«Прогулки по Берлину» Франца Хесселя — уже в продаже!
Наставник Беньямина по фланерству, уроженец Берлина, а в последние месяцы жизни — гость французского Санари-сюр-Мер, Хессель написал книгу, в центре которой — особая оптика городского наблюдения. Он предлагает отказаться от привычного темпа мегаполиса и бесцельно двигаться по его улицам, обращая внимание на то, что встречается по пути: прохожих, витрины магазинов, архитектуру, кафе и сцены повседневной жизни. Фланирование для него — это своего рода чтение улиц, в котором все детали складываются в постоянно меняющуюся картину города.
Берлин 1920-х годов становится для Хесселя материалом для такого наблюдения. Он проходит по бульварам и площадям, заглядывает во дворы, парки и кофенйи, на рынки и фабрики, замечая в облике города одновременно следы прошлого и черты нового времени. Но описанный им способ прогулки не привязан к конкретному маршруту: эта книга учит главному правилу фланирования — ничего не планировать заранее и быть готовым следовать за тем, что возникает перед глазами прямо в момент прогулки.
В издание вошло предисловие Вальтера Беньямина «Возвращение фланёра», а книгу дополняют послесловие Марины Кореневой о Хесселе и фотографии современного Берлина.
→ Ad Marginem, OZON, Wildberries, Яндекс Маркет, Авито
→ Ad Marginem Warehouse
→ Яндекс Книги, Литрес, Строки
Наставник Беньямина по фланерству, уроженец Берлина, а в последние месяцы жизни — гость французского Санари-сюр-Мер, Хессель написал книгу, в центре которой — особая оптика городского наблюдения. Он предлагает отказаться от привычного темпа мегаполиса и бесцельно двигаться по его улицам, обращая внимание на то, что встречается по пути: прохожих, витрины магазинов, архитектуру, кафе и сцены повседневной жизни. Фланирование для него — это своего рода чтение улиц, в котором все детали складываются в постоянно меняющуюся картину города.
Берлин 1920-х годов становится для Хесселя материалом для такого наблюдения. Он проходит по бульварам и площадям, заглядывает во дворы, парки и кофенйи, на рынки и фабрики, замечая в облике города одновременно следы прошлого и черты нового времени. Но описанный им способ прогулки не привязан к конкретному маршруту: эта книга учит главному правилу фланирования — ничего не планировать заранее и быть готовым следовать за тем, что возникает перед глазами прямо в момент прогулки.
В издание вошло предисловие Вальтера Беньямина «Возвращение фланёра», а книгу дополняют послесловие Марины Кореневой о Хесселе и фотографии современного Берлина.
→ Ad Marginem, OZON, Wildberries, Яндекс Маркет, Авито
→ Ad Marginem Warehouse
→ Яндекс Книги, Литрес, Строки
❤76
Открыли предзаказ на «Стеклянную архитектуру» Пауля Шеербарта — один из ключевых манифестов европейского авангарда, оказавший влияние на архитектуру Баухауса и конструктивизма.
Шеербарт начинает с простого наблюдения: человек большую часть жизни проводит в помещениях, а значит, архитектура формирует не только окружающую среду, но и повседневные практики — и именно поэтому ее изменение должно стать способом трансформации человеческой жизни. На смену замкнутой и грубой «культуре кирпича» должна прийти «культура стекла» — прозрачная, светлая и открытая новому опыту.
В центре книги — подробный проект этой будущей архитектуры: двойные стеклянные стены, цветные витражи, световые башни, подвижные перегородки, стеклянные павильоны, новые материалы и способы освещения. Но постепенно мысль Шеербарта выходит за пределы проектирования зданий. Он размышляет о том, как должны измениться города, транспорт, промышленность и общественные пространства. Цветное стекло должно смягчить нервозность современного мегаполиса, а новая архитектурная среда — изменить характер общественной жизни, преобразить отношение человека к окружающему миру и открыть его жилище внешнему пространству и космосу.
→ Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem.
