلح
@ThrillOfPeace
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📍For the Love of Hussain - Documentary. An independent film by Pastor John Shuck and Josh Townsley.
✳️ نسخه کامل مستند «به عشق حسین ع»، کاری از دو مسیحی معتقد آمریکایی حاضر در راهپیمایی اربعین
✅ جان شاک کشیش آمریکایی کلیسای Southminster Presbyterian در پورتلند اورگان است که پس از حضور در راهپیمایی اربعین، بشدت تحت تأثیر قرار میگیرد و هر ساله در کلیسای خود مراسم عزاداری برپا میکند. او مستندی در این باره با همراهی «جاش تاونزلی» ساخت.
⚠️ کیفیت بالا⚠️https://t.me/HQTOP/34
#اسلام_در_آمریکا | #فهم_بین_الادیانی | #جان_شاک | #اربعین
🎦 ترجمه و تدوین: انجمن ترنم صلح
@ThrillOfPeace
✳️ نسخه کامل مستند «به عشق حسین ع»، کاری از دو مسیحی معتقد آمریکایی حاضر در راهپیمایی اربعین
✅ جان شاک کشیش آمریکایی کلیسای Southminster Presbyterian در پورتلند اورگان است که پس از حضور در راهپیمایی اربعین، بشدت تحت تأثیر قرار میگیرد و هر ساله در کلیسای خود مراسم عزاداری برپا میکند. او مستندی در این باره با همراهی «جاش تاونزلی» ساخت.
⚠️ کیفیت بالا⚠️https://t.me/HQTOP/34
#اسلام_در_آمریکا | #فهم_بین_الادیانی | #جان_شاک | #اربعین
🎦 ترجمه و تدوین: انجمن ترنم صلح
@ThrillOfPeace