Сборник рассказов Ёко Тавады «Где начинается Европа» — уже в продаже!
Тавада, многократная претендентка на Нобелевскую премию по литературе, пишет на японском и немецком, но двуязычие для нее — не биографическая деталь, а литературный метод. Смена языка становится способом заново увидеть мир, а граница — главным предметом исследования. Однако речь идет не столько о государственных или географических рубежах, сколько о самом опыте перехода: между языками, культурами, телами и способами восприятия. Поэтому Европа в ее прозе оказывается не территорией, а подвижной конструкцией, которая всякий раз меняется вместе с точкой зрения наблюдателя.
Герои этих рассказов постоянно оказываются в состоянии смещения. Путешественница пересекает Россию по Транссибирской магистрали и постепенно перестает понимать, где заканчивается Европа; женщина обнаруживает, что ее тело покрывается чешуей; монах пытается обнять отражение луны; оживают куклы, появляются призраки, животные и вещи начинают говорить на собственном языке. Реалистические детали здесь незаметно переходят в сон, миф или гротеск, а любое путешествие становится путешествием сквозь язык.
→ Ad Marginem, OZON, Wildberries
→ Ad Marginem Warehouse
→ Яндекс Книги, Литрес, Строки
Тавада, многократная претендентка на Нобелевскую премию по литературе, пишет на японском и немецком, но двуязычие для нее — не биографическая деталь, а литературный метод. Смена языка становится способом заново увидеть мир, а граница — главным предметом исследования. Однако речь идет не столько о государственных или географических рубежах, сколько о самом опыте перехода: между языками, культурами, телами и способами восприятия. Поэтому Европа в ее прозе оказывается не территорией, а подвижной конструкцией, которая всякий раз меняется вместе с точкой зрения наблюдателя.
Герои этих рассказов постоянно оказываются в состоянии смещения. Путешественница пересекает Россию по Транссибирской магистрали и постепенно перестает понимать, где заканчивается Европа; женщина обнаруживает, что ее тело покрывается чешуей; монах пытается обнять отражение луны; оживают куклы, появляются призраки, животные и вещи начинают говорить на собственном языке. Реалистические детали здесь незаметно переходят в сон, миф или гротеск, а любое путешествие становится путешествием сквозь язык.
→ Ad Marginem, OZON, Wildberries
→ Ad Marginem Warehouse
→ Яндекс Книги, Литрес, Строки
❤60
Дада-розыгрыш от издательства Ad Marginem и канала «Искусство для пацанчиков»: дарим три экземпляра книги «Век ДАДА».
Эта интеллектуальная биография дадаизма написана в полном соответствии с его характером: фарсовая история Дада склеивается из баек, событий, локаций и персоналий подобно коллажу, а парадоксы подстерегают читателя на каждом шагу. Все это нужно Мартину Миттельмайеру для того, чтобы наглядно продемонстрировать бунтующий способ существования, сопротивляющийся войнам, буржуазности, инерции искусства и всей эпохе в целом.
Как принять участие:
1. Подписаться на каналы @admarginem и @nastya4che
2. Нажать на кнопку «Участвовать» под этим постом.
Определим трех победителей ровно через неделю, 30 июля.
Кстати, в подкасте «Искусство для пацанчиков» есть эпизод «Дада? Это что за байда?» — слушаем!
Участников: 493
Призовых мест: 3
Дата розыгрыша: 12:00, 30.07.2026 MSK (завершён)
Победители розыгрыша:
1. Магеллан - 5jnu0e
2. 𝔚𝔞𝔩𝔤𝔢 𝔏𝔢𝔬𝔫𝔰𝔰𝔬𝔫 - 5jnv0v
3. Екатерина Воденикова - 5k2lmo
Эта интеллектуальная биография дадаизма написана в полном соответствии с его характером: фарсовая история Дада склеивается из баек, событий, локаций и персоналий подобно коллажу, а парадоксы подстерегают читателя на каждом шагу. Все это нужно Мартину Миттельмайеру для того, чтобы наглядно продемонстрировать бунтующий способ существования, сопротивляющийся войнам, буржуазности, инерции искусства и всей эпохе в целом.
Как принять участие:
1. Подписаться на каналы @admarginem и @nastya4che
2. Нажать на кнопку «Участвовать» под этим постом.