Перевод: Александр Беларев
Редактура: Ольга Гаврикова
Дизайн: Георгий Новиков
Шеербарт начинает с простого наблюдения: человек большую часть жизни проводит в помещениях, а значит, архитектура формирует не только окружающую среду, но и повседневные практики — и именно поэтому ее изменение должно стать способом трансформации человеческой жизни. На смену замкнутой и грубой «культуре кирпича» должна прийти «культура стекла» — прозрачная, светлая и открытая новому опыту.
В центре книги — подробный проект этой будущей архитектуры: двойные стеклянные стены, цветные витражи, световые башни, подвижные перегородки, стеклянные павильоны, новые материалы и способы освещения. Но постепенно мысль Шеербарта выходит за пределы проектирования зданий. Он размышляет о том, как должны измениться города, транспорт, промышленность и общественные пространства. Цветное стекло должно смягчить нервозность современного мегаполиса, а новая архитектурная среда — изменить характер общественной жизни, преобразить отношение человека к окружающему миру и открыть его жилище внешнему пространству и космосу.
→ Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem.
Перевод: Александр Беларев
Редактура: Ольга Гаврикова
Дизайн: Георгий Новиков
❤55
В «Горьком» — важная и подробная рецензия на недавно вышедший роман «Вертопрахи старого двора»
❤15
Forwarded from Горький
Роман Матею Караджале (1885–1936) «Вертопрахи Старого двора» считается одним из главных произведений румынской литературы, которым нелегально зачитывались послевоенные интеллектуалы и вокруг которого сложился целый культ. Теперь этот изощренный шедевр восточноевропейского модернизма вышел и на русском языке, о чем сообщает Эдуард Лукоянов.
https://gorky.media/reviews/martsolya-istorii-muma-pedurii-sudby
https://gorky.media/reviews/martsolya-istorii-muma-pedurii-sudby
❤44
Forwarded from Moscow Book Week
Московская книжная неделя 2026: книжный праздник, который объединит десятки издательств и площадок по всей Москве, возвращается!
В прошлом году мы провели масштабный фестиваль книжной культуры, распределенный по всему городу — от культурных центров, галерей и независимых книжных магазинов до десятков других «третьих мест». Мы путешествовали по литературной Москве вместе с издателями и книготорговцами, ходили на выставки и кинопоказы, обсуждали книжные новинки в кофейнях и барах — в общем, чего только не делали более чем на 100 мероприятиях!
Прямо сейчас мы собираем программу Moscow Book Week 2026. Если ваш просветительский или культурный проект, площадка, бренд или сообщество хочет стать частью фестиваля, мы будем рады рассмотреть вашу заявку — пишите на почту fest@admarginem.ru
Всех остальных приглашаем следить за новостями и анонсами — даты фестиваля объявим в самое ближайшее время!
В прошлом году мы провели масштабный фестиваль книжной культуры, распределенный по всему городу — от культурных центров, галерей и независимых книжных магазинов до десятков других «третьих мест». Мы путешествовали по литературной Москве вместе с издателями и книготорговцами, ходили на выставки и кинопоказы, обсуждали книжные новинки в кофейнях и барах — в общем, чего только не делали более чем на 100 мероприятиях!
Прямо сейчас мы собираем программу Moscow Book Week 2026. Если ваш просветительский или культурный проект, площадка, бренд или сообщество хочет стать частью фестиваля, мы будем рады рассмотреть вашу заявку — пишите на почту fest@admarginem.ru
Всех остальных приглашаем следить за новостями и анонсами — даты фестиваля объявим в самое ближайшее время!
❤57
Дайджест Ad Marginem на сентябрь
Собрали все события и новинки ближайшего месяца в карточках и на нашем сайте. Ждите нас на фестивалях в самых разных городах России, приходите на книжные презентации, слушайте лекции и заглядывайте в московский Ad Marginem Warehouse!
Собрали все события и новинки ближайшего месяца в карточках и на нашем сайте. Ждите нас на фестивалях в самых разных городах России, приходите на книжные презентации, слушайте лекции и заглядывайте в московский Ad Marginem Warehouse!
