Открываем предзаказ на «Фотографию и ее предназначения» Джона Бёрджера. Этот сборник эссе автор составил специально для российского читателя. Книга выходит четвертым изданием к столетию автора.
Главное в сборнике — тексты о фотографии, написанные в диалоге с Вальтером Беньямином и Сьюзен Сонтаг. Последовательной теоретической системы эссе не образуют, а собственного понятийного аппарата, сопоставимого с «аурой» или punctum, Бёрджер не предлагает — прежде всего его интересует, для чего существуют разные снимки и как они работают. Бёрджер медленно читает кадры Пола Стрэнда и газетные фотографии, прослеживает историю фотомонтажа и пытается вписать фотографию в общую историю портрета.
Заглавное эссе посвящено Сонтаг и выросло из чтения ее текстов. Кроме фотографии, в сборнике есть эссе о теории и истории искусства, музеях, Фрэнсисе Бэконе и Уолте Диснее, Беньямине и Ле Корбюзье. Есть и русский след: текст о Маяковском Бёрджер написал вместе с переводчицей Аней Босток.
Изображения в книге не иллюстрируют текст, а работают по ассоциации. Кроме снимков, о которых идет речь в эссе, куратор и коллекционер Павел Хорошилов подобрал фотографии из частных собраний — они продолжают размышления Бёрджера своим языком.
→ Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem.
Перевод: Анна Асланян
Предисловие: Михаил Котомин
Дизайн: Алина Иванова, Дарья Залесова, София Еристави, ABCdesign
Главное в сборнике — тексты о фотографии, написанные в диалоге с Вальтером Беньямином и Сьюзен Сонтаг. Последовательной теоретической системы эссе не образуют, а собственного понятийного аппарата, сопоставимого с «аурой» или punctum, Бёрджер не предлагает — прежде всего его интересует, для чего существуют разные снимки и как они работают. Бёрджер медленно читает кадры Пола Стрэнда и газетные фотографии, прослеживает историю фотомонтажа и пытается вписать фотографию в общую историю портрета.
Заглавное эссе посвящено Сонтаг и выросло из чтения ее текстов. Кроме фотографии, в сборнике есть эссе о теории и истории искусства, музеях, Фрэнсисе Бэконе и Уолте Диснее, Беньямине и Ле Корбюзье. Есть и русский след: текст о Маяковском Бёрджер написал вместе с переводчицей Аней Босток.
Изображения в книге не иллюстрируют текст, а работают по ассоциации. Кроме снимков, о которых идет речь в эссе, куратор и коллекционер Павел Хорошилов подобрал фотографии из частных собраний — они продолжают размышления Бёрджера своим языком.
→ Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem.
Перевод: Анна Асланян
Предисловие: Михаил Котомин
Дизайн: Алина Иванова, Дарья Залесова, София Еристави, ABCdesign
❤37
Вывели в продажу комплект из «Книги Пассажей» Вальтера Беньямина и нового номера журнала «Логос», целиком посвященного этой книге.
Над «Пассажами» Беньямин работал тринадцать лет, до самой смерти в 1940 году, и так их и не закончил. Исследование парижских торговых галерей разрослось в огромный архив XIX века, разложенный по тематическим папкам-конволютам: мода, реклама, железные конструкции, фланёр, Бодлер. Большую часть текста составляют выписки из мемуаров, газет и рекламных проспектов, а комментарии самого Беньямина иногда сводятся к коротким пометкам на полях.
Читать такую книгу подряд почти невозможно. В нее входишь с любого места, как в пассаж с любой из улиц, и смысл часто рождается из того, как одна цитата встает рядом с другой. Новый «Логос» работает как путеводитель по ней. В номере собраны статьи о ключевых понятиях и методе Беньямина, а отдельный раздел объясняет, как устроено русское издание и как подступиться к тому в тысячу страниц. Еще в номер вошли тексты Беньямина «Китч сновидений» и «К критике насилия».
→ Комплект со скидкой доступен на сайте Ad Marginem и в Ad Marginem Warehouse
Над «Пассажами» Беньямин работал тринадцать лет, до самой смерти в 1940 году, и так их и не закончил. Исследование парижских торговых галерей разрослось в огромный архив XIX века, разложенный по тематическим папкам-конволютам: мода, реклама, железные конструкции, фланёр, Бодлер. Большую часть текста составляют выписки из мемуаров, газет и рекламных проспектов, а комментарии самого Беньямина иногда сводятся к коротким пометкам на полях.
Читать такую книгу подряд почти невозможно. В нее входишь с любого места, как в пассаж с любой из улиц, и смысл часто рождается из того, как одна цитата встает рядом с другой. Новый «Логос» работает как путеводитель по ней. В номере собраны статьи о ключевых понятиях и методе Беньямина, а отдельный раздел объясняет, как устроено русское издание и как подступиться к тому в тысячу страниц. Еще в номер вошли тексты Беньямина «Китч сновидений» и «К критике насилия».
→ Комплект со скидкой доступен на сайте Ad Marginem и в Ad Marginem Warehouse
❤35