Определим трех победителей ровно через неделю, 30 июля.
Кстати, в подкасте «Искусство для пацанчиков» есть эпизод «Дада? Это что за байда?» — слушаем!
Участников: 493
Призовых мест: 3
Дата розыгрыша: 12:00, 30.07.2026 MSK (завершён)
Победители розыгрыша:
1. Магеллан - 5jnu0e
2. 𝔚𝔞𝔩𝔤𝔢 𝔏𝔢𝔬𝔫𝔰𝔰𝔬𝔫 - 5jnv0v
3. Екатерина Воденикова - 5k2lmo
❤88
Что заставило потомка двух американских президентов искать ключ к пониманию современности не в Вашингтоне, а в Шартрском соборе?
Публикуем фрагмент из вступительной статьи медиевиста Михаила Майзульса к русскому изданию «Мон-Сен-Мишеля и Шартра». Это рассказ о Генри Адамсе — историке, который сделал Средневековье одним из главных интеллектуальных собеседников модерности. О том, почему именно готические соборы, культ Девы Марии и схоластическая мысль стали для него способом говорить о кризисе современной культуры, читайте в нашем журнале.
А уже в эту субботу приходите послушать Михаила Майзульса и Александра Иванова в Ad Marginem Warehouse — подробности и регистрация здесь.
Публикуем фрагмент из вступительной статьи медиевиста Михаила Майзульса к русскому изданию «Мон-Сен-Мишеля и Шартра». Это рассказ о Генри Адамсе — историке, который сделал Средневековье одним из главных интеллектуальных собеседников модерности. О том, почему именно готические соборы, культ Девы Марии и схоластическая мысль стали для него способом говорить о кризисе современной культуры, читайте в нашем журнале.
А уже в эту субботу приходите послушать Михаила Майзульса и Александра Иванова в Ad Marginem Warehouse — подробности и регистрация здесь.
❤42
мысленно мы пьем коктейли в шезлонге, фактически — составляем для вас список пляжного чтения и даем скидку 10% на книги из подборки (действует до конца недели!)
❤91
«Рабочий» Эрнста Юнгера — уже в продаже! Это один из самых влиятельных философских текстов XX века, в котором индустриальная эпоха впервые была осмыслена не как экономический уклад, а как новый способ существования человека.
Юнгер пишет о мире, где привычные различия между трудом и досугом, войной и производством, техникой и природой постепенно исчезают. Центральное понятие книги — Рабочий — обозначает не социальный класс и не профессию, а новый человеческий тип, возникающий в эпоху всеобщей мобилизации. Работа здесь перестает быть одной из сфер жизни и становится универсальным принципом, определяющим государство, искусство, науку, повседневность и даже восприятие времени.
В центре книги — размышление о технике как силе, которая меняет не только окружающий мир, но и самого человека. Юнгер показывает, что современность нельзя объяснить через категории прогресса или кризиса: она требует нового языка, новых политических форм и нового понимания власти. Поэтому «Рабочий» оказывается одновременно философией техники, политической теорией и опытом радикального переосмысления современности — попыткой описать силы, которые формируют нового человека и новый мировой порядок.
→ Ad Marginem, OZON, Wildberries, Яндекс Маркет
→ Ad Marginem Warehouse
→ Яндекс Книги, Литрес, Строки
Юнгер пишет о мире, где привычные различия между трудом и досугом, войной и производством, техникой и природой постепенно исчезают. Центральное понятие книги — Рабочий — обозначает не социальный класс и не профессию, а новый человеческий тип, возникающий в эпоху всеобщей мобилизации. Работа здесь перестает быть одной из сфер жизни и становится универсальным принципом, определяющим государство, искусство, науку, повседневность и даже восприятие времени.
В центре книги — размышление о технике как силе, которая меняет не только окружающий мир, но и самого человека. Юнгер показывает, что современность нельзя объяснить через категории прогресса или кризиса: она требует нового языка, новых политических форм и нового понимания власти. Поэтому «Рабочий» оказывается одновременно философией техники, политической теорией и опытом радикального переосмысления современности — попыткой описать силы, которые формируют нового человека и новый мировой порядок.
→ Ad Marginem, OZON, Wildberries, Яндекс Маркет
→ Ad Marginem Warehouse
→ Яндекс Книги, Литрес, Строки
❤88