❤94
Тезер Озлю (1943–1986) писала о том, о чем в турецкой литературе ее времени почти не говорили: психиатрических больницах, женской сексуальности, депрессии, одиночестве и невозможности соответствовать предписанной жизни.
Недавно вышедшие в Ad Marginem «Холодные ночи детства» — ее автобиографический роман о взрослении и поиске собственной идентичности. Forbes Woman публикует отрывок из книги — о годах, проведенных в психиатрических клиниках, сопротивлении и цене свободы.
Читайте по этой ссылке.
Недавно вышедшие в Ad Marginem «Холодные ночи детства» — ее автобиографический роман о взрослении и поиске собственной идентичности. Forbes Woman публикует отрывок из книги — о годах, проведенных в психиатрических клиниках, сопротивлении и цене свободы.
Читайте по этой ссылке.
❤100
Открыли предзаказ на «Мой Алтай» Ли Цзюань — книгу о памяти, взрослении и жизни на краю мира от одной из самых важных современных писательниц Китая.
Ли Цзюань пишет о родном Алтае, работе в семейной лавке, поездках по пустыне Гоби, сборе древесных грибов, стирке в горной реке, соседях-казахах и жизни в отдаленных поселках. Но книга устроена не как последовательная автобиография: поздние воспоминания здесь возвращают к более ранним событиям, а прошлое постепенно меняется под воздействием самого акта вспоминания. Поэтому юная героиня и повзрослевшая писательница оказываются не вполне одним человеком — между ними остается дистанция памяти.
Особое значение в этой прозе приобретает пейзаж. Горы, вода, деревья, камни и пустыня не просто окружают героиню, а становятся частью ее опыта и способом говорить о времени, одиночестве и ощущении собственной инаковости. Простота и прозрачность языка соединяются с традицией китайской поэзии: через конкретную вещь или бытовую сцену Ли Цзюань постепенно выходит к тому, что трудно назвать напрямую.
В 2024 году по книге был снят одноименный мини-сериал, мгновенно ставший хитом — а еще первым сериалом на китайском языке, который вошел в шорт-лист Каннского фестиваля сериалов.
→ Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem.
Перевод: Надежда Хузиятова
Редактура: Ольга Немира
Дизайн: Степан Липатов
Ли Цзюань пишет о родном Алтае, работе в семейной лавке, поездках по пустыне Гоби, сборе древесных грибов, стирке в горной реке, соседях-казахах и жизни в отдаленных поселках. Но книга устроена не как последовательная автобиография: поздние воспоминания здесь возвращают к более ранним событиям, а прошлое постепенно меняется под воздействием самого акта вспоминания. Поэтому юная героиня и повзрослевшая писательница оказываются не вполне одним человеком — между ними остается дистанция памяти.
Особое значение в этой прозе приобретает пейзаж. Горы, вода, деревья, камни и пустыня не просто окружают героиню, а становятся частью ее опыта и способом говорить о времени, одиночестве и ощущении собственной инаковости. Простота и прозрачность языка соединяются с традицией китайской поэзии: через конкретную вещь или бытовую сцену Ли Цзюань постепенно выходит к тому, что трудно назвать напрямую.
В 2024 году по книге был снят одноименный мини-сериал, мгновенно ставший хитом — а еще первым сериалом на китайском языке, который вошел в шорт-лист Каннского фестиваля сериалов.
→ Оформить предзаказ со скидкой можно на сайте Ad Marginem.
Перевод: Надежда Хузиятова
Редактура: Ольга Немира
Дизайн: Степан Липатов
❤79
Давно не упражнялись в жанре школьных сочинений? Давайте это исправим!
Расскажите нам о том, как вы провели лето, в любой интересной для вас форме. Можете представить, что вы снова в начальных классах и просто хотите от нас отделаться, можете написать травелог в духе Роберта Байрона или автофикшн-эссе в стиле Тезер Озлю. Оценки ставить не будем! А выдержками из некоторых текстов поделимся в наших соцсетях, сохранив анонимность авторов.
Ваши сочинения очень ждем по этой ссылке — не упустите возможность окунуться в ностальгию!
Расскажите нам о том, как вы провели лето, в любой интересной для вас форме. Можете представить, что вы снова в начальных классах и просто хотите от нас отделаться, можете написать травелог в духе Роберта Байрона или автофикшн-эссе в стиле Тезер Озлю. Оценки ставить не будем! А выдержками из некоторых текстов поделимся в наших соцсетях, сохранив анонимность авторов.
Ваши сочинения очень ждем по этой ссылке — не упустите возможность окунуться в ностальгию!
❤56
Неделя Ad Marginem и Московской школы нового кино
С 7 по 13 сентября Ad Marginem и Московская школа нового кино проведут неделю совместных событий — две лекции о кино и презентацию книги о послевоенной немецкой социологии. Все три встречи, приуроченные к новому набору в мастерские МШНК, объединит интерес к тому, как меняются привычные способы видеть и описывать человека, искусство и общество.
• 7 сентября, 19:00.
«Кино XXI века: два реализма».
Реализм в кино одновременно связан с научным методом познания действительности и с особым типом экранной иллюзии. Евгений Майзель поговорит о двойственной природе реализма и о том, какие новые формы реалистического изображения возникают в кино XXI века.
→ Регистрация
• 9 сентября, 19:00
Презентация книги Томаса Вагнера «Неистовый модерн. Великая эпоха социологии. 1949–1969» в Des Esseintes Library
Послевоенная немецкая социология — не только история преодоления нацизма и экономического чуда, но и важнейшая интеллектуальная лаборатория, где формировались представления о человеке, обществе и будущем Европы. На презентации поговорим о центральном конфликте книги — споре Теодора Адорно и Арнольда Гелена, о 1968-м как переломном событии интеллектуальной истории ФРГ и о том, почему идеи этой эпохи продолжают звучать в современных спорах о свободе и порядке.
→ Регистрация
• 13 сентября, 16:00
«Смещения, вычитания и другие чудесные встречи»
Место действия, длительность, звук и направление взгляда создают привычную согласованность движущегося изображения — то, что мы воспринимаем как правдоподобие экранного мира. Виктор Алимпиев разберет на конкретных примерах, что происходит, когда эта согласованность нарушается, и как такие «смещения» и «вычитания» открывают путь к другим художественным эффектам — за пределами привычной нарративности.
→ Регистрация
До встречи!
С 7 по 13 сентября Ad Marginem и Московская школа нового кино проведут неделю совместных событий — две лекции о кино и презентацию книги о послевоенной немецкой социологии. Все три встречи, приуроченные к новому набору в мастерские МШНК, объединит интерес к тому, как меняются привычные способы видеть и описывать человека, искусство и общество.
• 7 сентября, 19:00.
«Кино XXI века: два реализма».
Реализм в кино одновременно связан с научным методом познания действительности и с особым типом экранной иллюзии. Евгений Майзель поговорит о двойственной природе реализма и о том, какие новые формы реалистического изображения возникают в кино XXI века.
→ Регистрация
• 9 сентября, 19:00
Презентация книги Томаса Вагнера «Неистовый модерн. Великая эпоха социологии. 1949–1969» в Des Esseintes Library
Послевоенная немецкая социология — не только история преодоления нацизма и экономического чуда, но и важнейшая интеллектуальная лаборатория, где формировались представления о человеке, обществе и будущем Европы. На презентации поговорим о центральном конфликте книги — споре Теодора Адорно и Арнольда Гелена, о 1968-м как переломном событии интеллектуальной истории ФРГ и о том, почему идеи этой эпохи продолжают звучать в современных спорах о свободе и порядке.
→ Регистрация
• 13 сентября, 16:00
«Смещения, вычитания и другие чудесные встречи»
Место действия, длительность, звук и направление взгляда создают привычную согласованность движущегося изображения — то, что мы воспринимаем как правдоподобие экранного мира. Виктор Алимпиев разберет на конкретных примерах, что происходит, когда эта согласованность нарушается, и как такие «смещения» и «вычитания» открывают путь к другим художественным эффектам — за пределами привычной нарративности.
→ Регистрация
До встречи!
❤29